User's Manual

See www.routerboard.com for more information. Contact [e-mail] for support questions. 19-May-14
CEDeclarationofConformity
FullDeclarationofConformity(DoC)maybeobtainedbyvisitingthiswebpage:http://routerboard.com/doc/
[EN]English
Hereby,MIKROTĪKLSSIAdeclaresthatthisROUTERBOARDisincompliancewiththeessentialrequirementsandotherrelevantprovisionsof
Directive1999/5/EC.
[BG]Bulgarian
Снастоящето,MIKROTĪKLSSIAдекларира,чеROUTERBOARDевсъответствиесъссъщественитеизискванияидругитеприложими
разпоредбинаДиректива1999/5/EC.
[CZ]Czech
MIKROTĪKLSSIAtímtoprohlašuje,žeROUTERBOARDsplňujezákladnípožadavkyavšechnapříslušnáustanoveniSměrnice1999/5/ES.
[DK]Danish
UndertegnedeMIKROTĪKLSSIAerklærerherved,atfølgendeudstyrROUTERBOARDoverholderdevæsentligekravogøvrigerelevantekravi
direktiv1999/5/EF.
[DE]German
HiermiterklärtMIKROTĪKLSSIAdasssichdasGerätROUTERBOARDinÜbereinstimmungmitdengrundlegendenAnforderungenundden
übrigeneinschlägigenBestimmungenderRichtlinie1999/5/EGbefindet.
[EE]Estonian
KäesolevagakinnitabMIKROTĪKLSSIAseadmeROUTERBOARDvastavustdirektiivi1999/5/EÜpõhinõuetelejanimetatuddirektiivist
tulenevateleteisteleasjakohastelesätetele.
[GR]Greek
ΜΕΤΗΝΠΑΡΟΥΣΑΟΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣMIKROTĪKLSSIAΔΗΛΩΝΕΙΟΤΙROUTERBOARDΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙΠΡΟΣΤΙΣΟΥΣΙΩΔΕΙΣΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣΚΑΙ
ΤΙΣΛΟΙΠΕΣΣΧΕΤΙΚΕΣΔΙΑΤΑΞΕΙΣΤΗΣΟΔΗΓΙΑΣ1999/5/ΕΚ
[ES]Spanish
Porlapresente,MIKROTĪKLSSIAdeclaraqueesteROUTERBOARDcumpleconlosrequisitosesencialesyotrasexigenciasrelevantesdela
Directiva1999/5/EC.
[IT]Italian
ConlapresenteMIKROTĪKLSSIAdichiarachequestoROUTERBOARDèconformeairequisitiessenzialiedallealtredisposizionipertinenti
stabilitedalladirettiva1999/5/CE.
[LV]Latvian
AršoMIKROTĪKLSSIAdeklarē,kaROUTERBOARDatbilstDirektīvas1999/5/EKbūtiskajāmprasībāmuncitiemartosaistītajiemnoteikumiem.
[LT]Lithuanian
ŠiuoMIKROTĪKLSSIAdeklaruoja,kadšisROUTERBOARDatitinkaesminiusreikalavimusirkitas1999/5/EBDirektyvosnuostatas
[HU]Hungarian
AMIKROTĪKLSSIAezzennelkijelenti,hogyaROUTERBOARDtípusúberen-dezésteljesítiazalapvetőkövetelményeketésmás1999/5/EK
irányelvbenmeghatározottvonatkozórendelkezéseket.
[NL]Dutch
HierbijverklaartMIKROTĪKLSSIAdathettoestellROUTERBOARDinovereenstemmingismetdeessentiëleeisenendeandererelevante
bepalin-genvanrichtlijn1999/5/EG.
[PL]Polish
NiniejszymMIKROTĪKLSSIAdeklarujeżeROUTERBOARDjestzgodnyzzasadniczymiwymaganiamiiinnymiwłaściwymipostanowieniami
Dyrektywy1999/5/EC.
[PT]Portuguese
Eu,MIKROTĪKLSSIAdeclaroqueoROUTERBOARDcumpreosrequisitosessenciaiseoutrasprovisõesrelevantesdaDirectiva1999/5/EC.
[RO]Romanian
Prinprezenta,MIKROTĪKLSSIAdeclarăcăaparatulROUTERBOARDesteînconformitatecucerinţeleesenţialeşicualteprevederipertinente
aleDirectivei1999/5/CE..
[SK]Slovak
MIKROTĪKLSSIAtýmtovyhlasuje,žeROUTERBOARDspĺňazákladnépožiadavkyavšetkypríslušnéustanoveniaSmernice1999/5/ES.
[SI]Slovenian
MIKROTĪKLSSIAizjavlja,dajetaROUTERBOARDvskladuzbistvenimizahtevamiindrugimirelevantnimidoločilidirektive1999/5/ES.
[FI]Finish
MIKROTĪKLSSIAvakuuttaatätenettäROUTERBOARDtyyppinenlaiteondirektiivin1999/5/EYoleellistenvaatimustenjasitäkoskevien
direktiivinmuidenehtojenmukainen.
[SE]Swedish
HärmedintygarMIKROTĪKLSSIAattdennaRouterBOARDäriöverensstämmelsemeddeväsentligaegenskapskravochövrigarelevanta
bestämmelsersomframgåravdirektiv1999/5/EG.
[NO]Norwegian
MIKROTĪKLSSIAErklærerhervedatROUTERBOARDerisamsvarmeddegrunnleggendekravogøvrigerelevantekravidirektiv1999/5/EF.

EN.Instructionmanual:Connectthepoweradaptertoturnonthedevice.Open192.168.88.1inyourwebbrowser,toconfigureit.Moreinformationon
http://wiki.mikrotik.comBG.Инструкция:Свържетеадаптераназахранване,задавключитеустройството.Отворете192.168.88.1вуеббраузър,зада
настроитепродукта.Повечеинформациявhttp://wiki.mikrotik.comCZ.Návodkpoužití:Připojtenapájecíadaptérkzapnutípřístroje.Otevřete
192.168.88.1vewebovémprohlížečiprokonfiguraciproduktu.Víceinformacínajdetevhttp://wiki.mikrotik.comDK.Instruktionsbog:Tilslut
strømadapterenforattændeforenheden.Åbn192.168.88.1ienwebbrowsertilatkonfigurereproduktet.Mereinformationihttp://wiki.mikrotik.comFR.
Moded'emploi:Connectezl'adaptateurd'alimentationpourallumerl'appareil.Ouvrez192.168.88.1dansunnavigateurWebpourconfigurerleproduit.
Plusd'informationsdanshttp://wiki.mikrotik.comDE.Bedienungsanleitung:VerbindenSiedasNetzteil,umdasGeräteinzuschalten.ÖffnenSie
192.168.88.1ineinemWeb-Browser,umdasProduktzukonfigurieren.WeitereInformationenimhttp://wiki.mikrotik.comEE.Kasutusjuhend:Ühendage
toiteadapterseadmesisselülitamiseks.Avatud192.168.88.1inveebilehitsejaseadistadatoodet.Rohkemteavethttp://wiki.mikrotik.comES.Manualde
instrucciones:Conecteeladaptadordealimentaciónparaencenderlaunidad.Abra192.168.88.1enunnavegadorwebparaconfigurarelproducto.Más
informaciónenhttp://wiki.mikrotik.comIT.Manualediistruzioni:Collegarel'adattatoredialimentazioneperaccenderel'unità.Aprire192.168.88.1inun
browserWebperconfigurareilprodotto.Maggioriinformazioniinhttp://wiki.mikrotik.comLV.Lietošanasinstrukcija:PievienojietStrāvasadapteri,lai
ieslēgtuierīci.Atvērt192.168.88.1arinternetapārlūku,laikonfigurētuproduktu.Plašākainformācijahttp://wiki.mikrotik.comLT.Naudojimosiinstrukcija:
Prijunkitemaitinimoadapterįįjunkiteįrenginį.Įinternetonaršyklę192.168.88.1Atidarykitegalitekonfigūruotigaminį.Daugiauinformacijosrasite
http://wiki.mikrotik.comHU.Használatiutasítás:Csatlakoztassaahálózatiadaptertakészülékbekapcsolásához.Megnyitása192.168.88.1egy
webböngészőbenbeállítaniaterméket.Többinformációhttp://wiki.mikrotik.comNL.Handleiding:Sluitvoedingsadapteraanophetapparaatinte
schakelen.Open192.168.88.1ineenwebbrowseromhetproductteconfigureren.Meerinformatieinhttp://wiki.mikrotik.comPL.Instrukcjaobsługi:
Podłączadapterzasilania,abywłączyćurządzenie.Otwórz192.168.88.1wprzeglądarceinternetowej,abyskonfigurowaćurządzenie.Więcejinformacjiw
http://wiki.mikrotik.comPT.Manualdeinstruções:Conecteoadaptadordealimentaçãoparaligaroaparelho.Abra192.168.88.1emumnavegadordaweb
paraconfiguraroproduto.Maisinformaçõesemhttp://wiki.mikrotik.comRO.Instrucțiunideutilizare:Conectațiadaptoruldealimentarepentruaporni
aparatul.Deschide192.168.88.1într-unbrowserwebpentruaconfiguraprodusul.Maimulteinformațiiînhttp://wiki.mikrotik.comSK.Návodnapoužitie:
Pripojtenapájacíadaptérkzapnutiuprístroja.Otvorte192.168.88.1vowebovomprehliadačiprekonfiguráciuproduktu.Viacinformáciínájdetev
http://wiki.mikrotik.comSI.Navodila:Priključitenapajalnikzavklopnaprave.Odprite192.168.88.1vspletnembrskalnikunastavitiizdelek.Večinformacijv
http://wiki.mikrotik.comFI.Käyttöohje:Kytkevirtalähdepäällelaitteen.Avaa192.168.88.1inselaimenmäärittäätuotteen.Lisäätietoa
http://wiki.mikrotik.comSE.Instruktionsmanual:Anslutnätadapternförattslåpåenheten.Öppna192.168.88.1ienwebbläsareförattkonfigurera
produkten.Merinformationpåhttp://wiki.mikrotik.comNO.Bruksanvisningen:Koblestrømadapterenforåslåpåenheten.Åpne192.168.88.1ien
nettleserforåkonfigurereproduktet.Merinformasjonpåhttp://wiki.mikrotik.comGR.εγχειρίδιοοδηγιών:Συνδέστετονπροσαρμογέατροφοδοσίαςγια
ναενεργοποιήσετετημονάδα.Ανοίξτε192.168.88.1σεέναπρόγραμμαπεριήγησηςστοWebγιαναδιαμορφώσετετοπροϊόν.Περισσότερεςπληροφορίες
στοhttp://wiki.mikrotik.com

