Mode d'emploi Lave-linge Lisez impérativement ce mode d'emploi avant d'installer et de mettre en service cet appareil. Vous vous protégerez ainsi et éviterez de détériorer votre appareil. Conformément à la directive 2006/42/EC, ce lave-linge à usage domestique ne doit pas être détourné à des fins professionnelles. fr - FR M.-Nr.
Votre contribution à la protection de l'environnement Elimination de l'emballage L'emballage protège les lave-linge des avaries de transport. Les matériaux utilisés sont choisis en fonction de critères écologiques, de façon à en faciliter le recyclage. Le recyclage de l'emballage économise les matières premières et réduit le volume des déchets à éliminer. En principe, le revendeur reprend l'emballage à sa mise en service.
Table des matières Votre contribution à la protection de l'environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Prescriptions de sécurité et mises en garde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Utilisation du lave-linge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Bandeau de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Première mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Table des matières Amidon / assouplissant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Adjonction automatique d'assouplissant, de produit de tenue ou d'amidon liquide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Décolorer/Teinter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Nettoyage et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Table des matières Données de consommation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Indications pour tests comparatifs : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Fiche relative aux lave-linge ménagers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Fonctions programmables . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prescriptions de sécurité et mises en garde Ce lave-linge est conforme aux réglementations de sécurité en vigueur. Une utilisation non conforme comporte des risques pour les personnes et le lave-linge. Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser le lave-linge pour la première fois. Il vous fournit des informations importantes sur la sécurité, l'utilisation et l'entretien du lave-linge. Vous vous protégerez ainsi et éviterez des détériorations sur votre lave-linge.
Prescriptions de sécurité et mises en garde Précautions à prendre avec les enfants ~ Les enfants à partir de huit ans sont autorisés à utiliser, nettoyer ou entretenir le lave-linge sans surveillance uniquement si vous leur avez expliqué comment l'utiliser, le nettoyer ou l'entretenir sans danger. Les enfants doivent être en mesure d'appréhender et de comprendre les risques encourus en cas de mauvaise manipulation.
Prescriptions de sécurité et mises en garde Sécurité technique ~ Contrôlez si l'appareil ne présente pas de détériorations visibles avant de l'installer. N'installez pas et ne mettez pas en service un appareil endommagé. ~ Comparez impérativement les données de branchement (fusible, tension et fréquence) portées sur la plaque signalétique avec celles du réseau électrique. Dans le doute, interrogez un électricien.
Prescriptions de sécurité et mises en garde ~ Les réparations incorrectes peuvent entraîner de graves dangers pour l'utilisateur pour lesquels le fabricant décline toute responsabilité. Les interventions techniques ne doivent être exécutées que par des spécialistes. ~ Si le cordon d'alimentation électrique est endommagé, celui-ci doit impérativement être remplacé par un technicien SAV agréé par Miele afin d'éviter tout risque pour l'utilisateur.
Prescriptions de sécurité et mises en garde Installation et utilisation ~ La capacité maximale de charge est de 6,0 kg (linge sec). Vous pouvez consulter les capacités de charge maximales des différents programmes au chapitre "Tableau des programmes". ~ N'installez pas votre lave-linge dans une pièce exposée au gel. Les tuyaux gelés peuvent se fendre ou éclater. Des températures en dessous de 0 °C peuvent diminuer la fiabilité de la platine électronique.
Prescriptions de sécurité et mises en garde ~ Il n'est pas nécessaire de détartrer l'appareil si vous dosez les lessives correctement. Si votre appareil était malgré tout entartré, utilisez un détartrant avec protection anticorrosion disponible chez votre revendeur Miele ou auprès du service après-vente Miele. Suivez strictement les instructions d'utilisation. ~ Rincez les textiles traités aux produits contenant des solvants à l'eau claire avant de les laver dans l'appareil.
Prescriptions de sécurité et mises en garde Accessoires ~ Montez uniquement des accessoires autorisés par Miele. Le montage d'autres pièces exclut le bénéfice de la garantie. Miele ne peut être tenu pour responsable des dégâts dus au non-respect des prescriptions de sécurité et des mises en garde.
Utilisation du lave-linge Bandeau de commande a Touches Options Les programmes de lavage peuvent être complétés par plusieurs options. b Ecran Vous trouverez davantage d'explications aux pages suivantes. c Touche Départ différé pour démarrer le programme avec un délai. d Touche Température pour régler la température de lavage souhaitée. e Touche Vitesse d'essorage pour régler la vitesse d'essorage finale souhaitée ou encore Arrêt cuve pleine ou sans u (sans essorage).
Utilisation du lave-linge Durée du programme Après le démarrage du programme, la durée maximale du programme en heures et en minutes est affichée. En cas de démarrage de programme avec départ différé, la durée de programme n'est affichée qu'après écoulement du délai de départ différé. L'écran permet de sélectionner les fonctions suivantes : – la température de lavage Pendant les huit premières minutes, le lave-linge calcule le taux d'absorption du linge et la quantité de linge.
Première mise en service Installer et raccorder l'appareil correctement avant la première mise en service. Veuillez lire le chapitre "Installation et raccordement". Ce lave-linge a subi un test de fonctionnement complet, c'est pourquoi le tambour peut contenir un peu d'eau. Pour des raisons de sécurité, il est impossible d'essorer avant la première mise en service. Pour activer l'essorage, il faut effectuer un programme de lavage sans linge ni lessive.
Lavage écologique Consommation d'énergie et d'eau Consommation de lessive – Utilisez la charge maximale de chaque programme. La consommation d'énergie et d'eau est plus avantageuse pour une charge pleine. – Ne dépassez pas les dosages de lessive indiqués sur l'emballage. – Utilisez le programme Express 20 pour les petites quantités de linge. – Si la quantité de linge est faible, la capacité variable automatique du lave-linge réduit la consommation en eau et en énergie et raccourcit la durée.
Bonne utilisation de votre lave-linge Mode d'emploi rapide Pour apprendre rapidement comment vous servir de votre lave-linge, reportez-vous aux instructions précédées d'un chiffre (A, B, C ...). A Préparez le linge ,Si vous traitez le linge avec des produits nettoyants contenant des solvants (par exemple du white spirit), prenez garde de ne pas en verser sur les pièces en plastique.
Bonne utilisation de votre lave-linge B Ouvrez le couvercle de machine et le couvercle de cuve. ^ Enfoncez la touche K. ^ Pressez la touche Couvercle et ouvrez le couvercle de machine jusqu'à la butée. Le couvercle de cuve s'ouvre automatiquement. C Ouvrez le tambour ,Attention ! Les deux parties du verrouillage de tambour sont montées sur ressorts. ^ Maintenez la partie arrière de la main.
Bonne utilisation de votre lave-linge E Fermez le tambour et le couvercle intérieur ^ Enfoncez d'abord la partie avant puis la partie arrière jusqu'à ce que les deux crochets s'enclenchent de façon bien visible. Veillez à ce qu'aucune pièce de linge ne reste bloquée dans le verrouillage de tambour. ,Si la fermeture n'est pas correcte, il y a risque de détérioration de la machine et du linge. ^ Nettoyez régulièrement la roulette dans le crochet de gauche afin que celle-ci tourne toujours correctement.
Bonne utilisation de votre lave-linge F Ajoutez la lessive Importance d'un dosage correct . . . . . . et conséquences d'un dosage insuffisant : – Le linge n'est pas propre, il devient à la longue gris et rèche – Formation de petites boules de graisse sur le linge – Dépôt de calcaire sur la résistance . . .
Bonne utilisation de votre lave-linge H Sélectionnez le programme J Sélectionnez les options ^ Tournez le sélecteur de programme vers la gauche ou vers la droite pour le positionner sur le programme souhaité. Un programme est sélectionné lorsque la diode de contrôle s'allume à côté des programmes. ^ Sélectionnez les options souhaitées avec les touches correspondantes..
Bonne utilisation de votre lave-linge L Démarrez le programme ^ Appuyez sur la touche Start/Stop qui clignote. Si un départ différé a été sélectionné, il est décompté sur l'écran. La durée de programme estimée est affichée après écoulement du délai de départ différé ou juste après le départ. Pendant les 8 premières minutes, le lave-linge mesure le taux d'absorption du linge. Ceci peut entraîner un rallongement ou un raccourcissement de la durée du programme. Le déroulement du programme est affiché.
Options Court Désactiver l'arrêt cuve pleine Pour les textiles avec des salissures légères sans taches apparentes. ^ Pressez la touche Vitesse d'essorage jusqu'à ce que la vitesse d'essorage appropriée soit indiquée. La durée du programme est raccourcie. Hydro plus Vous disposez de plusieurs options au choix : x ieu nc sile tra Ex e ag lav Pré s plu dro Hy urt Co Le niveau d'eau est augmenté au lavage et au rinçage.
Essorage Vitesse d'essorage final Programme tr/min Coton 1400 Synthétique 1200 Délicat 600 Laine 1200 Soie 400 Express 20 1400 Automatic plus 1200 Chemises 600 Jeans 900 Textile moderne 800 Textile foncé 1200 Essorage 1400 Vous pouvez réduire la vitesse d'essorage finale. Il est en revanche impossible de sélectionner une vitesse d'essorage supérieure à celle citée plus haut. Pas d'essorage final (Arrêt cuve pleine) ^ Sélectionnez l'Arrêt cuve pl..
Départ différé Avec le départ différé vous pouvez différer le départ du programme. Le départ du programme peut être différé de 30 minutes à 24 heures. Vous pouvez ainsi effectuer votre lessive lorsque l'électricité est moins chère. Modification Sélection ^ Pressez la touche Départ différé jusqu'à 24 h puis encore une fois. ^ Appuyez sur la touche Départ différé. Il s'affiche : 0:30 , 60° 1400 ^ Chaque pression sur la touche Départ différé allonge le délai de départ différé.
Tableau des programmes Coton 90°C - froid 6,0 kg maximum Type de linge T-shirts, sous-vêtements, nappes, etc, textiles en coton, lin ou mélangés. Conseil Les réglages 60°C/40°C se distinguent de r/s par : – des temps de programmes plus courts – des temps de maintien en température plus longs – davantage de consommation d'énergie si vous avez besoin d'un lavage particulièrement hygiénique, sélectionner une température de 60°C ou plus.
Tableau des programmes Laine / 40°C - froid Type de linge Textiles en laine ou laine mélangée. Soie / 30°C - froid 2,0 kg maximum 1,0 kg maximum Type de linge Soie et tous tissus lavables main qui ne contiennent pas de laine. Conseil Laver les bas fins et les soutiens-gorge dans un filet de lavage. Express 40°C - froid 3,0 kg maximum Type de linge Petite charge de linge à rafraîchir. Le type de textile correspond à Coton.
Tableau des programmes Textile moderne 40°C - froid 2,0 kg maximum Type de linge Vêtements d'extérieurs en microfibres comme le Gore-Tex®, SYMPATEX®, WINDSTOPPER®, etc. Conseil – Fermez les fermetures à glissière. – N'utilisez pas d'adoucissant. Textile foncé 40°C - froid 3,0 kg maximum Type de linge Pièces de linge noires ou foncées en coton ou textile mélangé Conseil Retourner le linge pour le laver.
Déroulement de programme Lavage Rinçage Essorage Niveau d'eau Rythme de lavage Niveau d'eau Rinçages Essorage intermédiaire Essorage final Coton d a ( 2-41) L L Synthétique ( c e 2-32) L L Délicat e d e 3 – L Laine e e e 2 L L Soie e e e 2 Express 20 d b Automatic + ( Chemises – L d 2-3 2) L L abc e 2-32) L L e c e 2 – L Jeans ( c ( 3 – L Textile moderne e d e 3 L L Textile foncé ( b d 3 L L – – – – – L Essorage d
Déroulement de programme Ce lave-linge dispose d'une commande entièrement électronique avec capacité variable automatique. Le lave-linge calcule lui-même la consommation d'eau nécessaire, en fonction de la quantité et de la capacité d'absorption du linge chargé. C'est pourquoi les programmes présentent des déroulements et des durées différentes. Les déroulements de programme mentionnés ici sont toujours basés sur le programme standard pour une charge maximale. Les options ne sont pas prises en compte.
Symboles d'entretien Lavage Les degrés indiqués dans la cuve indiquent la température maximale à laquelle vous pouvez laver les articles.
Modification du déroulement de programme Annulation du programme Modification du programme Vous pouvez interrompre votre programme de lavage à tout instant après le démarrage. Une fois le programme démarré, il est impossible d'en changer. ^ Appuyez sur la touche Start/Stop. Modification de la température Annuler programme ^ Appuyez de nouveau sur la touche clignotante Start/Stop. Le lave-linge vidange le bain lessiviel, le programme est interrompu et le couvercle s'ouvre.
Modification du déroulement de programme Ajout/Déchargement de linge Le couvercle ne s'ouvre pas lorsque : Vous pouvez ajouter/décharger du linge après le démarrage de l'appareil dans tous les programmes. – la température du bain est supérieure à 55°C. ^ Appuyez sur la touche Couvercle. – la phase Essorage est atteinte. – La sécurité enfants est enclenchée.
Modification du déroulement de programme Sécurité enfants La sécurité enfants empêche que la porte soit ouverte ou le programme interrompu pendant le déroulement du programme. Activer la sécurité enfants ^ Après que le programme ait été démarré, pressez la touche Start/Stop et maintenez-la enfoncée. Arrêt ou dans 3 sec.
Lessive Quelle lessive choisir ? Vous pouvez utiliser toutes les lessives pour lave-linge. Les conseils d'utilisation et de dosage figurent sur l'emballage de la lessive.
Lessive Le dosage dépend : Anticalcaire – du degré de salissure du linge Si votre eau appartient aux zones de dureté II-III, vous pouvez ajouter un anticalcaire pour économiser de la lessive. Le dosage exact est indiqué sur l'emballage. Versez tout d'abord la lessive, puis l'anticalcaire. Linge peu sale Ne comporte pas de salissures ni de taches visibles. Les vêtements portent seulement l'odeur du corps.
Lessive Amidon / assouplissant L'amidon donne au linge une belle tenue et un beau fini. Les produits de tenue sont des amidons synthétiques qui donnent une meilleure tenue au linge. L'assouplissant rend au linge toute sa souplesse et diminue l'électricité statique en cas de séchage en machine. Adjonction automatique d'assouplissant, de produit de tenue ou d'amidon liquide Après plusieurs amidonnages automatiques, nettoyez la boîte à produits, en particulier le tuyau d'aspiration.
Nettoyage et entretien Nettoyage du tambour (Info hygiène) Nettoyage de la boîte à produits Si vous lavez principalement à basse température et/ou avec de la lessive liquide, du moisi et une odeur désagréable peuvent apparaître dans le lave-linge. Pour laver le tambour et éviter la formation d'odeurs, il est conseillé d'effectuer une fois par mois ou lorsque la diode Info hygiène s'allume un programme de lavage à 60°C ou davantage avec de la lessive en poudre.
Nettoyage et entretien Nettoyage du logement de la boîte à produits ^ Sortez le compartiment à assouplissant et le tube d'aspiration (flèches). ^ Nettoyez la boîte à produits, le compartiment à assouplissant et le tube d'aspiration à l'eau chaude. ^ Nettoyez également le tuyau sur lequel le tube d'aspiration s'emmanche. ^ Avec un goupillon, enlevez les restes de produit lessiviel et le dépôt de tartre des buses d'arrivée d'eau de la boîte à produits.
Nettoyage et entretien Nettoyage du filtre d'arrivée d'eau Ce lave-linge est équipé d'un filtre qui protège l'électrovanne d'arrivée d'eau. ^ Fermez le robinet d'eau. ^ Dévissez le tuyau d'arrivée d'eau du robinet. Contrôlez le filtre dans le tuyau d'arrivée d'eau tous les 6 mois. Il y a lieu de rapprocher le contrôle en cas de coupures fréquentes sur le réseau d'alimentation. ^ Enlevez le joint de caoutchouc 1.
Recherche des anomalies Que faire si... . . . Vous pouvez remédier vous-même à la plupart des anomalies ou pannes qui peuvent se produire en utilisation quotidienne. Vous économiserez du temps et des frais en n'appelant pas immédiatement le Service après-vente. Les tableaux suivants vous aideront à déceler les causes de la panne et à trouver la solution. Attention ! ,Les interventions techniques doivent être exécutées exclusivement par des professionnels.
Recherche des anomalies L'écran affiche le défaut suivant Problème ! Défaut vidange ! Défaut arrivée d'eau ! Défaut aquasécurité ! Défaut technique Cause Solution A – La vidange est bloquée ou obstruée. – Le tuyau de vidange est trop haut. Nettoyez le filtre et la pompe de vidange comme dans le chapitre "Recherche des anomalies" paragraphe "Ouvrir la porte en cas de vidange bouchée et/ou de panne de courant". Hauteur de refoulement max. : 1m – L'arrivée d'eau est bloquée ou obstruée.
Recherche des anomalies L'écran affiche le message suivant Message de défaut Cause Solution Vérifier dosage Pendant le lavage, une mousse excessive s'est formée. Info hygiène Aucun programme à plus Pour éviter la formation de moide 60°C n'a été effectué sissures et d'odeurs dans votre depuis longtemps. lave-linge, démarrez le programme Coton 75°C avec une lessive universelle. A la prochaine lessive, mettez moins de produit et suivez les indications de dosage du fabricant sur le paquet.
Recherche des anomalies Problèmes d'ordre général Problème L'appareil vibre pendant l'essorage. Cause possible Solution Le levier du châssis à Poussez le levier du châssis roulettes n'est pas sur la à roulettes sur la gauche ! position de gauche. On entend des bruits Ce n'est pas un défaut. Les bruits d'aspiration en déde pompe inhabituels. but et en fin de vidange sont normaux. Des résidus de lesLa pression d'eau n'est – Nettoyez le filtre dans le tuyau d'arrivée d'eau.
Recherche des anomalies Problème L'ouverture de tambour n'est pas en haut. Cause possible Un déséquilibre a empêché que le positionnement automatique du tambour s'effectue normalement. Le couvercle de ma- Le lave-linge n'est pas chine ne s'ouvre raccordé électriquepas. ment. Solution Tournez le tambour sur la bonne position (jusqu'à ce que l'arrêt de tambour s'enclenche). Veillez dorénavant à mettre de grandes et de petites pièces de linge dans le tambour.
Recherche des anomalies Résultat de lavage insatisfaisant Problème Le linge n'est pas propre malgré l'adjonction de lessive liquide. Cause Les lessives liquides ne – Utilisez de la lessive en contiennent pas d'agent poudre contenant des de blanchiment. Les taagents de blanchiment. ches de fruit, café ou thé – Versez du détachant dans le ne sont pas éliminées. compartiment j et la lessive liquide dans une boule-doseuse. – Ne mélangez jamais lessive liquide et détachant dans la boîte à produits.
Recherche des anomalies Déverrouillage de couvercle manuel en cas de vidange obstruée et/ou de panne de courant ^ Dévissez le filtre jusqu'à ce que de l'eau s'écoule. Pour interrompre la vidange : ^ Arrêtez le lave-linge. ^ refermez le filtre. ^ Ouvrez la trappe de vidange avec le déverrouilleur jaune. Dès que l'écoulement d'eau est fini : Vidange obstruée Si la vidange est obstruée, le lave-linge peut contenir une quantité d'eau assez importante (max. 25l).
Recherche des anomalies ^ Nettoyez bien le filtre. Ouverture du couvercle de machine ,S'assurer que le tambour est à l'arrêt avant de décharger le linge. Ne jamais mettre les mains dans un tambour qui tourne encore, risque de blessure. ^ Vérifiez si la turbine tourne facilement. Sinon, enlevez les corps étrangers (boutons, pièces etc.) et nettoyez l'intérieur. ^ Remontez le filtre et verrouillez-le bien. ,De l'eau s'écoule du lave-linge si le filtre n'est pas remonté et vissé à fond.
Service Après Vente Réparations En cas de pannes auxquelles vous ne pouvez remédier vous-même, contactez : – votre revendeur Miele ou – le ligne Consommateurs Miele. Veuillez indiquer le modèle et la référence de votre lave-linge. Vous trouverez la référence du modèle sur la plaque signalétique sur la paroi arrière de l'appareil.
Installation et raccordement Vue de face a Branchement électrique e Levier pour le châssis à roulettes b Tuyau d'arrivée d'eau (aquasécurité métallique, tuyau en tressé métallique) f Pieds c Couvercle avec bandeau de commande d Trappe d'accès au filtre, à la pompe et au déverrouillage manuel 50 g Tuyau de vidange souple (avec crosse pivotante et amovible) et les différentes évacuations possibles
Installation et raccordement Châssis à roulettes Ce lave-linge est équipé d'un châssis à roulettes pour le déplacer facilement. Levier positionné sur la droite = pour changer d'emplacement ,Ne pas faire passer l'appareil en Levier à gauche = pendant le lavage Le levier du châssis à roulettes doit impérativement être positionné sur la gauche pour que le lave-linge soit parfaitement stable.
Installation et raccordement Démontage des sécurités de transport ^ Transportez le lave-linge jusqu'à son emplacement. ^ Dévissez les quatre vis extérieures A et retirez-les. ^ Dévissez complètement les quatre vis B. Ces vis doivent rester sur les sécurités de transport. ,Après avoir enlevé les tiges de transport, refermez les orifices. S'ils ne sont pas obturés, ils peuvent présenter un risque de blessure. ^ Fermez les quatre grands trous avec des caches.
Installation et raccordement Installation Sur un plancher en bois : ^ Enlevez les sécurités de transport comme décrit à la page précédente. – placez l'appareil sur une planche en bois (min. 60 x 45 x 3 cm). Cette planche devra recouvrir le plus de solives possible ; vissez-la sur elles et non pas uniquement sur les lattes de plancher. ^ Installez le lave-linge. La machine doit être d'aplomb afin de garantir un fonctionnement parfait. Lieu d'installation Un plancher en béton est le mieux adapté.
Installation et raccordement Le système Watercontrol plus Miele Le système Watercontrol plus Miele vous protège contre les risques de dégâts des eaux liés au lave-linge. Ce système comporte trois éléments : – La sécurité anti-débordement Ceci évite que le lave-linge déborde suite à une arrivée d'eau incontrôlée. Si le niveau d'eau dépasse d'un certain niveau, la pompe de vidange est réactivée et l'eau est vidangée de façon contrôlée.
Installation et raccordement Arrivée d'eau Le branchement du lave-linge à la conduite d'arrivée d'eau peut s'effectuer sans antiretour car il est conçu dans le respect des normes applicables. La pression doit impérativement être comprise entre 100 kPa et 1.000 kPa. En cas de pression supérieure à 1.000 kPa, l'installation d'un réducteur de pression est indispensable.
Installation et raccordement Vidange de l'eau Attention : Le bain est vidangé par une pompe de vidange d'une hauteur de refoulement de 1 m. Posez le tuyau sans coude, afin de ne pas gêner la vidange. La crosse à l'extrémité du tuyau est pivotante et amovible. La taille de tuyau disponible va jusqu'à 5 mètres. Il est disponible auprès du SAV Miele ou des revendeurs spécialisés. Possibilités de vidange : 1.
Installation et raccordement Branchement électrique Ce lave-linge est livré avec un cordon d'alimentation équipé d'une prise, prêt à être branché en monophasé ~ 230 V 50 Hz. Ne raccordez cet appareil qu'à une prise avec mise à la terre. La prise avec mise à la terre doit toujours être accessible pour pouvoir débrancher le lave-linge de l'alimentation électrique. Le branchement doit être conforme aux normes EDF. Il est interdit de brancher l'appareil en utilisant des rallonges, boîtiers multiprises, etc.
Données de consommation Charge Coton Données de consommation Energie Eau en kWh en l Durée : Humidité résiduelle en % 90°C 6,0 kg 1,75 48 2 h 09 min – 60°C 6,0 kg 0,95 48 1 h 49 min – 60°C 3,0 kg 0,70 34 1 h 49 min – r* 6,0 kg 0,85 48 2 h 39 min 51 r* 3,0 kg 0,62 34 2 h 39 min 51 40°C 6,0 kg 0,69 58 2 h 09 min – 40°C 3,0 kg 0,50 34 2 h 09 min – s* 3,0 kg 0,45 34 2 h 39 min 51 Synthétique 40°C 2,5 kg 0,45 45 1 h 52 min 30 Délicat 30°C 1,5 kg 0
Caractéristiques techniques Hauteur 900 mm Hauteur, couvercle relevé 1390 mm Largeur 459mm Profondeur 601 mm Poids à vide 94,0 kg Capacité 6,0 kg de linge sec Tension voir plaque signalétique Puissance de raccordement voir plaque signalétique Fusible voir plaque signalétique Données de consommation cf. chapitre consommations Pression min. au robinet 100 kPa (1 bar) Pression d'eau max.
Caractéristiques techniques Fiche relative aux lave-linge ménagers selon règlement délégué (UE) N°1061/2010 MIELE Identification du modèle Capacité nominale W 695 F WPM 1 6,0 kg Classe d’efficacité énergétique A+++ (la plus grande efficacité) à D (la plus faible efficacité) Consommation énergétique annuelle (AEc) 2 A+++ 150 kWh par an consommation d’énergie du programme «coton» standard à 60 °C (pleine charge) 0,85 kWh consommation d’énergie du programme «coton» standard à 60 °C (demi-charge) 0,62 k
Caractéristiques techniques 3 4 5 6 7 sur la base de 220 cycles de lavage standard par an pour les programmes coton à 60 °C et à 40 °C à pleine charge et à demi-charge. La consommation réelle d’eau dépend des conditions d’utilisation de l’appareil.
Fonctions programmables Avec les fonctions programmables, vous pouvez adapter l'électronique du lave-linge à différents besoins. Vous pouvez modifier les fonctions programmables à tout moment. Ouvrir les fonctions programmables Les fonctions programmables sont activées à l'aide de la touche Start/ Stop et du sélecteur de programme. La touche et le sélecteur de programme possèdent en effet une seconde fonction qui n'apparaît pas sur le bandeau de commande.
Fonctions programmables Hydro plus Avec la fonction programmable Hydro plus, vous pouvez personnaliser les réglages de l'option Hydro plus. Vous avez le choix entre trois possibilités : Hydro + Rythme délicat Lorsque la fonction rythme délicat est activée, le rythme du tambour est plus lent, pour laver les textiles peu sales avec plus de douceur. Vous pouvez activer le rythme délicat en programmes Coton et Synthétique. (réglage d'usine) Rythme délicat est désactivé en sortie usine.
Fonctions programmables Code Vous pouvez verrouiller l'électronique avec un code d'identification. Vous éviterez ainsi qu'un tiers utilise votre lave-linge. Lorsque le code est activé, le code doit être entré afin de pouvoir utiliser le lave-linge. Code ... 1 2 5 ^ Appuyez sur la touche Start/Stop. L'affichage suivant apparaît : Code activé Après l'arrêt, le lave-linge ne peut être utilisé qu'en entrant le code. Utiliser le lave-linge avec le code ^ Appuyez sur la touche Start/Stop.
Fonctions programmables Unité de température Vous pouvez afficher la température en degrés °C/Celsius ou °F/Fahrenheit. Bip de validation L'actionnement d'une touche est confirmé par un bip de validation. °C/Celsius est réglé en départ usine. A la livraison, le bip de validation est désactivé. Signal sonore Luminosité Lorsque le signal sonore est activé, un signal retentit à la fin du programme ou à l'arrêt cuve pleine. Vous disposez de 10 positions de réglage de la luminosité.
Fonctions programmables Veille Pour économiser l'énergie, l'affichage s'assombrit après 10 minutes et la touche Start/Stop clignote lentement. L'écran s'assombrit de manière générale lorsque : – aucune sélection n'est effectuée 10 minutes après la mise en marche. – 10 minutes se sont écoulées depuis la fin du programme. Pour réactiver l'écran, appuyer sur n'importe quelle touche. Vous pouvez également choisir si l'écran doit être éteint ou allumé pendant le déroulement du programme.
Accessoires en option La marque Miele est une référence en matière de soin du linge. Les lave-linge Miele vous offrent de nombreux programmes spéciaux dont le déroulement est spécialement mis au point pour des textiles spécifiques. Avec le développement de sa propre série de produits de lavage et de soin du linge (CareCollection), Miele vous propose un système unique pour le lavage et l'entretien de votre linge. Voici une présentation des produits de la CareCollection Miele pour le linge.
Accessoires en option Lessive UltraWhite Lessive pour textiles délicats La lessive universelle Miele en poudre convient particulièrement au lavage du linge blanc et clair et du linge très sale. Pour laver particulièrement délicatement votre linge précieux, comme la laine et la soie, utilisez la lessive "Textiles délicats". Sa formule spéciale lave parfaitement dès 20°C et préserve les couleurs de votre linge fin.
!! " # ! $ % & ! ' ( ) ' ! " #$ " * + ,- # 69
W 695 fr - FR M.-Nr.
