Gebruiksaanwijzing Warmtepompdroger Lees beslist de gebruiksaanwijzing voordat u uw apparaat plaatst, in‐ stalleert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan uw apparaat. nl-NL M.-Nr.
Een bijdrage aan de bescherming van het milieu Het verpakkingsmateriaal Tips om energie te besparen De verpakking beschermt het apparaat tegen transportschade. Het verpak‐ kingsmateriaal is uitgekozen omdat dit het milieu relatief weinig belast en kan worden hergebruikt. Voorkom dat de droogprogramma's meer energie verbruiken en langer du‐ ren dan nodig is en wel door de volgen‐ de maatregelen.
Inhoud Een bijdrage aan de bescherming van het milieu .............................................. 2 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen ........................................................ 6 Bediening van de droogautomaat...................................................................... 16 Bedieningspaneel.................................................................................................. 16 Werking van het display................................................................
Inhoud Reiniging en onderhoud...................................................................................... 45 Condenswaterreservoir legen................................................................................ 45 Hergebruik condenswater voor het programma "Gladstomen"............................ 46 Pluizenfilters........................................................................................................... 47 Pluizen verwijderen...................................................
Inhoud Elektrische aansluiting........................................................................................... 75 Verbruiksgegevens.............................................................................................. 76 Technische gegevens ......................................................................................... 78 Instellingenmenu.................................................................................................. 79 Instellingen opvragen....................
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Lees beslist deze gebruiksaanwijzing. Dit apparaat voldoet aan de geldende veiligheidsvoorschriften. Onjuist gebruik echter kan persoonlijk letsel of schade aan het ap‐ paraat tot gevolg hebben. Lees de gebruiksaanwijzing daarom eerst aandachtig door voor‐ dat u het apparaat voor het eerst gebruikt. Hierin vindt u belangrij‐ ke instructies betreffende veiligheid, gebruik en onderhoud.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Personen die op grond van hun fysieke of psychische gesteld‐ heid, hun onervarenheid of gebrek aan kennis van dit apparaat niet in staat zijn om het veilig te bedienen, mogen het alleen gebruiken als ze onder toezicht staan van of worden geïnstrueerd door een verantwoordelijk persoon. Wanneer er kinderen in huis zijn Kinderen onder de acht jaar mogen alleen in de buurt van de droogautomaat komen als ze constant onder toezicht staan.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Technische veiligheid Controleer vóórdat het apparaat wordt geplaatst, of het zichtbaar beschadigd is. Een beschadigde droogautomaat mag niet worden geplaatst en niet in gebruik genomen. Vergelijk vòòrdat u de droogautomaat aansluit de aansluitgege‐ vens (zekering, spanning en frequentie) op het typeplaatje met die van het elektriciteitsnet. Deze moeten beslist overeenkomen. Raad‐ pleeg bij twijfel een elektricien.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Wanneer er een storing moet worden verholpen of wanneer de droogautomaat moet worden gereinigd, mag er geen elektrische spanning op het apparaat staan. Dit is het geval als aan één van de volgende voorwaarden is voldaan: – als de stekker uit de contactdoos is getrokken, – als de desbetreffende zekering van de huisinstallatie is uitgescha‐ keld of – als de hoofdschakelaar van de huisinstallatie is uitgeschakeld.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Volg de aanwijzingen in de hoofdstukken: "Plaatsen en aanslui‐ ten" en "Technische gegevens". Zorg ervoor dat u altijd bij de stekker kunt komen om de spanning van de droogautomaat te halen. De spleet tussen de onderkant van het apparaat en de vloer mag niet met sokkellijsten, hoogpolig tapijt, etc. worden verkleind.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen In verband met brandgevaar mag onderstaand textiel niet worden gedroogd. – Textiel dat niet is gewassen. – Textiel dat niet grondig genoeg is gereinigd en daardoor nog olie-, vet- of crèmeresten bevat. Het gaat hier bij voorbeeld om textiel uit keukens of schoonheidssalons. Bij textiel dat niet voldoende is gereinigd bestaat zelfs na afloop van het droogprogramma en zelfs buiten de droogautomaat nog gevaar voor brand.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen In verband met brandgevaar mogen de volgende soorten textiel of producten nooit in het apparaat worden gedroogd. – Textiel en producten die met industriële chemicaliën zijn gerei‐ nigd, bijv. in een stomerij. – Textiel en producten die rubber of schuimrubber bevatten, zoals waterdicht textiel, hoofdkussens en douchemutsen. – Textiel en producten die vullingen bevatten en die beschadigd zijn, zodat de vullingen eruit kunnen vallen.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Deze droogautomaat mag nooit zonder of – met beschadigde pluizenfilters worden gebruikt; – met een beschadigde sokkelfilter worden gebruikt. Gebeurt dat wel, dan zouden er te veel pluizen in de droger kunnen komen, wat tot een defect kan leiden. Reinig de pluizenfilters iedere keer nadat u de droogautomaat heeft gebruikt. Wanneer u de pluizenfilters of het sokkelfilter met warm water heeft gereinigd, droog ze dan goed af.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Gebruik van de geurflacon (na te bestellen accessoire) Gebruik alleen originele Miele-geurflacons. Geurflacons mogen alleen in de winkelverpakking worden be‐ waard. Gooi deze verpakking niet weg. Het is mogelijk dat er geurstof uit de flacon loopt. Houd een geur‐ flacon of een pluizenfilter waar een geurflacon in zit daarom niet schuin, maar rechtop en leg ze nooit plat neer.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Accessoires Alleen originele Miele-accessoires mogen worden aan- of inge‐ bouwd. Worden er andere accessoires aan- of ingebouwd, kan Miele niet voor de gevolgen instaan en kan er geen beroep meer worden ge‐ daan op bepalingen met betrekking tot garantie en productaanspra‐ kelijkheid. Was- en droogautomaten van Miele kunnen als was-droogzuil worden geplaatst. Hiervoor is een specifiek tussenstuk (WTV) nodig dat kan worden nabesteld.
Bediening van de droogautomaat Bedieningspaneel f Toetsen voor opties a Display met sensortoetsen Met deze toetsen kunt u (een) op‐ Nadere bijzonderheden over het dis‐ tie(s) in- of uitschakelen. play kunt u op de volgende bladzij‐ den vinden. g Programmakeuzeschakelaar b Start/Stop - toets Met deze schakelaar kunt u een droogprogramma kiezen. Met deze toets kunt u het gekozen programma starten en een gestart h Optische interface programma afbreken.
Bediening van de droogautomaat Werking van het display Instellingen Het instellingenmenu kunt u oproepen door de en - toetsen tegelijk aan te tippen. Met deze instellingen kunt u een aantal varianten programmeren om het droog‐ programma nog beter af te stemmen op het soort wasgoed en de manier waar‐ op u dit wilt drogen. Voor nadere infor‐ matie zie het hoofdstuk: "Instellingen‐ menu" aan het eind van deze gebruiks‐ aanwijzing.
Bediening van de droogautomaat Aanduiding "Perfect Dry" Het Perfect Dry-systeem meet het rest‐ vocht van het wasgoed in de program‐ ma’s met droogtegraad en zorgt zo voor een precieze droging. Het controlelampje Perfect Dry . . . . . . knippert, nadat het programma is gestart en gaat uit, wanneer de pro‐ grammaduur wordt aangegeven. . . . gaat branden, nadat tegen het einde van het programma de ingestelde droogtegraad is bereikt. . . .
Bediening van de droogautomaat Voorbeelden voor de bediening Met het aantippen van de - toets gaat u in het menu naar beneden en met het aantippen van de - toets gaat u in het menu naar boven. Met het aantippen van de OK - toets bevestigt u uw keuze. Scrollen door een keuzemenu De waarde die kan worden gekozen is wit gemarkeerd. Overige programma's Wordt er geen keuze gemaakt, dan Neuer Text het display terug naar het vo‐ "springt" rige scherm.
Ingebruikneming van het apparaat Beschermfolie en sticker ver‐ wijderen Verwijder – de beschermfolie van de deur – en alle stickers van de voorkant en van het bovenblad (indien aanwezig). Stickers die u na het openen van de deur ziet zitten, bijv. het typepla‐ tje, mag u niet verwijderen. Displaytaal instellen In het display verschijnt nu een scherm dat u vraagt om de taal in te stellen die u in het display wilt hebben. U kunt de displaytaal echter ook altijd wijzigen via de Instellingen.
Ingebruikneming van het apparaat Dagtijd instellen (indien nodig) Tip de - toets alleen dan aan, als u 12 h wilt instellen. Informatie Urenweergave 24 h Ingebruikneming volgens deze gebruiksaanwijzing afsluiten Neem voor verdere ingebruikname de instructies in de gebruiksaanwijzing in acht. 12 h Bevestig uw keuze met de OK toets. Dagtijd 12 : 00 Verlaag het aantal uren met de toets en verhoog het met de toets.
EcoFeedback Via de EcoFeedback - sensortoets krijgt u informatie over het energieverbruik van de droger. De prognose kan afhankelijk van het programma en de gekozen opties wijzi‐ gingen ondergaan. Door de EcoFeedback - toets aan te tippen krijgt u twee soorten informatie in het display. 2. Het werkelijke verbruik Tip de EcoFeedback - toets aan. – Voordat het programma start, ver‐ schijnt er een verbruiksprognose. U kunt nu het actuele energieverbruik aflezen.
1. Tips voor het drogen van textiel Waar u al bij het wassen op moet letten – Was erg vuil textiel extra grondig! Ge‐ bruik voldoende wasmiddel en kies een hoge temperatuur. Was dit textiel bij twijfel verschillende keren. – Leg textiel niet druipnat in de droog‐ automaat, maar centrifugeer het eerst in de wasautomaat met het maximale centrifugetoerental. Hoe hoger het centrifugetoerental is, des te meer energie en tijd bespaart u tijdens het drogen.
1. Tips voor het drogen van textiel Textielbehandelingssymbolen Drogen Op normale / vrij hoge tempera‐ tuur Op lagere temperatuur: Kies Extra behoedzaam voor tere textielsoorten. Niet geschikt voor de droger Strijken en mangelen Zeer heet Heet Niet zeer heet Niet strijken / mangelen Waar u bij het drogen op moet letten Zie het hoofdstuk "Programma-over‐ zicht". Lees het hoofdstuk: "Programmaoverzicht". Daarin kunt u alle pro‐ gramma's en bijbehorende beladin‐ gen vinden.
2. Trommel vullen Het is beslist noodzakelijk om hoofdstuk: "1. Tips voor het dro‐ gen van textiel" te lezen, voordat u verder gaat. Let erop dat er geen wasgoed tus‐ sen de deur kan komen. Dit kan beschadigd raken. Schakel de automaat met de - toets in. U kunt de droger ook inschakelen na het vullen van de trommel. In dat ge‐ val gaat de trommelverlichting niet aan.
3. Programma kiezen en starten Programma kiezen Programma's onder "Overige pro‐ gramma's" Wanneer u de programmakeuzescha‐ kelaar op "Overige programma's" draait, verschijnen deze in het display. Kies een programma met de pro‐ grammakeuzeschakelaar. Afhankelijk van de stand van de pro‐ grammakeuzeschakelaar geeft het dis‐ play verschillende instelmogelijkheden aan. Kiest u een programma, dan licht in het display enkele seconden lang de maximale beladingscapaciteit van dit programma op.
3. Programma kiezen en starten Programma's met droogtegraad – Katoen, Kreukherstellend, Fijne was, Jeans, Overhemden, Express, Gladstrijken, Gladstomen, Automa‐ tic extra, Sportkleding, Outdoor Let op! Zorg er bij de keuze van het programma Gladstomen voor, dat het condenswaterreservoir ge‐ vuld is. Zie hoofdstuk: "Reiniging en onderhoud". Na het kiezen van èèn van deze pro‐ gramma's kunt u de droogtegraad wij‐ zigen. Bij de programmanaam worden de duur en de eerder ingestelde droogtegraad aangegeven.
3. Programma kiezen en starten Andere programma's, waaronder programma's met tijdkeuze – Katoen , Wol, Zijde, Hoofd‐ kussen(s), Impregneren, Katoen Hygiëne De duur van deze programma's staat in het display en kan niet worden ge‐ wijzigd. – Koude lucht, Warme lucht en Droogrekprogramma. Bij deze programma's kunt u een duur instellen in stappen van 10 minuten.
3. Programma kiezen en starten Opties kiezen en/of voorpro‐ grammeren (indien gewenst) Opties Programma starten Druk op de Start/Stop - toets, die in‐ middels is gaan knipperen. De Start/Stop - toets gaat nu branden. In het display lichten de tekst Drogen en de programmaduur op. Bij de pro‐ gramma's met droogtegraad licht later in plaats van Drogen de droogtegraad op die op dat moment is bereikt. De aanduiding Perfect Dry knippert / brandt alleen bij de programma's met droogtegraad.
4. Trommel leeghalen Einde van het programma / Kreukbeveiliging Na afloop van het programma ver‐ schijnt Einde in het display. Wanneer u de optie "Kreukbeveiliging" heeft geko‐ zen, verschijnt Kreukbeveiliging in het display. De Start/Stop - toets brandt niet meer. 10 minuten na afloop van het program‐ ma gaat het paneel in standby: de Start/Stop - toets begint langzaam te knipperen en het display wordt donker. Dit bespaart energie.
Opties Het verfrissende effect wordt nog ver‐ sterkt, wanneer u het textiel een beetje vochtig maakt, een geurflacon gebruikt of de belading reduceert. Bestaat het textiel echter voor een deel uit synthe‐ tisch materiaal, is het verfrissende ef‐ fect van dit programma minder. Beladingsautomaat Een optie kunt u in- of uitschakelen wanneer u op de bijbehorende toets drukt. Niet alle opties kunnen bij elk programma worden gekozen en niet alle optiecombinaties zijn mogelijk.
Opties Welke opties kunnen bij welke programma's worden gekozen? Extra be‐ Opfrissen1 hoedzaam1 Beladings‐ automaat1 Kreukbe‐ veiliging Zoemer – – – X X Katoen X X X X X Kreukherstellend X X X X X Wol – – – – X Jeans X X – X X Overhemden X X – X X Express – – – X X Gladstrijken O – – X X Gladstomen – – – X X Automatic extra O – – X X Fijne was O – – X X Zijde – – – X X Sportkleding O – – X X Hoofdkussen(s) – – – X X Outdo
Favorieten Opties kiezen Het is mogelijk om een programma onder een eigen naam als favoriet op te slaan. Extra functies De favorieten worden alfabetisch gesor‐ teerd. Draai de programmakeuzeschakelaar op Favorieten. 1. Onder favorieten opslaan Extra behoedzaam Opfrissen Beladingsautomaat Kies een optie en bevestig uw keuze.
Favorieten Bevestig uw keuze met de OK toets. In het kort In het kort Overnemen Katoen Kastdroog Kies Overnemen en bevestig uw keu‐ ze. 2. Naam invoeren U kunt een naam voor de nieuwe favo‐ riet invoeren met maximaal 10 tekens. Het programma is nu onder de Favorie‐ ten opgeslagen. Wijzigen Favorieten Wijzigen Wissen Dry-Plus Kies Wijzigen. Kies de favoriet die u wilt wijzigen. Voer naam in.
Artikelenmix Terug Wilt u verschillende artikelen tegelijk drogen, kunt u kiezen uit een lijst van max. 19 artikelen. Ga indien gewenst terug naar Artike‐ lenkeuze. Draai de programmakeuzeschakelaar op Artikelenmix. Kies met de en - toetsen het ge‐ wenste artikel. Er verschijnt een lijst met 19 artikelen in alfabetische volgorde. Bevestig het gekozen artikel met de OK - toets. De droger heeft het optimale program‐ ma samengesteld. N.B.
Voorprogrammering Kiezen Wanneer u een programma heeft geko‐ zen, kunt u het tijdstip dat dit program‐ ma moet starten max. 24 uur van te vo‐ ren instellen. Voorwaarde daarvoor is dat de dagtijd goed is ingesteld. Druk na de programmakeuze op de Voorprogrammering - toets. Start om 12 : 00 Voorgeprogrammeerde tijd starten Druk op de Start/Stop - toets. Het display geeft aan wanneer het pro‐ gramma start. Na ieder uur draait de trommel kort rond om de kreukvorming te voorko‐ men.
Programma-overzicht Katoen ** Maximaal 9,0 kg* Wasgoed Normaal vochtig katoenen wasgoed, zoals onder Katoen Kastdroog beschreven. Let op! – Er wordt uitsluitend Kastdroog gedroogd. – Bedenk dat het programma Katoen vanuit energie-oogpunt voor het drogen van katoen het efficiëntst is.
Programma-overzicht Kreukherstellend Maximaal 4,0 kg Kastdroog plus, Kastdroog, Lichtdroog, Strijkdroog , Strijkdroog Wasgoed Kreukherstellend wasgoed van synthetisch materiaal, katoen of ge‐ mengde weefsels (truien, jurken, broeken, stofjassen, tafellakens of servetten) Wol Maximaal 2,0 kg Wasgoed Wollen wasgoed en wasgoed waar o.a. wol in zit, bijv. truien, vesten en sokken Let op! – Het wollen wasgoed wordt in korte tijd losgeschud en daardoor extra zacht.
Programma-overzicht Express Maximaal 4,0 kg Extra droog, Kastdroog plus, Kastdroog, Lichtdroog, Strijkdroog , Strijk‐ droog , Mangeldroog Wasgoed Sterk wasgoed dat anders met het programma "Katoen" wordt ge‐ droogd Let op! Het programma duurt korter.
Programma-overzicht Gladstomen Maximaal 1,0 kg Kastdroog, Strijkdroog Wasgoed – Wasgoed van katoen of linnen – Kreukherstellend wasgoed van katoen, gemengde weefsels of synthetisch materiaal (broeken, windjacks en overhemden) Let op! – Voor al het wasgoed dat – .... vochtig moet worden gemaakt, voordat het gestreken wordt. – .... kreukels vertoont en kreukvrij moet worden gemaakt. – Kies Strijkdroog , wanneer het wasgoed moet worden gestreken.
Programma-overzicht Fijne was Maximaal 2,5 kg Kastdroog plus, Kastdroog, Lichtdroog, Strijkdroog , Strijkdroog Wasgoed Teer wasgoed () van synthetische weefsels, gemengde weefsels, kunstzijde of kreukherstellend katoen (lingerie, overhemden, blouses en textiel met applicaties) Let op! Reduceer de belading wanneer u extra kreukarm wilt drogen.
Programma-overzicht Outdoor Maximaal 2,5 kg Kastdroog, Strijkdroog Wasgoed Outdoorkleding van materiaal dat machinaal mag worden gedroogd Impregneren Maximaal 2,5 kg Kastdroog Wasgoed Geïmpregneerd wasgoed (microweefsels, ski- en outdoorkleding, popeline en tafelkleden) Let op! – Dit programma heeft een extra fixeerfase. – Geïmpregneerd wasgoed mag uitsluitend behandeld zijn met im‐ pregneermiddelen die de aanduiding hebben: "Geschikt voor membraanwasgoed".
Programma-overzicht Droogrekprogramma Let op! Maximale belading droogrek: 3,5 kg – Kies dit programma allèèn als u over een Miele-droogrek beschikt. Het droogrek kunt u nabestellen. – Gebruik dit programma voor het drogen of luchten van producten die machinaal mogen worden gedroogd en die niet mechanisch mogen worden belast. – Neem ook de instructies in de gebruiksaanwijzing voor het droog‐ rek in acht. Was‐ Zie de gebruiksaanwijzing van het droogrek.
Programmaverloop wijzigen Het is niet mogelijk om een ander pro‐ gramma te kiezen wanneer een pro‐ gramma nog loopt. Voorkomen moet worden dat er per ongeluk een ander programma wordt gekozen, waardoor het programmaverloop wordt verstoord. Gebeurt dat toch, verschijnt in het dis‐ play: Het is niet mogelijk om een ander programma te kiezen., totdat het oor‐ spronkelijke programma weer wordt in‐ gesteld. Sla dit programma onder Favorieten op. Zie hoofdstuk: "Favorieten", paragraaf: "2. Naam invoeren".
Reiniging en onderhoud Condenswaterreservoir legen Het condenswater dat tijdens het droogprogramma vrijkomt wordt in een reservoir opgevangen. Giet het reservoir na het drogen leeg! Is de maximale inhoud van het con‐ denswaterreservoir bereikt, dan ver‐ schijnt in het display: Giet het reservoir leeg. Wilt u deze melding in het display wis‐ sen, doe dan de deur open en weer dicht.
Reiniging en onderhoud Hergebruik condenswater voor het programma "Gladstomen" In het programma Gladstomen wordt het condenswater dat bij de laatste droogbeurt is vrijgekomen, uit het condenswaterreservoir in de trommel gespoten. Daarom is het noodzakelijk dat het reservoir min‐ stens tot de –min– markering met water is gevuld. 1 Tuit 2 Rubberen dichting Giet het water door de ringen van tuit 1. Vul het reservoir alleen met schoon water.
Reiniging en onderhoud Pluizenfilters Deze droogautomaat beschikt over 2 pluizenfilters. Deze bevinden zich in de vulopening boven elkaar. Pluizen verwijderen Verwijder de pluizen na iedere droogbeurt. Tip: U kunt de pluizen met de stofzui‐ ger verwijderen. Open de deur. Verwijder de pluisjes (zie pijl) . . . Verwijder eerst de geurflacon als u deze heeft gebruikt. Zie hoofdstuk: "Geurflacon". . . .
Reiniging en onderhoud Pluizenfilters en luchtgeleidingsge‐ deelte reinigen bij sterke pluisvor‐ ming Pak het onderste pluizenfilter aan de gele knop vast, trek het naar voren en haal het uit het apparaat. Deze onderdelen moeten grondig worden gereinigd, wanneer zich veel pluizen hebben gevormd. Verwijder eerst de geurflacon als u deze heeft gebruikt. Trek het bovenste pluizenfilter naar voren en haal het uit het apparaat.
a Reiniging en onderhoud Sokkelfilter Reinig het sokkelfilter alleen dan, wanneer de melding Verwijder de pluizen. in het display verschijnt. U kunt de melding Verwijder de pluizen wissen door deze met de OK - toets te bevestigen of door de droger uit en weer in te schakelen. Trek het sokkelfilter er aan de greep uit. In de droger schiet de rechter geleides‐ tift naar buiten. Deze zorgt ervoor dat het klepje van de condenskast alleen dan dichtgaat, wanneer het sokkelfilter goed in de kast is geplaatst.
Reiniging en onderhoud Klepje voor het sokkelfilter Condensor controleren Raak de koelribben niet met de handen aan, want u kunt zich er aan snijden. Controleer of er pluizen op de koel‐ ribben zitten. Wanneer er pluizen op de koelribben zitten, dan moeten de pluizen met een Verwijder vrijgekomen pluizen met een vochtige doek. Zorg er daarbij voor dat het dich‐ tingsrubber niet beschadigd raakt. stofzuiger en wel met het speciale stofzuigerborsteltje worden gerei‐ nigd.
a Reiniging en onderhoud Terugplaatsen De droger mag alleen dan wor‐ a den gebruikt, als het sokkelfilter goed is geplaatst en het klepje voor de condenskast goed dicht is. Alleen dan is het condenssysteem water‐ dicht en kan de droogautomaat goed functioneren. Plaats de greep weer in het sokkelfil‐ ter. Het filter moet precies vòòr de conden‐ sor zitten.
Reiniging en onderhoud Droogautomaat Haal de elektrische spanning van de automaat. Gebruik geen oplosmiddelhou‐ dende reinigingsmiddelen, schuur‐ middelen, glas- of allesreinigers. Deze kunnen namelijk kunststof op‐ pervlakken en andere onderdelen beschadigen. Reinig de droogautomaat met een zachte, iets vochtige doek en een mild reinigingsmiddel. Reinig de dichting aan de pluizenfil‐ terhouder met een vochtige doek. Wrijf alles met een zachte doek droog.
Geurflacon Met een geurflacon gaat uw wasgoed tijdens het droogprogramma lekker ruiken. Deze geurflacons zijn na te be‐ stellen. Gebruikt u geen geurflacon, moet het schuifje altijd gesloten blijven. Is het nog open, doe het dan aan het opstaande haakje dicht. Lees eerst het hoofdstuk: "Veilig‐ heidsinstructies en waarschu‐ wingen", paragraaf: "Gebruik van geurflacon (na te bestellen accessoi‐ re)". Geurflacon plaatsen Houd de geurflacon alleen zo vast als op de afbeelding te zien is.
Geurflacon De punten a en b moeten tegen‐ over elkaar liggen. – U voelt enige weerstand en u hoort een zachte klik. Punt b moet zich in stand _ bevin‐ den. Dat is de stand waarin u de weerstand voelt. Voor het drogen U kunt nu de geurintensiteit regelen. Draai de buitenste ring r een beetje naar rechts. Draai de buitenste ring naar rechts. Hoe verder de geurflacon wordt geo‐ pend, des te sterker is de geur is.
Geurflacon De flacon kan zijn geur alleen versprei‐ den als het wasgoed vochtig is, de droogtijd lang genoeg is en er genoeg warmte wordt opgewekt. Dan is de geur ook te ruiken in de ruimte waar de droger is geplaatst. De geurflacon heeft in het programma Koude lucht geen ef‐ fect. Geurflacon vervangen Is de geurintensiteit niet meer voldoen‐ de, Na het drogen Voorkomen moet worden dat een deel van de geurstof onnodig vrijkomt.
Geurflacon – Gebruikt u de flacon voor het eerst, trek de beschermstrip er dan pas af kort vòòr gebruik. Filters reinigen Wanneer de pluizenfilters en het sokkel‐ filter niet op tijd worden gereinigd, dan neemt de geurintensiteit af. Verwijder de geurflacon vòòr het reinigen van de pluizenfilters. Leg de geurflacon nooit plat neer om te voorkomen dat er geurstof uit loopt. Berg de geurflacon alleen in de origi‐ nele winkelverpakking op. – Wordt de geurflacon even uit het ap‐ paraat gehaald, bijv.
Nuttige tips Hulp bij problemen De meeste problemen kunt u zelf oplossen. In al die gevallen hoeft u geen beroep te doen op onze technici en kunt u tijd en kosten besparen. De volgende tabellen helpen u de oorzaken van een probleem te vinden en uit de wereld te helpen. Be‐ denk echter: Reparaties mogen uitsluitend door erkende vakmensen worden uitgevoerd. Ondeskundig uitgevoerde reparaties kunnen groot gevaar opleveren voor de gebruiker.
Nuttige tips Probleem Oorzaak en oplossing Informatie De droger is door pluizen verontreinigd. Reinig de pluizenfilters. Reinig het sokkelfilter. Verwijder de pluizen. gaat branden na afloop van een programma. Zie hoofdstuk: "Reiniging en onderhoud". Om de melding uit te schakelen moet u met de OK - toets bevestigen. Verwijder de pluizen. Reinig het pluizenfilter. Controleer de luchtgeleiding. De droger is door pluizen sterk verontreinigd. Reinig de pluizenfilters.
Nuttige tips Een tegenvallend droogresultaat Probleem Oorzaak en oplossing Het wasgoed is niet goed droog. Het wasgoed bestaat uit verschillende soorten textiel. Droog het wasgoed na met Warme lucht. Kies de volgende keer een programma dat beter geschikt is. Tip: Bij een paar programma's kunt u het restvocht nog aanpassen. Zie hoofdstuk: "Instellingenmenu". Wasgoed of een hoofd‐ kussen met veren vul‐ ling ruikt onaangenaam nadat het is gedroogd.
Nuttige tips Andere problemen Probleem Oorzaak en oplossing Het droogprogramma duurt erg lang of wordt zelfs afgebroken. Misschien is de temperatuur in het vertrek te hoog. Lucht het vertrek goed door. Resten wasmiddel, haren en kleine pluisjes kunnen verstoppingen veroorzaken. Misschien zijn de koelribben verstopt. Reinig de pluizenfilters en het sokkelfilter. Verwijder de pluizen: . . . achter het klepje voor de condenskast links onder (zie hoofdstuk: "Reiniging en onderhoud") . . .
Nuttige tips Probleem Oorzaak en oplossing Er zijn zoemende of Dat is geen storing. brommende geluiden te U hebt het programma Gladstomen gekozen. horen. Dat zijn normale geluiden die door de werking van de compressor of de condenswaterpomp worden veroorzaakt. Daar is verder niets aan te doen. Het lukt niet om een programma te starten De oorzaak is niet direct vast te stellen. Steek de stekker in het stopcontact. Schakel de droger in. Sluit de deur van de droger.
Nuttige tips Probleem Oorzaak en oplossing De sproeistraal is niet sterk genoeg om het wasgoed te bevoch‐ tigen. Het zeefje in het condenswaterreservoir is verstopt. Reinig het zeefje in het condenswaterreservoir (na te bestellen accessoire). Zie einde van dit hoofd‐ stuk. De inspuiter in de vulopening is sterk verkalkt. Vervang de inspuiter (na te bestellen accessoire). Zie einde van dit hoofdstuk. Gebruik alleen condenswater en geen leidingwa‐ ter.
Nuttige tips Rooster rechts onder Normaal hoeven de koelribben achter het rooster rechts beneden nooit te worden gereinigd. Reinig ze alleen dan, wanneer zich in het ver‐ trek veel stof en pluizen hebben ge‐ vormd en het droogproces daardoor te lang duurt. Raak de koelribben niet met de handen aan, want u kunt zich er aan snijden. Verwijder de pluizen met een stofzuiger en gebruik daarvoor het speciale stofzuigerborsteltje. Verbuig of beschadig de koelribben niet.
Nuttige tips Zeefje in het condenswaterre‐ servoir Soms kunnen zich bij het program‐ ma Gladstomen problemen voor‐ doen. Mogelijk is het zeefje verstopt dat via een slangetje met de rubbe‐ ren dichting van het condenswater‐ reservoir is verbonden. a Trek bij de volgende instructies niet te hard aan het slangetje om te voor‐ komen dat het losraakt. Trek het uiteinde van het slangetje door de opening en houd het vast. Trek het zeefje van het slangetje af.
Nuttige tips Inspuiter voor het gladstomen Open de deur van de droogautomaat. Is de inspuiter in de vulopening De inspuiter ziet u links boven in de vul‐ opening. sterk verkalkt, dan is de sproeistraal niet sterk genoeg om het wasgoed te bevochtigen. In dit geval moet de inspuiter door een nieuwe worden vervangen. In‐ spuiters zijn na te bestellen acces‐ soires. U kunt de inspuiter alleen met een spe‐ ciaal stuk gereedschap vervangen.
Afdeling Klantcontacten Reparaties Droogrek Voor storingen die u niet zelf kunt ver‐ helpen, waarschuwt u uw Miele-vak‐ handelaar of de afdeling Klantcontacten van Miele Nederland B.V. Met het droogrek kunt u producten dro‐ gen en luchten die alleen zeer behoed‐ zaam mogen worden behandeld. Adres, telefoonnummer en website van Miele Nederland vindt u op de achterzijde van deze gebruiksaanwij‐ zing.
Plaatsen en aansluiten Het apparaat aan de voorkant a Aansluitkabel b Bedieningspaneel c Condenswaterreservoir – (Legen na het drogen) d Deur – (Niet openen tijdens het drogen) e Klepje van de condenskast – (Niet openen tijdens het drogen) f Vier in hoogte verstelbare machine‐ voeten g Rooster voor de toevoer van koude lucht – (Niet blokkeren met een wasmand of andere voorwerpen) h Afvoerslang voor het condenswater 67
Plaatsen en aansluiten Het apparaat aan de achter‐ kant a Draagpunten onder de rand van het bovenblad voor transportdoeleinden (zie pijlen) b Accessoires voor aansluiting externe condenswaterafvoer: slangklem, adapter en slanghouder c Afvoerslang voor het condenswater d Aansluitkabel Droogautomaat verplaatsen Wanneer u het apparaat hebt uitgepakt en op zijn plaats wilt zetten, pak het dan vast aan: – de voorste stelvoeten – en de draagpunten onder de rand van het bovenblad.
Plaatsen en aansluiten Plaatsen Droogautomaat stellen De deur van de droger moet vrij kunnen bewegen en er mag daarom vlak voor de droger geen andere deur worden geplaatst. Ventilatie De opening voor de toevoer van koude lucht aan de voorkant van het apparaat mag in geen geval worden afgedekt. Gebeurt dat wel, dan kan de condensor niet voldoende wor‐ den gekoeld. De spleet tussen de onderkant van het apparaat en de vloer mag niet met sokkellijsten, hoogpolig ta‐ pijt, etc. worden verkleind.
Plaatsen en aansluiten Nog meer plaatsingstips Plaatsbaar onder werkblad Deze droger mag onder een werkblad worden geplaatst. Let er dan wel op dat de warme lucht die uit de droger stroomt moet worden afgevoerd. Gebeurt dat niet, dan treden er storingen op. – Het is niet mogelijk om het boven‐ blad van het apparaat te demonteren. – De elektrische aansluiting dient in de buurt van de automaat geïnstalleerd te zijn en men moet er gemakkelijk bij kunnen.
Plaatsen en aansluiten Externe afvoer voor het con‐ denswater aansluiten Opmerking Het condenswater dat bij het drogen vrijkomt wordt in het condenswaterre‐ servoir gepompt en wel via een water‐ afvoerslang die zich aan de achterkant van de droogautomaat bevindt. U kunt het condenswater ook extern af‐ voeren. U hoeft het reservoir dan niet meer te legen. Lengte van de slang: 1,60 m Max. opvoerhoogte: 1,50 m Max.
Plaatsen en aansluiten Afvoerslang aanleggen Trek niet aan de afvoerslang en maak er geen knikken in om schade aan de slang te voorko‐ men. In de afvoerslang bevindt zich nog een geringe hoeveelheid water. Zet daarom een bak klaar. Trek de slang naar wens naar rechts of naar links. – Wanneer u de slang naar rechts hebt getrokken, kunt u de slang in de gleuf vastklemmen. – Laat de slang in de onderste klem zitten om te voorkomen dat er knik‐ ken in komen. Trek de slang van de tuit af.
Plaatsen en aansluiten Voorbeelden - Waterafvoer via wastafel of vloer - Directe aansluiting op de sifon van een wastafel Gebruik de slanghouder om knikken in de afvoerslang te voorkomen. Haal de benodigde onderdelen, adapter 1 en slangklem 3 daarachter, van het apparaat af. Druk links en rechts de haakjes met de duimen naar binnen. Zie donkere pijlen. Sluit de afvoerslang aan zoals hierna beschreven. Trek de slanghouder dan naar voren en haal hem er af. Zie lichte pijlen.
Plaatsen en aansluiten Bevestig adapter 1 met de schroef‐ koppeling 2 aan de sifon van de was‐ tafel. In de regel is de schroefkoppeling van de wastafel voorzien van een schijfje dat u eraf moet halen. Plaats uiteinde van de slang 4 op adapter 1. Gebruik de slanghouder. Draai slangklem 3 direct achter de schroefkoppeling met een schroeven‐ draaier vast. 1. Adapter 2. Schroefkoppeling 3. Slangklem 4. Uiteinde slang (bevestigd aan de slanghouder) 5. Terugslagklep 6.
Plaatsen en aansluiten Elektrische aansluiting Deze automaat is voorzien van een aan‐ sluitkabel en een stekker met bescher‐ mingscontact (randaarde), geschikt voor aansluiting op ~230 V 50Hz. Zorg ervoor dat u altijd bij de stekker kunt komen om de spanning van de droogautomaat te halen. Deze droogautomaat mag alleen door een erkend installateur op het elektrici‐ teitsnet worden aangesloten. De elek‐ trische huisinstallatie moet volgens NEN 1010 zijn geïnstalleerd.
Verbruiksgegevens Eindcentrifugetoeren‐ tal in de wasautomaat Rest‐ vocht Energie ding1 Bela‐ Pro‐ gram‐ maduur kg Omw/min % kWh min 9,0 1000 60 2,41 190 4,5 1000 60 1,31 109 9,0 1200 53 2,15 172 9,0 1400 50 2,05 163 9,0 1600 44 1,80 145 + Extra behoedzaam 9,0 1000 60 2,18 186 + Opfrissen 3,0 1000 60 1,09 95 Katoen Strijkdroog 9,0 1000 60 1,62 128 9,0 1200 53 1,40 112 9,0 1400 50 1,30 105 9,0 1600 44 1,15 89 Kreukherstellend Kastdroog 4
Verbruiksgegevens Instructie voor vergelijkende tests: Wanneer er een test volgens EN 61121 moet worden uitgevoerd, moet éérst volgens bovenstaande norm 3 kg katoenen wasgoed worden gedroogd en wel met 70 % restvocht in het programma Katoen Kastdroogzonder extra functie. Wanneer u het programma Katoen instelt, voer het condenswater dan via de afvoerslang extern af.
Technische gegevens Hoogte 850 mm Breedte 596 mm Diepte 636 mm Diepte bij geopende deur 1054 mm Plaatsbaar onder werkblad Ja Plaatsbaar op wasautomaat Ja Gewicht 61 kg Trommelinhoud 111 l Hoeveelheid 1,0-9,0 kg (Gewicht van droog was‐ goed) Maximale inhoud van het condenswa‐ terreservoir 4,8 l Lengte van de slang 1,60 m Maximale opvoerhoogte 1,50 m Maximale afpomplengte 4,00 m Lengte van de aansluitkabel 2,00 m Aansluitspanning Zie typeplaatje Aansluitwaarde Zie typeplaatje Z
Instellingenmenu Instellingen opvragen Varianten instellen Loop met de en - toetsen door de varianten van de gekozen instel‐ ling. Met de instellingen kunt u de elektro‐ nica van de droogautomaat aan uw wensen aanpassen. U kunt de instel‐ lingen ieder moment wijzigen. U kunt bij voorbeeld – een variant instellen die met wordt gemarkeerd, Het instelingenmenu openen Schakel de automaat in. De programmakeuzeschakelaar mag niet op Overige programma's / Favorie‐ ten / Artikelenmix staan.
Instellingenmenu Dagtijd Hiermee kunt u de dagtijd en de uren‐ weergave instellen. Urenweergave – 24 h – 12 h Verlenging afkoeltijd Met deze instellling kunt u de afkoelfa‐ se verlengen die automatisch vòòr het einde van een programma wordt uit‐ gevoerd. De afkoelfase kan in stappen van 2 minuten max. 18 minuten wor‐ den verlengd. Kies met de en - toetsen en be‐ vestig met de OK - toets. Keuze Dagtijd – 02, 04, 06 ...
Instellingenmenu Geluidssterkte zoemer Wanneer u de optie "Zoemer" heeft in‐ geschakeld, dan kunt u met boven‐ staande instelling de geluidssterkte wijzigen. Er verschijnt een balkdiagram dat aan‐ geeft welke stand is ingesteld. – Zachter – Harder De gewijzigde geluidssterkte hoort u al tijdens het instellen. Toetssignaal Met deze instelling kunt u een toets‐ toon inschakelen. Deze klinkt iedere keer wanneer u op de toets drukt.
Instellingenmenu Code Met deze instelling kunt u een code inschakelen, waarmee u de elektroni‐ ca vergrendelt en voorkomt dat uw apparaat door vreemden kan worden gebruikt. Keuze – Inschakelen De code is 250. Voer de code na het inschakelen van het apparaat weer in om het te kun‐ nen bedienen. – Uitschakelen Wanneer u de droger zonder code wilt bedienen. De code verschijnt al‐ leen dan, als de code daarvòòr was ingeschakeld. – Wijzigen U kunt een willekeurige code invoe‐ ren.
Instellingenmenu Uitschakeling apparaat De droogautomaat wordt in een aantal gevallen automatisch uitgeschakeld, vanuit de fabriek na 15 minuten. Met bovengenoemde instelling kunt u deze tijd verlengen of verkorten.
84
TKR 450 WP nl-NL M.-Nr.
