Owner's manual

Deutsch
280
УКР
Українська
Щоб уникнути травм та пошкодження майна, в жодному разі
не опускайте інструмент, знімний акумулятор і зарядний
пристрій у рідину та не допускайте проникнення рідини
всередину цих пристроїв.
Знімні акумуляторні батареї системи M18 заряджати
лише зарядними пристроями системи M18. Не заряджати
акумуляторні батареї інших систем.
Не відкривати знімні акумуляторні батареї і зарядні пристрої
та зберігати їх лише в сухих приміщеннях. Берегти від вологи.
Для запобігання небезпеці пожежі в результаті короткого
замикання, травмам і пошкодженню виробів не занурюйте
інструмент, змінний акумулятор або зарядний пристрій
у рідину і не допускайте потрапляння рідини всередину
пристроїв або акумуляторів. Корозійні і струмопровідні рідини,
такі як солоний розчин, певні хімікати, вибілювальні засоби
або продукти, що їх містять, можуть призвести до короткого
замикання.
EDITION : A
941047912 018163005
XXXX
50# WHITE PET
MATE PET
Permanent Acrylic Removeable Acrylic
Other
CM000XXXX
CM011XXX
Tony Zhou
2017.07.04
01
Remote rating label for 018163005(M18 HCC75R-502C EU)
Description:
MODEL NO
WEIGHT
VENDOR
PART NO
ITEM ID
REV.
SIZE
SCALE : 100%
Approved By:
Graphic Designer
Approved By:
Electrical Engineer
Approved By:
Quality Assurance
Approved By:
Chief Designer / Eng, Manager
MATERIAL
ECN#
CORE:
LAMINATION:
ADHESIVE:
COLOR
< 110 mm
Single Row
112x74.5 mm
0.7 g
6 V (1.5 V AA x 4)
Code: 4000 4587 28 SSSSS M JJJJ
Techtronic Industries GmbH Max-Eyth-Straße 10 - 71364 Winnenden Germany
Made in P.R.C. www.milwaukeetool.eu
AEG PN : 4931 4587 29
Serialization procedure: AAAA BBBB BB SSSSS M JJJJ
1). AAAA is the factory code. Factory code: 4000
2). BBBB BB is the 4 + 2 indent no. Indent no: 4587 28
3). SSSSS is unit continuous number.
4). MJJJJ is date of production.
M: letter corresponing to the month(A=January, B=February, C=March, D=April, E=May, F=June, G=July, H=August,
J=September, K=October, L=November, M=December)
JJJJ: 4-digit year
≥ 10 m
У разі відсутності національних або
інших вимог інформацію щодо
належної мінімальної відстані в
повітрі, яка визначає зовнішні межі
небезпечної зони чи зони
наближення, можна знайти в
актуальній версії європейського
стандарту 50110-1. Рекомендоване
виробником значення складає ≥ 10м
ПОПРЖЯ
Пристрій використовує кнопковий/плаский круглий
літієвий акумулятор. Новий або використаний
акумулятор може спричинити сильні внутрішні опіки та
призвести до смерті протягом 2 годин у разі проковтування чи
потрапляння в організм. Завжди закріплюйте кришку
акумуляторного відсіку. Якщо вона не закривається надійно,
зупиніть пристрій, вийміть акумулятор і зберігайте його в
недоступному для дітей місці. Якщо ви вважаєте, що людина
проковтнула акумулятор чи що акумулятор іншим шляхом
потрапив в організм, зверніться за терміновою медичною
допомогою.
ЗЛШОВІ БЗП
У разі використання дистанційного керування процес
розрізання після його запуску можна зупинити лише на
різальному пристрої.
Тому важливо переконатись у відсутності будь-яких осіб у
небезпечній зоні.
Перед початком процесу розрізання необхідно заблокувати
доступ до місця проведення робіт згідно з місцевими
нормами.
Оператор пульта дистанційного керування повинен вибрати
таке місце, з якого забезпечується добрий огляд небезпечної
зони.
Допускається розрізання лише тих кабелів, які були від’єднані
від джерела живлення!
Невиконання цієї інструкції може призвести до тяжких травм,
смерті, пожежі чи іншого пошкодження майна внаслідок
ураження електричним струмом, вибуху та/або виникнення
електричної дуги.
Носити захисні окуляри.
ВОРЯ З ПРЗЯМ
Кабелеріз придатний для розрізання ізольованих мідних
і алюмінієвих кабелів і кабелів із невеликим відсотком
армування, які було від’єднано від джерела живлення, в
залежності від типу кабелю.
До виконання повздовжнього чи поперечного розрізання
кабелів за допомогою цього кабелеріза допускається лише
персонал, навчений роботі з кабелями в кабельній каналізації
відповідно до місцевих норм.
Оператор кабелеріза повинен проходити інструктаж
стосовно особливих ризиків, пов’язаних із використанням
цього інструмента, та стосовно необхідних заходів безпеки.
Інструктаж проводиться перед першим використанням
інструменту та в подальшому щонайменше раз на рік.
Компанія, що експлуатує пристрій, зобов’язана:
• надати оператору посібник із експлуатації;
• та переконатися в тому, що оператор прочитав і прийняв до
уваги інформацію, викладену в посібнику.
ПОПРЖЯ Ознйомтся з усім вкзівкми
щодо тхніки зпки, інструкціями, іюстрціями
т відомостями, що уо нд но рзом із придом.
Упущення при дотриманні вказівок з техніки безпеки та
інструкцій можуть призвести до ураження електричним
струмом, пожежі та/або тяжких травм.
Зрігйт всі вкзівки з тхніки зпки т інструкції
н мйутнє.