User manual

60 61
Ganancia de volumen
Valores: 1–30
De fábrica: 24
La Ganancia de volumen controla la
amplicación de la respuesta acústica del
objeto, relativa a la potencia de la señal del
mismo. Este control es lo más parecido al
control de volumen en otros dispositivos
como la radio o televisión.
Si elige el 1, la señal del objeto no se
amplicará. Las señales más débiles casi no se
oirán, las señales medias se oirán en un tono
medio y las potentes se oirán a un volumen
alto. Habrá una gran diferenciación entre las
intensidades de la señal, sin embargo, las
señales débiles será difícil escucharlas.
Límite de volumen
Valores: 0–30
De fábrica: 30
El límite de volumen ja el volumen máximo
de las señales del objeto. Cuando se está
detectando, el sonido producido por un
objeto a distancia será bajo. Según se
aproxime el plato al objeto, el volumen
aumentará hasta alcanzar el límite jado.
Un límite alto permitirá una diferencia más
grande entre los objetos pequeños y grandes.
El límite jado de fábrica está a un nivel
adecuado para el altavoz del aparato. Si
le resulta muy molesto cuando utilice los
auriculares, reduzca el volumen en la opción
Límite de volumen.
Para ajustar el volumen:
1 Presione Menu
2 Desplácese por las opciones del menú con
la tecla de navegación izquierda o derecha.
3 Sitúese en Límite de volumen con la echa
hacia abajo.
4 Presione la echa de navegación izquierda
o derecha para cambiar el volumen
5 Presione la tecla de Detección para salir del
Menu y seguir detectando
Un límite bajo no permitirá esa diferencia.
Gama acústica
que puede oír
Límite alto
Gama acústica
que puede oír.
Límite bajo
Para ajustar la ganancia:
1 Presione Menu
2 Desplácese por las opciones del menú con
la tecla de navegación izquierda o derecha
3 Sitúese en Ganancia de volumen con la
tecla de navegación hacia abajo
4 Presione la tecla de navegación izquierda o
derecha para cambiar la Ganancia
5 Presione Detección para salir del Menu y
seguir detectando
Con un valor de 15, la respuesta acústica
se amplicará parcialmente. Las señales de
intensidasd media a débil sonarán más altas,
pero las señales más intensas no sonarán muy
altas, cuando el volumen alcance el límite
establecido.
Con un valor de 30, todas las señales se
amplicarán. Con este valor habrá una
menor diferenciación entre señales medias
e intensas, pero se escucharán mejor las
débiles.
Ganancia = 15
Límite
Débil
Media
Intensidad señal objeto
Volumen respuesta
Ganancia = 1
Límite volumen
Débil
Media
Fuerte
Intensidad señal objeto
Volumen respuesta
Volume Gain = 30
Límite
Débil
Media
Fuerte
Intensidad señal
Volumen respuesta
AVISO: Si pone el volumen muy alto,
el sonido que se produce cuando se
detecte un objeto grande puede dañar
su oído
Menú Audio
Fuerte