L4C Original instructions Originalbetriebsanleitung Notice originale Istruzioni originali Manual original Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Original brugsanvisning Original bruksanvisning Bruksanvisning i original Alkuperäiset ohjeet Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης Orijinal işletme talimatı Původním návodem k používání Pôvodný návod na použitie Instrukcją oryginalną Eredeti használati utasítás Izvirna navodila Originalne pogonske upute Instrukcijām oriģinālvalodā Originali instrukcija Algupärane kasutusjuhend О
4 Text section with Technical Data, important Safety and Working Hints and description of Symbols 10 4 Textteil mit Technischen Daten, wichtigen Sicherheits- und Arbeitshinweisen und Erklärung der Symbole. 11 4 Partie textuelle avec les données techniques, les consignes importantes de sécurité et de travail ainsi que l’explication des pictogrammes.
9 8 USB 6 4 5
1 4 2 5 3 6 7
1 Charging Description see text section. Ladevorgang Beschreibung siehe Textteil Chargement Pour la description voir la section de texte Caricamento Per la descrizione vedi la sezione di testo Proceso de carga Ver texto descriptivo Carregamento Para a descrição veja a seção de texto. Laadproces Beschrijving zie tekstgedeelte Opladning Se beskrivelse i teksten Opplading Beskrivelse, se tekstdelen.
TECHNICAL DATA BATTERY CHARGER Charging time .................................................................................................................................................. Battery voltage................................................................................................................................................. USB input ...................................................................................................................................................
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CHARGEUR Temps de recharge ........................................................................................................................................................ Tension accu interchangeable ....................................................................................................................................... USB Entrée...............................................................................................................................
DATOS TÉCNICOS CARGADOR BATERIAS Tiempo de carga.............................................................................................................................................. Voltaje de batería............................................................................................................................................. USB Entrada....................................................................................................................................................
TECHNISCHE GEGEVENS ACCU-LADER Laadtijd ............................................................................................................................................................ Spanning wisselakku ....................................................................................................................................... USB Ingang ..................................................................................................................................................
TEKNISKE DATA LADER Ladetid ............................................................................................................................................................. Spenning vekselbatteri .................................................................................................................................... USB Inngang ................................................................................................................................................... Utgang .
TEKNISET ARVOT AKKULATURI Latausaika ....................................................................................................................................................... Jännite vaihtoakku ........................................................................................................................................... USB Tulo .........................................................................................................................................................
TEKNIK VERILER ŞARJ CIHAZI Şarj süresi........................................................................................................................................................ Kartuş akü gerilimi ........................................................................................................................................... USB Giriş .....................................................................................................................................................
TECHNICKÉ ÚDAJE NABÍJAČKA Doba nabíjania ................................................................................................................................................ Napätie výmenného akumulátora .................................................................................................................... USB Vstup ....................................................................................................................................................... Výstup.........
MŰSZAKI ADATOK AKKUMULÁTOR TÖLTŐ Töltési idő ........................................................................................................................................................ Akkumulátor feszültség ................................................................................................................................... USB Bemenet .................................................................................................................................................
TEHNIČKI PODACI PUNJAČ Vrijeme punjenja .............................................................................................................................................. Napon baterije za zamjenu .............................................................................................................................. USB Ulaz ......................................................................................................................................................... Izlaz .....
TECHNINIAI DUOMENYS KROVIKLIS Įkrovimo laikas ................................................................................................................................................. Keičiamo akumuliatoriaus įtampa .................................................................................................................... USB Įėjimo galia ..............................................................................................................................................
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО Время зарядки ......................................................................................................................................................................................................... Bольтаж аккумулятора ............................................................................................................................................................................................ USB Вход ....................................
DATE TEHNICE ÎNCĂRCĂTOR PENTRU ACUMULATOR Durata de încărcare ......................................................................................................................................... Tensiune acumulator ....................................................................................................................................... USB Intrare ..............................................................................................................................................
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЗАРЯДНИЙ ПРИСТРІЙ Тривалість зарядки ................................................................................................................................................................ Напруга знімної акумуляторної батареї ............................................................................................................................... USB Вхід .................................................................................................................
L4C اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻔﻧﯾﺔ#TTﺷﺎﺣن ﺑطﺎرﯾﺔ ﻣدة اﻟﺷﺣن............................................................................................................................................................. ﻓوﻟطﯾﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ....................................................................................................................................................... USBﻣﻧﻔذ اﻹدﺧﺎل ...........................................................................................................
Copyright 2020 Techtronic Industries GmbH Max-Eyth-Str. 10 71364 Winnenden Germany +49 (0) 7195-12-0 www.milwaukeetool.eu Techtronic Industries (UK) Ltd Fieldhouse Lane Marlow Bucks SL7 1HZ UK (11.
