åæ±èª¬ææž æŽæ¿¯ä¹Ÿç¥æ© WTH 120 WPM ã客æ§ã®å®å
šã確ä¿ããæ©åšã®æå·ãé¿ãããããæ¬è£œåãåã㊠åãä»ããã䜿çšã«ãªãåã«ã¯ãå¿
ããã®åæ±èª¬ææžããèªã¿ãã ããã ja-JP M.-Nr.
ç®æ¬¡ ç°å¢ä¿è·ã®ããã«âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ 6 å®å
šäžã®ã泚æâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ 7 æŽæ¿¯ä¹Ÿç¥æ©ã®æäœâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ 14 æäœããã«âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ14 ã¿ããããã«åŒãã£ã¹ãã¬ã€âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ15 æäœã®ãããïŒäŸïŒâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ16 çšéâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ16 åããŠã䜿ãã«ãªãåã«âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ 17 TwinDosâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ 21 ç°å¢ã«ããããæŽæ¿¯ããã³ä¹Ÿç¥âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ 22 æŽæ¿¯âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ 23 1. è¡£é¡ã®æºå⊠âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ23 2. ããã°ã©ã ã®éžæâŠ âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ24 3.
ç®æ¬¡ 也ç¥âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ 52 1. è¡£é¡ã®æºå⊠âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ52 2. ããã°ã©ã ã®éžæâŠ âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ53 3. ãã©ã ã«å
¥ãã⊠âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ54 4. ããã°ã©ã èšå®ã®éžæâŠ âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ55 5. ããã°ã©ã ã®éå§âŠ âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ56 6.
ç®æ¬¡ ãã©ã ã®æž
æâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ74 TwinDos ã·ã¹ãã ã®æé€âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ75 絊氎ãã£ã«ã¿ãŒã®ã¯ãªãŒãã³ã°âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ77 ãããªãšããã©ãããããã ? ⊠âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ 78 ããã°ã©ã ãéå§ããªãâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ78 以äžã®æ
éã¡ãã»ãŒãžããã£ã¹ãã¬ã€ã«è¡šç€ºãããããã°ã©ã ã忢ããâŠâŠ79 ããã°ã©ã ã®çµäºæã«ãã£ã¹ãã¬ã€ã«ã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãããâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ80 TwinDos ã®åé¡âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ82 æŽæ¿¯ä¹Ÿç¥æ©ã®äžè¬çãªåé¡âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ83 æåŸ
ã©ããã«æŽãäžãããªãâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ85 æåŸ
éãã«ä¹ŸããªãâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ86 ãã¢ãéããªãâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ87 ææ°Žãè©°ãŸã£ããšã / åé»ã®ãšãã®ãã¢ã®éãæ¹âŠ âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ88 ã¢
ç®æ¬¡ ã³ããã³äºåæŽãå»¶é·âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ99 ã€ã眮ãæéâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ99 ãœããé転âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ99 枩床ãäžããâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ 100 ãŠã©ãŒã¿ãŒãã©ã¹âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ 100 ãŠã©ãŒã¿ãŒãã©ã¹ã¬ãã«âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ 100 æå€§ãããæ°ŽéâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ 100 æŽæ¿¯æ°Žå·åŽâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ 101 äœæ°Žå§âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ 101 ãããŸã鲿¢âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ 101 也ç¥ã¬ãã«âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ 101 ãªãã·ã§ã³ã®ä»å±åâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ 102 æŽå€âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ 102 ç¹æ®æŽå€âŠ
ç°å¢ä¿è·ã®ãã㫠梱å
æã®å»æ£åŠå äœ¿çšæžã¿è£œåã®å»æ£åŠå 梱å
æã¯ã茞éæã«æ¬è£œåãä¿è·ãã ããã«ãã¶ã€ã³ãããŠããŸããæ¢±å
æ ã«ã¯å»æ£ããéã«ç°å¢ãžã®åœ±é¿ãå°ãª ãæè³ªã䜿çšãããŠããŸããããã㯠ãªãµã€ã¯ã«ããŠãã ããã 黿°ããã³é»åæ©åšã®äžã«ã¯ãå€ãã® å Žåã貎éãªç©è³ªãå«ãŸããŠããŸãã ãŸãã補åãæ£ããå®å
šã«åäœããã ãã«æ¬ ãããªãç¹å®ã®ææãååç©ã éšåãå«ãŸããŠããŸãããããã¯ãå®¶ åºãŽããšããŠåºãããå Žåãäžé©åã« åãæ±ãããå Žåã人äœãç°å¢ã«æªåœ± é¿ãåãŒãæãããããŸããããã㣠ãŠãäžèŠã«ãªã£ã補åã¯å®¶åºãŽããšã ãŠã¯åºããªãã§ãã ããã æ¢±å
æããªãµã€ã¯ã«ããã°ã補é éçš ã§ã®åææã®äœ¿çšãæžããåãç«ãŠå° ãžå»æ£ããéãæžããŸãã äžèŠã«ãªã£ã補åã廿£ããéã«ã¯ã ãäœãŸãã®èªæ²»äœã®æå®ãã黿°ã»é» åæ©åšã®å»æ£ç©åŠçæœèšã«å»æ£ãäŸé Œ ããããåŒç€Ÿä»£çåºã®ã¢ããã€ã¹ãå ããŠãã ããããŸã䜿çšè
ã«ã¯ïŒåœã« ãã£ãŠãæ³åŸã«ããïŒã廿£ãã補åã« ä¿åãããå人æ
å ±ãåé€ãã責任ã ãããŸããäžèŠã«ãªã£ã補åãåŠåã ããŸã§ã®éããèªå®
ã§ä¿ç®¡ãããšãã¯ã ãåæ§ã«
å®å
šäžã®ã泚æ ããã«ç€ºããæ³šæäºé
ã¯ã補åãå®å
šã«ã䜿ãããã ããã客æ§ãä»ã®äººã
ãžã®å±å®³ãæå®³ãæª ç¶ã«é²æ¢ãããããæ³šæäºé
ãããŒã¯ã§è¡šç€ºããŠããŸããå
容ãããçè§£ããŠããæ¬æããèªã¿ ãã ããã å®å
šäžã®ãæ³šæ æ¬è£œåã¯ãçŸè¡ã®å®å
šåºæºã«é©åããŠããŸããããããäžé©åãªã䜿çšã¯ã人äœãžã®å±å®³ã ãã³ãç©çæå®³ã®æãããããŸããæ¬è£œåãåããŠã䜿çšã«ãªãåã«ããã®åæ±èª¬ææžãã ããèªã¿ãã ãããã客æ§ã®å®å
šãå®ãæ¬è£œåã®æå·ãé²ãããšãã§ããŸããæ¬åæ±èª¬ææž ã¯å€§åã«ä¿ç®¡ãã補åãè²æž¡ããå Žåã¯ãå¿
ãæ¬æžãæ·»ä»ããŠãã ããã 7
å®å
šäžã®ã泚æ èŠ å èŠ å æ¬è£œåã¯ãå®¶åºå°çšã§ãã以äžã® çšéã«ã®ã¿äœ¿çšããŠãã ããã å¿
ããã®åæ±èª¬ææžããèªã¿ãã ããã æ¬è£œåã¯ãçŸè¡ã®å®å
šèŠä»¶ã«é©åã ãŠããŸãããã ããæ£ããã䜿ãã« ãªããªããã°ã人çå·å®³ãŸãã¯ç©ç æå®³ãæãå±éºæ§ããããŸãã äºæ
ã補åã®ç Žæãé²ããããæ¬è£œ åãåããŠäœ¿çšãããåã«ãæ¬æžã å¿
ããèªã¿ãã ãããæ¬æžã«ã¯ã補 åãæ£ããå®å
šã«ã䜿ãããã ãã ãã®æ³šæäºé
ãšãæ¬è£œåã®èšçœ®ãæ äœããæå
¥ãã«é¢ããéèŠãªæ
å ±ã èšèŒãããŠããŸãã æ¬æžã¯å€§åã«ä¿ç®¡ããæ¬è£œåãè²æž¡ ããå Žåã¯å¿
ãæ¬æžãæ·»ä»ããŠãã ããã æ£ããçšé æ¬è£œåã¯æ¥åçšã§ã¯ãããŸããã ãå®¶åºã§ã®äœ¿çšããŸãã¯ããã«é¡ 䌌ããè·å Žãå±
äœç°å¢ã§ã®äœ¿çšã æ³å®ããŠããŸãã æ¬è£œåã¯å±å€ã§ã®äœ¿çšãæ³å®ã㊠ãããŸããã 8 â è¡£é¡ã®ã©ãã«è¡šç€ºã«æŽæ¿¯å¯ã®èš èŒããããã®ã â æ°ŽæŽãããè¡£é¡ãããã³ã¡ãŒ ã«ãŒã®åæ±è¡šç€ºã©ãã«ã«ä¹Ÿç¥æ© ã«ãã也ç¥ãå¯èœãšè¡šç€ºãã㊠ããè¡£é¡ã®ä¹Ÿç¥ãæµ·å€ã§ã¯ã也 ç¥æ©çšã®è¡£é¡ã®ä»äžãããè¯ã ãããã©ã€ã¯ãªãŒãã³ã°ããã ãåžè²©ãããŠããŸããããã㯠ãèªèº«ã®
å®å
šäžã®ã泚æ èŠ å ãåæ§ã®å®å
š ã©ã®ãããªç¶æ³ã§ã 8 æ³ä»¥äžã®ã åæ§ãæ¬è£œåã«è¿ã¥ããªããã㫠泚æããŠãã ãããæ¬è£œåã¯ãã ã¡ãã§ã¯ãããŸãããã±ã¬ãé¿ã ãããã«ã8 æ³ä»¥äžã®ãåæ§ãæ¬ 補åãæ¬è£œåã®è¿ãããŸãã¯æäœ ãã€ã€ã«ãªã©ã§éã°ãªããããæ³š æããŠãã ãããæ¬è£œåã®äœ¿çšäž ã¯ã8 æ³ä»¥äžã®ãåæ§ããç®ãé¢ ããªãã§ãã ããã åäŸããã©ã å
ã«å
¥ããããªãã§ ãã ããããã©ã å
ã«éã蟌ãã ããŠçªæ¯ããããããã©ãæé»ã ã±ã¬ãããŒãããããããããŸãã 8 æ³ä»¥äžã®ãåæ§ã¯ä¿è·è
ã®ç£ç£ ãªãã§æ¬è£œåã®ãæå
¥ããã¡ã³ã ãã³ã¹ãããããšã¯ã§ããŸããã ããçšåºŠå€§ãããªã£ããåæ§ã«ã¯ã æäœæ¹æ³ãåããããã説æãã æ¬è£œåãå®å
šã«äœ¿çšããããšãã§ ãã誀䜿çšã®å±éºæ§ãçè§£ã§ãã å Žåã®ã¿ã䜿çšãèš±å¯ããŠãã ã ãã æè¡çå®å
šæ§ æ¬è£œåãèšçœ®ããåã«ãå€èŠ³ã«æ å·ããªããã©ããã確èªããŠãã ãããæå·ã®èŠãããæŽæ¿¯ä¹Ÿç¥æ© ã¯èšçœ®ãŸãã¯äœ¿çšããªãã§ãã ã ãã èŠ å æ¬è£œåã®é»æºãã©ã°ãã³ã³ã»ã³ã ã«å·®ã蟌ãåã«ãèšçœ®å Žæã®é»å§ ãšå®æ Œæ¶è²»é»åãååŒè¡šç€ºã·ãŒã« ã«èšèŒããã
å®å
šäžã®ã泚æ èŠ å æ
éæãŸãã¯æž
æããæå
¥ãã®é ã¯ãæ¬è£œåã以äžã®ç¶æ
ã«ããã 黿ºããå®å
šã«é®æãããŠããã ãšã確èªããŠãã ããã ïŒ å°çšãã¬ãŒã«ãŒãèœã¡ãŠããŠã ãã©ã°ãæããŠãã ïŒ äž»é»æºã§ã¹ã€ããããªãã«ã㊠ãã ã仿§ãã®æç€ºã«åŸã£ãŠãã ããã æ¬è£œåã«ã¯ïŒäŸãã°ãæž©åºŠãæ¹¿åºŠã èè¬åæ§ãèæ©èæ§ãæ¯åãªã©ã®ïŒ ç¹å®ã®æ¡ä»¶ãæ±ãç¹å¥ãªã©ã³ãã åããããŠããŸãããã®ç¹å¥ãªã© ã³ãã¯æ±ºããããçšéã«ã®ã¿äœ¿çš ããŸãã宀å
ç
§æã«ã¯é©ããŠã㟠ãããã©ã³ãã®äº€æã¯å¿
ãããŒã¬ æå®ã®ä¿®çæè¡è
ãŸãã¯ããŒã¬ã® ãµãŒãã¹éšéã«ãäŸé Œãã ããã 以äžã®æ¡ä»¶ãæºããããŠããå Žåã ããŒã¬ã®æ°ŽæŒã鲿¢ã·ã¹ãã ãæ°Ž ã«ãã被害ãé²ããŸãã ïŒ æ£ããé
管ããã黿°ãæ£ãã æ¥ç¶ãããŠãã ïŒ æ
éãçºçããéã«ãæ¬è£œåã ãã¿ããã«é©ä»»ãªããŒã¬ã®ãµãŒ ãã¹æè¡è
ãç¹æ€ããå¿
èŠãªå Ž åã¯ä¿®çããŠãã 10 èŠ å äœå絊氎å§ã¯æäœ 100kPa ãå¿
èŠã§ã1000kPa ãè¶
ããªããã ã«ããŸãã åé¡ã®ããéšåã亀æããå Žåã¯ã ããŒã¬è£œã®çŽæ£éšåã®ã¿ã䜿çšã ãŠãã ãããæ¬è£œåã®å®å
šæ§ã
å®å
šäžã®ãæ³šæ æ³š æ æ£ããäœ¿çšæ¹æ³ åçµã®æãããã宀å
ã«æ¬è£œåã èšçœ®ããªãã§ãã ãããããŒã¹ã åçµãããšãç Žè£ããå Žåããã ãŸããæ°·ç¹ãäžåãæž©åºŠã§ã¯ãé» åå¶åŸ¡è£
眮ã®ä¿¡é Œæ§ãæãªããã å¯èœæ§ããããŸãã åããŠäœ¿çšããåã«ãæ¬è£œåã®åŸ åŽã«åãä»ããããŠãã茞éçšã ã«ããåãå€ããŠãã ããïŒ ãèšçœ® ãšæ¥ç¶ããåç
§ïŒ ã茞éçšãã«ãã åãå€ããªããšãè±æ°Žäžã«æŽæ¿¯ä¹Ÿ ç¥æ©ã倧ããæ¯åããä»è¿ã®å®¶å
·ã» æ©åšãæå·ããæãããããŸãã é·æçå®ã«ããå ŽåïŒæ
è¡ãªã©ïŒã¯ã æ¢æ°Žæ ãéããŠãã ããã æ°Žã溢ãåºãå±éºæ§ããããŸãã æŽé¢å°ã«ææ°ŽããŒã¹ãæããŠãã å Žåã¯ãã·ã³ã¯ããæ°Žã溢ãåºãª ãããã«ææ°Žãè¿
éã«è¡ãããŠã ãããšã確èªããŠãã ãããæµã åºãæ°Žã®åã«ãã£ãŠãæŽé¢å°ãã ããŒã¹ãå€ããªããããææ°Žã㌠ã¹ã®å®å
šæ§ã確èªããŠãã ããã æŽæ¿¯ç©ã«ç°ç©ïŒéãéã硬貚ãã¯ãªã ããªã©ïŒãæ··å
¥ããŠããªãããšã 確èªããŠãã ããããã®ãããªç° ç©ã¯ã æŽæ¿¯ä¹Ÿç¥æ©ã®éšåïŒå€ãã©ã ã å
ãã©ã ãªã©ïŒãç Žæãããç Žæ ããéšåã«ããæŽæ¿¯ç©ãå·ããæ ãããããŸãã æ³š æ 也ç¥åŸããã¢ã¬ã©
å®å
šäžã®ãæ³šæ æ³š æ ãã®ãããªã²ã©ãæ±ããä»çããç© ãæŽãéã¯ãå
åãªéã®æŽå€ãäœ¿çš ãã髿ž©ã§æŽæ¿¯ããŠãã ãããæ°ã« ãªãå Žåã¯ãæ±ãç©ãæ°åæŽæ¿¯ã㊠ãã ããã ç«çœã®å±éºããããããäžèšã®è¡£ é¡ãåžé¡ã也ç¥ããã°ã©ã ã«ãã ãªãã§ãã ããã ïŒ ååŠè¬åïŒã¯ãªãŒãã³ã°å°éåº ã§äœ¿çšããŠããæŽå€ãªã©ïŒã䜿 çšããŠæŽæ¿¯ãããè¡£é¡ãåžå°ã ïŒ äž»ã«ãŽã ãæ°æ³¡ãŽã ããŸãã¯ãŽ ã ã«é¡äŒŒããçŽ æã§ã§ããŠãã è¡£é¡ãäŸãã°ãã©ããã¯ã¹è£œã® æ°æ³¡ãŽã ã§ã§ãã補åãã·ã£ ã¯ãŒãã£ããã鲿°ŽãŸãã¯é²æ°Ž å å·¥ãããåžå°ããŽã åŒã補 åãæ°æ³¡ãŽã ãäžã«å
¥ã£ãè¡£æ ãæã ïŒ ããããè©°ãç©ããã補åïŒæã ãžã£ã±ãããªã©ïŒã§ç ŽæããŠã ãç©ãç ŽæããŠããå ŽåãæŽæ¿¯ ä¹Ÿç¥æ©å
ã§è©°ãç©ãé£ã³åºãã çºç«ããæãããããŸãã ïŒ ãã®ä»ã®ç±ã«ãã£ãŠå€åœ¢ãŸã㯠å€è³ªããæãã®ããç©ã 泚 æ ããã°ã©ã ã®å€ãã§ãç±ããªãé ããæŽæ¿¯ç©ãåãåºãããããã ã«ïŒæŽæ¿¯ç©ã®çºç«ãé²ãæå³ãã ããŸãïŒ ãããŒãããã»ã¹ã®åŸã«ã ã¯ãŒã«ããŠã³ããã»ã¹ãè¡ãã㟠ããã¯ãŒã«ããŠã³ããã»ã¹ãå®äº ãããšãããã°ã©ã ãçµäºããŸãã
å®å
šäžã®ãæ³šæ æ³š æ æº¶å€ãå«ãæŽå€ïŒãã³ãžã³ãªã©ïŒ ã¯ãæ¬è£œåã§äœ¿çšããªãã§ãã ã ããéšåã®æå·ãæå®³ã¬ã¹ã®çºç ãåŒãèµ·ããæãããããŸãã㟠ããç«çœãšççºã®å±éºæ§ããã㟠ãã æ³š æ æ¬æŽæ¿¯ä¹Ÿç¥æ©ã®æå€§å®¹éã¯ãæŽæ¿¯ 7.0kgïŒä¹Ÿç¥æïŒ ãä¹Ÿç¥ 4.
æŽæ¿¯ä¹Ÿç¥æ©ã®æäœ æäœããã« æäœããã«ïŒæ¥æ¬èªèš³ïŒ æŽæ¿¯ ä¹Ÿç¥ ã¹ã¿ãŒãäºçŽã¿ã€ã㌠枩床 æŽå€ãã£ã¹ãã³ãµãŒ è±æ°Žåè»¢æ° ä¹Ÿç¥ã¬ãã« ãããã ã¢ã€ãã³ ããªã±ãŒã ãã®ä»ã®ããã°ã©ã ã¯ã€ãã¯ãã¯ãŒ ã¯ã€ãã¯æŽã ããã°ã©ã ãããŒãžã£ ãŠãŒã« ãªãã¬ãã·ã¥ ã·ã£ã ã¹ããŒã ã±ã¢ èªåæŽã æå®æéä¹Ÿç¥ æã¿ èšå®ïŒäž¡æŒãïŒ éå§/忢 ã³ããã³ ãã£ãã ãã®ä»ã®ãªãã·ã§ã³ a ã¿ããããã«åŒãã£ã¹ãã¬ã€ 詳现ã¯ã次ããŒãžãåç
§ããŠãã ã ãã e Drying LevelïŒä¹Ÿç¥ã¬ãã«ïŒã㿠㳠也ç¥ã¬ãã«ãéžæããŸãã b Start/StopïŒé å§ / å æ¢ ïŒãã¿ f Cap/TwinDosïŒæŽå€ãã£ã¹ãã³ ãµãŒïŒãã¿ã³ ã³ èªåæŽå€ãã£ã¹ãã³ãµãŒããã³ éžæããããã°ã©ã ãéå§ãããã ãã£ããæŽå€ãã£ã¹ãã³ãµãŒãéžæ éå§ããããã°ã©ã ãåãæ¶ããã ããŸãã ããŸãã c TemperatureïŒæž©åºŠïŒãã¿ã³ 枩床ãéžæããŸãã d Spin SpeedïŒè±æ°Žå転æ°ïŒãã¿ã³ è±æ°Žã®å転æ°ãéžæããŸãã 14 g ãªãã·ã§ã³ãã¿ã³ ããã°ã©ã ã«ã
æŽæ¿¯ä¹Ÿç¥æ©ã®æäœ i å
ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ ãµãŒãã¹æè¡è
ãç¹æ€æã«äœ¿çšã㟠ãã j îïŒé»æºïŒãã¿ã³ æ¬è£œåã®é»æºãå
¥ãããåã£ããã ãŸããçãšãã®ãããããã°ã©ã 㟠ãã¯ãã鲿¢ããã»ã¹çµäºåŸ 15 å ãéãããã®ä»ã®éžæããããªãå Ž åãèªåçã«é»æºãåããŸãã ã¿ããããã«åŒãã£ã¹ãã¬ã€ k ï¿ ãã¿ã³ 次ã®ãªãã·ã§ã³ã«ã¹ã¯ããŒã«ããŠã³ ãããããã£ã¹ãã¬ã€å
ã®å€ãæžå° ããããããŸãã l OK ãã¿ã³ éžæããããã°ã©ã ãå€ã®ã»ããã 確å®ããŸãããŸãã¯ãµãã¡ãã¥ãŒã éããŸãã m ïŸ ãã¿ã³ 次ã®ãªãã·ã§ã³ã«ã¹ã¯ããŒã«ã¢ãã ãããããã£ã¹ãã¬ã€å
ã®å€ãå¢å ããããããŸãã n WashingïŒæŽæ¿¯ïŒãã¿ã³ æŽæ¿¯æ©èœãéžæããŸãã o DryingïŒä¹Ÿç¥ïŒãã¿ã³ ä¹Ÿç¥æ©èœãéžæããŸãã ã¿ããããã«åŒãã£ã¹ãã¬ã€âŠ ïŒæ¥æ¬èªèš³ïŒ p Delay StartïŒã¹ã¿ãŒãäºçŽã¿ã€ ããŒïŒãã¿ã³ ã¹ã¿ãŒãäºçŽã¿ã€ããŒæ©èœãéžæã ãŸãã æšæºãã£ã¹ãã¬ã€ æŽæ¿¯ããã°ã©ã çšã®æšæºãã£ã¹ãã¬ã€ ã¯ä»¥äžã®å€ãå·Šããå³ãžãšè¡šç€ºããŸãã æŽæ¿¯ ä¹Ÿç¥ ã¹ã¿ãŒãäºçŽã¿ã€ã㌠2:59 60°C
æŽæ¿¯ä¹Ÿç¥æ©ã®æäœ 1:30 ããŒãã« 1200 éžæãããªãã·ã§ã³ã確èªãã ïŠ î Cap î â å·ŠïŒããã°ã©ã æèŠæé æå¹ã«ããããªãã·ã§ã³ã®é£ã«ã¯ ãã§ãã¯ããŒã¯ î ã衚瀺ãããŸãã â äžïŒéžæãã也ç¥ã¬ãã« â å³ïŒãµãŒã¢ã¹ãã³ïŒP.
åããŠã䜿ãã«ãªãåã« ãã©ã ããæŽå€ã«ãŒããªããžã æŽå€ã«ãŒããªããžã®æ¿å
¥ ãã³ææ°ŽããŒã¹ãšã«ããåãåº ãã©ã ããåãåºããæŽå€ã«ãŒããªã ã ãžã¯ã以äžãããªãããŒã¬ã® 2 段éã· èªåæŽå€ãã£ã¹ãã³ãµãŒçšã®èªåæŽå€ ã«ãŒããªããžãïŒã€ãããã³ææ°Žã㌠ã¹ãšã«ããïŒã€ããã©ã å
ã«ä¿ç®¡ãã ãŠããŸãã ã¹ãã ã®æ§æèŠçŽ ã§ãã 1. UltraPhase 1ïŒããŒã¹æŽå€ïŒ 2. UltraPhase 2ïŒæŽå€å¢åŒ·å€ïŒ ãããã®æŽå€ã«ãŒããªããžã¯äœ¿ãæšãŠ ã®ã¿ã§ãã亀æçšã®æŽå€ã«ãŒããªã ãž ã ã ㌠㬠ã ã 賌 å
¥ã 㟠ã 㯠〠㳠ã¿ãŒãããã§ã泚æã§ããŸããstore. miele.co.
åããŠã䜿ãã«ãªãåã« î TwinDos ã¢ã¯ã»ã¹ããã«ãæŒã㟠ãã ããã«ãéããŸãã î î UltraPhase 1 ã«ãŒããªããžãéšäœ 1 ã«ãUltraPhase 2 ã«ãŒããªããž ãéšäœ 2 ã«åºå®ããããŸã§æŒããŠæ¿ å
¥ããŸãã ããã«ãéããŸãã TwinDos ã·ã¹ãã ã䜿çšã§ããããã« ãªããŸããã ä¿è·ãã©ã€ã«ãšã¹ããã«ãŒãå ãå€ã î î åãå€ã â ãã¢ããä¿è·ãã©ã€ã«ãåãå€ã㟠ãã ããã«ãäžããŸãã â åé¢ããã³ãµãããã¹ããã«ãŒãå ãå€ããŸãã î£ ãã¢ãéããšèŠããïŒååŒè¡šç€º ã·ãŒã«ãªã©ã®ïŒã©ãã«ã¯åãå€ã㪠ãã§ãã ããã 18
åããŠã䜿ãã«ãªãåã« î£ æ¬è£œåãåããŠã䜿ãã«ãªãå ã«ãæ£ããèšçœ®ããæ¥ç¶ãããŠãã ããšã確èªããŠãã ããã䜿çšäžã® æ°ŽæŒã鲿¢ã®ããã«ãææ°Žãã£ã«ã¿ãŒ ããã£ããåºå®ãããŠããããšã確 èªããŠãã ããã å·¥å Žã§æ¬è£œåã®å®å
šãªæ©èœãã¹ããå® æœããŠããããããã©ã ã«å°éã®æ°Žã æ®ã£ãŠããå ŽåããããŸãã æŽæ¿¯ä¹Ÿç¥æ©ã®é»æºããªã³ã«ãã î 茞éçšãã«ãã®åãå€ã 茞éçšãã«ãã®åãå€ãã¡ãã»ãŒãžã ãã£ã¹ãã¬ã€ã«è¡šç€ºãããŸãã î£ èŒžéçšãã«ããåãå€ããªããšã æŽæ¿¯ä¹Ÿç¥æ©ãä»è¿ã®å®¶å
·ã»æ©åšãæ å·ããæãããããŸãã î ïŒèšçœ®æ¥è
ã«ãã£ãŠãŸã åãå€ãã㊠ããªãã£ãå ŽåïŒåŒç€Ÿã³ã³ã¿ã¯ãã» ã³ã¿ãŒãŸã§ãé£çµ¡ãã ãããïŒè£è¡šçŽ ã«é£çµ¡å
æ
å ±ãèšèŒïŒ îïŒé»æºïŒãã¿ã³ãæŒããŸãã ãwelcomeãç»é¢ãç¹ç¯ããŸãã èšèªã®éžæ ãã£ã¹ãã¬ã€ã«è¡šç€ºãããèšèªãéžæ ããããã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãããŸãã ãèšå®ã ïŒP.94ïŒ ã§ã ã 〠㧠ã èš èª ã 倿Žããããšãã§ããŸãã詳现ã¯èšå® ã®ããŒãžïŒP.
åããŠã䜿ãã«ãªãå㫠詊é転ã®éå§ ä»¥äžã®ã¡ãã»ãŒãžããã£ã¹ãã¬ã€ã«è¡š 瀺ãããŸãã ããã°ã©ã ã®çµäºæã«ä»¥äžã®ã¡ãã»ãŒ ãžããã£ã¹ãã¬ã€ã«è¡šç€ºãããŸãã î¢ èšå®å®äº î¢ îãéãããã©ã ã 空ã«ããŠã³ããã³ 90° C ããã°ã©ã ã é転ããŠäžããã î ã¡ãã»ãŒãžã®ãã¹ãŠã®è¡ãèªããŸã§ ï¿ ãã¿ã³ãç¹°ãè¿ãæŒããŸãã OK ãã¿ã³ãç¹ç¯ããŸãã î ã¡ãã»ãŒãžã OK ãã¿ã³ã§ç¢ºå®ã㟠ãã æé©ãªæ°Žã»ãšãã«ã®ãŒã®äœ¿çšéãæé© ãªæŽæ¿¯ã»ä¹Ÿç¥çµæã®ããã«å¿
ã詊é転 ãè¡ã£ãŠãã ããã î ãã¢ã°ãªããã®äžã«æã䌞ã°ããŠã ã¢ãåŒããŠéããŸãã ãã®ããã«ã¯ãã³ ã ã ã³ 90 â ããã° ã©ã ããè¡£é¡ãšæŽå€ãæå
¥ããã«å®è¡ ããŸãã ãã³ãïŒãã©ã ã也ç¥ãããããã«ã ã¢ãå°ãéããŠãããŸãã 詊é転ãå®è¡ããããŸã§ã¯ãã®ä»ã®ã ãã°ã©ã ã¯éå§ã§ããŸããã îïŒé»æºïŒãã¿ã³ãæŒããŠãæŽæ¿¯ä¹Ÿ ç¥æ©ã®é»æºãåããŸãã î î æ¢æ°Žæ ãéããŸãã ããã°ã©ã ã»ã¬ã¯ã¿ãŒãåããŠãã³ã ãã³ã«åãããŸãã ãã®ä»ã®ããã°ã©ã èšå®ã倿Žã㪠ãã§ãã ããã 1:55 î 9
TwinDos æ¬è£œåã«ã¯äžäœåã®æŽå€ãã£ã¹ãã³ ãµãŒãŠããããåããããŠããŸãã æŽå€ãã£ã¹ãã³ãµãŒãŠãããã¯ä»¥äžãš ãšãã«äœ¿çšã§ããŸãã 1. ããŒã¬ã® 2 段éã·ã¹ãã ãŸã㯠2. ããŒã¬çŽæ£ãŸãã¯åžè²©ã®æ¶²äœæŽå€ãš æè»ä»äžãå€ TwinDos ã®ããã¿ TwinDos ãã¿ã³ã«ãããæŽæ¿¯æã«èª åæŽå€ãã£ã¹ãã³ãµãŒãæå¹ã«ãªã㟠ãã æ¬è£œåã¯ãæ°Žã®ç¡¬åºŠ I çšã®ããŒã¬ã® 2 段éã·ã¹ãã ãããªã»ãããããŠåºè· ãããŠããŸãïŒîïŒã ãã®èšå®ã¯ãããŒã¬ã® 2 段éã·ã¹ã ã 以å€ã®æŽå€ã䜿çšããå ŽåããŸã ããŒã¬ã® 2 段éã·ã¹ãã ã¯æ°Žã®ç¡¬åºŠãéãå Žåã«ã®ã¿å€æŽã ããŒã¬ã® 2 段éã·ã¹ãã ã¯ãããŒã¹æŽ ãå¿
èŠããããŸãã詳现ã¯ããèšå® å€ïŒUltraPhase 1ïŒ ã ã ã³ æŽ å€ å¢ åŒ· TwinDosãïŒP.
ç°å¢ã«ããããæŽæ¿¯ããã³ä¹Ÿç¥ ãšãã«ã®ãŒãšæ°Žã®æ¶è²» æŽå€ â æ°Žããã³ãšãã«ã®ãŒã®æ¶è²»éã¯ãè¡£ é¡ã®ãµã€ãºã«ãã£ãŠæ±ºãŸããŸããå ããã°ã©ã ã«èšå®ãããŠããæå€§è¡£ é¡éãæå
¥ãããšãæãå¹ççã«æ°Ž ããšãã«ã®ãŒã䜿çšããããšãã§ã ãŸãã â æ£ç¢ºã«æå
¥ããããã«èªåæŽå€ã㣠ã¹ãã³ãµãŒã䜿çšããŸãã â å°éã®è»œãæ±ãã®æŽæ¿¯ç©ã«ã¯ãã¯ã€ã ã¯æŽãããã°ã©ã ã䜿çšããŸãã â æŽæ¿¯ç©ãå°éã®ãšãã¯ãèªå容éèª èã·ã¹ãã ããæ°Žéãé»åãç¯æžã ãããã«äœåããŸãã â æŽæ¿¯ç©ã®æ±ãã®çšåºŠã«å¿ããŠæå
¥é ã調ç¯ããŸãã â ã¡ãŒã«ãŒã«ãã£ãŠããã±ãŒãžã«èšèŒ ãããæšå¥šéãè¶
ããªãããã«ã㟠ãã ä¹Ÿç¥æ©ã䜿çšããå Žåã®ãã€ã³ã æŽæ¿¯ããã°ã©ã ããã³ãµãŒã¢ã¹ãã³ã§ æé«ã®è±æ°Žå転æ°ãéžæããã°ãä¹Ÿç¥ â çŸåšã®æŽå€ã§ã¯ãïŒäŸãã° 20âã®ïŒ ã®éã«ãããé»åãç¯çŽã§ããŸãã äœæž©ã§æŽæ¿¯ããããšãã§ããŸããäœ æž©èšå®ã䜿çšããŠæŽæ¿¯ãããšãé»å ãç¯çŽãããŸãã â æŽ æ¿¯ 也 ç¥ æ© ã æž
æœ ã« ä¿ ã€ ã ã ã«ã 60 â以äžã®æž©åºŠã§æŽæ¿¯ããã°ã©ã ã å®è¡ããããšãæšå¥šããŸãããæ¹¯ã§ æŽæ¿¯ãã
æŽæ¿¯ 1.
æŽæ¿¯ 2.
æŽæ¿¯ 3.
æŽæ¿¯ 4. ããã°ã©ã èšå®ã®éžæ æå
¥ããæŽæ¿¯ç©ã«å¿ããŠä»¥äžã®æ±ãã® çšåºŠãéžæããŠãã ããã ãã³ãïŒæ±ãã®çšåºŠã®ããã©ã«ãèšå® ã倿Žã§ããŸãããŸãã¯ãèšå®ãã§æ± ãã®çšåºŠãå
¥åããããä¿ãã¡ãã»ãŒ ãžããªãã«ã§ããŸãïŒãèšå® - æ±ãã®çš 床ãïŒP.
æŽæ¿¯ ãªãã·ã§ã³ã®éžæ 远å ãªãã·ã§ã³ã䜿çšããŠæŽæ¿¯ããã° ã©ã ã匷åã§ããŸãã ã¹ã¿ãŒãäºçŽã¿ã€ããŒã®éžæ ã¹ã¿ãŒãäºçŽã¿ã€ããŒã䜿çšããŠãã ãã°ã©ã ã®çµäºæéãŸãã¯éå§æéã èšå®ã§ããŸãã î å¿
èŠãªå Žåãã¹ã¿ãŒãäºçŽã¿ã€ã㌠ãéžæããŸãã 詳 ã ã ã¯ã 㹠㿠㌠ã äº çŽ ã¿ ã€ ã ãŒã ïŒP.71ïŒãåç
§ããŠãã ããã 远å ãªãã·ã§ã³ïŒæ¥æ¬èªèš³ïŒ ããã°ã©ã ãããŒãžã£ãŒ æã¿ ãã®ä»ã®ãªãã·ã§ã³ î ã ã ã° ã© ã ã ã ㌠㞠㣠ãŒãæ 㿠㟠ãã¯ã ã® ä» ã® ãª ã ã· ã§ ã³ ãã¿ã³ã 䜿çšããŠåžæã®ãªãã·ã§ã³ãéžæã ãŸãã ãã¿ã³ã®è¡šç€ºã©ã³ããç¹ç¯ããŸãã 䜿çšããŠããæŽæ¿¯ããã°ã©ã ãšäºææ§ ã®ãããªãã·ã§ã³ã®ã¿éžæã§ããŸã ïŒã æŽ æ¿¯ - 㪠ã ã· ã§ ã³ ãïŒP.
æŽæ¿¯ 5. æŽå€ãå ãã TwinDos î€ çµ ç±ã æŽ å€ ã 㣠㹠ã ã³ ãµãŒã®åŒãåºã î¥ çµç±ããŸãã¯ãã£ã ã îŠ ã§æŽå€ãæå
¥ã§ããŸãã î€ TwinDos æ¶²äœæŽå€ / æè»ä»äžãå€ ããŒã¬çŽæ£æŽå€ãåžè²©ã®æ¶²äœæŽå€ / æ è»ä»äžãå€ã䜿çšã§ããŸãããã®ãã ã«ã¯è©°ãæ¿ãå¯èœãª TwinDos ã³ã³ã ãïŒãªãã·ã§ã³ã®ä»å±åïŒãå¿
èŠã§ãã 䜿çšããæŽå€ã®çš®é¡ã«å¿ããŠèšå®ã TwinDos ãåããŠã䜿ãã«ãªãåã«ã å€ æŽ ã ã å¿
èŠ ã ã ã 㟠ããã èš å® TwinDos ã®å·¥å Žåºè·æã®ããã©ã«ãèš TwinDosãïŒP.
æŽæ¿¯ î¥ æŽå€ãã£ã¹ãã³ãµãŒã®åŒãåºã æŽå€ãå°ãªããããšä»¥äžã®çµæã«ãªã ãŸãã â æŽæ¿¯ç©ããããã«æŽãããæéãçµ ã€ã«ã€ãé»ããã§ãæè§Šããæªã㪠ã â ããããããã«ã¹ãæŽæ¿¯ç©ã«ä»çã ã â ç³ç°ãããŒã¿ãŒéšåã«æ²æ®¿ãã æŽå€ãå€ããããšä»¥äžã®çµæã«ãªã㟠ãã â æ³¡ãç«ã¡éããå転ã®ã¬ãã«ãäœäž ããæŽããšããããè±æ°Žã®å¹æãäœ äžãã â 远å ã®ãããã«ãã£ãŠæ°Žã®äœ¿çšéã å¢å ãã â ç°å¢ãžã®è² æ
ãå¢å ãã î æŽå€ãã£ã¹ãã³ãµãŒãåŒãåºãã以 äžã®ãšããã«æŽå€ãéšäœã«å
¥ããŸãã î⊠äºåæŽãçšã®æŽå€ïŒæšå¥šæŽå€éãä»¥äž ã®ããã«åå²ããŸããâ
ãéšäœ î ã ãã³ â
ãéšäœ îïŒ î⊠ã€ã眮ãçšãå«ããæ¬æŽãçšã®æŽå€ïŒéž æããŠããå ŽåïŒ î/î± âŠ æè»ä»äžãå€ãæ¶²äœæŽæ¿¯ç³ãŸãã¯ã«ã ã»ã« æŽå€ããã³æå
¥éã«é¢ãã詳现æ
å ±ã¯ ã æŽ æ¿¯ - æŽ å€ ãïŒP.
æŽæ¿¯ îŠ ãã£ããæå
¥ ã«ãã»ã«ãæ¿å
¥ãã 3 ã€ã®ç°ãªãã¿ã€ãã®ã«ãã»ã«ãäœ¿çš ã§ããŸãã î = î æŽå€ãã£ã¹ãã³ãµãŒã®åŒãåºããé ããŸãã ïŒæè»ä»äžãå€ãæ¥æ°Žå å·¥å€ãª ã©ã®ïŒæè»ä»äžãå€ î = ïŒæŽå€å¢åŒ·å€ãªã©ã®ïŒæ·»å å€ î = æŽå€ïŒæ¬æŽãçšã®ã¿ïŒ ããããã®ã«ãã»ã«ã«ã¯ 1 åã®æŽæ¿¯ã« 驿£ãªéããµããŸããŠããŸãã ãã£ããã¯ããŒã¬ãã賌å
¥ããŸãã¯ã€ ã³ã¿ãŒãããã§ã泚æã§ããŸããstore. miele.co.
î æŽæ¿¯ ããã°ã©ã çµäºæã«ã空ã®ã«ãã»ã« ãåãé€ããŸãã 䜿çšåŸã®ã«ãã»ã«å
ã«ã¯å°éã®æ°Žãæ® ããŸãã ãã£ããæå
¥ãç¡å¹å / 倿Žãã î î î ãã£ãã î± ãã¿ã³ãæŒããŠãã㣠ã¹ãã¬ã€ã®æç€ºã«åŸããŸãã ãµããéããŠãæŒããŠåºãéããŸãã æŽå€ãã£ã¹ãã³ãµãŒã®åŒãåºããé ããŸãã æŽå€ãã£ã¹ãã³ãµãŒã®åŒãåºããé ãããšãã«ãã»ã«ã®ãã£ã«ã ã«ç©Žã éããŸããã«ãã»ã«ã䜿çšããåã« åãåºããå Žåã¯ãäžèº«ãã«ãã»ã« ããåºãŠè¡ããŸãã ãã®å Žåã¯ã«ãã»ã«ãåŠåããŠãå å©çšã¯ããªãã§ãã ããã æŽæ¿¯ããã°ã©ã ã«ãã£ãŠã«ãã»ã«ã®äž 身ãæé©ãªæéã«æå
¥ãããŸãã ã«ãã»ã«ã䜿çšãããšãã¯ãî éšäœ ã«æè»ä»äžãå€ãå ããªãã§ãã ã ãã 31
æŽæ¿¯ 6. ããã°ã©ã ã®éå§ î ãã©ã ã«æŽæ¿¯ç©ãæŸçœ®ãããšãæ¬¡ã® æŽæ¿¯ã§å€è²ãããããã®ä»ã®æŽæ¿¯ç© ãå€è²ãããããšããããŸãã ãã©ã å
ã«è¡£é¡ã®åãæ®ãããªãã ãæ³šæããŠãã ããã ç¹æ»
ããŠããé å§ / å æ¢ ãã¿ã³ãæŒ ããŸãã ãã¢ãããã¯ãïŒããã瀺ãããã« î èšå·ããã£ã¹ãã¬ã€ã«è¡šç€ºãããŸãïŒã ããã°ã©ã ãéå§ããŸãã ããã°ã©ã ã®ç¶æ
ããã£ã¹ãã¬ã€ã«è¡š 瀺ãããŸãã î æ¬æŽã 1:39 h ããã°ã©ã ã®ç¶æ
ãããã³ããã°ã©ã ã®æ®ãæéã¯åžžã«ãã£ã¹ãã¬ã€ã«è¡šç€º ãããŸãã ã¹ã¿ãŒãäºçŽã¿ã€ããŒã®æéãéžæã ããŠããå Žåã¯ãããã°ã©ã éå§ãŸã§ ãã£ã¹ãã¬ã€ã«ã«ãŠã³ãããŠã³è¡šç€ºã ããŸãã ããã°ã©ã ãéå§ãããšããã©ã ã®ç
§ æã¯ãªãã«ãªããŸãã 7.
æŽæ¿¯ è±æ°Žã®åè»¢æ° ããã°ã©ã ããã°ã©ã ã®æçµè±æ°Žåè»¢æ° rpm ã³ããã³ 1200 ãããã ã¢ã€ãã³ 1200 ããªã±ãŒããªè¡£é¡ 900 ãŠãŒã« 1200* ã·ã£ã 900 ããã°ã©ã ãéžæãããŠãããšãã¯ã ãã®ããã°ã©ã ã«æé©ãªå転é床ã ãã£ã¹ãã¬ã€ã«è¡šç€ºãããŸããæ©èŠè¡š ã§ * ã®ããŒã¯ã®ä»ããããã°ã©ã ã§ã¯ã æé©ãªè±æ°Žå転æ°ãšæå€§è±æ°Žå転æ°ã¯ ç°ãªããŸãã èªåæŽã 1200 ã¯ã€ãã¯ãã¯ãŒ 1200 æçµè±æ°Žã®å転æ°ã¯ãæžããããšãã§ ããŸãããã ããäžèšã®å転æ°ããã é«ãæçµè±æ°Žã®å転æ°ã¯éžæã§ããŸã ãã ã¯ã€ãã¯æŽã 1200 äžéè±æ°Ž ãžãŒã³ãº æ¿ãè²ã®è¡£é¡ ã¢ãŠããã¢è¡£é¡ 900 1200 800 æ¥æ°Žå å·¥ 1000 ã¹ããŒããŠã§ã¢ 1200 ã¹ããŒã«ãŒ 800 ã·ã«ã¯ 600* ããŠã³ 1200 ã«ãŒãã³ æ¬æŽãåŸãããã³è€æ°ã®ãããã®éã« æŽæ¿¯ç©ãè±æ°ŽããŸããæçµè±æ°Žã®å転 æ°ãäžããå Žåã«ã¯ãäžéè±æ°Žã®å転 æ°ãåæ§ã«äžãããŸããã³ ã ã ã³ ãã ã°ã©ã ã§ 700 rpm ããå°ãªãè±æ°Žå 転æ°ãéžæã
æŽæ¿¯ æçµè±æ°Žã®åãæ¶ãïŒãªã³ã¹ããŒã«ãïŒ ããããšäžéè±æ°Žãæçµè±æ°Žã®åãæ¶ î è± æ°Ž å 転 æ° ãã¿ã³ã䜿çšããŠãî ã ïŒãªã³ã¹ããŒã«ãïŒèšå®ãéžæããŸãã î è±æ°Žå転æ°ãã¿ã³ãæŒããŸãã è¡£é¡ã¯ãæåŸã®ãããæ®µéãçµãããšã î 0 rpm èšå®ãéžæããŸãã è±æ°Žããããã®ãŸãŸæ°Žäžã«ã€ã眮ãã æçµãããåŸãæ°Žãæåºãããããé² ããŸããããã«ãããããã°ã©ã çµäº æ¢ããã»ã¹ãäœåããŸãã åŸã«è¡£é¡ãããã«åãåºããªãå Žåã«ã ãã®èšå®ãéžæããå Žåãäžéšã®ãã è¡£é¡ãããã«ãªãã®ãé²ããŸãã ã°ã©ã ã§ãããã 1 å远å ãããŸãã æçµè±æ°Žãéå§ããå Žå : î è± æ°Ž å 転 æ° ãã¿ã³ã䜿çšããŠå¿
èŠãª è±æ°Žå転æ°ãéžæããŠãOK ã§ç¢ºå® ããŸãã èšå®ããè±æ°Žå転æ°ã§æŽæ¿¯ç©ãè±æ°Žã ããŸãã ãŸã㯠î é å§ / å æ¢ ãã¿ã³ã§æçµè±æ°Žãéå§ ããŸãã éžæããæŽæ¿¯ããã°ã©ã ã®æå€§ã®è±æ°Ž å転æ°ã§æŽæ¿¯ç©ãè±æ°ŽãããŸãã ããã°ã©ã ãçµäºããå Žå : î è± æ°Ž å 転 æ° ãã¿ã³ã䜿çšã㊠0 rpm èšå®ïŒè±æ°ŽãªãïŒãéžæããŠãOK ã§ç¢ºå®ããŸãã æ°Žã¯æåºãã
æŽæ¿¯ ããã°ã©ã æ©èŠè¡š CottonsïŒã³ããã³ïŒ coldïŒæ°ŽïŒïœ 90â æå€§å®¹é 7.0 kg çšé ããŒãã«ãªãã³ãã¿ãªã«å°ãäžçãT ã·ã£ãããªã©ã®ç¶¿ã麻ãç¶¿æ··çŽ æã 泚æç¹ èšå® 60â /40âã¯ä»¥äžã®ç¹ã§ î/î ãšç°ãªããŸãã â ããã°ã©ã æèŠæéãçã â æž©åºŠãç¶æããæéãé·ã â æ¶è²»é»éãå€ã ããé«ãæž©åºŠã§æŽæ¿¯ãããå Žåã«ã¯ãã³ ã ã ã³ïŒ è¡ ç ïŒ ããã°ã© ã ã䜿çšããŸãã è©Šéšæ©é¢åãã®æ³šæäºé
ïŒEN 60456 ã«åºã¥ãã詊éšããã°ã©ã Minimum Iron ïŒãããã ã¢ã€ãã³ïŒ coldïŒæ°ŽïŒïœ 60â æå€§å®¹é 3.5 kg çšé åæç¹ç¶ã混玡ç¹ç©ãæå
¥ãã®ç°¡åãªç¶¿è£œåã æ³šæç¹ ããã«ãªããããè¡£é¡ã®å Žåã¯ãè±æ°Žå転æ°ãäžããŠãã ããã Delicates ïŒããªã±ãŒãïŒ coldïŒæ°ŽïŒïœ 60â æå€§å®¹é 2.
æŽæ¿¯ ShirtsïŒã·ã£ãïŒ coldïŒæ°ŽïŒïœ 60â æå€§å®¹é 1.0 kg/2.0 kg çšé ç¶¿ãç¶¿æ··çŽ æã§ã§ããã¯ã€ã·ã£ãããã©ãŠã¹ã 泚æç¹ â è¥ããã³è¢å£ã¯ãæ±ãã®åºŠåãã«å¿ããŠããããããæ±ããèœãš ããŠãã ããã â ã¯ã€ã·ã£ãããã©ãŠã¹ã¯è£è¿ãã«ããŠããã¿ã³ã¯çããŠãè¥ãã ã³è¢å£ã¯å
åŽã«ç³ãã§ãã ããã â 絹補ã®ã¯ã€ã·ã£ãããã©ãŠã¹ã¯ã㷠㫠㯠î ããã°ã©ã ã§æŽæ¿¯ã ãŠãã ããã â ããªã»ãããããã¹ ã ㌠ã ã¹ ã ㌠㷠㳠㰠ãªãã·ã§ã³ããªãã®å Ž åã¯ãæå€§å®¹éã 2.0 kg ãŸã§å¢å ããŸãã Automatic ïŒèªåæŽãïŒ coldïŒæ°ŽïŒïœ 40â æå€§å®¹é 5.0 kg çšé ã³ ã ã ã³ ããã³ã ã ã ã 㢠〠ã ã³ ããã°ã©ã ã«é©ãããä»åãã ãŠããªãè¡£é¡ã 泚æç¹ ãã®ããã°ã©ã ã§ã¯ãè¡£é¡ã«ããããæè¯ã®ãæå
¥ããšæŽãäžãã ãæœããããïŒæ°ŽéãæŽæ¿¯ãªãºã ãè±æ°Žå転æ°ãªã©ã®ïŒæŽæ¿¯èšå®ãèª åçã«èª¿æŽãããŸãã QuickPower ïŒã¯ã€ãã¯ãã¯ãŒïŒ 60âïœ 40â æå€§å®¹é 4.
æŽæ¿¯ ãã®ä»ã®ããã°ã©ã ãžãŒã³ãº 泚æç¹ coldïŒæ°ŽïŒïœ 60â æå€§å®¹é 3.0 kg â ãžãŒã³ãºã¯è£è¿ãã«ããŠæŽæ¿¯ããŠãã ããã â ãžãŒã³ãºå€éã®ææãå«ãã§ããããšãå€ãã®ã§ãã¯ããã®æ°å ã®æŽæ¿¯ã§è²èœã¡ããããšããããŸããèãè²ã®è¡£é¡ãšæ¿ãè²ã®è¡£ é¡ã¯ãä»åãããŠæŽæ¿¯ããŠãã ããã â æŽæ¿¯ã®åã«ãã¡ã¹ããŒãéãããã¿ã³ãçããŸãã æ¿ãè²ã®è¡£é¡ coldïŒæ°ŽïŒïœ 60â æå€§å®¹é 3.0 kg çšé ç¶¿ãŸãã¯æ··çŽ¡ç¹ç¶ã§ã§ããé»ãŸãã¯æ¿ãè²ã®è£œåã æ³šæç¹ è£è¿ãã«ããŠæŽæ¿¯ããŠãã ããã ã¢ãŠãã㢠coldïŒæ°ŽïŒïœ 40â ® æå€§å®¹é 2.5 kg ® çšé ãŽã¢ããã¯ã¹ ãã·ã³ãããã¯ã¹ ããŠã£ã³ãã¹ããã㌠èèçŽ æã§ã§ããã¢ãŠããã¢è¡£é¡ã 泚æç¹ â ãžã£ã±ãããªã©ã®ãã¡ã¹ããŒã¯æŽæ¿¯åã«éããã ããã ® ãªã©ã® â æè»ä»äžãå€ã¯äœ¿çšããªãã§ãã ããã â åžæã«å¿ããŠãæ¥ æ°Ž å å·¥ ããã°ã©ã ã䜿çšããŠãããã®è¡£é¡ãå ã³æ¥æ°Žå å·¥ããããšãã§ããŸããè¡£é¡ãæŽæ¿¯ãããã³æ¥æ°Žå å·¥ã ã¹ãã§ã¯ãããŸããã æ¥æ°Žå å·¥ 40â æå€§å®¹é 2.
æŽæ¿¯ ã¹ããŒããŠã§ã¢ coldïŒæ°ŽïŒïœ 60â æå€§å®¹é 2.5 kg çšé ãžã£ãŒãžãã¬ã®ã³ã¹ãªã©ã®ã¹ããŒããŠã§ã¢ãããã³ãã€ã¯ããã¡ã€ ããŒãããªãŒã¹ã®è¡£é¡ã 泚æç¹ â æè»ä»äžãå€ã¯äœ¿çšããªãã§ãã ããã â ã¡ãŒã«ãŒã®åæ±è¡šç€ºã©ãã«ã«åŸã£ãŠãã ããã ã¹ããŒã«ãŒ coldïŒæ°ŽïŒïœ 40â çšé ã¹ããŒã«ãŒïŒé©éŽã«ã¯äœ¿çšããªãããšïŒã 泚æç¹ â ã¡ãŒã«ãŒã®åæ±è¡šç€ºã©ãã«ã«åŸã£ãŠãã ããã æå€§ 2 è¶³ â æè»ä»äžãå€ã¯äœ¿çšããªãã§ãã ããã â æŽæ¿¯åã«ããã©ã·ã§å€§ããªæ±ããé€å»ããŠãã ããã â åãé€å»ããããã«ãæŽå€ã䜿ããªãäºåæŽããèªåçã«å®è¡ã ããŸãã ã·ã«ã¯ î coldïŒæ°ŽïŒïœ 30â æå€§å®¹é 1.0 kg çšé ã·ã«ã¯ãããã³ãŠãŒã«ãå«ãŸãªãææŽãå¯èœãªãã®ä»ã®çŽ æã 泚æç¹ ã¿ã€ãããã©ãžã£ãŒãªã©ã¯æŽæ¿¯ãããã®äžã«å
¥ããŠãã ããã ããŠã³ coldïŒæ°ŽïŒïœ 60â æå€§å®¹é 2.
æŽæ¿¯ ã«ãŒãã³ coldïŒæ°ŽïŒïœ 40â æå€§å®¹é 2.0 kg çšé æŽæ¿¯æ©ã§æ°ŽæŽãå¯èœãšã¡ãŒã«ãŒè¡šç€ºãããã«ãŒãã³ã 泚æç¹ â åãé€å»ããããã«ãäºåæŽããªãã·ã§ã³ãéžæããŸãã â ããã«ãªããããã«ãŒãã³ã®å Žåã¯ãè±æ°Žã®å転æ°ãäžãããã è±æ°Žã®éžæãè§£é€ããŠãã ããã â ã«ãŒãã³ã®ãããã¯åãå€ããŠãã ããã æ coldïŒæ°ŽïŒïœ 60â 2 ã€ã®æïŒ40 x 80 cmïŒ ãŸã㯠1 ã€ã®æïŒ80 x 80 cmïŒ çšé åæç¹ç¶ãè©°ããããŠããæ°ŽæŽãå¯èœãªæã 泚æç¹ â æ³¡ãç«ã¡ãããããšãé²ãããã«æŽæ¿¯åã«è£œåãã空æ°ãæã㊠ãã ããã空æ°ãæãããã«ã¯ã補åãçãæŽæ¿¯ãããã«æŒã蟌 ãã§å§çž®ããããæŽæ¿¯ã§ããçŽã§çµã³ãŸãã â åæ±è¡šç€ºã©ãã«ã®æç€ºã«åŸã£ãŠãã ããã ã³ããã³ïŒè¡çïŒ 90âïœ 60â æå€§å®¹é 7.0 kg çšé èã«çŽæ¥è§ŠããŠããç¶¿ããã³éº»çŽ æããŸãã¯äžçãããããªãã³ã æã«ããŒããããã¬ã¹ã«ããŒãªã©é«æ°Žæºã®è¡çãå¿
èŠãªãã®ã 泚æç¹ åæ±è¡šç€ºã©ãã«ã®æç€ºã«åŸã£ãŠãã ããã ææ°Ž / è±æ°Ž 泚æç¹ æå€§å®¹é 7.
æŽæ¿¯ ãããã®ã¿ / ç³ä»ã çšé æå€§å®¹é 7.0 kg â ãããã®ã¿ãå¿
èŠãªææŽãæžã¿ã®è¡£é¡ã â ç³ä»ããå¿
èŠãªããŒãã«ã¯ãã¹ãé£åçšãããã³ãäœæ¥çã æ³šæç¹ â ããã«ãªããããè¡£é¡ã®å Žåã¯ãè±æ°Žå転æ°ãäžããŠãã ããã â æŽæ¿¯ç©ã«æè»ä»äžãå€ã¯äœ¿çšããªãã§ãã ããã â æ°Ž é ã ã© ã¹ ãªãã·ã§ã³ãæå¹ã«ããããšã«ãã£ãŠã2 åã®ããã ãµã€ã¯ã«ã䜿çšããéåžžã«å¹ççãªããããè¡ãããŸããæ°Žéã ã©ã¹ãªãã·ã§ã³ã§ã¯ãš 㯠㹠ã 㩠㪠㳠㹠èšå®ãæå¹ã«ããå¿
èŠã ãããŸãããèšå®ãåç
§ã æéæå®ä¹Ÿç¥ïŒå·é¢šïŒ ï 也ç¥ã®ããã°ã©ã ã§ã®ã¿éžæã§ããŸãããããã°ã©ã æ©èŠè¡š - 也ç¥ãïŒP.62ïŒåç
§ã ãRinse out fluffãïŒ ç³ž ïãRinse out fluffãïŒç³žããåãïŒã®ã»ã¯ã·ã§ã³åç
§ ããåãïŒ ïŒP.
æŽæ¿¯ ããã°ã©ã é²è¡ æ¬æŽã æ°Žé î€ ã³ããã³ ãããã ã¢ã€ãã³ ããªã±ãŒã î¥ ã·ã£ã î èªåæŽã ã¯ã€ãã¯ãã¯ãŒ ã¯ã€ãã¯æŽã ãžãŒã³ãº æ¿ãè²ã®è¡£é¡ ã¢ãŠãã㢠ã¹ããŒããŠã§ã¢ ã¹ããŒã«ãŒ î€ î€ î î î¥ â æ¥æ°Žå å·¥ 3) ã·ã«ã¯ 4) ã«ãŒãã³ æ î¥ î¥ ãŠãŒã« ããŠã³ î 4) ã³ããã³ïŒè¡çïŒ ãããã®ã¿ / ç³ä»ã î€ î¥ î¥ î î î î â ããã æŽæ¿¯ãªãºã î€ î¥ îŠ îš îŠ î€î¥ î€ î€ î¥ î¥ îŠ î¥ îŠ î§ îš îŠ îŠ îŠ î€ â æ°Žé î î¥ î¥ î¥ î¥ î¥ î î€ î¥ î€ î¥ î î€ î î¥ î¥ î€ î¥ î î¥ è±æ°Ž ããã 1)2) 2-4 2) 2-3 2) î î 2-3 î 2 î 3 î 2) 2-3 î 1 î 1 î 2) 2-3 2) î 3-4 î 3 î 1 î 2 î 2 î 2 î 3 î 3 î 3 î 2) 2-3 5) 1-2 î î èšå·ã®èª¬æã¯æ¬¡ããŒãžãåç
§ããŠãã ããã 41
æŽæ¿¯ î€= î = äžæ°Žäœ î¥= î€ î¥ îŠ î§ îš äœæ°Žäœ 髿°Žäœ = 匷ãªãºã = æšæºãªãºã = ããªã±ãŒããªãºã ããã°ã©ã é²è¡ã«ãããç¹å¥æ©èœ ãã鲿¢ ããã°ã©ã çµäºåŸãããã鲿¢ããã ããæé· 30 åééããããã©ã ã®å 転ãç¶ããŸãã äŸå€ïŒãŠ ãŒ ã« ããã³ã· 㫠㯠ããã°ã©ã ã«ã¯ããã鲿¢ããã»ã¹ããããŸããã ⊠ãã鲿¢ããã»ã¹ã§ã¯ãã€ã§ããã㢠ãéããããšãã§ããŸãã 1) = è¶
ããªã±ãŒããªãºã = ææŽããªãºã î = å®è¡ â = ãªã æ¬è£œåã¯ãèªå容éèªèã·ã¹ãã ãæ èŒãããŠãããå®å
šã«é»åå¶åŸ¡ãã㊠ããŸããæŽæ¿¯ç©ã®éãšåžæ°Žçã«ãã£ãŠ ããã°ã©ã ã«å¿
èŠãªæ°Žéãé©å®éžæã ããŸãã ãã®è¡šã®ããã°ã©ã é²è¡ã¯ãæå€§å®¹é ã«ãããåºæ¬çãªããã°ã©ã ã«åºã¥ã ãŠããŸããéžæå¯èœãªè¿œå ãªãã·ã§ã³ ã¯ãèæ
®ãããŠããŸããã ãã£ã¹ãã¬ã€ã«å®è¡ãããŠããæ®µéã 衚瀺ãããŸãã 2) 以äžã®å Žåã«ã¯ã远å ã®ããããè¡ã ããŸãã â ãã©ã å
ã«æ³¡ãå€ãããå Žå â è±æ°Žã®å転æ°ã 700 rpm ããäœã å Žå â 3) 4) 5) 42
æŽæ¿¯ ã³ããã³ããã³ãããã ã¢ã€ãã³ ãã¯ãŒãŠã©ãã·ã¥ 2.0 ã¯ããŒã¬ã«ã㣠ãŠéçºãããæè¡ã§ãããæŽæ¿¯ç©ã®é ãå°ïœäžã®ã³ ã ã ã³ ããã°ã©ã ããã ã³ã ã ã ã 㢠〠ã ã³ ããã°ã©ã ã§æå¹ ã«ãªããŸãã ããã¿ åŸæ¥ã®æŽæ¿¯æè¡ã§ã¯ãæŽæ¿¯ç©ãåžåã§ ããéããå€ãã®æ°Žã䜿çšããŠããŸã ãããã®æ°Žã®ãã¹ãŠãå ç±ããå¿
èŠã ãããŸããã äžéšã®ãªãã·ã§ã³ïŒäºåæŽããæ°Žéã ã©ã¹ãªã©ïŒã§ã¯ããã¯ãŒãŠã©ãã·ã¥ 2.0 ã¯æå¹ã«ãªããŸããã ç¹å¥ãªæ©èœ â å æ¹¿æ©èœ ããã°ã©ã ã®éå§æã«æŽæ¿¯ä¹Ÿç¥æ©ã å°ãå転ããŸããå転äžã«ãæŽæ¿¯ç© ãæé©ãªç¶æ
ã«æ¹¿ãããã«ãæåºã ãæ°Žãåã³æŽæ¿¯ç©ã«å¹ãä»ããã㟠ãã ãã¯ãŒãŠã©ãã·ã¥ 2.
æŽæ¿¯ î ãªãã·ã§ã³ ã ã ã° ã© ã ã ã ㌠㞠㣠ãŒãæ ã¿ã㟠ãã¯ã ã® ä» ã® ãª ã ã· ã§ ã³ ãã¿ã³ã䜿 çšããŠãªãã·ã§ã³ãéžæããã³éžæè§£ é€ããŸãã OK ãã¿ã³ã§ç¢ºå®ããŸãã ãã¿ã³ã®è¡šç€ºã©ã³ããç¹ç¯ããŸãã ãã¹ãŠã®æŽæ¿¯ããã°ã©ã ã§å
šãªãã·ã§ ã³ãéžæã§ããããã§ã¯ãããŸããã ã 㪠ã ã· ã§ ã³ - æŠ èŠ ãïŒP.
æŽæ¿¯ ãšã¯ã¹ãã©ã¯ã¯ã€ãšãã ãã®ãªãã·ã§ã³ã§ã¯ãããã°ã©ã äžã® ãã€ãºã¬ãã«ãæžå°ãããŠããŸããïŒã åæ§ãå°±å¯äžãªã©ã®ïŒéããªæéã«æŽ æ¿¯ãããå Žåã«äœ¿çšããŸããæ¬è£œå㯠ããªã³ã¹ããŒã«ãããªãã·ã§ã³ãæå¹ã« ããŠãè±æ°Žãè¡ããŸãããããã°ã©ã ã®æèŠæéã¯é·ããªããŸãã è¡çæŽãïŒã€ã³ãã³ã·ãïŒ ãã®ãªãã·ã§ã³ã¯ãé«ãè¡çæ°Žæºãæ± ããããå Žåã«äœ¿çšããŸããæž©åºŠãä¿ æããæéãé·ããªãããããå€ãã® é»åã䜿çšããå¹ççã«ããããè¡ã ããã«ããå€ãã®æ°Žã䜿çšããŸããæŽ 濯ç©ã¯ä¹Ÿç¥æ©ã§ã®ä¹Ÿç¥ã«é©ããŠããå¿
èŠããã î¯ î°ãã¢ã€ãã³ã«ãé©ã㊠ããå¿
èŠããããŸã î îã æã¿ïŒæã¿åããªãã·ã§ã³ïŒ æã¿ã®ä»ããæŽæ¿¯ç©ã广çã«ããã ã«ããããã«ãå€ãã®çš®é¡ã®æã¿ãéž æã§ããŸããæŽæ¿¯ããã°ã©ã ã¯éžæã ãçš®é¡ã®æã¿ã«é©åããŸãã1 åã®æŽ æ¿¯ã«ã€ã 1 çš®é¡ã®æã¿ã®ã¿ãéžæã§ã ãŸãã ãã®ä»ã®ãªãã·ã§ã³ ã¹ããŒã ã¹ã ãŒã·ã³ã° ãããæžããããã«ãæŽæ¿¯ããã»ã¹ã® æåŸã«ããã©ã ã«ã¹ããŒã ãåŽå°ãã ãŸããæå€§å®¹éã 50 % æžãããšãã ãè¯ãçµæãåŸãããšãã§ããŸããã¹ ããŒã ã¹ã ãŒã·ã³ã°ã
æŽæ¿¯ ãªãã·ã§ã³ - æŠèŠ ã€ã³ãã³ã·ã ãšã³ ãšã¯ã¹ãã©ãžã§ã³ãã« ãšã¯ã¹ãã©ã¯ã¯ã€ãšãã è¡çæŽãïŒã€ã³ãã³ã·ãïŒ ã¹ããŒã ã¹ã ãŒã·ã³ã° æ°Žéãã©ã¹ äºåæŽã ã€ãçœ®ãæŽã ãã®ä»ã®ãªãã·ã§ã³ ççž® ããã°ã©ã ãããŒãžã£ãŒ ã³ããã³ î î î î î î î î î î ãããã ã¢ã€ãã³ î î î î î î î î î î ããªã±ãŒã î î î î î î î î î î ãŠãŒã« â â â â î â â â â â ã·ã£ã î î î î î î î1) î î î èªåæŽã î î î î î î î î î î ã¯ã€ãã¯ãã¯ãŒ â â â â â â î î â â ã¯ã€ãã¯æŽã î â â â î â î â â â ãžãŒã³ãº î î î î î î î î î î æ¿ãè²ã®è¡£é¡ î î î î î î î î î î ã¢ãŠãã㢠î î
æŽæ¿¯ æŽå€ æŽå€ã®è©°ãæ¿ããã㯠å
šèªåæŽæ¿¯æ©çšã®æŽå€ã¯ããã¹ãŠäœ¿çš ã§ããŸããããã±ãŒãžã«èšèŒãããã¡ãŒ ã«ãŒã®æç€ºãšæšå¥šæå
¥éã«åŸã£ãŠãã ããã æŽå€ã賌å
¥ããéã«ã¯ãã§ããã°è©°ã æ¿ãããã¯ã賌å
¥ããŠãã ããããã ã±ãŒãžã®å»æ£ç©ã®éãæžããããšãã§ ããŸãã æŽå€ã®æå
¥éã®ã¯ããæ¹ æŽå€ã«ïŒãã£ãã / ã¹ããŒã³ãªã©ã®ïŒã㣠ã¹ãã³ãµãŒã¯ãããä»å±ããŠããå Žåã ç¹ã«æ¶²äœæŽå€ã䜿çšãããšãã¯ããã ã䜿çšããŸãã æ£ããæå
¥éã¯ä»¥äžã«ãã£ãŠå€ãã â æŽæ¿¯ç©ã®æ±ãã®çšåºŠ â æŽæ¿¯ç©ã®é â æ°Žã®ç¡¬åºŠ ⊠硬床ãäžæãªå Žåã¯ããäœãŸãã®å° åã®æ°Žéå±ã«ãåãåãããã ããã æ±ãã®çšåºŠã®å®çŸ© â è»œãæ±ã ⊠æ±ããæã¿ã¯èŠããŸããããããã« èããããå¯èœæ§ããããŸãã â æ®éã®æ±ã ⊠æ±ãããã³ / ãŸãã¯ããã€ãã®ãã ããªæã¿ãèŠããŸãã â ã²ã©ãæ±ã ⊠æ±ãããã³ / ãŸãã¯æã¿ãã¯ã£ãã èŠããŸãã 47
æŽæ¿¯ ããŒã¬æšå¥šã®æŽå€ ããŒã¬ã®æŽå€ãšãæå
¥ãçšè£œåã¯ãããŒã¬ã®æŽæ¿¯æ©ã®ããã«ç¹å¥ã«èšèšãããŠã ãŸãããããã¯ããŒã¬ãã賌å
¥ããŸãã¯ã€ã³ã¿ãŒãããã§ã泚æã§ããŸãã ããŒã¬âŠ UltraPhase 1 / 2 ããŒã¬âŠ ãã£ãã î ã³ããã³ î â ãããã ã¢ã€ãã³ î â ããªã±ãŒã î â ãŠãŒã« â ã·ã£ã î§ î â èªåæŽã î ã¯ã€ãã¯ãã¯ãŒ ã¯ã€ãã¯æŽã ããŒã¬âŠ ããŒã¬âŠ ãã£ãã î ãã£ãã î î© î© î© î« î« â â î© î© â î« î« î î â â â â â â ãžãŒã³ãº î â æ¿ãè²ã®è¡£é¡ î â ã¢ãŠããã¢ â æ¥æ°Žå å·¥ îŠ â â ã¹ããŒããŠã§ã¢ â ã¹ããŒã«ãŒ â ã·ã«ã¯ â ããŠã³ â ã«ãŒãã³ î€ î€ îš î¥ î â â æ î« î â â â ã³ããã³ïŒè¡çïŒ î â â/â â/â ãããã®ã¿ / ç³ä»ã î æšå¥š â 48 éæšå¥š î€ î¥ îŠ î§ ã¹ããŒã ããŠã³ ã¢ãŠãã㢠ãŠãŒã«ã±ã¢ â î© î© â â
æŽæ¿¯ ïŒEUïŒNo.
æŽæ¿¯ ããã°ã©ã çµäºæã«æè»ä»äžãå€ãã ã³æ¶²äœæŽæ¿¯ç³ãæå
¥ æåã«ããæå
¥ æè»ä»äžãå€ âŠ è¡£é¡ã®æè§Šããæãããä»äžããä¹Ÿç¥ æ©ã§ä¹Ÿç¥ããéã®é黿°ã«ããè¡£é¡ã® ãŸãšããã€ã鲿¢ããŸãã æè»ä»äžãå€ã¯èªåãã£ã¹ãã³ãµãŒã 䜿çšããŠããŸãã¯æŽå€ãã£ã¹ãã³ãµãŒ éšäœãçµç±ããŠæå
¥ã§ããŸãã 忿޿¿¯ç³ ⊠衣é¡ã«é©åºŠãªåŒµããäžããŸãã å€©ç¶æŽæ¿¯ç³ ⊠衣é¡ã«åŒµããšåã¿ãäžããŸãã èªåãã£ã¹ãã³ãµãŒ èªåãã£ã¹ãã³ãµãŒã®ã³ã³ããã®ïŒã€ ã«ã¯æè»ä»äžãå€ãè©°ããå¿
èŠããã ãŸãã î î TwinDos ãã¿ã³ãæŒããŸãã é©åãªã³ã³ãããæå¹ã«ããŸãã æè»ä»äžãå€ã¯æåŸã®ãããã§æå
¥ã ããŸãã 50 î æè»ä»äžãå€ãŸãã¯æ¶²äœæŽæ¿¯ç³ã î éšäœã«å ããŸãããŸãã¯é©åãªã«ã ã»ã«ãæ¿å
¥ããŸããç®çãã® MAX ïŒæé«ã®äœçœ®ïŒãè¶
ããªãããã«ã㊠ãã ããã æåŸã®ãããã§èªåçã«æå
¥ãããŸãã ããã°ã©ã ã®çµäºæã« î éšäœã«å°éã® æ°Žãæ®ããŸãã æŽæ¿¯ç³ãé »ç¹ã«äœ¿çšããå Žåã¯ãå® æçã«ãã£ã¹ãã³ãµãŒéšäœãç¹ã«ãµ ã€ãã©ã³ãã¥ãŒããå
¥å¿µã«æé€ã㊠ãã ããã
æŽæ¿¯ æè»ä»äžãå€ãŸãã¯æ¶²äœæŽæ¿¯ç³ãå¥ã
ã«æå
¥ ã¡ãŒã«ãŒã®ããã±ãŒãžã«èšèŒãããæ ç€ºã«åŸã£ãп޿¿¯ç³ãçšæããŸãã ã ã³ ãïŒ æ è» ä» äž ã å€ ã 䜿 çš ã ã é ã¯ã2 åç®ã®ããããå®è¡ãããã㫠㊠㩠㌠㿠㌠ã ã© ã¹ ãªãã·ã§ã³ãéžæã ãå¿
èŠããããŸãã㊠㩠㌠㿠㌠ã ã© ã¹ ã®ããã«ããã 1 åã®ããããæå¹ã« ãªããŸããèšå®æ¹æ³ã¯æ¬ããã¥ã¢ã«ã® ã èš å® - ㊠㩠㌠㿠㌠ã ã© ã¹ ãïŒP.
ä¹Ÿç¥ ä¹Ÿç¥ã®ã¿ â 麻 100% ã®è£œåã¯ãã¡ãŒã«ãŒã®å æ±è¡šç€ºã©ãã«ã«è¡šç€ºãããå Žåã®ã¿ã æŽæ¿¯ããã°ã©ã ã®å®¹éã也ç¥çšã®èš±å®¹ ä¹Ÿç¥æ©ã§ä¹Ÿç¥ããããšãã§ããŸãã æå€§éãè¶
ããŠããå ŽåããæŽæ¿¯ãã 衚瀺ã®ç¡ã補åã也ç¥ãããšãåžå° 容éã®äžéšã ãã也ç¥ãããå Žåã¯ã ã®è¡šé¢ãæ¯çŸœç«ã€ããšããããŸãã 也ç¥ã®ã¿ã®ããã°ã©ã ã䜿çšããå¿
èŠ â ã¡ãªã€ã¹è£œåïŒT ã·ã£ããäžçãªã©ïŒ ããããŸãã ã¯ãå質ã«ãã£ãŠã¯çž®ãã§ããŸãã ãšããããŸãããã®ããããããåž 1.
ä¹Ÿç¥ 2.
ä¹Ÿç¥ ã也ç¥ããéžæãã î æŽæ¿¯ããã³ä¹Ÿç¥ãã¿ã³ãã也ç¥è¡šç€º ã©ã³ãã®ã¿ãç¹ç¯ãç¶ãããŸã§æŒã ãŸãã æŽ æ¿¯ 衚瀺ã©ã³ããæ¶ç¯ããŠããããš ã確èªããŠãã ããããæŽæ¿¯ã衚瀺㩠ã³ããç¹ç¯ããŠãããšã也ç¥ããã° ã©ã ã®åã«æŽæ¿¯ããã°ã©ã ãéå§ã ãŸãã éžæããã也ç¥ããã°ã©ã ã®æå€§ïŒä¹Ÿ ç¥ïŒå®¹éããã£ã¹ãã¬ã€ã«è¡šç€ºãã㟠ããæ¬¡ãã§æšæºãã£ã¹ãã¬ã€ã«å€ãã ãŸãã 3. ãã©ã ã«å
¥ãã ãã¢ãéãã î î ãã¢ã°ãªããã®äžã«æã䌞ã°ããŠã ã¢ãåŒããŠéããŸãã æŽæ¿¯ç©ããã©ã ã«å
¥ããåã«ããã ããç°ç©ãå
¥ã£ãŠããªãã確èªã㊠ãã ããã æŽæ¿¯ç©ãåºãŸããªãããã«ãã©ã ã® äžã«å
¥ããŸãã æå€§å®¹éãè¶
ããŠäœ¿çšãããšãæŽæ¿¯ ç©ãå·ããã ãã§ãªããå
åã«ä¹Ÿç¥ ããããšãã§ããŸããã ãããã°ã©ã æ©èŠè¡šã ïŒP.
ä¹Ÿç¥ 4. ããã°ã©ã èšå®ã®éžæ 也ç¥ã¬ãã«ã®éžæ ããã°ã©ã ã«ããªã»ããããã也ç¥ã¬ ãã«ãå¿
èŠã«å¿ããŠå€æŽã§ããŸãã î 也ç¥ã¬ãã«ãã¿ã³ãæŒããŸãã æ¬¡ã®ããã«ãã£ã¹ãã¬ã€ã«è¡šç€ºãã㟠ãã ããŒãã« î î ïŠ è¿œå ãªãã·ã§ã³ïŒæ¥æ¬èªèš³ïŒ ï¿ ããã³ ïŸ ãã¿ã³ã§åžæã®ä¹Ÿç¥ã¬ã ã«ãéžæããŠãOK ãã¿ã³ã§ç¢ºå®ã ãŸãã ããã°ã©ã ãããŒãžã£ãŒ æã¿ ãµãŒã¢ã¹ãã³ã®éžæ ãµãŒã¢ã¹ãã³ã«ããªã»ãããããè±æ°Ž ã®å転æ°ãå¿
èŠã«å¿ããŠå€æŽã§ã㟠ãã î è±æ°Žå転æ°ãã¿ã³ãæŒããŸãã æ¬¡ã®ããã«ãã£ã¹ãã¬ã€ã«è¡šç€ºãã㟠ãã åè»¢æ° î 1200 rpm ï¿ ããã³ ïŸ ãã¿ã³ã§åžæã®å転æ°ã èšå®ããŠãOK ãã¿ã³ã§ç¢ºå®ããŸãã ãã®ä»ã®ãªãã·ã§ã³ î ã ã ã° ã© ã ã ã ㌠㞠㣠㌠ãŸãã¯ã ã® ä» ã® ãª ã ã· ã§ ã³ ãã¿ã³ã䜿çšã ãŠãåžæã®ãªãã·ã§ã³ãéžæããŸãã ãã¿ã³ã®è¡šç€ºã©ã³ããç¹ç¯ããŸãã 也ç¥ããã°ã©ã ãšäºææ§ã®ãªããªã ã·ã§ã³ã¯éžæã§ããŸããããä¹Ÿç¥ - 㪠ã ã· ã§ ã³ ãïŒP.
ä¹Ÿç¥ è©³ ã ã ã¯ã 㹠㿠㌠ã äº çŽ ã¿ ã€ ã ãŒã ïŒP.71ïŒãåç
§ããŠãã ããã 5. ããã°ã©ã ã®éå§ î ç¹æ»
ããŠããé å§ / å æ¢ ãã¿ã³ãæŒ ããŸãã ãã¢ãããã¯ãïŒããã瀺ãããã« î èšå·ããã£ã¹ãã¬ã€ã«è¡šç€ºãããŸãïŒã 也ç¥ããã°ã©ã ãéå§ããŸãã ããã°ã©ã ã®ç¶æ
ããã£ã¹ãã¬ã€ã«è¡š 瀺ãããŸãã î ä¹Ÿç¥ 6.
ä¹Ÿç¥ ããã°ã©ã æ©èŠè¡š CottonsïŒã³ããã³ïŒ æå€§å®¹é 4.0 kg* ãšã¯ã¹ãã©ãã©ã€ãããŒãã«ãã©ã¹ãããŒãã« ** çšé ã¿ãªã«ããžã£ãŒãžãT ã·ã£ããäžçãäœæ¥çãã«ããŒé¡ãç¶¿ãã«å°ã®ãã ããªãã³ããããŒæãªã©ãäžéããã³éãçž«ãããã綿補åã æ³šæç¹ è¡£é¡ãçž®ãããšãããã®ã§ãïŒT ã·ã£ããäžçãªã©ã®ïŒãžã£ãŒãžçŽ æ ã«ãšã¯ã¹ãã©ãã©ã€ã䜿çšããªãã§ãã ããã éãçž«ããããåã¿ã®ããçŽ æã«ãš 㯠㹠ã ã© ã 㩠〠ãéžæããŠã ã ããã ã ã³ ã 㢠〠ã ã³ îã ã ã³ ã 㢠〠ã ã³ î**ã ã 㷠㳠㢠〠ã ã³ã ã¹ ã ㌠㷠㳠㰠1ã æéæå®ä¹Ÿç¥ 2 çšé ããŒãã«ãªãã³ãããããªãã³ãç³ä»ããããæŽæ¿¯ç©ãªã©ã®ã远å ã®åŠçãå¿
èŠãšããç¶¿ãŸãã¯éº»è£œåã æ³šæç¹ æŽæ¿¯ç©ã也ããã£ãŠããŸãã®ãé¿ããããã«ãã¢ã€ãã³ãããã㟠ã§ã¯äžžããŠãããŠãã ããã Minimum IronïŒãããã ã¢ã€ãã³ïŒ æå€§å®¹é 3.
ä¹Ÿç¥ WoollensïŒãŠãŒã«ïŒ æå€§å®¹é 1.0 kg* 3å çšé ãã«ãªãŒããŒããžã£ã±ãããéŽäžãªã©ã®ãŠãŒã«ããã³æ··æ¯çŽ æã 泚æç¹ â ãŠãŒã«ããã³æ··æ¯çŽ æããŠãŒã«ã®è¡£é¡ã¯èšããŸããã ãã§ãå®å
š ã«ä¹Ÿç¥ãããããšã¯ã§ããŸããã â ããã°ã©ã ã®çµäºåŸãããã«è¡£é¡ãåãåºããŠãã ããã ShirtsïŒã·ã£ãïŒ æå€§å®¹é 1.0 kg* ããŒãã«ãã©ã¹ãããŒãã« **ããã³ãã¢ã€ãã³ îãã¹ã ãŒã·ã³ã° ãæéæå®ä¹Ÿç¥ 2 1 çšé ã¯ã€ã·ã£ãããã³ãã©ãŠã¹ã 泚æç¹ â ã¯ã€ã·ã£ãããã©ãŠã¹ã¯è£è¿ãã«ããŠããã¿ã³ã¯çããŠãè¥ãã ã³è¢å£ã¯å
åŽã«ç³ãã§ãã ããã â ãããæžãããããããã°ã©ã éå§åã«è¡£é¡ã湿ã£ãç¶æ
ã«ãªã ãŸãã AutomaticïŒèªåæŽãïŒ æå€§å®¹é 3.0 kg* ããŒãã«ãã©ã¹ãããŒãã« **ããã³ãã¢ã€ãã³ îãã¹ã ãŒã·ã³ã° 1ãæéæå®ä¹Ÿç¥ 2 çšé ã³ ã ã ã³ ããã³ã ã ã ã 㢠〠ã ã³ ããã°ã©ã ã«é©ãããä»åãã ãŠããªãè¡£é¡ãè²ã«ãã£ãŠä»åããŠãã ããã QuickPowerïŒã¯ã€ãã¯ãã¯ãŒïŒ æå€§å®¹é 4.
ä¹Ÿç¥ ExpressïŒã¯ã€ãã¯æŽãïŒ æå€§å®¹é 3.5 kg* ãšã¯ã¹ãã©ãã©ã€ãããŒãã«ãã©ã¹ãããŒãã«ããã³ãã¢ã€ãã³ îããã³ãã¢ã€ãã³ îã ãã·ã³ã¢ã€ãã³ãã¹ã ãŒã·ã³ã° 1ãæéæå®ä¹Ÿç¥ 2 çšé ã³ããã³ããã°ã©ã ã«é©ããè¡£é¡ã 泚æç¹ è»œãæ±ãã®æŽæ¿¯ç©ã®æŽæ¿¯ãšä¹Ÿç¥ãç¶ããŠå®è¡ãããšãããã°ã©ã ã® æèŠæéã¯ç¹ã«çããªããŸãã Freshen upïŒãªãã¬ãã·ã¥ïŒ ããŒãã«ããã³ãã¢ã€ãã³ îãæéæå®ä¹Ÿç¥ æå€§å®¹é 1.0 kg* 2 çšé ãããã§ä¹Ÿããè¡£é¡ããŸãã¯äžæçã«ççšãããæ±ããŠããªãè¡£é¡ã 泚æç¹ ãããæžãããããããã°ã©ã éå§åã«è¡£é¡ã湿ã£ãç¶æ
ã«ãªã㟠ãã â ããŒãã«ïŒãã ã¡ã«å¿
èŠãªè¡£é¡ã â ãã³ãã¢ã€ãã³ îïŒã¢ã€ãã³ããããè¡£é¡ããŸãã¯å®å
šã«ä¹ŸããŸ ã§æŽææãã«ã€ãããŠããè¡£é¡ã®å Žåã æ³šæç¹ 也ç¥ããéãå¢å ããŠä¹Ÿç¥æéãé·ããªãã«ã€ããŠããããå¢å ã ãŸãã Steam careïŒã¹ããŒã ã±ã¢ïŒ ãã³ãã¢ã€ãã³ îããã³ãã¢ã€ãã³ îãæéæå®ä¹Ÿç¥ çšé æå€§å®¹é 2.
ä¹Ÿç¥ æéæå®ä¹Ÿç¥ïŒæž©é¢šïŒ æå€§å®¹é 4.0 kg* æéæå®ä¹Ÿç¥ 2 çšé â ãžã£ã±ãããæãå¯è¢ããã®ä»åã¿ã®ãã補åãªã©ãããããã® å±€ã®ä¹Ÿç¥ç¹æ§ãç°ãªãéãçž«ãããã補åã â åå¥ã®ååã也ç¥ããã³ãšã¢ãã©ã€ã 泚æç¹ æåããæé·ä¹Ÿç¥æéãéžæããªãã§ãã ãããè¡£é¡ã®ç¶æ
ãç¢ºèª ããªãã驿£ãªæéã倿ãã也ç¥ããŠãã ããã ãã®ä»ã®ããã°ã©ã ãžãŒã³ãº æå€§å®¹é 3.0 kg* ãšã¯ã¹ãã©ãã©ã€ãããŒãã«ãã©ã¹ãããŒãã«ããã³ãã¢ã€ãã³ îããã³ãã¢ã€ãã³ îã ãã·ã³ã¢ã€ãã³ãã¹ã ãŒã·ã³ã° 1ãæéæå®ä¹Ÿç¥ 2 çšé ãžãŒã³ãºããžã£ã±ãããã¹ã«ãŒããã¯ã€ã·ã£ããªã©ã®ããã 補åã æ¿ãè²ã®è¡£é¡ æå€§å®¹é 3.0 kg* ããŒãã«ãã©ã¹ãããŒãã«ããã³ãã¢ã€ãã³ îãã¹ã ãŒã·ã³ã° ãæéæå®ä¹Ÿç¥ 2 1 çšé ç¶¿ãŸãã¯æ··çŽ¡ç¹ç¶ã§ã§ããé»ãŸãã¯æ¿ãè²ã®è£œåã ã¢ãŠãã㢠æå€§å®¹é 2.5 kg* ããŒãã«ãã©ã¹ãããŒãã«ããã³ãã¢ã€ãã³ îãã¹ã ãŒã·ã³ã° ãæéæå®ä¹Ÿç¥ 2 1 çšé ä¹Ÿç¥æ©ã«ãã也ç¥ã«é©ããã¢ãŠããã¢è¡£é¡ã æ¥æ°Žå å·¥ æå€§å®¹é 2.
ä¹Ÿç¥ ã¹ããŒã«ãŒ æå€§ 2 è¶³ æéæå®ä¹Ÿç¥ 2 çšé ä¹Ÿç¥æ©ã§ã®ä¹Ÿç¥ã«é©ããŠãããšã¡ãŒã«ãŒè¡šç€ºãããã¹ããŒã«ãŒã 泚æç¹ â ãã©ã ã¯å転ããŸããã â äžæ·ããåãå€ããéŽãšäžç·ã«ãã©ã ã«å
¥ããŠãã ããã ã·ã«ã¯ æå€§å®¹é 1.0 kg* 8å çšé ãã©ãŠã¹ãã¯ã€ã·ã£ããªã©ãä¹Ÿç¥æ©ã§ã®ä¹Ÿç¥ã«é©ããŠããã·ã«ã¯ã® è¡£é¡ã 泚æç¹ â ããã¯äŒžã°ããŠãã ããã â ãã®ããã°ã©ã ã§ã¯ãè¡£é¡ã¯å®å
šã«ã¯ä¹Ÿç¥ããŸããã â ããã°ã©ã ã®çµäºåŸãããã«è¡£é¡ãåãåºããŠãã ããã ããŠã³ æå€§å®¹é 2.
ä¹Ÿç¥ ã³ããã³ïŒè¡çïŒ æå€§å®¹é 3.0 kg* ããŒãã« çšé äžçãããã€ãããããªãã³ãã¿ãªã«ãªã©ãç±ã«åŒ·ããèã«çŽæ¥è§Š ããæšç¶¿ããã³éº»çŽ æã 泚æç¹ 枩床ã®ä¿ææéãé·ããªããããæŽæ¿¯ç©ã¯ãã也ç¥ããç¶æ
ã«ãªã ãŸãã å·é¢š æå€§å®¹é 4.
ä¹Ÿç¥ ãªãã·ã§ã³ ãšã¯ã¹ãã©ã¯ã¯ã€ãšãã ã ã ã° ã© ã ã ã ㌠㞠㣠㌠ããã³ã ã® ä» ã® ãª ã ã· ã§ ã³ ãã¿ã³ã§ãªãã·ã§ã³ã éžæãããã³éžæè§£é€ããŸãã éããªæéã«ä¹Ÿç¥ãè¡ãããå ŽåãæŽæ¿¯ ä¹Ÿç¥æ©ã®ãã€ãºã¬ãã«ãäœæžã§ããŸãã â ãã¶ãŒé³ãç¡å¹ã«ãªããŸãã â ãµãŒã¢ã¹ãã³ãæå€§ 900 rpm ã«å¶ éãããŸãã ãã®ä»ã®ãªãã·ã§ã³ ã¹ããŒã ã¹ã ãŒã·ã³ã° ãªãã·ã§ã³ïŒæ¥æ¬èªèš³ïŒ ããã°ã©ã ãããŒãžã£ãŒ æã¿ ãããæžãããããããã°ã©ã çµäºæ ã«ã¹ããŒã ã§ããã䌞ã°ããŸãããµãŒ ã¢ã¹ãã³ã®å転æ°ãæžå°ããŸããæå€§ éã®çµæãåŸãããã«ã¯ãããã°ã©ã ã®æå€§å®¹éã 50% åæžããå¿
èŠãã ããŸãã è¡£é¡ã¯ä¹Ÿç¥æ©ã§ã®ä¹Ÿç¥ã«é©ããŠããå¿
èŠããã î° î¯ãã¢ã€ãã³ã«ãé©ã㊠ããå¿
èŠããããŸã î îã ãµãŒã¢ã¹ãã³ ãã®ä»ã®ãªãã·ã§ã³ ããã°ã©ã ãããŒãžã£ãŒ ãšã¯ã¹ãã©ãžã§ã³ãã« ã¢ã¯ãªã«ãªã©ã®ããªã±ãŒããªè¡£é¡ïŒî° åæ±è¡šç€ºã©ãã«ïŒããããã也ç¥ã㟠ãã é»éæ¶è²»ãäœæžããããã«ãäžéšã®ä¹Ÿ ç¥ããã°ã©ã ã§ã¯ãµãŒã¢ã¹ãã³ãå®è¡ ãããŸãã æéæå®ä¹Ÿç¥ãéžæãã
ä¹Ÿç¥ ãªãã·ã§ã³ããã³ãµãŒã¢ã¹ãã³ã®æŠèР以äžã®æ©èŠè¡šã«èšèŒãããŠããªãããã°ã©ã ã§ã¯ãªãã·ã§ã³ã¯éžæã§ããŸããã ãšã¯ã¹ãã© ãžã§ã³ãã« ãšã¯ã¹ãã©âŠ ã¯ã¯ã€ãšãã ã¹ããŒã ⊠ã¹ã ãŒã·ã³ã° ãµãŒã¢âŠ ã¹ãã³ ã³ããã³ î î î î ãããã ã¢ã€ãã³ î î î î ããªã±ãŒã î î î â ãŠãŒã« â î â â ã·ã£ã î î î1) â èªåæŽã î î î î ã¯ã€ãã¯ãã¯ãŒ â â î î ã¯ã€ãã¯æŽã â î î î ãªãã¬ãã·ã¥ â â î2) â ã¹ããŒã ã±ã¢ â â î2) â ãžãŒã³ãº î î î î æ¿ãè²ã®è¡£é¡ î î î î ã¢ãŠãã㢠î î â î æ¥æ°Žå å·¥ â î â â ã¹ããŒããŠã§ã¢ î î â î ã¹ããŒã«ãŒ î î â â ã·ã«ã¯ â î â â ããŠã³ î î â â æ î î â â ã³ããã³ïŒè¡çïŒ â î î î î éžæå¯èœ / â éžæäžå¯èœ 1
æŽæ¿¯ããã³ä¹Ÿç¥ æŽæ¿¯ãšä¹Ÿç¥ãç¶ããŠå®è¡ æŽæ¿¯ããŠä¹Ÿç¥ãããæŽæ¿¯ç©ã®éãä¹Ÿç¥ ããã°ã©ã ã®æå€§èš±å®¹ééãè¶
ããŠã ãªãå Žåã¯ãæŽæ¿¯ãšä¹Ÿç¥ãç¶ããŠè¡ã ããšãã奚ãããŸãã é転ãéå§ããåã«ããæŽæ¿¯ãããã³ ã也ç¥ã®ã¿ãã®ã»ã¯ã·ã§ã³ããããèª ã¿ãã ããã 3. ãã©ã ã«å
¥ãã î î î ãã±ããã®äžã空ã«ããŸãã è²ãçå°ãç¹ãå
·åã«å¿ããŠæŽæ¿¯ç© ãä»åãããŸãã åæ±è¡šç€ºã©ãã«ã®èšå·ã確èªããŸãã 2. ããã°ã©ã ã®éžæ î î î æŽæ¿¯ä¹Ÿç¥æ©ã®é»æºããªã³ã«ããŸãã æŽæ¿¯ç©ããã©ã ã«å
¥ããåã«ããã ããç°ç©ãå
¥ã£ãŠããªãã確èªã㊠ãã ããã æŽæ¿¯ç©ãåºããŠãåºãŸããªãããã« ãã©ã ã®äžã«å
¥ããŸãã ãã©ã¹ããã¯ã®ãã£ã¹ãã³ãµãŒã㌠ã«ãªã©ã®æŽå€ãã£ã¹ãã³ãµãŒè£å©å
· ã¯ã也ç¥ããã°ã©ã äžã«æº¶ããŠãæ¬ è£œåããã³æŽæ¿¯ç©ãå·ããæããã ããŸãã 1.
æŽæ¿¯ããã³ä¹Ÿç¥ 4. ããã°ã©ã èšå®ã®éžæ î î æ±ãã®çšåºŠãéžæããŸãã î æž©åºŠãè±æ°Žã®å転æ°ã也ç¥ã¬ãã«ã éžæããŠãããããã OK ãã¿ã³ã§ 確å®ããŸãã 6.
æŽæ¿¯ããã³ä¹Ÿç¥ æŽæ¿¯ãŸãã¯ä¹Ÿç¥ããã°ã©ã ã®çµ ãRinse out fluffãïŒ ç³ž ã ã å äºåŸ ãïŒããã°ã©ã î î î ãã¢ãå®å
šã«éããŸãã î£ æ³šæ ! 也ç¥åŸãéå±è£œãã£ãã㯠éåžžã«ç±ããªã£ãŠããŸãã ãã¢ã¬ã©ã¹ã®å
åŽã«ããéå±è£œ ãã£ããã«è§Šããªãã§ãã ããã ãã©ã ããæŽæ¿¯ç©ãåãåºããŸãã è¡£é¡ã®åãæ®ãããããšã次åã®æŽ æ¿¯ãŸãã¯ä¹Ÿç¥ããã°ã©ã ã§è²èœã¡ã ãããçž®ã¿ãæå·ã®åå ã«ãªãããš ããããŸãã ãã©ã å
ã«è¡£é¡ã®åãæ®ãããªãã ãæ³šæããŠãã ããã ãã¢ã®ã·ãŒãªã³ã°ãªã³ã°ã«ç°ç©ã å
¥ã£ãŠããªããç¹æ€ããŸãã也ç¥åŸã ãã¢ã®ã·ãŒãªã³ã°ãªã³ã°ããã¢ã¬ã© ã¹ã®åšãã«æ®ã£ãŠãã糞ãããåã é€ããŸãã ãã³ãïŒãã©ã ã也ç¥ãããããã«ã ã¢ãå°ãéããŠãããŸãã î îïŒé»æºïŒãã¿ã³ãæŒããŠãæŽæ¿¯ä¹Ÿ ç¥æ©ã®é»æºãåããŸãã ãã³ãïŒæŽå€ãã£ã¹ãã³ãµãŒã®åŒãåº ãã也ç¥ãããããã«å°ãéããŠãã ãŸãã 也ç¥äžã«çºçãã糞ããã¯ãå
ãã©ã å
ãå€ãã©ã å
ã«ããŸãå¯èœæ§ããã ãŸããæ¬¡åã®æŽæ¿¯ç©ã«ç³žãããä»ãã ãç®è©°ãŸããããããªããããæ¬¡åã® é転åã«ãRin
ããã°ã©ã é²è¡ã®å€æŽ ããã°ã©ã ã®åãæ¶ã ããã°ã©ã ãéå§ããåŸãã€ã§ããã ãã°ã©ã ãåãæ¶ãããšãã§ããŸãã î éå§ / 忢ãã¿ã³ãæŒããŸãã ããã°ã©ã ã®äžæ î î æ¬¡ã®ããã«ãã£ã¹ãã¬ã€ã«è¡šç€ºãã㟠ãã OK ãã¿ã³ãæŒããŸãã â æŽæ¿¯äžã®å ŽåïŒ æŽæ¿¯æ°Žãææ°ŽãããæŽæ¿¯ããã°ã©ã ã åãæ¶ãããŸãã â 也ç¥äžã®å ŽåïŒ ãã¢ãéããããç¶æ
ã«ãªããŸã§è¡£é¡ ãå·åŽãããŸãã æŽæ¿¯ç©ãåãåºãå ŽåïŒ î ãã¢ãåŒããŠéããŠããã©ã ããæŽ 濯ç©ãåãåºããŸãã å¥ã®ããã°ã©ã ãèšå®ãããå ŽåïŒ î î î î ãã¢ãéããŸãã ãåžæã®ããã°ã©ã ãéžæããŸãã å¿
èŠã«å¿ããŠãæŽå€ãã£ã¹ãã³ãµãŒ ã®åŒãåºãã«æŽå€ã远å ããŸãã éå§ / 忢ãã¿ã³ãæŒããŸãã ããã°ã©ã ãéå§ããŸãã 68 ããã°ã©ã ãç¶è¡ããã«ã¯ãîïŒé» æºïŒãã¿ã³ãæŒããŠãæŽæ¿¯ä¹Ÿç¥æ©ã® 黿ºãããäžåºŠå
¥ããŸãã î£ ä¹Ÿç¥ããã°ã©ã ãçµäºããåã«æŽ æ¿¯ä¹Ÿç¥æ©ã®é»æºãåããªãã§ãã ã ããããã°ã©ã ãçµäºããåã«é»æº ãåã£ãå ŽåãæŽæ¿¯ç©ãå·ãŸããã ã«åãããåºãããããå¿
èŠããã ãŸãã ãã
ããã°ã©ã é²è¡ã®å€æŽ è±æ°Žã®å転æ°ã®å€æŽ è±æ°Žãå§ãŸãåãŸã§ã¯ãæåŸã®è±æ°Žã® å転æ°ã倿Žã§ããŸãã î î è±æ°Žå転æ°ãã¿ã³ãæŒããŸãã ï¿ ããã³ ïŸ ãã¿ã³ã䜿çšããŠåè»¢æ° ã倿ŽããOK ãã¿ã³ã§ç¢ºå®ããŸãã 也ç¥ã¬ãã« / ä¹Ÿç¥æéã®å€æŽ æŽæ¿¯ããã°ã©ã äžã«ã¯ä¹Ÿç¥ã¬ãã«ã也 ç¥æéã倿Žã§ããŸãã也ç¥ããã°ã© ã ããã£ããéå§ãããåŸã¯å€æŽã§ã ãŸããã î î 也ç¥ã¬ãã«ãã¿ã³ãæŒããŸãã ï¿ ããã³ ïŸ ãã¿ã³ã䜿çšããŠä¹Ÿç¥ã¬ ãã« / ä¹Ÿç¥æéã倿ŽããOK ãã¿ ã³ã§ç¢ºå®ããŸãã 也ç¥ããã°ã©ã ã®éžæãŸãã¯éžæè§£é€ ããã°ã©ã ã«ãã£ãŠã¯ãæŽæ¿¯ããã°ã© ã äžã«ä¹Ÿ ç¥ æ©èœãéžæããããéžæã è§£é€ãããã§ããŸãã î ãã£ã€ã«ããã㯠ãã£ã€ã«ãããã¯ãèšå®ãããšãæŽæ¿¯ ãŸãã¯ä¹Ÿç¥ããã°ã©ã äžã«ãã¢ãéã ãããããã°ã©ã ãäžæ¢ã»å€æŽããã ã§ããªããªããŸãã ãã£ã€ã«ãããã¯ã®æå¹å î î ããã°ã©ã ã®éå§åŸã«é å§ / å æ¢ ã ã¿ã³ãæŒããŸãã ã 㣠〠㫠ã ã ã ã¯ã» 㪠㳠ãéžæã ãŠãOK ãã¿ã³ã§ç¢ºå®ããŸãã æ¬è£œåã¯å€æŽãåãä»ããªããªããã
ããã°ã©ã é²è¡ã®å€æŽ è¡£é¡ã®è¿œå ãŸãã¯åãåºã ããã°ã©ã ãéå§ããŠããæåã®æ°å éã¯ãè¡£é¡ã®è¿œå ãŸãã¯åãåºããã§ ããŸãã î éå§ / 忢ãã¿ã³ãæŒããŸãã æ¬¡ã®ããã«ãã£ã¹ãã¬ã€ã«è¡šç€ºãã㟠ãã ããã°ã©ã ãã£ã³ã»ã« ïŠ î ï¿ ãŸãã¯ ïŸ ãã¿ã³äžèЧã以äžã®è¡šç€º ãŸã§ã¹ã¯ããŒã«ããŸãã æŽæ¿¯ç©è¿œå î ïŠ OK ãã¿ã³ãæŒããŸãã ãã®ã¡ãã»ãŒãžããã£ã¹ãã¬ã€ã«è¡šç€º ãããªãå Žåããã以äžè¡£é¡ã®è¿œå 㯠ã§ããŸããã ããã°ã©ã ã忢ããŠããã¢ã®ãã㯠ãè§£é€ãããŸãã䜿çšããŠããããã° ã©ã ã«ãã£ãŠã¯ããåŸ
ã¡ãã ãããã® ã¡ãã»ãŒãžãæ°åç¶ãããšããããŸãã î î î î ãã¢ãåŒããŠéããŸãã è¡£é¡ã远å ãŸãã¯åãåºããŸãã ãã¢ãéããŸãã éå§ / 忢ãã¿ã³ãæŒããŸãã ããã°ã©ã ãç¶ç¶ããŸãã 以äžã®ç¹ã«ã泚æãã ããã ããã°ã©ã ãéå§ããããšãæŽæ¿¯ä¹Ÿç¥ æ©ã¯æŽæ¿¯ç©ã®å¢æžãèªèã§ããŸããã 70 ãã®ãããããã°ã©ã ã®éå§åŸã«è¡£é¡ ã远å ãŸãã¯åãåºãããå Žåãæ¬è£œ åã¯æå€§å®¹éãåæãšããŠããã°ã©ã ãå®äºããŸãã
ã¹ã¿ãŒãäºçŽã¿ã€ã㌠ã¹ã¿ãŒãäºçŽã¿ã€ããŒã§ããã°ã©ã ã® éå§æéãéžæã§ããŸããããã°ã©ã ã®éå§æéã 15 åããæå€§ 24 æé ãŸã§é
ãããããšãã§ããŸãã ã¹ã¿ãŒãäºçŽã¿ã€ããŒã®éžæ î 㹠㿠㌠ã äº çŽ ã¿ ã€ ã ㌠ãã¿ã³ãæŒ ããŸãã æ¬¡ã®ããã«ãã£ã¹ãã¬ã€ã«è¡šç€ºãã㟠ãã éå§ î 00 :00 h ï¿ ããã³ ïŸ ãã¿ã³ã䜿çšããŠãæã ãå
¥åã㊠OK ãã¿ã³ã§ç¢ºå®ããŸãã ãã£ã¹ãã¬ã€ã以äžã®ããã«å€ãã㟠ãã éå§ î 03: 00 h ï¿ ããã³ ïŸ ãã¿ã³ã䜿çšããŠãåã ãå
¥åã㊠OK ãã¿ã³ã§ç¢ºå®ããŸãã ã¹ã¿ãŒãäºçŽã¿ã€ããŒã®éå§ î é å§ / å æ¢ ãã¿ã³ãæŒããŠã¹ã¿ãŒã äºçŽã¿ã€ããŒãéå§ããŠãããã°ã© ã ãéå§ããŸãã æ¬¡ã®ããã«ãã£ã¹ãã¬ã€ã«è¡šç€ºãã㟠ãã î éå§ 3:00 h ã¹ã¿ãŒãäºçŽã¿ã€ããŒã®å€æŽ ã¹ã¿ãŒãäºçŽã¿ã€ããŒããã€ã§ãå€æŽ ã§ããŸãã î 㹠㿠㌠ã äº çŽ ã¿ ã€ ã ㌠ãã¿ã³ãæŒ ããŸãã æéå€æŽ î î ïŠ OK ãã¿ã³ãæŒããŸãã å¿
èŠãªæéãèšå®ããŸãã ãã
è¡£é¡ã®æŽæ¿¯è¡šç€ºèšå· æŽæ¿¯ ãã±ãããŒã¯å
ã«èšèŒãããŠããæ°å ã¯ããã®è¡£é¡ãæŽæ¿¯ã§ããæé«æž©åºŠã§ ãããã±ãããŒã¯ã®äžç·ã®æ°ã¯ã蚱容 å転ã¬ãã«ã瀺ããŠããŸãã î î î£ î îš èšå·ã«äžç·ãªãïŒâŠ = éåžžã®å転 èšå·ã«äžç· 1 æ¬ïŒâŠ = å°ãªãå転 èšå·ã«äžç· 2 æ¬ïŒâŠ = ããã«å°ãªãå転 ææŽãïŒæž©åºŠæå®ããªãå Žåã æäœæž©åºŠïŒæ°ŽïŒã䜿çšïŒ æŽæ¿¯äžå¯ ããã°ã©ã éžæã®äŸ ããã°ã©ã ã³ããã³ ãããã ã¢ã€ãã³ ããªã±ãŒ ã ãŠãŒã« î ã·ã«ã¯ î ã¯ã€ã㯠æŽã èªå ä¹Ÿç¥ ç¹ã®æ°ã¯ãä¹Ÿç¥æž©åºŠã瀺ããŠããŸã î¯ î° î± î¢î£ î î îî îîîî åè»¢ä¹Ÿç¥æ©äžå¯ ç¹ã®æ°ã¯ãã¢ã€ãã³ã®æž©åºŠã瀺ããŠã ãŸã î î î î î© î³ îº î î³ îµ î 72 äœæž© ã¢ã€ãã³ è¡£é¡ã®æŽæ¿¯è¡šç€ºèšå· îîžîîîî îîîîî æšæºæž©åºŠ 髿ž©ã¢ã€ãã³ïŒæé«æ·æ¿æž©åºŠ : çŽ 200âïŒ äžæž©ã¢ã€ãã³ïŒæé«æ·æ¿æž©åºŠ : çŽ 150âïŒ äœæž©ã¢ã€ãã³ïŒæé«æ·æ¿æž©åºŠ : çŽ 110âïŒ æå·ããŠå
ã«æ»ããªããªãæã ãããã®ã§ããã®ããŒã¯ã®ä»ã ãè¡£é¡ã«ã¯ãã¹ããŒã ã¢ã€ã
æé€ãšãæå
¥ã î£ ãæå
¥ããæé€ã®éã«ã¯ã黿ºã ã©ã°ãã³ã³ã»ã³ãããæããŠãã ã ãã î£ æº¶å€ãç 磚å€ã®å
¥ã£ãæŽå€ãã¬ã© ã¹çšã¯ãªãŒããŒãæ±çšæŽå€ã¯äœ¿çšã ãªãã§ãã ããã æŽå€ãã£ã¹ãã³ãµãŒã®åŒãåºã ã®æé€ äœæž©ã§æŽæ¿¯ãããããæ¶²äœæŽå€ãäœ¿çš ããŠæŽæ¿¯ããããšãæŽå€ãã£ã¹ãã³ãµãŒ ã®åŒãåºãã«ãã³ã现èãçºçããå¯ èœæ§ããããŸãã î î£ æŽæ¿¯ä¹Ÿç¥æ©ã«ããŒã¹ã§æ°Žããã㪠ãã§ãã ããã TwinDos ã®ã¿ã䜿çšããŠããå Žå ã§ããè¡çäžã®çç±ã«ãããæŽå€ã㣠ã¹ãã³ãµãŒã®åŒãåºãã宿çã«æ é€ããŠãã ããã å€éšã±ãŒã¹ããã³ããã·ã¥ããŒã î î äžæ§æŽå€ããŸãã¯é£åšæŽãæŽå€ãšæ°Ž ã®æº¶æ¶²ã§ãæ¬äœãæé€ããŸããæã ããåžã§æãåããŸãã ãã©ã ã¯ã¡ãŒã«ãŒã®ããã±ãŒãžã«èš èŒãããæç€ºã«åŸã£ãŠãé©åãªã¹ã ã³ã¬ã¹å°çšã®æŽå€ã䜿çšããŠæé€ã ãŸãã ãã¢ã¬ã©ã¹ã®æé€ î î ãã¢ã¬ã©ã¹ã®å
åŽãããã³ãã¢ã¬ã© ã¹ã®å
åŽã«ããéå±è£œã®ãã£ããã é©åãªäžæ§æŽå€ãç³é¹žæ°Žã§å®æçã« æé€ããŠãã ããã æãããåžã§æãåããŸãã î î æµæãæãããããŸã§ãæŽå€ãã£ã¹ ãã³ãµãŒã®
æé€ãšãæå
¥ã ãµã€ãã©ã³ãã¥ãŒãããã³ãã£ãã«ã® æé€ æ¶²äœæŽæ¿¯ç³ã¯ãè©°ãŸãã®åå ãšãªã ãŸãã ç³ä»ããé »ç¹ã«è¡ããšããµã€ãã©ã³ ãè©°ãŸãåå ãšãªããŸãã æŽå€ãã£ã¹ãã³ãµãŒã®åŒãåºãæ ã®æé€ î ãµã€ãã©ã³ãæé€ããŸãã 1. ãµã€ãã©ã³ã î éšäœããåãåºã ãŠãèå£ããæµããæž©æ°Žã§ããã㟠ããåæã«ãµã€ãã©ã³ãã¥ãŒããæ é€ããŸãã 2.
æé€ãšãæå
¥ã TwinDos ã·ã¹ãã ã®æé€ æ¬è£œåã«ã¯ãTwinDos ã·ã¹ãã ã³ã³ã ãããã³æ¬è£œåå
éšã®ããŒã¹ãæŽæµã ãããã®æé€ããã°ã©ã ããããŸãã æé€ããã°ã©ã ãå®è¡ããã«ã¯ TwinDos ã³ã³ããïŒãªãã·ã§ã³ã®ä» å±åïŒãå¿
èŠã§ãã ãã®ã·ã¹ãã ãé·ãããã 䜿çšãã ãŠããªãå ŽåãããŒã¹å
ã®æŽå€ãç² çããŠããå¯èœæ§ããããŸãã ããŒã¹ãè©°ãŸãããµãŒãã¹æè¡è
ã« æé€ããŠãããå¿
èŠããããŸãã æ¶²äœæŽå€ãæè»ä»äžãå€ã®ãã©ã³ã ã倿Žãããã³ã« TwinDos ã·ã¹ã ã ãæé€ããŠãã ããããŸããé·ã æéã·ã¹ãã ã䜿çšããŠããªãå Žå ã TwinDos ã·ã¹ãã ãæé€ããŠã ã ããã ã¡ã³ããã³ã¹ããã°ã©ã ã®éå§ î î æŽæ¿¯ä¹Ÿç¥æ©ããªã³ã«ããŠæšæºãã£ã¹ ãã¬ã€ãç¹ç¯ãããŸã§åŸ
ã¡ãŸãã ï¿ ããã³ ïŸ ãã¿ã³ãåæã«æŒã㟠ãã èšèªî ïŠ èšå®ã¡ãã¥ãŒãæå¹ã«ãªããŸãã î 以äžã®è¡šç€ºãçŸãããŸã§ ï¿ ãã¿ã³ã æŒããŸãã TwinDos î î OK ãã¿ã³ã§èšå®ã確å®ããŸãã 以äžã®è¡šç€ºãçŸãããŸã§ ï¿ ãã¿ã³ã æŒããŸãã ãæå
¥ã î ïŠ OK
æé€ãšãæå
¥ã 次ã®ããã«ãã£ã¹ãã¬ã€ã«è¡šç€ºãã㟠ãã éšäœã®æž
æ î¢ î î ããããŸã§ æ°Žã å
¥ããŠäžãã çæ¹ãŸãã¯äž¡æ¹ã® TwinDos ã³ã³ã ãã«ããŒã¯ãŸã§æ°Žãå
¥ããŠãéšäœã« æŒã蟌ã¿ãŸãã æ¬¡ã®ããã«ãã£ã¹ãã¬ã€ã«è¡šç€ºãã㟠ãã î¢ ã 㢠ã é ã ㊠㹠㿠㌠ã ã ã¿ ã³â
ãæŒããŠäžãã î ãã¢ãéããŠãç¹æ»
ããŠããé å§ / 忢ãã¿ã³ãæŒããŸãã æé€ãéå§ãããŸãã æé€ãçµäºããããçæ¹ãŸãã¯äž¡æ¹ã® ã³ã³ããã«æ°ããæ¶²äœæŽå€ããã³ / 㟠ãã¯æè»ä»äžãå€ãå
¥ããŸãã 76 æŽå€ãæ®ã£ãŠãããšè©°ãŸãã®åå ãšãª ãå¯èœæ§ããããŸãã ã«ãŒããªããžãŸãã¯ã³ã³ããã亀æ ãããšãã«ã湿ã£ãåžã䜿çšããŠéš äœå
éšãæé€ããŠãã ããã
絊氎ãã£ã«ã¿ãŒã®ã¯ãªãŒãã³ã° æ¬è£œåã«ã¯ã絊氎ãã«ããä¿è·ããã ãã®ãã£ã«ã¿ãŒããããŸãã絊氎ã㌠ã¹ã®éå£ç«¯ã®çµåã®ãã£ã«ã¿ãŒã¯ 6 ã¶ æããšã«åãæ¿ããŠãã ãããçµŠæ°Žã® äžæãé »ç¹ã«çºçããå Žåã¯ãããã çãééã§åãæ¿ããŠãã ããã î î î î î æåã«æ¢æ°Žæ ãéããŸãã 絊氎ããŒã¹ãæ¢æ°Žæ ããåãå€ã㟠ãã î î æé€ãšãæå
¥ã ãã£ã«ã¿ãŒãšãŽã ãããã³ãéã®é çªã§æ»ããŠãããŒã¹ãåã³æ¥ç¶ã㟠ãã æ¢æ°Žæ ãéããŠãæ¥ç¶éšåãæ°ŽãæŒ ãããªãããšã確èªããŸããæ°ŽãæŒ ããå Žåã¯ãæ¥ç¶éšåããã£ããç· ããŸãã æé€åŸã«ãã£ã«ã¿ãŒã¯æ£ããå Žæã« æ»ãå¿
èŠããããŸãã ãŽã ãããã³ 1 ãããŒã¿ããåãåº ããŸãã 絊氎ããŒã¹ã®éå£ç«¯ãäžåŽã«ããŠä¿ æããŸãããã©ã¹ããã¯ãã£ã«ã¿ãŒ 2 ãèœã¡ãŸãã ãã©ã¹ããã¯ãã£ã«ã¿ãŒãæé€ã㟠ãã 77
ãããªãšããã©ãããããã ? ãããªãšããã©ããããããïŒ æ¬äœã®æ§èœã«é¢ããå°ããªäžå
·åãªã©ã¯ãééã£ãæäœãåå ã®å Žåãããã以 äžã®ã¬ã€ãã®æå©ãã«ãã£ãŠåŒç€Ÿã³ãŒã«ã»ã³ã¿ãŒã«é£çµ¡ããããšãªã解決ã§ã㟠ããããã«ãã£ãŠæéãšãéã®ç¯çŽã«ãªããŸãã 以äžã®ã¬ã€ãã®æå©ãã«ãã£ãŠæ
éã®åå ãèŠã€ããçŽãããšãã§ããå Žåãã ãããŸãããã ããäžèšã®æ³šæç¹ã«ã¯ååãçæãã ããã î£ ä¿®çããã³ãã®ä»ã®äœæ¥ãéå°éæè¡è
ãè¡ã£ãå Žåã䜿çšäžã«å€§ããªå±éº ãåŒãèµ·ããå¯èœæ§ããããŸãã 黿°æ©åšã®ä¿®çã¯ãå¿
ãå°åããã³åœã®å®å
šåºæºã«å³å¯ã«åŸã£ãŠãé©ä»»ãªæè³ æ Œè
ãè¡ããªããã°ãªããŸããã ãã£ã¹ãã¬ã€ã«è¡šç€ºãããã¡ãã»ãŒãžã«ã¯ 1 è¡ãè¶
ããå ŽåããããŸãããã¹ãŠ ãèªãã«ã¯ ï¿ ãŸãã¯ ïŸ ãã¿ã³ãæŒããŸãã ããã°ã©ã ãéå§ããªã åé¡ åå ããã³å¯Ÿç ãã£ã¹ãã¬ã€ã« 黿°ãæ¬è£œåã«å±ããŠããŸããã äœ ã 衚 瀺 ã ã î 黿ºãã©ã°ã¯å·®ã蟌ãŸããŠããã確èªããŠã黿ºããªã³ã«ã ããã é å§ / å ãŸãã æ¢ããã¿ã³ã®è¡š î ãã¥ãŒãºãåããŠããªããããŸãã¯ãã¬ãŒã«ãŒãèœã¡ãŠã㪠瀺ã©ã³ãã
ãããªãšããã©ãããããã ? 以äžã®æ
éã¡ãã»ãŒãžããã£ã¹ãã¬ã€ã«è¡šç€ºãããããã°ã©ã ãå æ¢ãã åé¡ î£ åå ããã³å¯Ÿç 絊氎 åç
§ï 絊氎ã劚ããããŠããããå¶éãããŠããŸãã î æ¢æ°Žæ ãå
åã«éããŠãããã©ãã確èªããŠãã ããã î 絊氎ããŒã¹ãããããŠããªãã確èªããŠãã ããã î æ°Žå§ãäœãããªãã確èªããŠãã ããã 絊氎ã®ãã£ã«ã¿ãŒãè©°ãŸã£ãŠããŸãã î ãã£ã«ã¿ãŒãæé€ããŸãã î£ ææ°Ž åç
§ï ææ°Žã劚ããããŠããããå¶éãããŠããŸãã ææ°ŽããŒã¹ã®åºå®äœçœ®ãé«ãããŸãã î ææ°Žãã£ã«ã¿ãŒãšææ°Žãã³ããæé€ããŠãã ããã î æå€§ããçšã®é«ã㯠1 m ã§ãã î£ îãµãŒãã¹ ãŠã©ãŒã¿ãŒãã«ãŒãã·ã¹ãã ãåå¿ããŸããã î æ¢æ°Žæ ãéããŸãã î ã³ã³ã¿ã¯ãã»ã³ã¿ãŒãŸã§ãé»è©±ã§ãåãåããã ã ããã î£ îãµãŒãã¹ æ
éã§ãã î ããã°ã©ã ãåã³éå§ããŸããæ
éã¡ãã»ãŒãžã åã³è¡šç€ºãããå Žåã¯ãã³ã³ã¿ã¯ãã»ã³ã¿ãŒãŸã§ ãé»è©±ã§ãåãåãããã ããã ãŠã©ãŒã¿ãŒãã«ãŒã ãšã©ãŒ F æ
éã¡ãã»ãŒãžããªãã«ããã«ã¯ïŒ îïŒé»æºïŒãã¿ã³ã§æŽæ¿¯ä¹Ÿç¥æ©ããªãã«
ãããªãšããã©ãããããã ? ããã°ã©ã ã®çµäºæã«ãã£ã¹ãã¬ã€ã«ã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ããã ã¡ãã»ãŒãž î¢ ãã£ã«ã¿ãŒ + ããºã« ç¹æ€ åå ããã³å¯Ÿç ãã³ããæ±ããŠããŸãã îããããªãšããã©ãããããã ? - ææ°Žãè©°ãŸã£ã ãšã / åé»ã®ãšãã®ãã¢ã®éãæ¹ãïŒP.
ãããªãšããã©ãããããã ? ããã°ã©ã ã®çµäºæã«ãã£ã¹ãã¬ã€ã«ã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ããã ã¡ãã»ãŒãž åå ããã³å¯Ÿç î¢ æŽå€éãã§ãã¯ æŽæ¿¯æã«éå°ãªæ³¡ãçºçããŸããã î æå
¥ããæŽå€ã®éã確èªããŠãã ããã î èªåæŽå€ãã£ã¹ãã³ãµãŒã䜿çšããŠããå Žåã¯ã æå
¥éã®èšå®ã確èªããŠãã ããã î æŽå€ã®ããã±ãŒãžèšèŒãããæŽæ¿¯ç©ã®æ±ãã®çšåºŠ ã«é¢ããæç€ºã«åŸã£ãŠãã ããã î å¿
èŠã«å¿ããŠã10% åäœã§æå
¥éãæžãããŠã ã ããã î¢ æ© åš ã æ°Ž å¹³ ã« ããã°ã©ã ã®çµäºæã«æŽæ¿¯ç©ã«å¯ŸããŠè¡ãã¹ã ãŒã·ã³ ã°ããã»ã¹ãé©åã«å®è¡ãããŠããªãå¯èœæ§ããã㟠ãã î æŽæ¿¯ä¹Ÿç¥æ©ãæ£ããèšçœ®ãããŠãããèšçœ®æ¥è
㫠確èªããŠãã ããã 調æŽããŸã æ
éã¡ãã»ãŒãžãåã³è¡šç€ºãããå Žåã¯ãã³ã³ã¿ã¯ã ã»ã³ã¿ãŒãŸã§ãé»è©±ã§ãåãåãããã ãããæŽæ¿¯ä¹Ÿ ç¥æ©ã䜿çšããããšã¯ã§ããŸãããæ©èœãå¶éãã㟠ãã î¢ å®¹éã確èªããŠäžãã ãã©ã ã«æŽæ¿¯ç©ãå
¥ã£ãŠããŸããã æŽæ¿¯ç©ã®éãå°ãªéããŸããæ¹¿ãæ°ã®çšåºŠãèšæž¬ã§ã ãªãã®ã§ãæŽæ¿¯ç©ã¯ãŸã 湿ã£ãŠããŸãã î æ¬¡åããã¯ãæŽæ¿¯ç©ãå°éã®å Žåã¯æ
ãããªãšããã©ãããããã ? TwinDos ã®åé¡ åé¡ åå ããã³å¯Ÿç æŽå€ããã³ / ãŸãã¯æè» èªåãã£ã¹ãã³ãµãŒãæå¹ã«ãªã£ãŠããŸããã ä»äžãå€ãæå
¥ãããªãã î æ¬¡ã®ããã°ã©ã ãå®è¡ããåã«ãTwinDos ãã¿ ã³ãæŒããŸãã èªåãã£ã¹ãã³ãµãŒãæå¹ã«ãªããŸãã èªåãã£ã¹ãã³ãµãŒãæå¹ã«ãããããããæŽå€ãã ã³ / ãŸãã¯æè»ä»äžãå€ãæå
¥ãããªãã î åã³å®è¡ããŠãã ããã î ããã§ãæŽå€ãæå
¥ãããªãå Žåã¯ãã³ã³ã¿ã¯ã ã»ã³ã¿ãŒãŸã§ãé»è©±ã§ãåãåãããã ããã æ¶²äœæŽå€å
ã«é»ãç²ãã æŽå€å
ã«ãã³ãçºçããŠããŸãã ãã î æ¶²äœæŽå€ãã³ã³ããããæµãåºããŠãã³ã³ããã ããæŽããŸãã 82
ãããªãšããã©ãããããã ? æŽæ¿¯ä¹Ÿç¥æ©ã®äžè¬çãªåé¡ åé¡ åå ããã³å¯Ÿç è±æ°ŽäžãæŽæ¿¯ä¹Ÿç¥æ©ãæ¯ æŽæ¿¯ä¹Ÿç¥æ©ãæ°Žå¹³ã«èšçœ®ãããŠããŸããã åããã î æŽæ¿¯ä¹Ÿç¥æ©ãæ°Žå¹³ã«èšçœ®ããŠèãåºå®ããŸãã ãã³ãããå€ãªé³ãããã ããã¯æ
éã§ã¯ãããŸããããã³ãã¯éåžžã®åäœã® äžç°ãšããŠãåäœã®çµããã«ãºãŒãºãŒãšããé³ãåº ããŸãã 也ç¥ããã»ã¹äžã«è±æ°Žã® ããã¯æ
éã§ã¯ãããŸãããæ¬è£œåã¯ä¹Ÿç¥ããã°ã© é³ãããã ã äžã§ãè±æ°Žãè¡ããŸãïŒãµãŒã¢ã¹ãã³ïŒã æŽå€ãã£ã¹ãã³ãµãŒã«æŽ æ°Žå§ãäœãããŸãã å€ãããããæ®ã£ãŠããã î 絊氎ãã£ã«ã¿ãŒãæé€ããŠãã ããã î ãŠã©ãŒã¿ãŒãã©ã¹ãéžæããŸãã æè»ä»äžãå€ãå®å
šã«æ³š ãµã€ãã©ã³ãã¥ãŒããæ£ããèšçœ®ãããŠããªãããè©° å
¥ãããªãããî éšäœã« ãŸã£ãŠããŸãã æ®ãæ°Žãå€ãããã î 㵠〠ã ã© ã³ ã æ é€ ã ㊠ã ã ã ãïŒã æ é€ ãš ã æ å
¥ã - æŽå€ãã£ã¹ãã³ãµãŒã®åŒãåºãã®æé€ã ïŒP.73ïŒåç
§ïŒã ãã£ã¹ãã¬ã€ãå¥ã®èšèª ã èš å® - LanguageïŒ èš èª ïŒîãïŒP.
ãããªãšããã©ãããããã ? æŽæ¿¯ä¹Ÿç¥æ©ã®äžè¬çãªåé¡ åé¡ åå ããã³å¯Ÿç ããã°ã©ã ãçµäºããŠã ã«ãã»ã«ãçœ®ãæŽå€ãã£ã¹ãã³ãµãŒã®åŒãåºãå
ã®å° ã«ãã»ã«å
ã«ãŸã æ¶²äœã ããªãã€ããè©°ãŸã£ãŠããŸãã ããã î å°ããªãã€ããæé€ããŸãã ããã¯æ
éã§ã¯ãããŸãããæè¡çãªçç±ã«ãããã« ãã»ã«å
ã«å°éã®æ°Žãæ®ããŸãã æè»ä»äžãå€ã®éšäœã®ã« ãã£ãã î± ãã¿ã³ãæå¹ã«ãªã£ãŠããªãããããã° ãã»ã«ã®é£ã«æ°Žãããã ã©ã çµäºæã«ç©ºã®ã«ãã»ã«ãåãé€ãããŠããŸããã î æ¬¡åã«ã«ãã»ã«ãæ¿å
¥ãããšãã¯ããã£ãã î± ãã¿ã³ãå¿
ãæå¹ã«ããŠãã ããã î ããã°ã©ã çµäºæã«ã空ã®ã«ãã»ã«ãåãé€ã㊠åŠåããŸãã ã«ãã»ã«ãçœ®ãæŽå€ãã£ã¹ãã³ãµãŒã®åŒãåºãå
ã®å° ããªãã€ããè©°ãŸã£ãŠããŸãã î å°ããªãã€ããæé€ããŸãã è¡£é¡ãå
åã«è±æ°Žãããã æåŸã®è±æ°Žãµã€ã¯ã«äžã«æ¬è£œåãæŽæ¿¯ç©ã®çå¯ããæ€ æ¿¡ãããŸãŸã§ããã ç¥ããŠãèªåçã«å転æ°ãäžããŸããã î ããŸããŸãªå€§ããã®è¡£é¡ãæ··ããŠå
¥ãããšãè±æ°Ž æã«è¡£é¡ãåãã«ãããªããŸãã ãã£ã¹ãã¬ã€ã衚瀺ãã ãšãã«ã®ãŒç¯çŽã®ããããã£ã¹ãã¬ã€ãèªå
ãããªãšããã©ãããããã ? æåŸ
ã©ããã«æŽãäžãããªã åé¡ åå ããã³å¯Ÿç æŽæ¿¯åŸã®æ¿ãè¡£é¡ã«ãç² æŽå€ã«ã硬氎ã®è»åãä¿é²ããéæ°Žæº¶æ§ã®ååç©ïŒãŒ æ«æŽå€ã®ãããªçœãæ®ã ãªã©ã€ãïŒãå«ãŸããŠããŸãããããè¡£é¡ã«ä»çã㟠ã«ã¹ãããã ããã î 也ç¥åŸã«ãæ®ãã«ã¹ããã©ã·ã§åãé€ããŠã¿ãŠã ã ããã î è²ã®æ¿ãè¡£é¡ã¯ããŒãªã©ã€ããå«ãŸãªãæŽå€ã§æŽ 濯ããŠãã ãããæ¶²äœæŽå€ã«ã¯éåžžããŒãªã©ã€ã ãå«ãŸããŠããŸããã î æ¿ãè²ã®è¡£é¡ããã°ã©ã ã䜿çšããŠãã ããã æ¶²äœæŽå€ã§æŽæ¿¯ç©ããã æ¶²äœæŽå€ã«ã¯éåžžãæŒçœå€ãå«ãŸããŠããŸãããæç©ã ãã«ãªããªãã ã³ãŒããŒããè¶ã®æã¿ã¯ãæ¶²äœæŽå€ã§èœã¡ãªãå Žåã ãããŸãã î ããŒã¬ã® 2 段éã·ã¹ãã ã䜿çšããŠãã ãããæŽ 濯ããã°ã©ã äžã« UltraPhase 2 ã察象ãçµã£ãŠ è¿œå ãããšãæã¿ã广çã«åãé€ããŸãã î æŒçœå€ãå«ãã åžè²©ã®ç²æ«æŽå€ã䜿çšããŠãã ã ãã æŽæ¿¯ããè¡£é¡ã«ãã°ã¬ãŒ è¡£é¡ã®æ±ããã²ã©ããèã«ã¹ãåè§£ããããã®æŽå€ã® ã®ããããããã«ã¹ãä» éãè¶³ããŠããŸããã çããŠããã î æŽå€ã®éãå¢ãããŠãã ããã î æ¬¡ã«
ãããªãšããã©ãããããã ? æåŸ
éãã«ä¹Ÿããªã åé¡ åå ããã³å¯Ÿç 也ç¥ããåŸã«æŽæ¿¯ç©ããŸ æŽæ¿¯ç©ã®å®¹éãå°ãããããããé»ååè·¯ãè¡£é¡ã®æ® ã æ¹¿ã£ãŠããŠã åæ°Žåéãæ£ç¢ºã«èšæž¬ã§ããŸããã§ããã 容éã確èªããŠäžãã î ããã°ã©ã ãåã³å®è¡ããŠã也ç¥ã¬ãã«ã§ã¯ãªã æéæå®ä¹Ÿç¥ããã°ã©ã ãéžæããŠãã ããã ãšãã£ã¹ãã¬ã€ã«è¡šç€ºã ããã î æ¬¡åããã¯ãæŽæ¿¯ç©ãå°éã®å Žåã¯æ é æ å® ä¹Ÿ ç¥ ããã°ã©ã ã䜿çšããŠãã ããã è±æ°Žäžã«ãã©ã å
ã§æŽæ¿¯ç©ãçå¯ãããªã³ã°ç¶ã«åº ãŸã£ãŠããŸã£ãããã§ãã æŽæ¿¯ç©ãå
åã«è±æ°ŽãããŠããªãã£ãããè±æ°Žåè»¢æ° ã®èšå®ãé«ãããããããµãŒã¢ã¹ãã³äžã«ãã©ã å
ã§ æŽæ¿¯ç©ããªã³ã°ç¶ã«åºãŸã£ãŠããŸã£ãããã§ãã î ãã©ã ã®ãã¢ãéããŠãæŽæ¿¯ç©ã®çå¯ããçŽã㟠ãã î è±æ°Žã®å転æ°ãäžããŠã也ç¥ããã°ã©ã ãåã³é å§ããŸãã ãŸãã¯ä¹Ÿç¥ã¬ãã«ã§ã¯ãªãæ é æ å® ä¹Ÿç¥ ãéžæããŠãã ããã 也ç¥ããåŸã«æŽæ¿¯ç©ã㟠㹠ã ㌠ã ã¹ ã ㌠㷠㳠㰠ãªãã·ã§ã³ãéžæãããŠããŸ ã æ¹¿ã£ãŠããã ãã î æŽæ¿¯ç©ãåãåºããŠããã³ã¬ãŒã«æããŠå®å
šã«ä¹Ÿ ç¥ãã
ãããªãšããã©ãããããã ? ãã¢ãéããªã åé¡ åå ããã³å¯Ÿç ããã°ã©ã äžã«ãã¢ãé ããã°ã©ã äžã¯ãã¢ãããã¯ãããŠããŸãã ããªãã îãéå§ / 忢ããã¿ã³ãæŒããŸãã î ï¿ ãŸ ã ã¯ ïŸ ã ã¿ ã³ ã§ã ã ã ã° ã© ã ã 㣠㳠㻠㫠ãŸãã¯ æŽæ¿¯ç©è¿œå ãéžæããŸãã ãã¢ã®ããã¯ãè§£é€ãããŠããã¢ãéãããšãã§ã㟠ãã ãã©ã å
ã«æ°Žãæ®ã£ãŠãããæŽæ¿¯ä¹Ÿç¥æ©ã®ææ°Žãã§ã ãŸããã îãææ°Žãè©°ãŸã£ããšã / åé»ã®ãšãã®ãã¢ã®éã æ¹ãïŒP.
ãããªãšããã©ãããããã ? ææ°Žãè©°ãŸã£ããšã / åé»ã®ãš ææ°Žã®æé ãã®ãã¢ã®éãæ¹ î æŽæ¿¯ä¹Ÿç¥æ©ã®é»æºãåããŸãã î î ææ°Žãšã®ãšãã«ã¯ãææ°Žãã£ã«ã¿ãŒ ãå®å
šã«ç·©ããããå€ããããªãã§ ãã ããã ã¢ã¯ã»ã¹ããã«ã®äžã«ãããŒã¬ã®ãŠ ãããŒãµã«ãã¬ã€ãªã©ã®é©åœãªå®¹åš ã眮ããŠãã ããã ææ°Žãã³ãã®ã¢ã¯ã»ã¹ããã«ãæŒã ãŸãã ããã«ãéããŸãã ææ°Žå£ã®è©°ãŸã ææ°Žãè©°ãŸããšã倧éã®æ°ŽãæŽæ¿¯ä¹Ÿç¥ æ©ã«æ®ã£ãŠããŸãå¯èœæ§ããããŸãã î£ çŽåã«é«æž©ã§æŽæ¿¯ãè¡ã£ãå Žåã« ã¯ãæŽæ¿¯ä¹Ÿç¥æ©ããææ°Žãããæ°Žã 髿ž©ã«ãªããŸããããã©ã®æããã ããŸãã ææ°Žãšã®ãšãã«ã¯ååæ³šæããŠãã ããã î î æ°Žã®æåºãäžæããå Žåã¯ãææ°Žã㣠ã«ã¿ãŒãåããŠéããŸãã æ°Žã®æµããæ¢ãŸã£ãå ŽåïŒ î 88 ææ°Žãã£ã«ã¿ãŒããã£ããæ³šææ·±ã åããŠç·©ããŠãæ°Žãææ°ŽããŸãã ææ°Žãã£ã«ã¿ãŒãæåŸãŸã§åããŠå€ ããŸãã
ãããªãšããã©ãããããã ? ææ°Žãã£ã«ã¿ãŒã®æé€ ãã¢ãéãã î£ å転ããŠãããã©ã ã«æãå
¥ãã ã®ã¯éåžžã«å±éºã§ããããã®æãã ãããŸãã æŽæ¿¯ç©ãåãåºãåã«å¿
ãããã©ã ã鿢ããŠãããå¿
ã確èªããŠãã ããã î î ææ°Žãã£ã«ã¿ãŒããã£ããæé€ã㟠ãã ç°ç©ïŒãã¿ã³ã硬貚ãªã©ïŒã糞ãã ãåãé€ããå
éšãæé€ããŸãã矜 æ ¹ãæã§åããåé¡ãªãå転ããã ã©ããã確èªããŸãã î î î ãã©ã€ããŒã䜿çšããŠãã¢ã®ãã㯠ãè§£é€ããŸãã ãã¢ãåŒããŠéããŸãã ææ°Žãã£ã«ã¿ãŒãå
ã®äœçœ®ïŒå³ãã ã³å·ŠïŒã«æŒã蟌ã¿ããã£ãããšç· ã ãŸãã î£ æ°Žãããµãåºããšç Žæã®åå ã«ãª ããŸãã ææ°Žãã£ã«ã¿ãŒãå
ã®äœçœ®ã«æŒã蟌 ã¿ããã£ãããšç· ããŠãã ããã 89
ã¢ãã¿ãŒãµãŒãã¹ ä¿®ç ä¿èšŒæ¡ä»¶ãšä¿èšŒæé ãèªåã§ã¯ä¿®çã§ããªãæ
éãçãã ã䜿çšã®è£œåã«æäŸãããŠããä¿èšŒæž å Žåã¯ãäžèšã«ãåãåãããã ããã ãåç
§ããŠãã ããã â åŒç€Ÿè²©å£²ä»£çåº ãªãã·ã§ã³ã®ä»å±å â åŒç€Ÿã³ã³ã¿ã¯ãã»ã³ã¿ãŒïŒè£è¡šçŽã« é£çµ¡å
æ
å ±ãèšèŒïŒ æ¬è£œåçšã®ãªãã·ã§ã³ã®ä»å±åã¯ãåŒ ç€ŸãŸãã¯åŒç€Ÿè²©å£²ä»£çåºãã賌å
¥ã§ã ãŸãã ããŒã¬ã®ãåãåããå
ã«ã€ããŠè©³ ããã¯ãæ¬ååã®æçµããŒãžãã芧 ãã ãããæ³šïŒåé¡ã®å
å®¹ãæ¬æžã® èšèŒã«åŸã£ãŠè§£æ±ºã§ãããã®ã§ã㣠ãå ŽåãåºåŒµãµãŒãã¹ã«å¯ŸããåºåŒµ æéãããããŸãã 販売代çåºãŸãã¯åŒç€Ÿã«ãåãåãã ããã ãå Žåããã¢ãã³ãžã®ååŒè¡šç€º ã·ãŒã«ã«èšèŒãããŠãããã䜿çšã®è£œ åã®åçªãšè£œé çªå·ããç¥ãããã ã ãã 90
仿§ é«ã 850 mm å¹
596 mm 奥è¡ã 637 mm 奥è¡ãïŒè§£æŸæã®ãã¢å¯žæ³å«ãïŒ 1055 mm é«ãïŒãã«ãã€ã³ïŒ 820 mmïŒä»¥äžïŒ å¹
ïŒãã«ãã€ã³ïŒ 610 mm éé çŽ 98 kg 容éïŒæŽæ¿¯ïŒâР容éïŒä¹Ÿç¥ïŒ 7.0 kgïŒä¹Ÿããè¡£é¡ã§ã®å®¹éïŒ 4.0 kgïŒä¹Ÿããè¡£é¡ã§ã®å®¹éïŒ é»å§ ååŒè¡šç€ºã·ãŒã«ãåç
§ æ¥ç¶è² è· ååŒè¡šç€ºã·ãŒã«ãåç
§ ãã¥ãŒãºå®æ Œ ååŒè¡šç€ºã·ãŒã«ãåç
§ æ¶è²»ããŒã¿ ãæ¶è²»ããŒã¿ãåç
§ æäœæ°Žå§ 100 kPa (1 bar) æå€§æ°Žå§ 1000 kPa (10 bar) 絊氎ããŒã¹é·ã 1.55 m ææ°ŽããŒã¹é·ã 1.50 m 黿ºæ¥ç¶ã±ãŒãã«é·ã 2.00 m æå€§ããçš 1.00 m æå€§ææ°ŽããŒã¹é·ã 5.
æ¶è²»ããŒã¿ 容é é»å æ°Ž æé kg kWh ãªããã« æïŒå 90â 7.0 2.10 53 2:29 60â 7.0 1.10 53 2:29 7.0 0.93 50 2:59 î 3.5 0.75 40 2:59 40â 7.0 0.75 65 2:39 40â 3.5 0.54 47 2:29 æŽæ¿¯ ã³ããã³ î 1) 20â 7.0 0.35 65 2:39 ãããã ã¢ã€ãã³ 30â 3.5 0.34 46 1:59 ããªã±ãŒã 30â 2.0 0.30 40 1:09 ãŠãŒã« î 30â 2.0 0.23 35 0:38 èªåæŽã 40â 5.0 0.78 55 1:57 ã¯ã€ãã¯ãã¯ãŒ 40â 4.0 0.75 45 0:59 ã¯ã€ãã¯æŽã 40â 3.5 0.30 31 0:30 2) 4.0 2.00 17 1:40 3.5 1.20 11 1:05 7.0 ⊠1 à 4.0 + 1 à 3.0 4.
æ¶è²»ããŒã¿ è©Šéšæ©é¢åãã®æ³šæäºé
æ¶è²»ããŒã¿ããã³ããã°ã©ã æèŠæéã¯ãæ°Žå§ãæ°Žã®ç¡¬åºŠã絊氎枩床ã宀å
枩床ã è¡£é¡ã®çš®é¡ãæŽæ¿¯å®¹éã也ç¥åŸã®æ®åæ°Žåéã黿ºé»å§å€åããã³éžæããã远 å ãªãã·ã§ã³ã«ãã£ãŠèšèŒãããŠããæ°å€ãšç°ãªãå ŽåããããŸãã ã 㯠㌠㊠㩠ã 㷠㥠2.
èšå® ãèšå®ãã䜿çšããŠãæŽæ¿¯ä¹Ÿç¥æ©ã®é» åçãªèšå®ã倿ŽããŠãããŸããŸãªèŠ ä»¶ã«åãããŸãããèšå®ãã¯ãã€ã§ã 倿Žã§ããŸãã ãèšå®ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ éå§åã«ä»¥äžã確èªããŠãã ããã â æŽæ¿¯ä¹Ÿç¥æ©ã®é»æºããªã³ã§ããã â æšæºãã£ã¹ãã¬ã€ã衚瀺ãããŠããã 2:59 ï¿ î ï î 1200 OK ïŸ ï ï¿ ããã³ ïŸ ãã¿ã³ãåæã«æŒã㟠ãã æ¬¡ã®ããã«ãã£ã¹ãã¬ã€ã«è¡šç€ºãã㟠ãã èšèªî èšå®ãéžæãã î ï¿ ãŸãã¯ ïŸ ãã¿ã³ãã䜿çšãããèš å®ããã£ã¹ãã¬ã€ã«çŸãããŸã§æŒã ãŸãã â ï¿ ãã¿ã³ãæŒããšäžèЧãã¹ã¯ããŒã« ããŠã³ããŸãã â ïŸ ãã¿ã³ãæŒããšäžèЧãã¹ã¯ããŒã« ã¢ããããŸãã î OK ãã¿ã³ãæŒããŠã衚瀺ãããèš å®ãéžæããŸãã èšå®ã倿Žãã î ï¿ ãã¿ã³ãæŒããšãèšå®ã®å¥ã®ãªã ã·ã§ã³ãåŒã³åºããŸãã éžæãããŠãããªãã·ã§ã³ã®é£ã«ã¯ ãã§ãã¯ããŒã¯ î ã衚瀺ãããŸãã î ïŠ äœ¿çšããããªãã·ã§ã³ããã£ã¹ã㬠ã€ã«è¡šç€ºãããããOK ãã¿ã³ãæŒ ããŠæå¹ã«ããŸãã çŸåšããèšå®ãã¡ãã¥ãŒã衚瀺ãããŠã ãèšå®ããã
èšå® LanguageïŒèšèªïŒî æå
¥éã調ç¯ãã ãã£ã¹ãã¬ã€ã¯ãæ°çš®é¡ã®ç°ãªãèšèª ã®ããããã§è¡šç€ºãããããã«èšå®ã§ ããŸãã LanguageïŒ èš èª ïŒ ãšããåèªã®åŸ ã«è¡šç€ºãããŠããæ î ã¯ãèªããªãèš èªãèšå®ãããŠããå Žåã®ç®ãããã§ ãã éžæãããèšèªã¯ã¡ã¢ãªãŒã«ä¿åãã ãŸãã î OK ãã¿ã³ãæŒããŸãã æŽ å€ ã® çš® é¡ ã ã ã³ é ã èš å® ã ãŠã TwinDos ã·ã¹ãã çšã«éžæããã°ã© ã ãéå§ããããšãã§ããŸãã î OK ãã¿ã³ãæŒããŸãã Miele UltraPhase 1 î î î î¢ æŽå€ / é æ¬ 補 å ã« ã¯ã æ°Ž 㮠硬 床 IïŒîïŒ çš ã® UltraPhase 1 ããã³ UltraPhase 2 ã®æšæºãšããŠããªã»ãããããŠããŸãã ãã®èšå®ã¯é»åéšåå
ã§å€æŽããå¿
èŠ ããããŸãã â æ°Žã®ç¡¬åºŠ IIïŒîïŒããã³æ°Žã®ç¡¬åºŠ III ïŒîïŒçšã â å¥ã®æŽå€ãŸãã¯æè»ä»äžãå€ã«å€æŽ ããå ŽåãTwinDos ã³ã³ããïŒãªã ã·ã§ã³ã®ä»å±åïŒãå¿
èŠã§ãã ïŠ æ ŒçŽå®€1 î 60 ml ïŸ ããã³ ï¿ ãã¿ã³ã
èšå® æŽå€ã®çš®é¡ã倿Žãã å
¥åãªã ããŒã¬è£œåïŒUltraColorãè»ä»äžãå€ïŒ ã®æå
¥éã¯ãæ°Žã®ç¡¬åºŠ IIïŒîïŒã«åã ããŠããªã»ãããããŠããŸãã ïŠ æŽå€ã®çš®é¡/é î OK ãã¿ã³ãæŒããŸãã î OK ãã¿ã³ãæŒããŸãã Miele UltraPhase 1 î î ïŠ ïŸ ããã³ ï¿ ãã¿ã³ã䜿çšããŠãäœ¿ã æŽå€ãéžæããOK ãã¿ã³ã§ç¢ºå®ã ãŸãã ããŒã¬ãŠã«ãã©ã«ã©ãŒ î ïŠ æŽå€é - 1 î ïŸ ããã³ ï¿ ãã¿ã³ã䜿çšããŠãäœ¿ã æŽå€ãéžæããOK ãã¿ã³ã§ç¢ºå®ã ãŸãã ããŒã¬æè»å€ æŽå€é - 2 ïŠ æ ŒçŽå®€1 î 105 ml î ïŠ î î ïŠ 70 ml OK ãã¿ã³ã§æŽå€ã®éã確å®ãããã ïŸ ããã³ ï¿ ãã¿ã³ã䜿çšããŠå€æŽã ãŸãã æ°ããèšå®ãããæŽå€çšã«èšå®ãã㟠ãã ãæå
¥ã æ¬è£œåã«ã¯ãTwinDos ã·ã¹ãã ã³ã³ ããããã³æ¬è£œåå
éšã®ããŒã¹ãæŽæµ ããããã®æé€ããã°ã©ã ããã㟠ãã OK ãã¿ã³ã§æŽå€ã®éã確å®ãããã é·ãé䜿çšããŠããªãå ŽåããŸãã¯æ¶² ïŸ ããã³ ï¿ ãã¿ã³ã䜿çšããŠå€æŽã
èšå® æ±ãã®åºŠåã æ±ãã®çšåºŠã®ããã©ã«ãèšå®ãéžæã§ ããŸãããŸãã¯æ±ãã®çšåºŠãå
¥åãã ããä¿ãã¡ãã»ãŒãžããªãã«ã§ã㟠ãã ãªãã·ã§ã³ â æ¢å®ã®èšå® æ±ãã®çšåºŠã®èšå®ããè»œãæ±ããæ® éã®æ±ããã²ã©ãæ±ãã®äžããéžæ ã§ããŸãã æ¢å®ã®å·¥å Žåºè·æèšå®ïŒæ®éã®æ±ã â æ±ãã®çšåºŠãå
¥åããããä¿ãã¡ã ã»ãŒãž æ±ãã®çšåºŠãå
¥åããããä¿ãã¡ã ã»ãŒãžããªã³ãŸãã¯ãªãã«ã§ããŸããâŠ å·¥å Žåºè·æèšå®ïŒãªã³ ãã¶ãŒé³é ãã¶ãŒé³éãã7 段éã®èšå®ãã 1 ã€ éžæã§ããŸãã èšå®ã¯æ£ã°ã©ãã§è¡šç€ºãããŠããŸãã1 çªäœãèšå®ã§ã¯ããã¶ãŒã¯ãªãã«ãªã ãŸãã 確èªé³ ã»ã³ãµãŒããã¿ã³ãæŒãããããšãæ äœé³ã§ç¢ºèªã§ããŸãã å·¥å Žåºè·æèšå®ïŒç¢ºèªé³ã¯ãªã³ã«ãªã£ ãŠããŸãã ãã³ã³ãŒã ã³ãŒãã«ãã£ãŠãæŽæ¿¯ä¹Ÿç¥æ©ãç¥ã㪠ãéã«äœ¿çšãããã®ãé²ããŸãã ãªãã·ã§ã³ â æå¹ã«ãã ã³ãŒã㯠125 ã§ãæå¹ã«ã§ããŸãã ⊠ã³ãŒããæå¹ãªå ŽåãæŽæ¿¯ä¹Ÿç¥æ©ã ãªã³ã«ããåŸã«ã³ãŒããå
¥åããå¿
èŠããããŸããã³ãŒããå
¥åããªã ãšãæŽæ¿¯ä¹Ÿç¥æ©ãæäœã§ããŸããã â ç¡å¹ã«ãã ã³ãŒããå
¥åããã«æŽæ¿¯ä¹Ÿç¥æ©ã䜿
èšå® ãã£ã¹ãã¬ã€ã®æãã ãã£ã¹ãã¬ã€ã®æããã®èšå®ã¯ 7 段é ã§ãã å¥ã®æããã®èšå®ãéžæãããšãæã ãã¯ããã«å€ãããŸãã ãã£ã¹ãã¬ã€è¡šç€ºãªã ãšãã«ã®ãŒç¯çŽã®ããããã£ã¹ãã¬ã€ ããªãã«ãªããé å§ / å æ¢ ãã¿ã³ã ãã£ããç¹æ»
ããŸãã ãªãã·ã§ã³ â OnïŒãªã³ïŒ ãã£ã¹ãã¬ã€ã 10 ååŸã«ãªãã«ãª ããŸãã â OnïŒãªã³ãé転äžè¡šç€ºæïŒïŒå·¥å Žåºè· æèšå®ïŒ ããã°ã©ã ã®é²è¡äžã¯ããã£ã¹ã㬠ã€ã®è¡šç€ºãæ¶ããŸããããããã°ã© ã çµäºåŸ 10 åã§æ¶ããŸãã â OffïŒãªãïŒ ãã£ã¹ãã¬ã€ã®è¡šç€ºã¯æ¶ããŸããã æ¬äœé»æºãªã ããã°ã©ã ãŸãã¯ãã鲿¢ããã»ã¹çµ äºåŸ 15 åãéãããã®ä»ã®éžæãã ããªãå Žåãèªåçã«æ¬è£œåã®é»æºã åããŸãã ãªãã·ã§ã³ â 15 ååŸïŒå·¥å Žåºè·æèšå®ïŒ æŽæ¿¯ä¹Ÿç¥æ©ã¯ 15 ååŸã«èªåçã«ãª ãã«ãªããŸãã â 20 ååŸ æŽæ¿¯ä¹Ÿç¥æ©ã¯ 20 ååŸã«èªåçã«ãª ãã«ãªããŸãã â 30 ååŸ æŽæ¿¯ä¹Ÿç¥æ©ã¯ 30 ååŸã«èªåçã«ãª ãã«ãªããŸãã æå€§å®¹é衚瀺 ããã°ã©ã ãéžæãããšãæå€§å®¹éã çæéã ã衚瀺ãããŸããããã¯ãªã ã«ããããš
èšå® ã¡ã¢ãªãŒ æ¬è£œåã¯ãããã°ã©ã ã§éžæãããæ åŸã®èšå®ïŒæž©åºŠãè±æ°Žã®å転æ°ããã® ä»ã®ãªãã·ã§ã³ïŒãããã°ã©ã ãéå§ åŸã«ä¿åããŸãã æ¬¡åã«ãã®ããã°ã©ã ã䜿çšãããšã ã¯ãä¿åãããèšå®ããã£ã¹ãã¬ã€ã« 衚瀺ãããŸãã å·¥å Žåºè·æèšå®ïŒã¡ã¢ãªãŒæ©èœã¯ãªã ã§ãã ã³ããã³äºåæŽãå»¶é· ã€ã眮ãæé ã€ã眮ãæéã 30 åãã 5 æéãŸã§ èšå®ã§ããŸãã 30 åå»ã¿ã§ã€ã眮ãæéãéžæã§ã㟠ãã〠ã 眮 ã æŽ ã ãªãã·ã§ã³ãéžæã ããšãæŽæ¿¯ç©ã¯éžæããæèŠæéã ã ã€ã眮ããããŸãã ãœããé転 ãœããé転ãæå¹ã«ãããšãã©ã ã®å äœãå°ãããªããè»œåºŠã®æ±ãã®è¡£é¡ã ãœããã«æŽãäžããŸãã äº å æŽ ã ã é· ã æ é è¡ ã ã ã å Ž åã ãœããé転ã¯ãã³ ã ã ã³ ããã³ã ã ã ã³ããã³ãã©ã°ã©ã ã®æšæºçãªäºåæŽ ã 㢠〠ã ã³ ããã°ã©ã ã§æå¹ã«ã§ã㟠ãæéã® 25 åãå»¶é·ã§ããŸãã ãã ãªãã·ã§ã³ â å»¶é·ãªãïŒå·¥å Žåºè·æèšå®ïŒ äºåæŽãæé㯠25 åã â +6 å äºåæŽãæé㯠31 åã ãœããé転ãæå¹ã«ããå Žåãéžæã ãããã°
èšå® 枩床ãäžãã æšé«ãé«ãå Žæã§ã¯ãæ°Žã®æ²žç¹ãäœ ããªããŸããæ²žéš°ããã®ãé²ããã ã«ãæšé«ã 2000m ãè¶
ããå Žæã§ ã¯ãæž©åºŠäœæžèšå®ãæå¹ã«ããããšã ãå§ãããŸããããããé«ã枩床ãéž æãããŠããå Žåã§ããæå€§æž©åºŠã¯âŠ 80âãŸã§ã«äžããããŸãã å·¥å Žåºè·æèšå®ïŒæž©åºŠäœæžèšå®ã¯ãªã ã«ãªã£ãŠããŸãã ãŠã©ãŒã¿ãŒãã©ã¹ æŽæ¿¯ã§äœ¿çšããæ°Žéãå¢ããããšãã§ ããŸãã ãªãã·ã§ã³ ãŠã©ãŒã¿ãŒãã©ã¹ã¬ãã« æ°Žé远å ã§éžæã§ãã 4 段éã®æ°Žé㬠ãã«ããããŸãã ã¬ãã« â æ®éïŒå·¥å Žåºè·æèšå®ïŒ â ãã©ã¹ î â ãã©ã¹ îî â ãã©ã¹ îîî æå€§ãããæ°Žé ããããµã€ã¯ã«ã®æ°Žéãåžžã«æå€§å€ã« èšå®ã§ããŸãã â æ°Žé远å ïŒå·¥å Žåºè·æèšå®ïŒ æŽæ¿¯ã¹ããŒãžãšãããã¹ããŒãžã®æ°Ž éãå¢ãããŸãã ãã®æ©èœã¯éåžžã«é«ãããã广ãã ãã®ã§ãã¢ã¬ã«ã®ãŒæ£è
ã«ãšã£ãŠæç ã§ããæ°Žã®æ¶è²»éã¯å¢å ããŸãã â ãšã¯ã¹ãã©ãªã³ã¹ ãããã 1 å远å ãããŸãã å·¥å Žåºè·æèšå®ïŒæå€§ãªã³ã¹ã¬ãã«ã¯ ãªãã§ãã â æ°Žé远å ãšãšã¯ã¹ãã©ãªã³ã¹ æŽæ¿¯ã§äœ¿çšããæ°Žéãå¢ããããã ãã 1 å远å ã
èšå® æŽæ¿¯æ°Žå·åŽ ãã®æ©èœãæå¹ã«ãããšãæ¬æŽãã®çµ ããã«ãã©ã å
ã«æ°Žã远å ãããæŽæ¿¯ æ°Žãå·åŽããŸããæŽæ¿¯æ°Žãç±ããšãã ã©ã¹ããã¯è£œææ°Žãã€ãã®å Žåãç Žæ ã®æãããããŸãã ãããŸã鲿¢ æŽæ¿¯ç©ããã©ã ã«å¯ŸããŠãªã³ã°ç¶ã«åº ãŸãã®ãé²ããããæçµè±æ°Žã®æå€§å 転æ°ã¯å¶éãããŸãããã®èšå®ã¯ãæŽ æ¿¯ãšä¹Ÿç¥ãç¶ããŠè¡ãå Žåã«ã®ã¿äœ¿çš ã§ããŸãã æŽæ¿¯æ°Žå·åŽã¯ãã³ããã³ããã°ã©ã ã§ 70â以äžã®æž©åºŠãéžæãããŠãããšã ã«äœåããŸãã ãªãã·ã§ã³ 以äžã®å Žåã«æŽæ¿¯æ°Žå·åŽãæå¹ã«ã㊠ãã ããã â 1100 rpm â ææ°ŽããŒã¹ãæŽé¢å°ãæµãå°ã«æã ãŠããå Žåã«ãç«å·ã®é²æ¢ã®ããã â é
氎管ãèç±æ§ã§ãªãå Žåã å·¥å Žåºè·æèšå®ïŒæŽæ¿¯æ°Žå·åŽã¯ãªãã§ ãã äœæ°Žå§ æ°Ž å§ ã 100 kPa ã ã äœ ã å Ž åã æŽ æ¿¯ä¹Ÿç¥æ©ã¯ããã°ã©ã ã忢ããŠããš ã©ãŒã¡ãã»ãŒãžããã£ã¹ãã¬ã€ã«è¡šç€º ããŸãã â 1200 rpmïŒå·¥å Žåºè·æèšå®ïŒ â 1000 rpm â 900 rpm 也ç¥ã¬ãã« ã³ ã ã ã³ ãã ã ã ã 㢠〠ã ã³ ããã³ èª å æŽ ã ããã°ã©ã ã®ä¹Ÿç¥ã¬
ãªãã·ã§ã³ã®ä»å±å æŽå€ãæè»ä»äžãå€ãæã¿æãå€ïŒã㌠ã¹ã¿ãŒïŒã庫å
æŽå€ã¯ãæ¬è£œåã«äœ¿çšã§ ããŸãã補åã¯ãã¹ãŠãããŒã¬ã®æŽæ¿¯ æ©ã®ããã«èšèšãããŠããŸãã ã ã ã ã ã ã³ ä» ã® è£œ å ãã 〠㳠㿠㌠ãããã§ã泚æã§ããŸããstore.miele. co.
ãªãã·ã§ã³ã®ä»å±å ããŠã³è£œå æè»ä»äžãå€ â æãå¯è¢ããªã©ããŠã³å
¥ãã®è£œåã« é©ããæ¶²äœæŽå€ã§ãã æè»ä»äžãå€ã¯ã䟿å©ãªïŒåã®æå
¥é ã®ã«ãã»ã« î ãŸãã¯ããã«ã§è³Œå
¥ã§ã ãŸãã â 矜æ¯ãããŠã³å
¥ã補åã®åŒŸåæ§ãä¿ æããŸãã â ããŠã³å
¥ã補åã®éæ°æ§ãä¿æã㟠ãã â ããŠã³ã®è©°ãç©ããã£ã€ãã®ãé²ã ãŸãã ãŠãŒã«ã±ã¢ â ãŠãŒã«ããã³ããªã±ãŒããªè¡£é¡çšã® æ¶²äœæŽå€ã§ãã â ç¹å¥ãªå°éºŠã¿ã³ãã¯è³ªèª¿åæ¹æ³ã â æ¯çãé²ããŸãã â è²ä»ãã®è¡£é¡ã«ããããã â ã«ãã»ã« î ã§ã®ã¿äœ¿çšå¯èœã§ãã ã·ã«ã¯ã±ã¢ â ã·ã«ã¯çšã®æ¶²äœæŽå€ã§ãã â ç¹å¥ãªã·ã«ã¯ã¿ã³ãã¯è³ªèª¿åæ¹æ³ã â è²ä»ãã®è¡£é¡ã«ããããã â ã«ãã»ã« î ã§ã®ã¿äœ¿çšå¯èœã§ãã æ¥æ°Žå å·¥å€ â ã¬ã€ã³ã³ãŒããªã©ã®ãã€ã¯ããã¡ã€ ããŒè¡£é¡ãæ¥æ°Žå å·¥ããŸãã â è¡£é¡ã®éæ°æ§ãä¿æããŸãã æè»ä»äžãå€ â æ°é®®ã§èªç¶ãªéŠãã â æŽæ¿¯ç©ã®æè§ŠããæãããããŸãã æã¿æãå€ ããŒã¹ã¿ãŒ â æã¿ãåãé€ããŸãã â çœãè¡£é¡ã«ãè²ã®ä»ããè¡£é¡ã«ãé© ããŠããŸãã â 䟿å©ãªïŒåã®æå
¥éã®ã«ãã»ã« î 㧠賌å
¥ã§ã
ã¢ãã¿ãŒãµãŒãã¹ãååŒè¡šç€ºã·ãŒã« ãèªåã§ã¯ä¿®çã§ããªãæ
éãçããå Žåããæ¬è£œåãä¿èšŒæéäžã®å Žåã¯ãäžèšã«ãåãåã ããã ããã ïŒ åŒç€Ÿè²©å£²ä»£çåº ïŒ åŒç€Ÿã³ã³ã¿ã¯ãã»ã³ã¿ãŒïŒè£è¡šçŽãåç
§ïŒ ã³ã³ã¿ã¯ãã»ã³ã¿ãŒã«ãåãåããã«ãªãå ŽåãååŒè¡šç€ºã·ãŒã«ã«èšèŒããããã䜿çšã®æ©åšã® åçªãšè£œé çªå·ããç¥ãããã ããã â 補åã«é¢ãããçžè«ãäœ¿ãæ¹ã«ã€ããŠã®ãåãåãããä¿®çåä»ã¯æïœé ( ç¥æ¥é€ã ) ã® 9:00 ãã 17:30 ãŸã§ãšãããŠããã ããŸãã 104
ã¡ã¢ 105
ã¡ã¢ 106
åºå®é»è©±ããã¯ããªãŒãã€ã€ã« 0120-310-647 æºåž¯é»è©±ã»PHSããã¯ãããã€ã€ã« 0570-096-300 ã153-0063 æ±äº¬éœç®é»åºç®é»2-10-11 ç®é»å±±æãã¬ã€ã¹ 廿£æã®ãé¡ãïŒ å®¶é»ãªãµã€ã¯ã«æ³ã§ã¯ãã客æ§ããäœ¿çšæžã¿ã®æŽæ¿¯ä¹Ÿç¥æ©ã廿£ãããå Žåã¯ãåéã鿬æéãååååæé ïŒãªãµã€ã¯ã«æéïŒããæ¯æãããã ãã察象åã販売åºãåžçºæã«é©æ£ã«åŒãæž¡ãããšãæ±ããããŠããŸãã
WTH 120 WPM ja-JP M.-Nr.