Gebrauchsanweisung Wärmepumpentrockner T 9769 WP EXKLUSIV-EDITION Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung vor Aufstellung - Installation - Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät. de - DE M.-Nr.
Ihr Beitrag zum Umweltschutz Entsorgung der Transportverpackung Die Verpackung schützt den Trockner vor Transportschäden. Die Verpackungsmaterialien sind nach umweltverträglichen und entsorgungstechnischen Gesichtspunkten ausgewählt und deshalb recycelbar. Das Rückführen der Verpackung in den Materialkreislauf spart Rohstoffe und verringert das Abfallaufkommen. Ihr Fachhändler nimmt die Verpackung zurück.
Inhalt Ihr Beitrag zum Umweltschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Sicherheitshinweise und Warnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Bedienung des Trockners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Bedienungsblende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Funktionsweise des Displays. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhalt Reinigung und Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Kondenswasserbehälter leeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Reinigungsintervalle beachten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Wann sind die Siebflächen der Flusensiebe zu reinigen? . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Wann ist der Feinfilter zu reinigen?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhalt Kondenswasser extern ableiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Ablaufschlauch verlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Ablaufschlauch einhängen (im Waschbecken/Bodenablauf) . . . . . . . . . . . . . 51 Besondere Anschlussbedingungen, die ein Rückschlagventil erfordern . . . . 51 Elektroanschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sicherheitshinweise und Warnungen ~ Lesen Sie unbedingt diese Gebrauchsanweisung. Dieser Trockner entspricht den vorgeschriebenen Sicherheitsbestimmungen. Ein unsachgemäßer Gebrauch kann jedoch zu Schäden an Personen und Sachen führen. Lesen Sie vor dem ersten Benutzen des Trockners die Gebrauchsanweisung. Sie gibt wichtige Hinweise für die Sicherheit, den Gebrauch und die Wartung des Trockners. Dadurch schützen Sie sich und verhindern Schäden am Trockner.
Sicherheitshinweise und Warnungen ~ Personen, die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, den Trockner sicher zu bedienen, dürfen diesen Trockner nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine verantwortliche Person benutzen. Kinder im Haushalt ~ Kinder unter acht Jahren müssen vom Trockner ferngehalten werden, es sei denn, sie werden ständig beaufsichtigt.
Sicherheitshinweise und Warnungen Technische Sicherheit ~ Kontrollieren Sie den Trockner vor der Aufstellung auf äußere sichtbare Schäden. Einen beschädigten Trockner nicht aufstellen und in Betrieb nehmen. ~ Vor dem Anschließen des Trockners unbedingt die Anschlussdaten (Absicherung, Spannung und Frequenz) auf dem Typenschild mit denen des Elektronetzes vergleichen. Erfragen Sie diese im Zweifelsfalle bei einer Elektro-Fachkraft.
Sicherheitshinweise und Warnungen ~ Im Fehlerfall oder bei der Reinigung und Pflege ist dieser Trockner nur dann vom Elektronetz getrennt, wenn – der Netzstecker des Trockners gezogen ist oder – die Sicherung der Hausinstallation ausgeschaltet ist oder – die Schraubsicherung der Hausinstallation ganz herausgeschraubt ist. ~ Dieser Trockner darf nicht an nichtstationären Aufstellungsorten (z.B. Schiffe) betrieben werden.
Sicherheitshinweise und Warnungen Sachgemäßer Gebrauch ~ Weil Brandgefahr besteht, dürfen Textilien dann nicht getrocknet werden, wenn sie – ungewaschen sind. – nicht ausreichend gereinigt sind und öl-, fetthaltige oder sonstige Rückstände aufweisen (z.B. Küchen- oder Kosmetikwäsche mit Speiseöl-, Öl-, Fett-, Creme-Rückständen). Bei nicht ausreichend gereinigten Textilien besteht Brandgefahr durch Wäscheselbstentzündung, sogar nach Beendigung des Trockenvorganges und außerhalb des Trockners.
Sicherheitshinweise und Warnungen ~ Brandgefahr! Dieser Trockner darf nicht an einer steuerbaren Steckdose (z.B. über eine Zeitschaltuhr oder an einer elektrischen Anlage mit Spitzenlastabschaltung) betrieben werden. Würde das Trockenprogramm vor Beendigung der Abkühlphase abgebrochen, bestünde die Gefahr der Wäscheselbstentzündung. ~ Weil Brandgefahr besteht, dürfen Textilien oder Produkte niemals getrocknet werden, – wenn industrielle Chemikalien für die Reinigung benutzt worden sind (z.B.
Sicherheitshinweise und Warnungen ~ Dieser Trockner darf nicht ohne – Flusensiebe oder mit beschädigten Flusensieben betrieben werden. – Feinfilter oder mit beschädigtem Feinfilter betrieben werden. Dieser Trockner würde übermäßig verflusen, was einen Defekt zur Folge hätte! ~ Reinigen Sie nach jedem Trocknen die Siebflächen der Flusensiebe. ~ Die Flusensiebe und der Feinfilter müssen nach der Nassreini- gung getrocknet werden.
Sicherheitshinweise und Warnungen Zubehör ~ Zubehörteile dürfen nur dann an- oder eingebaut werden, wenn sie ausdrücklich von Miele freigegeben sind. Wenn andere Teile an- oder eingebaut werden, gehen Ansprüche aus Garantie, Gewährleistung und / oder Produkthaftung verloren. Miele kann nicht für Schäden verantwortlich gemacht werden, die infolge von Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und Warnungen verursacht werden.
Bedienung des Trockners Bedienungsblende a Tasten Programmwahl mit Kontrollleuchten Mit diesen Tasten werden die Programme ausgewählt. b Display mit Tasten X, OK, Y Nähere Erläuterungen befinden sich auf der folgenden Seite. c Optische Schnittstelle PC Dient dem Kundendienst als Prüfungs- und Übertragungspunkt (unter anderem für das Update). d Tasten für Extras mit Kontrollleuchten Die Programme können durch verschiedene Extras ergänzt werden. e Taste Startvorwahl Zur Wahl der Startverzögerung.
Bedienung des Trockners Funktionsweise des Displays Pfeile ;, im Display bedeuten: Eine weitere Auswahl folgt. Verringerung oder Vergrößerung eines Wertes Baumwolle Extratrocken OOOOOO Dauer: 2:21 Std Mit der Taste X wird eine niedrigere Trockenstufe und mit der Taste Y eine höhere gewählt. Mit den Tasten X, OK, Y wird das Display bedient. Ein aktuell gewählter Text oder Wert ist markiert. – Die Taste X zum gleitenden Bewegen zum nächsten Text oder Verringern des markierten Werts.
Bedienung des Trockners Über das Display wird eingestellt – Die Trockenstufen (z.B. Bügelfeucht, Schranktrocken ...). – Die Dauer der Programme Lüften kalt, Lüften warm, Korbprogramm. – Die Startvorwahl. – Der Programmabbruch.
Erste Inbetriebnahme ,Den Trockner vor der ersten In- betriebnahme richtig aufstellen und anschließen. Erfolgte ein Transport entgegen der Beschreibung im Kapitel "Aufstellen und Anschließen", dann ist eine Stillstandzeit von ca. 1 Stunde notwendig, bevor dieser Trockner elektrisch angeschlossen wird. Tageszeit einstellen (gegebenenfalls) Tageszeit 12 : 00 ^ Drücken Sie auf die Taste X um die Stundenzahl zu verringern oder drücken Sie auf die Taste Y um die Stundenzahl zu erhöhen.
Wäschepflege Pflegesymbole Trocknen q/r Normale/geringe Temperatur Dieser Trockner trocknet in jedem Programm temperaturschonend. Eine Aufteilung der Textilien q/r ist nicht nötig. s Nicht trocknergeeignet. Bügeln und Mangeln I Sehr heiß H Heiß G Warm J Nicht bügeln/mangeln Tipps zum Trocknen – Beachten Sie immer die maximale Beladungsmenge, die im Kapitel "Programmübersicht" aufgeführt ist.
So trocknen Sie richtig Kurzanweisung C Trockner beladen Die mit Zahlen (A, B, C, ...) gekennzeichneten Bedienschritte können Sie als Kurzanweisung nutzen. ^ Drücken Sie zum Öffnen Taste Tür. ^ Legen Sie die Wäsche aufgelockert in die Trommel. A Wäsche vorbereiten Lockern Sie die gewaschenen Textilien auf und sortieren Sie diese nach . . . . . . gewünschter Trockenstufe, . . . Faser- und Gewebeart, . . . gleicher Größe, . . . gleicher Restfeuchte nach dem Schleudern.
So trocknen Sie richtig D Programm wählen Trockenstufenprogramme Alle Programmtasten leuchten und im Display werden Sie zur Programmwahl aufgefordert. – Sie können bei vielen Programmen Trockenstufen auswählen. Baumwolle Extratrocken OOOOOO Dauer: 2:21 Std ^ Wählen Sie eine Trockenstufe durch Drücken der Taste X oder Y aus. Bei Baumwolle, Express sind 6 Trockenstufen wählbar. Bei den übrigen Programmen ist die Auswahl begrenzt oder nicht änderbar. ^ Drücken Sie die Taste des gewünschten Programms.
So trocknen Sie richtig Zeitprogramme: Dauer wählen – Lüften kalt: 20 min - 1 Std. – Lüften warm: 20 min - 2 Std. E Extras / Startvorwahl wählen – Korbprogramm*: 40 min - 2:30 Std. Lüften warm 0:20 Std:Min (0:20 - 2:00 Std) ^ Verlängern / Verkürzen Sie durch Drücken der Tasten X oder Y. * nur in Verbindung mit dem Trocknerkorb (nachkaufbares Zubehör) wählen. Bei einer vom Grundprogramm nicht zugelassen Bedienung erscheint im Display: Option nicht möglich.
So trocknen Sie richtig F Programm starten Während der Programmwahl blinkt die Kontrollleuchte der Taste Start/Stop. Das Blinken bedeutet, dass ein Programm gestartet werden kann. ^ Drücken Sie die Taste Start/Stop. Die Kontrollleuchte der Taste Start/Stop leuchtet. Die Anzeige Perfect Dry blinkt/leuchtet nur bei den Trockenstufenprogrammen. Sie bleibt bei zeitgesteuerten Programmen immer dunkel (siehe Kapitel "Bedienung des Trockners").
Extras Auffrischen n+ ne ho n Sc he sc ffr i Au er mm tz Su hu r sc itte Kn Die Trocknungsluft wird zeitlich begrenzt temperiert. Ohne weitere Wärmezufuhr werden danach die Textilien Schranktrocken durchlüftet. Nutzen Sie Auffrischen zur Beseitigung oder Reduzierung von Gerüchen in sauberer (trockener oder feuchter) Bekleidung. Der Auffrischungseffekt wird verstärkt, wenn die Textilien feucht sind oder trocknergeeignete Frischetücher aus dem Fachhandel verwendet werden.
Startvorwahl Mit der Startvorwahl können Sie das gewünschte Programmende wählen. Der Programmstart kann von 15 Minuten bis maximal 24 Stunden verzögert werden. Um einen korrekten Ablauf der Startvorwahl zu gewährleisten, muss die aktuelle Tageszeit eingestellt sein. Ändern Sie können nachträglich noch ein späteres oder früheres Programmende wählen. ^ Drücken Sie die Taste Startvorwahl. ^ Korrigieren Sie mit den Tasten X oder Y das Programmende. Wählen ^ Bestätigen Sie mit der Taste OK.
Programmübersicht Baumwolle maximal 7 kg* Extratrocken, Schranktrocken+, Schranktrocken** Textilien Ein- und mehrlagige Textilien aus Baumwolle. Zum Beispiel: Frottier-Handtücher/Badetücher/Bademäntel, T-Shirts, Unterwäsche, Biber-/Frottierbettwäsche, Säuglingswäsche. Hinweis – Extratrocken für unterschiedliche, mehrlagige und besonders dicke Textilien wählen. – Gewirkte Textilien (z.B. T-Shirts, Unterwäsche, Säuglingswäsche) nicht Extratrocken trocknen - sie können einlaufen.
Programmübersicht Automatic+ maximal 5 kg* Schranktrocken+, Schranktrocken, Bügelfeucht r Textilien Beladungsmix aus Textilien für die Programme Baumwolle und Pflegeleicht Oberhemden maximal 2 kg* Schranktrocken, Bügelfeucht r Textilien Hemden und Hemdblusen Schonglätten maximal 1 kg* Textilien – Baumwoll- oder Leinengewebe – Pflegeleichte Textilien aus Baumwolle, Mischgeweben oder Synthetik. Zum Beispiel: Baumwollhosen, Anoraks, Hemden Hinweis – Geeignet für trockene und feuchte Wäsche/Textilien.
Programmübersicht Sportwäsche maximal 3 kg* Schranktrocken+, Schranktrocken, Bügelfeucht r Textilien Sport- und Fitnessbekleidung aus trocknergeeignetem Material Imprägnieren maximal 2 kg* Schranktrocken Textilien Zum trocknen trocknergeeigneter Textilien, wie z.B. Mikrofaser, Skiund Outdoor-Bekleidung, feine dichte Baumwolle (Popelin), Tischdecken Hinweis – Dieses Programm beinhaltet eine zusätzliche Fixierungsphase für die Imprägnierung.
Programmübersicht Baumwolle Hygiene maximal 3,5 kg* Schranktrocken Textilien Textilien aus Baumwolle oder Leinen, die direkten Hautkontakt besitzen, z.B. Unterwäsche, Säuglingswäsche, Bettwäsche, Frottierhandtücher Hinweis Es wird mit einer über einen längeren Zeitraum gleich bleibenden Temperatur getrocknet (längere Temperaturhaltezeit). Hierdurch werden Mikroorganismen, wie z.B. Keime oder Hausstaubmilben abgetötet und Allergene in der Wäsche reduziert.
Programmübersicht Lüften kalt Textilien maximal 7 kg* Alle Textilien, die durchlüftet werden sollen Lüften warm maximal 7 kg* Textilien – Nachtrocknen mehrlagiger Textilien, die aufgrund ihrer Beschaffenheit ungleichmäßig trocknen: z.B. Jacken, Kissen und voluminöse Textilien – Trocknen einzelner Wäschestücke: z.B. Badetücher, Badekleidung, Spültücher Hinweis – Wählen Sie anfangs nicht die längste Zeit. Stellen Sie durch Probieren fest, welche Zeit am besten geeignet ist.
Programmablauf ändern Eine Programmumwahl ist nicht mehr möglich (Schutz vor unbeabsichtigtem Ändern). Bei einer Anwahl erscheint: Option nicht möglich. Allerdings können Sie den Knitterschutz und Summer noch an-/abwählen. Um ein neues Programm wählen zu können, müssen Sie das Programm abbrechen. Laufendes Programm - abbrechen und Wäsche entnehmen ^ Siehe unten: "Wäsche nachlegen oder entnehmen". ^ Schalten Sie den Trockner nach dem Schließen der Tür aus.
Reinigung und Pflege Kondenswasserbehälter leeren Das beim Trocknen entstehende Kondenswasser wird im Kondenswasserbehälter aufgefangen. ^ Tragen Sie den Kondenswasserbehälter waagerecht, damit kein Wasser hinausläuft. Fassen Sie ihn dabei an der Griffblende und am Ende an. Leeren Sie den Kondenswasserbehälter nach jedem Trocknen! Ist die maximale Füllmenge des Kondenswasserbehälters erreicht, dann – erfolgt ein Programmabbruch. – erscheint Behälter entleeren im Display.
Reinigung und Pflege Reinigungsintervalle beachten Dieser Trockner besitzt ein mehrstufiges Filtersystem, das aus Siebflächen der Flusensiebe und einem Feinfilter besteht. Dieses System bedarf einer Wartung. – Dieser Trockner darf nie ohne Flusensiebe und nie ohne Feinfilter betrieben werden. Ebenso muss das Gitter unten rechts immer eingesetzt sein. – Achten Sie auch darauf, dass Flusensiebe oder der Feinfilter nicht beschädigt sind.
Reinigung und Pflege Siebflächen der Flusensiebe Reinigungsintervall Die Siebflächen der Flusensiebe müssen Sie nach jedem Programmlauf reinigen! Trockenreinigung Tipp: Flusen können Sie mit dem Staubsauger absaugen. ^ Streifen oder saugen Sie die Flusen von der Siebfläche ab. 1 Flusensieb 2 Dichtung ^ Ziehen Sie das Flusensieb (1) aus der Türkappe heraus. ^ Entfernen Sie die Flusen aus dem Hohlraum in der Türkappe mit einer Flaschenbürste oder dem Staubsauger.
Reinigung und Pflege Nassreinigung Die Flusensiebe müssen Sie zusätzlich dann nass reinigen, wenn sie stark verklebt oder verstopft sind. ^ Ziehen Sie das Flusensieb aus der Türkappe heraus. Die beiden Siebe im Einfüllbereich der Tür können Sie auch entnehmen: Einsetzen ,Die Flusensiebe müssen beim Einsetzen trocken sein. Durch nasse Flusensiebe können Funktionsstörungen beim Trocknen auftreten! ^ Schieben Sie das große Flusensieb richtig herum bis zum Anschlag in die Türkappe.
Reinigung und Pflege Feinfilter Reinigungsintervall Reinigen Sie den Feinfilter nur dann, wenn die Displayanzeige Filter Sockel reinigen erscheint. ^ Displayanzeige löschen: Taste OK drücken. Entnehmen ^ Schalten Sie den Trockner aus. ^ Ziehen Sie den Filter am Griff heraus. An der linken Trocknervorderseite: ^ Ziehen Sie den Griff aus dem Filter heraus. ^ Drücken Sie zum Öffnen gegen die Klappe für den Feinfilter (Pfeil). Die Klappe springt auf.
Reinigung und Pflege Klappe für den Feinfilter reinigen Wärmetauscherraum reinigen ,Verletzungsgefahr! Berühren Sie im hinteren Bereich nicht die Kühlrippen mit den Händen. Sie können sich schneiden. ,Beschädigung vermeiden! ^ Entfernen Sie mit einem feuchten Tuch vorhandene Flusen. Dabei das Dichtungsgummi nicht beschädigen! Führen Sie die Staubsaugerdüse vorsichtig, ohne Druck.
Reinigung und Pflege Wiedermontage Nur der ordnungsgemäß eingesetzte Filter und die geschlossene Montageklappe gewährleisten die Dichtigkeit des Kondenssystems und eine einwandfreie Funktion des Trockners! Trockner reinigen Trockner vom Elektronetz trennen. ^ Stecken Sie den Filter richtigherum auf den Griff auf. Damit der Filter passgenau vor der Wärmetauschereinheit sitzt: ^ Gehäuse, Bedienungsblende und Dichtung der Türkappe nur leicht feucht mit mildem Reinigungsmittel oder Seifenlauge reinigen.
Was tun, wenn . . . ? Hilfe bei Störungen Sie können die meisten Störungen selbst beheben. In vielen Fällen können Sie Zeit und Kosten sparen, da Sie nicht den Kundendienst rufen müssen. Die nachfolgende Übersicht soll Ihnen dabei helfen, die Ursachen einer Störung zu finden und zu beseitigen. Bitte beachten Sie jedoch: ,Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur von autorisierten Fachkräften durchgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen.
Was tun, wenn . . . ? Problem : Filter Sockel reinigen erscheint am Programmende. ; Filter Sockel einsetzen und kein Programmstart ist möglich. ; Technischer Fehler Komfortkühlen Ursache Aufforderung, den Feinfilter vor der Wärmetauschereinheit zu reinigen. Behebung – Reinigen Sie: Siehe Kapitel "Reinigung und Pflege". Displayanzeige löschen: – Taste OK drücken. Der Feinfilter fehlt oder ist falsch herum eingesetzt worden. – Setzen Sie den Feinfilter ein. – Siehe Kapitel "Reinigung und Pflege".
Was tun, wenn . . . ? Problem Ursache Behebung * Die Ansaugöffnung – Entfernen Sie Wäschekorb E erscheint nach ei- für Kühlluft ist zugeoder andere Gegenstände. nem Programmstellt. abbruch. Die Raumtemperatur – Öffnen Sie Tür und Fenster, Die Wäsche ist ist stark gestiegen. damit die Raumtemperatur nicht fertiggeZum Schutz vor einer nicht zu stark steigt. trocknet. Überhitzung der Wär- – Starten Sie das Programm mepumpe wurde der erst dann, wenn der Raum Trockenvorgang abgekühlt ist.
Was tun, wenn . . . ? Ein nicht zufriedenstellendes Trockenergebnis Problem Die Wäsche ist nicht zufriedenstellend getrocknet. Ursache Die Beladung bestand aus unterschiedlichen Geweben. Behebung – Trocknen Sie mit Lüften warm nach. – Wählen Sie demnächst ein geeignetes Programm*. Mit Federn gefüllte Federn haben die Eigen- Der Geruch vermindert Kopfkissen bilden durch schaft, bei Erwärmung Ei- sich nach dem Trocknen das Trocknen einen Ge- gen- und Fremdgerüche durch natürliches Auslüfruch aus.
Was tun, wenn . . . ? Andere Probleme Problem Der Trockenvorgang dauert sehr lange oder wird sogar abgebrochen Ursache Behebung * Die Be- und Entlüftung ist Öffnen Sie Tür oder Fenster, daunzureichend, weil z.B. der mit die Raumtemperatur nicht zu Aufstellraum sehr klein ist. stark steigt. Dadurch ist die Raumtemperatur stark gestiegen. – Waschmittelrückstände, – Reinigen Sie die Flusensiebe Haare und Feinstflusen und den Feinfilter.
Was tun, wenn . . . ? Problem Ursache Behebung Es sind Brummgeräusche zu hören. Das Display ist dunkel. Die Kontrollleuchte der Taste Start/Stop blinkt langsam. Der Kompressor ist in Betrieb. Das Display schaltet automatisch aus, um Energie zu sparen (Standby). Keine. Das sind normale Betriebsgeräusche. Die Kontrollleuchte der Taste Start/Stop blinkt/blinkt nicht. Es lässt sich kein Programm starten. Das Blinken zeigt an, dass ein Programm gestartet werden kann.
Was tun, wenn . . . ? Kühlrippen reinigen (Gitter unten rechts) ,Die Kühlrippen müssen in der Regel nie gereinigt werden. Reinigen Sie nur dann, wenn sich durch einen hohen Staub- oder Flusenanfall im Aufstellungsraum die Trocknungszeit unverhältnismäßig verlängert! ,Beschädigung der Kühlrippen vermeiden! Führen Sie die Staubsaugerdüse nur leicht, ohne Druck über die Kühlrippen. Öffnen Sie das Gitter unten rechts mit dem beiliegenden gelben Spatel.
Was tun, wenn . . . ? Glühlampe austauschen Trockner vom Elektronetz trennen. ^ Öffnen Sie die Tür. Oben in der Einfüllöffnung ist die aufklappbare Abdeckung für die Beleuchtung. Die Glühlampe darf nur vom gleichen Typ sein und die maximale Leistung haben, die auf dem Typenschild und der Abdeckung für die Beleuchtung angegeben ist. ^ Drehen Sie die Glühlampe linksherum heraus. ^ Tauschen Sie die Glühlampe aus.
Kundendienst Reparaturen Bei Störungen, die Sie nicht selbst beheben können, benachrichtigen Sie bitte – Ihren Miele Fachhändler oder – den Miele Werkkundendienst. Die Telefonnummer des Werkkundendienstes finden Sie auf der Rückseite dieser Gebrauchsanweisung. Der Kundendienst benötigt Modell und Nummer Ihres Trockners. Beide Angaben finden Sie auf dem Typenschild, das Sie nach dem Öffnen der Tür sehen.
Aufstellen und Anschließen Vorderansicht a Netzanschlussleitung f Vier höhenverstellbare Schraubfüße b Bedienungsblende g Ansaugöffnung für Kühlluft (nicht mit einem Wäschekorb oder Gegenständen blockieren!) c Kondenswasserbehälter (nach jedem Trocknen entleeren) d Tür e Klappe für den Feinfilter (nicht beim Trocknen öffnen) h Ablaufschlauch für Kondenswasser (siehe "Kondenswasser extern ableiten") 47
Aufstellen und Anschließen Rückansicht ,Bei liegendem Transport: Trockner nur zur linken Seite kippen! a Griffmöglichkeiten unter dem Deckelüberstand zum Transport (Pfeile) b Netzanschlussleitung c Ablaufschlauch für Kondenswasser d Zubehör für Anschluss an einem Waschbeckensiphon Trockner transportieren Der hintere Deckelüberstand verfügt über Griffmöglichkeiten für den Transport.
Aufstellen und Anschließen Vor einem späteren Transport Trockner ausrichten Nach jedem Trocknen befindet sich eine geringe Menge Kondenswasser im Bereich der Pumpe. Dieses Kondenswasser kann beim Kippen des Trockners auslaufen. Deshalb empfehlen wir, vor dem Transport für ca. 1 Minute das Programm Lüften warm zu starten. Restliches Kondenswasser wird in den Kondenswasserbehälter oder über den Ablaufschlauch abgeleitet.
Aufstellen und Anschließen Kondenswasser extern ableiten Allgemeines Beim Trocknen anfallendes Kondenswasser wird durch den Ablaufschlauch auf der Trocknerrückseite in den Kondenswasserbehälter gepumpt. Sie können das Kondenswasser mit dem Ablaufschlauch auch extern ableiten. Den Kondenswasserbehälter müssen Sie dann nicht mehr leeren. Schlauchlänge . . . . . . . . . . . . . . 1,50 m Max. Abpumphöhe . . . . . . . . . . . 1,50 m Max. Abpumplänge . . . . . . . . . .
Aufstellen und Anschließen Ablaufschlauch einhängen (im Waschbecken/Bodenablauf) Beispiel: Anschluss am Waschbeckensiphon ^ Siehe Abbildung Vorderansicht. Den Ablaufschlauch mit dem Rückschlagventil können Sie direkt an einem speziellen Waschbeckensiphon anschließen. ,Sichern Sie den Ablaufschlauch gegen Abrutschen (z.B. festbinden), wenn Sie ihn z.B. in ein Waschbecken hängen. Sonst könnte auslaufendes Wasser Schäden verursachen.
Aufstellen und Anschließen ^ Installieren Sie den Adapter 1 mit der Waschbecken-Überwurfmutter 2 am Waschbeckensiphon. In der Regel ist die Waschbecken-Überwurfmutter mit einer Scheibe ausgestattet, die Sie entnehmen müssen. ^ Stecken Sie das Schlauchende 4 auf den Adapter 1. ^ Ziehen Sie die Schlauchschelle 3 direkt hinter der Waschbecken-Überwurfmutter mit einem Schraubendreher fest.
Aufstellen und Anschließen Elektroanschluss Dieser Trockner ist mit einem Anschlusskabel und Netzstecker anschlussfertig ausgerüstet. Die Zugänglichkeit des Netzsteckers muss immer gewährleistet sein, um den Trockner von der Netzversorgung zu trennen. Der Anschluss darf nur an eine nach VDE 0100 ausgeführte fest installierte Elektroanlage erfolgen. In keinem Fall sollte dieser Trockner an Verlängerungskabeln, wie z.B. Mehrfach-Tischsteckdose o. ä.
Verbrauchsdaten Beladung1 Endschleuderstufe im Rest- Energie Laufzeit Waschautomaten feuchte kg U/min % kWh min.
Technische Daten Höhe 850 mm Breite Tiefe 595 mm 634 mm Tiefe bei geöffneter Tür Gewicht 1074 mm 70 kg Trommelvolumen Beladungsmenge 111 l 1-7 kg (Gewicht der Trockenwäsche) Volumen Kondenswasserbehälter Schlauchlänge ca.
Menü Einstellungen Mit den Einstellungen können Sie die Elektronik des Trockners wechselnden Anforderungen anpassen. Die Einstellungen können Sie jederzeit ändern. Menü Einstellungen öffnen ^ Schalten Sie den Trockner ein. ^ Wählen Sie aus: Weitere Programme/Einstellungen 4. Weitere Programme Express ; , ^ Bestätigen Sie den markierten Wert Einstellungen ! mit der Taste OK. Einstellungen wählen ^ Drücken Sie die Tasten X oder Y um den Text zu verschieben bis die gewünschte Einstellung markiert ist.
Menü Einstellungen Trockenstufen Sie können die Trockenstufen der Programme Baumwolle, Pflegeleicht, Automatic+ individuell anpassen. Balken zeigen Ihnen die eingestellte Stufe an. Werkeinstellung: mittlere Stufe. – trockener P G G G G G GM die Programmdauer verlängert sich. – feuchter P P P P P P P die Programmdauer verkürzt sich. Pin-Code Der Pin-Code schützt Ihren Trockner vor Fremdbenutzung.
Menü Einstellungen Summer Der Summer kann in zwei Lautstärken ertönen. normal (Werkeinstellung) Der Summer ertönt am Programmende normal. laut Der Summer ertönt am Programmende laut. akustische Quittierung Die Bedienung wird akustisch quittiert. Werkeinstellung: aus. Helligkeit Kontrast Sowohl der Kontrast als auch die Helligkeit des Displays kann in zehn Stufen geändert werden. Balken O O O O O O O O O O zeigen Ihnen die eingestellte Stufe an. Werkeinstellung: mittlere Stufe.
Menü Einstellungen Standby Display Kontrollleuchten und Display werden dunkel geschaltet und die Kontrollleuchte der Taste Start/Stop blinkt langsam: Reduzierung des Energieverbrauchs. Trockner aus Standby "aufwecken" ^ Drücken Sie eine Taste. Das hat keine Auswirkung auf ein laufendes Programm. ein Memory Die Elektronik speichert zum aktuellen Trockenprogramm die Wahl der Trockenstufe, einiger Extras und die Dauer der Zeitprogramme ab.
Änderungen vorbehalten/3812 M.-Nr.
