User's Manual

See www.routerboard.com for more information. Contact [e-mail] for support questions. 19-May-14
CE&Declaration&of&Conformity&
a944$-#.42A258/,$/M$J/,M/A085[$U-/JV$02[$:#$/:528,#7$:[$B81858,F$5"81$@#:$32F#\$http://routerboard.com/doc/#
hHRi$H,F481"$
*#A#:[6$IGj]^!kjP%$%GQ$7#.42A#1$5"25$5"81$]^T!H]E^Q]-$81$8,$./03482,.#$@85"$5"#$#11#,5824$A#`98A#0#,51$2,7$/5"#A$A#4#B2,5$3A/B818/,1$/M$
-8A#.58B#$?SSSf)fHJ>$
hE'i$E94F2A82,$
l$mnopqrstpq6$IGj]^!kjP%$%GQ$utvwnxyxn6$zt$]^T!H]E^Q]-$t${$o|qp{tpop{yt$o|o$o|stop{tmypt$y}yov{nmyr$y$ux~•ypt€xywq•y‚y$xn}(
€qxtuƒy$mn$„yxtvpy{n$?SSSf)fHJ>$
hJ…i$JC#."$
IGj]^!kjP%$%GQ$5†05/$3A/"42‡9N#6$ˆ#$]^T!H]E^Q]-$134‰9N#$CŠW427,†$3/ˆ272BW[$2$B‡#.",2$3‹†149‡,Š$9152,/B#,8$%0ŒA,8.#$?SSSf)fH%>$
h-ji$-2,81"$
T,7#A5#F,#7#$IGj]^!kjP%$%GQ$#AW4•A#A$"#AB#76$25$MŽ4F#,7#$9715[A$]^T!H]E^Q]-$/B#A"/47#A$7#$B•1#,548F#$WA2B$/F$ŽBA8F#$A#4#B2,5#$WA2B$8$
78A#W58B$?SSSf)fHa>$
h-Hi$'#A02,$
*8#A085$#AW4•A5$IGj]^!kjP%$%GQ$7211$18."$721$'#A•5$]^T!H]E^Q]-$8,$•:#A#8,158009,F$085$7#,$FA9,74#F#,7#,$Q,M/A7#A9,F#,$9,7$7#,$
‘:A8F#,$#8,1."4•F8F#,$E#158009,F#,$7#A$]8."548,8#$?SSSf)fH'$:#M8,7#5>$
hHHi$H15/,82,$
j•#1/4#B2F2$W8,,852:$IGj]^!kjP%$%GQ$1#270#$]^T!H]E^Q]-$B2152B915$78A#W588B8$?SSSf)fH•$3’"8,’9#5#4#$N2$,80#52597$78A#W588B815$
594#,#B25#4#$5#815#4#$21N2W/"215#4#$1•5#5#4#>$
h']i$'A##W$
“”$•–—$˜™š›œ•™$›$ž™•™•ž”œ™••–•$IGj]^!kjP%$%GQ$Ÿ– ¡—”¢$›•¢$]^T!H]E^Q]-$•œ““›š£¡—”•™¢$˜š›•$•¢•$›œ•¢¡Ÿ”¢•$™˜™¢•–•”¢•$ž™¢$
•¢•$ ›¢˜”•$•¤”•¢ž”•$Ÿ¢™•™¥”¢•$•–•$›Ÿ–¦¢™•$?SSSf)f”ž$
hH%i$%32,81"$
+/A$42$3A#1#,5#6$IGj]^!kjP%$%GQ$7#.42A2$`9#$#15#$]^T!H]E^Q]-$.9034#$./,$4/1$A#`98185/1$#1#,.824#1$[$/5A21$#Z8F#,.821$A#4#B2,5#1$7#$42$
-8A#.58B2$?SSSf)fHJ>$
hG!i$G52482,$
J/,$42$3A#1#,5#$IGj]^!kjP%$%GQ$78."82A2$."#$`9#15/$]^T!H]E^Q]-$§$./,M/A0#$28$A#`981858$#11#,C8248$#7$244#$245A#$7813/18C8/,8$3#A58,#,58$
152:8485#$72442$78A#558B2$?SSSf)fJH>$
hPLi$P25B82,$
QA$‡/$IGj]^!kjP%$%GQ$7#W42A¨6$W2$]^T!H]E^Q]-$25:8415$-8A#W5©B21$?SSSf)fHj$:ª581W2N«0$3A21©:«0$9,$.858#0$2A$5/$12815©52N8#0$,/5#8W908#0>$
hP!i$P85"92,82,$
¬89/$IGj]^!kjP%$%GQ$7#W42A9/N26$W27$‡81$]^T!H]E^Q]-$25858,W2$#108,891$A#8W242B8091$8A$W8521$?SSSf)fHE$-8A#W5[B/1$,9/152521$
h*Ti$*9,F2A82,$
Q$IGj]^!kjP%$%GQ$#CC#,,#4$W8N#4#,586$"/F[$2$]^T!H]E^Q]-$5†391-$:#A#,(7#C®1$5#4N#1†58$2C$2423B#5¯$W°B#5#40®,[#W#5$®1$0Š1$?SSSf)fHj$
8AŠ,[#4B:#,$0#F"25ŠA/C/55$B/,25W/C±$A#,7#4W#C®1#W#5>$
hRPi$-95."$
*8#A:8N$B#AW422A5$IGj]^!kjP%$%GQ$725$"#5$5/#15#4$4$]^T!H]E^Q]-$8,$/B#A##,15#008,F$81$0#5$7#$#11#,58²4#$#81#,$#,$7#$2,7#A#$A#4#B2,5#$
:#3248,(F#,$B2,$A8."548N,$?SSSf)fH'>$
h+Pi$+/481"$
R8,8#N1C[0$IGj]^!kjP%$%GQ$7#W42A9N#$³#$]^T!H]E^Q]-$N#15$CF/7,[$C$C2127,8.C[08$@[02F2,8208$8$8,,[08$@´2µ.8@[08$3/152,/@8#,8208$
-[A#W5[@[$?SSSf)fHJ>$
h+!i$+/A59F9#1#$
H96$IGj]^!kjP%$%GQ$7#.42A/$`9#$/$]^T!H]E^Q]-$.903A#$/1$A#`98185/1$#11#,.8281$#$/95A21$3A/B81’#1$A#4#B2,5#1$72$-8A#.58B2$?SSSf)fHJ>$
h]^i$]/02,82,$
+A8,$3A#C#,526$IGj]^!kjP%$%GQ$7#.42A¶$.¶$232A2594$]^T!H]E^Q]-$#15#$·,$./,M/A08525#$.9$.#A8,¸#4#$#1#,¸824#$¹8$.9$245#$3A#B#7#A8$3#A58,#,5#$
24#$-8A#.58B#8$?SSSf)fJH>>$
h%ji$%4/B2W$
IGj]^!kjP%$%GQ$5º05/$B["4219N#6$ˆ#$]^T!H]E^Q]-$13»‰2$CŠW427,®$3/ˆ8272BW[$2$B‡#5W[$3A†149‡,®$9152,/B#,82$%0#A,8.#$?SSSf)fH%>$
h%Gi$%4/B#,82,$
IGj]^!kjP%$%GQ$8CN2B4N26$72$N#$52$]^T!H]E^Q]-$B$1W4279$C$:815B#,808$C2"5#B208$8,$7A9F808$A#4#B2,5,808$7/4/¼848$78A#W58B#$?SSSf)fH%>$
haGi$a8,81"$
IGj]^!kjP%$%GQ$B2W995522$5•5#,$#55•$]^T!H]E^Q]-$5[[338,#,$4285#$/,$78A#W588B8,$?SSSf)fHb$/4##44815#,$B22580915#,$N2$185•$W/1W#B8#,$
78A#W588B8,$0987#,$#"5/N#,$09W28,#,>$
h%Hi$%@#781"$
*•A0#7$8,5[F2A$IGj]^!kjP%$%GQ$255$7#,,2$]/95#AE^Q]-$•A$8$°B#A#,115•00#41#$0#7$7#$B•1#,548F2$#F#,1W231WA2B$/."$°BA8F2$A#4#B2,52$:#(
15•00#41#A$1/0$MA20F½A$2B$78A#W58B$?SSSf)fH'>$
hR^i$R/A@#F82,$
IGj]^!kjP%$%GQ$HAW4•A#A$"#AB#7$25$]^T!H]E^Q]-$#A$8$1201B2A$0#7$7#$FA9,,4#FF#,7#$WA2B$/F$ŽBA8F#$A#4#B2,5#$WA2B$8$78A#W58B$?SSSf)fHa>$
$
EN.#Instruction#manual:$J/,,#.5$5"#$3/@#A$27235#A$5/$59A,$/,$5"#$7#B8.#>$^3#,$?S=>?D;>;;>?$8,$[/9A$@#:$:A/@1#A6$5/$./,M8F9A#$85>$I/A#$8,M/A0258/,$/,$
"553\ff@8W8>08WA/58W>./0 BG.#Инструкция\$l{|x•tpt$nun€ptxn$mn$}n¾xnm{nmt6$}n$un${vw¿zypt$~opxqÀop{qpq>$Áp{qxtpt$?S=>?D;>;;>?${$~tƒ$ƒxn~}|x6$}n$un$
mnopxqypt$€xqu~vpn>$Âq{tzt$ymÃqx‚nÄyr${$"553\ff@8W8>08WA/58W>./0$CZ.#Návod#k#použití\$+‹83/N5#$,23ŠN#.†$27235®A$W$C23,95†$3‹†15A/N#>$^5#B‹#5#$
?S=>?D;>;;>?$B#$@#:/B®0$3A/"4†ˆ#¼8$3A/$W/,M8F9A2.8$3A/79W59>$L†.#$8,M/A02.†$,2N7#5#$B$"553\ff@8W8>08WA/58W>./0$DK.#Instruktionsbog\$!841495$15AŽ027235#A#,$
M/A$25$5•,7#$M/A$#,"#7#,>$Å:,$?S=>?D;>;;>?$8$#,$@#::A/@1#A$584$25$W/,M8F9A#A#$3A/79W5#5>$I#A#$8,M/A0258/,$8$"553\ff@8W8>08WA/58W>./0$FR.#Mode#d'emploi\$
J/,,#.5#C$4X2723525#9A$7X2480#,5258/,$3/9A$24490#A$4X2332A#84>$^9BA#C$?S=>?D;>;;>?$72,1$9,$,2B8F25#9A$Y#:$3/9A$./,M8F9A#A$4#$3A/7985>$+491$7X8,M/A0258/,1$
72,1$"553\ff@8W8>08WA/58W>./0$DE.#Bedienungsanleitung\$L#A:8,7#,$%8#$721$R#5C5#846$90$721$'#A•5$#8,C91."245#,>$ÆMM,#,$%8#$?S=>?D;>;;>?$8,$#8,#0$Y#:(
EA/@1#A6$90$721$+A/79W5$C9$W/,M8F9A8#A#,>$$Y#85#A#$G,M/A0258/,#,$80$"553\ff@8W8>08WA/58W>./0$EE.#Kasutusjuhend\$•"#,72F#$5/85#27235#A$1#270#$
1811#4‘4852081#W1>$QB2597$?S=>?D;>;;>?$8,$B##:84#"851#N2$1#27815272$5//7#5>$]/"W#0$5#2B#5$"553\ff@8W8>08WA/58W>./0$ES.#Manual#de#instrucciones\$J/,#.5#$#4$
2723527/A$7#$2480#,52.8±,$32A2$#,.#,7#A$42$9,8727>$Q:A2$?S=>?D;>;;>?$#,$9,$,2B#F27/A$@#:$32A2$./,M8F9A2A$#4$3A/79.5/>$IŠ1$8,M/A02.8±,$#,$
"553\ff@8W8>08WA/58W>./0$IT.#Manuale#di#istr u zio n i\$J/44#F2A#$4X2725525/A#$78$2480#,52C8/,#$3#A$2..#,7#A#$4X9,85Ç>$Q3A8A#$?S=>?D;>;;>?$8,$9,$:A/@1#A$Y#:$3#A$
./,M8F9A2A#$84$3A/7/55/>$I2FF8/A8$8,M/A02C8/,8$8,$"553\ff@8W8>08WA/58W>./0$LV.#Lietošanas#instrukcija\$+8#B8#,/N8#5$%5A«B21$27235#A86$428$8#14¨F59$8#A©.8>$Q5B¨A5$
?S=>?D;>;;>?$2A$8,5#A,#52$3«A4ªW96$428$W/,M8F9A¨59$3A/79W59>$+42‡«W2$8,M/A0«.8N2$"553\ff@8W8>08WA/58W>./0$LT.#Naudojimosi#instrukcija\$+A8N9,W85#$02858,80/$
27235#AÈ$ÈN9,W85#$ÈA#,F8,È>$É$8,5#A,#5/$,2A‡[W4Ê$?S=>?D;>;;>?$Q5872A[W85#$F2485#$W/,M8FªA9/58$F208,È>$-29F829$8,M/A02.8N/1$A2185#$"553\ff@8W8>08WA/58W>./0$HU.#
Használati#utasítás\$J12542W/C52112$2$"Š4±C258$27235#A5$2$W®1C‘4®W$:#W23.1/4Š1Š"/C>$I#F,[85Š12$?S=>?D;>;;>?$#F[$@#::°,F®1C¯:#,$:#Š44†52,8$2$5#A0®W#5>$!°::$
8,M/A0Š.8±$"553\ff@8W8>08WA/58W>./0$NL.#Handleiding\$%4985$B/#78,F127235#A$22,$/3$"#5$2332A225$8,$5#$1."2W#4#,>$^3#,$?S=>?D;>;;>?$8,$##,$@#::A/@1#A$/0$
"#5$3A/79.5$5#$./,M8F9A#A#,>$I##A$8,M/A0258#$8,$"553\ff@8W8>08WA/58W>./0$PL.#Instrukcja#obsługi\$+/7´Ë.C$27235#A$C21842,826$2:[$@´Ë.C[Ì$9ACË7C#,8#>$^5@±AC$
?S=>?D;>;;>?$@$3AC#F4Ë72A.#$8,5#A,#5/@#N6$2:[$1W/,M8F9A/@2Ì$9ACË7C#,8#>$Y8Ê.#N$8,M/A02.N8$@$"553\ff@8W8>08WA/58W>./0$PT.#Manual#de#instruções\$J/,#.5#$/$
2723527/A$7#$2480#,52ÍÎ/$32A2$48F2A$/$232A#4"/>$Q:A2$?S=>?D;>;;>?$#0$90$,2B#F27/A$72$@#:$32A2$./,M8F9A2A$/$3A/795/>$I281$8,M/A02Í’#1$#0$
"553\ff@8W8>08WA/58W>./0$RO.#Instrucțiuni#de#utilizar e$\$J/,#.52Ï8$27235/A94$7#$2480#,52A#$3#,5A9$2$3/A,8$232A2594>$-#1."87#$?S=>?D;>;;>?$·,5A(9,$:A/@1#A$@#:$
3#,5A9$2$./,M8F9A2$3A/79194>$I28$0945#$8,M/A02Ï88$·,$"553\ff@8W8>08WA/58W>./0$SK.#Návod#na#použitie\$+A83/N5#$,23ŠN2.†$27235®A$W$C23,9589$3A†15A/N2>$^5B/A5#$
?S=>?D;>;;>?$B/$@#:/B/0$3A#"48272¼8$3A#$W/,M8F9AŠ.89$3A/79W59>$L82.$8,M/A0Š.8†$,ŠN7#5#$B$"553\ff@8W8>08WA/58W>./0$SI.#Navodila\$+A8W4N9¼85#$,232N24,8W$C2$
BW4/3$,23A2B#>$^73A85#$?S=>?D;>;;>?$B$134#5,#0$:A1W24,8W9$,2152B858$8C7#4#W>$L#¼$8,M/A02.8N$B$"553\ff@8W8>08WA/58W>./0$FI.#Käyttöohje\$j[5W#$B8A524•"7#$3••44#$
42855##,>$QB22$?S=>?D;>;;>?$8,$1#4280#,$0••A855••$59/55##,>$P81••$58#5/2$"553\ff@8W8>08WA/58W>./0$SE.#Instruktionsmanual\$Q,1495$,•527235#A,$M°A$255$14½$3½$
#,"#5#,>$Æ33,2$?S=>?D;>;;>?$8$#,$@#::4•12A#$M°A$255$W/,M8F9A#A2$3A/79W5#,>$I#A$8,M/A0258/,$3½$"553\ff@8W8>08WA/58W>./0$$NO.#Bruksanvisningen\$j/:4#$
15AŽ027235#A#,$M/A$½$14½$3½$#,"#5#,>$Å3,#$?S=>?D;>;;>?$8$#,$,#554#1#A$M/A$½$W/,M8F9A#A#$3A/79W5#5>$I#A$8,M/A021N/,$3½$"553\ff@8W8>08WA/58W>./0$GR.#
εγχειρίδιο#οδηγιών\$•ÐÑÒÓÔÕÖ$Õ×Ñ$ØÙ×ÔÚÙÛ×ÜÓÚ$ÕÙ×Ý×Ò×ÔÞÚß$ÜàÚ$ÑÚ$ÖÑÖÙÜ×Ø×àáÔÖÕÖ$Õâ$Û×ÑãÒÚ>$™Ñ×ÞäÕÖ$?S=>?D;>;;>?$ÔÖ$ÓÑÚ$ØÙåÜÙÚÛÛÚ$ØÖÙàáÜâÔâß$ÔÕ×$
Y#:$ÜàÚ$ÑÚ$ÒàÚÛ×ÙÝæÔÖÕÖ$Õ×$ØÙ×çåÑ>$˜ÖÙàÔÔåÕÖÙÖß$ØèâÙ×Ý×ÙÞÖß$ÔÕ×$"553\ff@8W8>08WA/58W>./0