Gebrauchsanweisung Ablufttrockner T 7934 Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung vor Aufstellung - Installation - Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät. de - DE M.-Nr.
Ihr Beitrag zum Umweltschutz Entsorgung der Transportverpackung Die Verpackung schützt den Trockner vor Transportschäden. Die Verpackungsmaterialien sind nach umweltverträglichen und entsorgungstechnischen Gesichtspunkten ausgewählt und deshalb recycelbar. Das Rückführen der Verpackung in den Materialkreislauf spart Rohstoffe und verringert das Abfallaufkommen. Ihr Fachhändler nimmt die Verpackung zurück.
Inhalt Ihr Beitrag zum Umweltschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Sicherheitshinweise und Warnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Bedienung des Trockners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Bedienungsblende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Wäschepflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhalt Kundendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Reparaturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Programmaktualisierung (Update) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Garantiebedingungen und Garantiezeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Nachkaufbares Zubehör . . . . . . . . . . . . . . .
Sicherheitshinweise und Warnungen ~ Lesen Sie unbedingt diese Gebrauchsanweisung. Dieser Trockner entspricht den vorgeschriebenen Sicherheitsbestimmungen. Ein unsachgemäßer Gebrauch kann jedoch zu Schäden an Personen und Sachen führen. Lesen Sie vor dem ersten Benutzen des Trockners die Gebrauchsanweisung. Sie gibt wichtige Hinweise für die Sicherheit, den Gebrauch und die Wartung des Trockners. Dadurch schützen Sie sich und verhindern Schäden am Trockner.
Sicherheitshinweise und Warnungen ~ Personen, die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, den Trockner sicher zu bedienen, dürfen diesen Trockner nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine verantwortliche Person benutzen. Kinder im Haushalt ~ Kinder unter acht Jahren müssen vom Trockner ferngehalten werden, es sei denn, sie werden ständig beaufsichtigt.
Sicherheitshinweise und Warnungen Technische Sicherheit ~ Kontrollieren Sie den Trockner vor der Aufstellung auf äußere sichtbare Schäden. Einen beschädigten Trockner nicht aufstellen und in Betrieb nehmen. ~ Vor dem Anschließen des Trockners unbedingt die Anschlussdaten (Absicherung, Spannung und Frequenz) auf dem Typenschild mit denen des Elektronetzes vergleichen. Erfragen Sie diese im Zweifelsfalle bei einer Elektro-Fachkraft.
Sicherheitshinweise und Warnungen ~ Defekte Bauteile dürfen nur gegen Miele Original Ersatzteile ausgetauscht werden. Nur bei diesen Teilen können wir gewährleisten, dass sie in vollem Umfang die Sicherheitsanforderungen erfüllen, die wir an unsere Geräte stellen.
Sicherheitshinweise und Warnungen ~ Beachten Sie die Anweisungen in den Kapiteln "Aufstellen und Anschließen" und "Installation der Abluftleitung" sowie das Kapitel "Technische Daten". ~ Die Zugänglichkeit des Netzsteckers muss immer gewährleistet sein, um den Trockner von der Netzversorgung zu trennen. ~ Der Luftspalt zwischen Trocknerunterseite und Fußboden darf nicht durch Sockelleisten, hochflorigen Teppichboden usw. verkleinert werden. Es ist sonst keine ausreichende Luftzufuhr gewährleistet.
Sicherheitshinweise und Warnungen ~ Weil Brandgefahr besteht, dürfen Textilien dann nicht getrocknet werden, wenn sie – ungewaschen sind. – nicht ausreichend gereinigt sind und öl-, fetthaltige oder sonstige Rückstände aufweisen (z.B. Küchen- oder Kosmetikwäsche mit Speiseöl-, Öl-, Fett-, Creme-Rückständen). Bei nicht ausreichend gereinigten Textilien besteht Brandgefahr durch Wäscheselbstentzündung, sogar nach Beendigung des Trockenvorganges und außerhalb des Trockners.
Sicherheitshinweise und Warnungen ~ Weil Brandgefahr besteht, dürfen Textilien oder Produkte niemals getrocknet werden, – wenn industrielle Chemikalien für die Reinigung benutzt worden sind (z.B. in einer Chemischen Reinigung). – die überwiegend Schaumgummi-, Gummi- oder gummiähnliche Anteile enthalten. Das sind z.B. Produkte aus Latexschaumgummi, Duschhauben, wasserdichte Textilien, gummierte Artikel und Kleidungsstücke, Kopfkissen mit Schaumgummiflocken.
Sicherheitshinweise und Warnungen ~ Dieser Trockner darf nicht ohne Flusensieb oder mit beschädigtem Flusensieb betrieben werden. ~ Das Flusensieb muss regelmäßig gereinigt werden! ~ Dieser Trockner darf nicht ohne Abluftleitung betrieben werden. ~ Dieser Trockner darf nicht an einem fremd genutzten Kamin angeschlossen werden. ~ Stellen Sie den Trockner nicht in frostgefährdeten Räumen auf. Bereits Temperaturen um dem Gefrierpunkt beeinträchtigen die Funktionsfähigkeit des Trockners.
Sicherheitshinweise und Warnungen ~ Erstickungs- und Vergiftungsgefahr durch Zurücksaugen von Ab- gasen besteht, wenn Gas-Durchlauferhitzer, Gas-Raumheizung, Kohleofen mit Kaminanschluss usw. im selben Raum oder in der Wohnung oder in benachbarten Räumen installiert sind und der Unterdruck 4 Pa oder mehr beträgt. Vermeiden Sie Unterdruck durch eine ausreichende Raumbelüftung, z.B.
Sicherheitshinweise und Warnungen Zubehör ~ Zubehörteile dürfen nur dann an- oder eingebaut werden, wenn sie ausdrücklich von Miele freigegeben sind. Wenn andere Teile an- oder eingebaut werden, gehen Ansprüche aus Garantie, Gewährleistung und / oder Produkthaftung verloren. ~ Miele Trockner und Miele Waschautomaten können als Wasch-Trocken-Säule aufgestellt werden. Dazu ist als nachkaufbares Zubehör ein Miele Wasch-Trocken-Verbindungssatz erforderlich.
Bedienung des Trockners Bedienungsblende a Anzeige Perfect Dry Für alle Trockenstufenprogramme. Siehe nächste Seite. g Taste Schonen Empfindliche Textilien werden mit niedriger Temperatur getrocknet. b Display Siehe nächste Seite. h Taste für Trockenstufen Kontrollleuchten kennzeichnen die gewählte Trockenstufe. c Taste Startvorwahl Diese Taste hat eine Doppelfunktion: - Startvorwahlzeit wählen. - Programmdauer Lüften warm/ Lüften kalt wählen. d Taste Summer Das Programmende wird akustisch mitgeteilt.
Bedienung des Trockners Im Display wird folgendes angezeigt – Die Programmdauer. – Der Programmablauf Trocknen Kaltluft Ende. Mit Erreichen der eingestellten Trockenstufe leuchtet die Kontrollleuchte Perfect Dry bis zum Programmende. Die Anzeige Perfect Dry bleibt bei diesen zeitgesteuerten Programmen immer dunkel: Finish Wolle, Lüften kalt, Lüften warm, Schonglätten. – Prüf- und Störungsmeldungen. Außerdem werden über das Display folgende Funktionen angewählt – Die Programmdauer Lüften warm, Lüften kalt.
Wäschepflege Pflegesymbole Trocknen q normale/höhere Temperatur r reduzierte Temperatur: Schonen wählen (für empfindliche Textilien) s nicht trocknergeeignet Bügeln und Mangeln I sehr heiß H heiß G warm J nicht bügeln/mangeln Tipps zum Trocknen – Beachten Sie immer die maximale Beladungsmenge, die im Kapitel "Programmübersicht" aufgeführt ist. Durch Überfüllung wird die Wäsche strapaziert, das Trocknungsergebnis beeinträchtigt und es ist mit Knitterbildung zu rechnen.
So trocknen Sie richtig Kurzanweisung C Trockner beladen Die mit Zahlen (A, B, C, ...) gekennzeichneten Bedienschritte können Sie als Kurzanweisung nutzen. ^ Drücken Sie zum Öffnen Taste Tür. ^ Legen Sie die Wäsche aufgelockert in die Trommel. A Wäsche vorbereiten Lockern Sie die gewaschenen Textilien auf und sortieren Sie diese nach . . . . . . gewünschter Trockenstufe, . . . Faser- und Gewebeart, . . . gleicher Größe, . . . gleicher Restfeuchte nach dem Schleudern.
So trocknen Sie richtig D Programm wählen Tipp: Sie können bei einigen Programmen Trockenstufen-Schritte hinzufügen (siehe Kapitel "Programmierfunktionen"). Programme Schonglätten, Finish Wolle – Programme nicht änderbar. ^ Wählen Sie das gewünschte Programm. Die entsprechende Kontrollleuchte leuchtet. Zusätzlich können Kontrollleuchten der Trockenstufen oder Extras leuchten und Zeiten angezeigt werden.
So trocknen Sie richtig F Programm starten Während der Programmwahl blinkt die Taste Start/Stop. Das Blinken bedeutet, dass ein Programm gestartet werden kann. ^ Drücken Sie die Taste Start/Stop. Die Taste Start/Stop leuchtet. Die Anzeige Perfect Dry blinkt/leuchtet nur bei den Trockenstufenprogrammen. Sie bleibt bei zeitgesteuerten Programmen immer dunkel (siehe Kapitel "Bedienung des Trockners"). Hinweis: Die im Display dargestellte Dauer ist voraussichtlich und sie kann variieren.
Extras/Startvorwahl Extras Starten Die entsprechende Kontrollleuchte leuchtet bei Anwahl. ^ Drücken Sie die Taste Start/Stop. Schonen Empfindliche Textilien (mit Pflegesymbol r, z.B. aus Acryl) werden mit niedrigerer Temperatur und längerer Dauer getrocknet. Bei einigen Programmen ist Schonen dauerhaft eingeschaltet (nicht abwählbar). Summer Dieser Trockner teilt Ihnen das Programmende akustisch mit (für max. 1 h in Intervallen).
Programmübersicht Baumwolle maximal 7 kg* Extratrocken, Schranktrocken** Textilien Ein- und mehrlagige Textilien aus Baumwolle. Zum Beispiel: Frottier-Handtücher/Badetücher/Bademäntel, T-Shirts, Unterwäsche, Biber-/Frottierbettwäsche, Säuglingswäsche. Hinweis – Extratrocken für unterschiedliche, mehrlagige und besonders dicke Textilien wählen. – Gewirkte Textilien (z.B. T-Shirts, Unterwäsche, Säuglingswäsche) nicht Extratrocken trocknen - sie können einlaufen.
Programmübersicht Finish Wolle maximal 2 kg* Textilien Wolltextilien. Textilien aus Wollgemischen. Hinweis – Wolle-Textilien werden in kurzer Zeit aufgelockert und flauschiger, aber nicht fertig getrocknet. – Textilien nach Programmende sofort entnehmen und an der Luft trocknen lassen. Schonen Nicht abwählbar. Express maximal 3,5 kg* Extratrocken, Schranktrocken, Bügelfeucht, Mangelfeucht Textilien Unempfindliche Textilien mit Pflegesymbol q für das Programm Baumwolle.
Programmübersicht Lüften kalt Textilien maximal 7 kg* Alle Textilien, die durchlüftet werden sollen. Lüften warm maximal 7 kg* Artikel – Nachtrocknen mehrlagiger Textilien, die aufgrund ihrer Beschaffenheit ungleichmäßig trocknen: Z.B. Jacken, Kissen und voluminöse Textilien. – Trocknen einzelner Wäschestücke: Z.B. Badetücher, Badekleidung, Spültücher. Hinweis Wählen Sie anfangs nicht die längste Zeit. Stellen Sie durch Probieren fest, welche Zeit am besten geeignet ist.
Programmablauf ändern Laufendes Programm Startvorwahl ändern - umwählen ^ Siehe unter "Startvorwahl". Eine Programmumwahl ist nicht mehr möglich (Schutz vor unbeabsichtigtem Ändern). Um ein neues Programm wählen zu können, müssen Sie das Programm abbrechen. - abbrechen und neues Programm wählen ^ Drücken Sie die Taste Start/Stop. Die Textilien werden abgekühlt, sofern eine gewisse Trockenzeit und Trockentemperatur erreicht ist. Wenn Sie währenddessen erneut die Taste Start/Stop drücken, erscheint Ende.
Elektronische Schlossfunktion Die Schlossfunktion schützt Ihren Trockner vor Fremdbenutzung. Wenn Sie wünschen, können Sie die Schlossfunktion einschalten. D Drehen Sie den Programmwähler langsam und Schritt für Schritt um sechs Positionen entgegen dem Uhrzeigersinn. Die sechs Programm-Kontrollleuchten müssen nacheinander leuchten. Die elektronische Schlossfunktion verriegelt die Elektronik des Trockners. Dieser Trockner kann eingeschaltet werden, aber kein Programmstart ist möglich.
Reinigung und Pflege Flusensieb reinigen Das Flusensieb in der Türkappe fängt anfallende Flusen auf. Reinigen Sie es nach jedem Trocknen*. * Kontrollieren Sie das Flusensieb zusätzlich dann, wenn die Kontrollleuchte Luftwege reinigen leuchtet. Trockenreinigung Tipp: Flusen können Sie berührungsfrei mit dem Staubsauger absaugen. ^ Streifen oder saugen Sie die Flusen von der Siebfläche ab. ^ Entfernen Sie die Flusen aus dem Hohlraum in der Türkappe mit einer Flaschenbürste oder dem Staubsauger.
Reinigung und Pflege Gittersiebe reinigen Reinigen Sie von Zeit zu Zeit die Gittersiebe in der Einfüllöffnung der Tür sowie den Luftführungsbereich unterhalb der Gittersiebe. Trockner reinigen Trockner vom Elektronetz trennen. ^ Gehäuse, Bedienungsblende und Dichtung der Türkappe nur leicht feucht mit mildem Reinigungsmittel oder Seifenlauge reinigen. ^ Edelstahl (z.B. die Trommel) können Sie mit geeignetem Edelstahl-Putzmittel reinigen.
Störungshilfen Was tun, wenn . . . ? Sie können die meisten Störungen selbst beheben. In vielen Fällen können Sie Zeit und Kosten sparen, da Sie nicht den Kundendienst rufen müssen. Die nachfolgende Übersicht soll Ihnen dabei helfen, die Ursachen einer Störung zu finden und zu beseitigen. Bitte beachten Sie jedoch: ,Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur von autorisierten Fachkräften durchgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen.
Störungshilfen Problem Ursache Behebung Kontrollleuchte Luftwege reinigen leuchtet. Dieser Trockner arbeitet nicht optimal oder nicht wirtschaftlich. Mögliche Ursache: Verstopfungen durch Flusen oder Waschmittelrückstände. – In der Regel genügt es, das Flusensieb zu reinigen. Sollte es nicht ausreichen, dann prüfen Sie alle möglichen Ursachen, die nachfolgend unter "Der Trockenvorgang dauert sehr lange oder wird sogar abgebrochen." beschrieben sind.
Störungshilfen Problem Ursache Dieser Trockner befindet sich im Standby. Das ist kein Fehler, sondern eine ordnungsgemäße Funktion. Programme lassen sich Die Ursache lässt sich plötzlich gar nicht mehr nicht unmittelbar feststelstarten. Die entsprelen. chende Programm-Kontrollleuchte leuchtet auch nicht mehr. Die Kontrollleuchte Start/Stop blinkt langsam und das Display ist dunkel. Die Kontrollleuchte Start/Stop blinkt/blinkt nicht. Das Blinken zeigt an, dass ein Programm gestartet werden kann.
Störungshilfen Ein nicht zufriedenstellendes Trockenergebnis Problem Die Wäsche ist nicht zufriedenstellend getrocknet. Ursache Die Beladung bestand aus unterschiedlichen Geweben. Tipp: Sie können die Restfeuchte einiger Programme individuell anpassen. Wäschestücke aus syn- Synthetisches neigt zu thetischen Fasern sind statischen Aufladungen. nach dem Trocknen statisch aufgeladen. Es haben sich Flusen gebildet. 32 Behebung – Trocknen Sie mit Lüften Warm nach.
Störungshilfen Andere Probleme Problem Der Trockenvorgang dauert sehr lange oder wird sogar abgebrochen. Ursache Eventuell leuchtet trotz gereinigtem Flusensieb wieder die Kontrollleuchte: Luftwege reinigen. Die Belüftung ist unzureichend, weil z.B. der Aufstellraum sehr klein ist. Behebung Prüfen Sie alle möglichen Ursachen und schalten Sie den Trockner aus und wieder ein. Öffnen Sie Tür oder Fenster, damit Luft nachströmt. Das Flusensieb ist mit Flusen verstopft. Entfernen Sie die Flusen.
Störungshilfen Problem Ursache Es lässt sich kein Programm starten. Die Ursache lässt sich nicht unmittelbar feststellen. Stromausfall Die Trommelbeleuchtung leuchtet nicht. 34 Behebung – Ist dieser Trockner eingeschaltet? – Ist der Netzstecker eingesteckt? – Ist die Tür geschlossen? – Ist die Sicherung in Ordnung? Nach Netzwiederkehr startet ein zuvor gelaufenes Programm automatisch, solange die Kaltluftphase nicht erreicht war.
Störungshilfen Glühlampe austauschen Trockner vom Elektronetz trennen. ^ Öffnen Sie die Tür. Oben in der Einfüllöffnung ist die aufklappbare Abdeckung für die Beleuchtung. Die Glühlampe darf nur vom gleichen Typ sein und die maximale Leistung haben, die auf dem Typenschild und der Abdeckung für die Beleuchtung angegeben ist. ^ Drehen Sie die Glühlampe linksherum heraus. ^ Tauschen Sie die Glühlampe aus.
Kundendienst Reparaturen Bei Störungen, die Sie nicht selbst beheben können, benachrichtigen Sie bitte – Ihren Miele Fachhändler oder – den Miele Werkkundendienst. Die Telefonnummer des Werkkundendienstes finden Sie auf der Rückseite dieser Gebrauchsanweisung. Der Kundendienst benötigt Modell und Nummer Ihres Trockners. Beide Angaben finden Sie auf dem Typenschild, das Sie nach dem Öffnen der Tür sehen.
Aufstellen und Anschließen Vorderansicht a Abluftanschluss: Die Abluftleitung können Sie wahlweise an der Rückseite (werkseitig geöffnet), rechts oder links installieren e Vier höhenverstellbare Schraubfüße b Netzanschlussleitung c Bedienungsblende d Tür 37
Aufstellen und Anschließen Rückansicht Aufstellungsort Dieser Trockner ist bei ausreichender Arbeitsplattenhöhe unterschiebbar. ,Im Schwenkbereich der Trock- nertür darf keine abschließbare Tür, Schiebetür oder entgegengesetzt angeschlagene Tür installiert werden. ,Eine Demontage des Gerätedeckels ist nicht möglich.
Aufstellen und Anschließen Trockner ausrichten ,Der Luftspalt zwischen Trock- nerunterseite und Fußboden darf nicht durch Sockelleisten, hochflorigen Teppichboden usw. verkleinert werden. Es ist sonst keine ausreichende Luftzufuhr gewährleistet. Aufstellungsraum belüften Dieser Trockner muss lotrecht stehen, damit ein einwandfreier Betrieb gewährleistet ist. Die für das Trocknen benötigte Luft wird dem Aufstellungsraum entnommen. Deshalb müssen Sie für eine ausreichende Raumbelüftung sorgen, z.B.
Aufstellen und Anschließen Elektroanschluss Dieser Trockner ist mit einem Anschlusskabel und Netzstecker anschlussfertig ausgerüstet. Die Zugänglichkeit des Netzsteckers muss immer gewährleistet sein, um den Trockner von der Netzversorgung zu trennen. Der Anschluss darf nur an eine nach VDE 0100 ausgeführte fest installierte Elektroanlage erfolgen. In keinem Fall sollte dieser Trockner an Verlängerungskabeln, wie z.B. Mehrfach-Tischsteckdose o. ä.
Installation der Abluftleitung Grundsätze Wichtig Dieser Trockner darf nur betrieben werden, wenn die beim Trocknen entstehende feuchte Abluft nach außen geführt wird, durch . . . . . . eine Abluftleitung (flexibel, hochflexibel oder aus gesteckten Rohren) oder . . . einen Mauerrohr-Direktanschluss. – Für die Dauer der Installation der Abluftleitung den Netzstecker nicht einstecken. – Die Mündung der Abluftleitung (z.B. ein Mauerrohr) ist so anzuordnen, dass die feuchte Abluft . . . . . .
Installation der Abluftleitung Gesamtrohrlänge berechnen Die Abluftleitung mit Bögen und unterschiedlichen Bauteilen setzt der Abluft einen Reibungswiderstand entgegen. Dieser Reibungswiderstand wird als Vergleichsrohrlänge ausgedrückt. Die Vergleichsrohrlänge sagt aus, wie viel größer der Widerstand z.B. eines Bogens im Vergleich zu 1 Meter geradem Kunststoffabwasserrohr ist (Tabelle I).
Installation der Abluftleitung Installationsmöglichkeiten am Trockner Berechnungsbeispiel Rückseite Der Anschluss ist werkseitig geöffnet. ^ Installieren Sie die Abluftleitung, wie auf den folgenden Seiten beschrieben.
Installation der Abluftleitung Übersicht der Abluftleitungssysteme Auf dieser und den nächsten Seiten sind Beschreibungen der Abluftleitungssysteme (a b c d), die am Trockner installiert werden können. a Abluftleitungssystem mit flexibler Abluftleitung Unter Verwendung des beigefügten Adapters können Sie ganz einfach einen Abluftschlauch (C 100 mm) installieren. Sie benötigen – einen Abluftschlauch* (hochflexibel, flexibel oder Alu-Flex). – ein Mauerrohr* oder einen Fensteranschluss*.
Installation der Abluftleitung Beispiele Abluftkamin-Anschluss Fensteranschluss 1. Fensteranschluss (in Plexiglasscheibe eingesetzt) (dem Miele Fensteranschluss liegt eine Montageanweisung bei) 2. Adapter für flexiblen Abluftschlauch 1. Rohr mit Anschlussstutzen (= Einzelteile des Miele Mauerrohrs) 2. Adapter für flexiblen Abluftschlauch 3.
Installation der Abluftleitung b Abluftleitungssystem aus gesteckten Rohren Beispiel Die Verwendung gesteckter Rohre ist dann vorteilhaft, wenn eine große Gesamtrohrlänge vorliegt. Ein Rohr setzt der Abluft einen geringeren Widerstand entgegen, als z.B. ein hochflexibler Abluftschlauch. Das wirkt sich beim Trocknen vorteilhaft auf den Zeit- und Energiebedarf aus. Sie benötigen – den Anschlussstutzen* (C 100 mm). – ein Mauerrohr* oder einen Fensteranschluss*.
Installation der Abluftleitung c Mauerrohr-Direktanschluss Seitenansicht: Können Sie den Trockner direkt an die Außenwand des Raumes stellen, dann ist diese Abluftführung vorteilhaft. Die kurze Gesamtrohrlänge wirkt sich beim Trocknen vorteilhaft auf den Zeit- und Energiebedarf aus. Sie müssen für das Mauerrohr jedoch die Wand durchbrechen. Sie benötigen ein Mauerrohr* sowie einen flexiblen Distanzring*. * (nachkaufbares Miele Zubehör) A Beachten Sie vorm Durchbrechen der Mauer . . . . . .
Installation der Abluftleitung d Abluftsammelleitung Zur Vermeidung von Kondenswasserbildung und Geruchsübertragung in den nicht betriebenen Trocknern: ^ Installieren Sie pro Trockner eine Rückstauklappe R direkt an die Sammelleitung. Hierfür ist nachkaufbares Miele Zubehör* (siehe rechts) erforderlich. Bei Installation von 3 bis zu max. 5 Trocknern muss der Rohrdurchmesser D vergrößert werden.
Installation der Abluftleitung Wasch-Trocken-Säule Zwischenbausatz* ohne Arbeitsplatte: A = 942 mm B = 1700 mm Zwischenbausatz* mit Arbeitsplatte: A = 960 mm B = 1720 mm * nachkaufbares Miele Zubehör 49
Verbrauchsdaten Beladung1 Endschleuderstufe im Rest- Energie Laufzeit Waschautomaten feuchte kg U/min % kWh min.
Technische Daten Höhe 850 mm Breite 595 mm Tiefe Tiefe bei geöffneter Tür 634 mm 1074 mm unterschiebbar – Höhe – Breite säulenfähig ja 850 mm 600 mm ja Gewicht Trommelvolumen 46 kg 111 l Beladungsmenge Länge der Anschlussleitung 7 kg (Gewicht der Trockenwäsche) 2m Anschlussspannung Anschlusswert Absicherung Leistung der Glühlampe Erteilte Prüfzeichen Energieverbrauch siehe Typenschild siehe Kapitel "Verbrauchsdaten" 51
Programmierfunktionen Restfeuchte des Programms "Baumwolle" ändern Die Elektronik dieses Trockners ist auf ein möglichst effektives und energiesparendes Trocknen ausgerichtet. Sie können aber in diesem Programm die Trockenstufen trockener oder feuchter einstellen. Welche Option gewählt ist, wird im Display durch eine Zahl angezeigt, die im Wechsel mit P erscheint. 0 Restfeuchte wird feuchter. I Werkeinstellung. (Kontrollleuchte Automatic plus blinkt zusätzlich 1x).
Programmierfunktionen Restfeuchte des Programms "Pflegeleicht" ändern Die Elektronik dieses Trockners ist auf ein möglichst effektives und energiesparendes Trocknen ausgerichtet. Sie können aber in diesem Programm die Trockenstufen trockener oder feuchter einstellen. Welche Option gewählt ist, wird im Display durch eine Zahl angezeigt, die im Wechsel mit P erscheint. 0 Restfeuchte wird feuchter. I Werkeinstellung. (Kontrollleuchte Automatic plus blinkt zusätzlich 1x).
Programmierfunktionen Knitterschutz einstellen Zur Vermeidung von Knitterfalten, wenn nach Programmende die Textilien nicht sofort entnommen werden. Der Knitterschutz – ist werkseitig eingeschaltet. Sie können ihn verkürzen oder ausschalten. – ist bei allen Programmen außer bei Finish Wolle wirksam. – sollte immer eingeschaltet bleiben. Das Programmieren und Speichern erfolgt in Schritten (A,B,C ...) mit Hilfe von Tasten. Voraussetzung: – Dieser Trockner ist ausgeschaltet. – Die Tür ist geschlossen.
Programmierfunktionen Summerlautstärke einstellen Der Summer kann in zwei Lautstärken ertönen. Das Programmieren und Speichern erfolgt in Schritten (A,B,C ...) mit Hilfe von Tasten. Voraussetzung: – Dieser Trockner ist ausgeschaltet. – Die Tür ist geschlossen. A Drücken Sie die Taste Start/Stop und halten Sie diese während der Schritte B-C gedrückt. Welche Option gewählt ist, wird im Display durch eine Zahl angezeigt, die im Wechsel mit P erscheint. 0 Werkeinstellung. Summerlautstärke normal.
Programmierfunktionen Restfeuchte des Programms "Automatic plus" ändern Die Elektronik dieses Trockners ist auf ein möglichst effektives und energiesparendes Trocknen ausgerichtet. Sie können aber in diesem Programm die Trockenstufen trockener oder feuchter einstellen. Welche Option gewählt ist, wird im Display durch eine Zahl angezeigt, die im Wechsel mit P erscheint. 0 Restfeuchte wird feuchter. I Werkeinstellung. (Kontrollleuchte Automatic plus blinkt zusätzlich 1x).
Programmierfunktionen Abkühlzeitverlängerung einstellen Sie können die Abkühlphase vor Programmende in 2 Stufen individuell verlängern. Die Textilien werden stärker abgekühlt. Die Abkühlzeitverlängerung gilt nur für Trockenstufenprogramme. Das Programmieren und Speichern erfolgt in Schritten (A,B,C ...) mit Hilfe von Tasten. Welche Option gewählt ist, wird im Display durch eine Zahl angezeigt, die im Wechsel mit P erscheint. 0 Werkeinstellung. I Abkühlzeit um 5 Minuten länger.
Programmierfunktionen Standby einstellen Das Display und Kontrollleuchten werden nach 10 Minuten dunkel geschaltet und allein die Taste Start/Stop blinkt langsam: Reduzierung des Energieverbrauchs. Werkeinstellung. Nicht im laufenden Programm Wie unter "Ein" beschrieben. Aber: Display und Kontrollleuchten werden nicht im laufenden Programm dunkel geschaltet. Trockner aus Standby "aufwecken" Aus ^ Programmwähler drehen oder eine Taste drücken. Beides hat keine Auswirkung auf ein laufendes Programm.
Programmierfunktionen Voraussetzung: – Dieser Trockner ist ausgeschaltet. – Die Tür ist geschlossen. A Drücken Sie die Taste Start/Stop und halten Sie diese während der Schritte B-C gedrückt. B Schalten Sie den Trockner ein. Warten Sie, bis die Taste Start/Stop dauerhaft leuchtet . . . Welche Option gewählt ist, wird im Display durch eine Zahl angezeigt, die im Wechsel mit P erscheint. 0 Ein. I Werkeinstellung. Nicht im laufenden Programm. (Kontrollleuchte Automatic plus blinkt zusätzlich 1x). C . . .
Programmierfunktionen Memory-Funktion einstellen Die Elektronik speichert ein gewähltes Programm mit Extra ab. Zudem wird die Dauer eines Lüften-Programms gespeichert. Beim nächsten Trocknen werden diese Einstellungen übernommen. Sie können sie übernehmen oder durch Tastendruck umwählen. Das Programmieren und Speichern erfolgt in Schritten (A,B,C ...) mit Hilfe von Tasten. Voraussetzung: – Dieser Trockner ist ausgeschaltet. – Die Tür ist geschlossen.
Programmierfunktionen Funktion der Luftwegeanzeige ändern Flusen müssen nach dem Trocknen entfernt werden. Zusätzlich erinnert Sie die Kontrollleuchte Luftwege reinigen daran, sobald ein gewisser Grad des Flusenanfalls vorliegt. Sie können selbst entscheiden, bei welchem Grad des Flusenanfalls diese Erinnerung erfolgen soll. Stellen Sie durch Probieren fest, welche der Optionen Ihren Trocknungsgewohnheiten entgegen kommt. Das Programmieren und Speichern erfolgt in Schritten (A,B,C ...) mit Hilfe von Tasten.
Programmierfunktionen Quittierungston einstellen Jede Bedienung wird akustisch quittiert. Das Programmieren und Speichern erfolgt in Schritten (A,B,C ...) mit Hilfe von Tasten. Voraussetzung: – Dieser Trockner ist ausgeschaltet. – Die Tür ist geschlossen. A Drücken Sie die Taste Start/Stop und halten Sie diese während der Schritte B-C gedrückt. Welche Option gewählt ist, wird im Display durch eine Zahl angezeigt, die im Wechsel mit P erscheint. 0 Werkeinstellung. Quittierungston aus. I Quittierungston ein.
Programmierfunktionen Leitwerteinstellung ändern ,Diese Programmierfunktion darf nur eingestellt werden, wenn durch extrem weiches Wasser die Wäscherestfeuchte falsch ermittelt wird. Bedingung Das Wasser, in dem die Textilien gewaschen wurden, ist extrem weich und der Leitwert ist kleiner als 150 µS. Der Leitwert des Trinkwassers kann beim Wasserwerk nachgefragt werden. Aktivieren Sie diese Programmierfunktion wirklich nur dann, wenn o.g. Bedingung vorliegt.
Programmierfunktionen Trockenstufen-Schritte hinzufügen Sie können bei vielen Programmen Trockenstufen-Schritte hinzufügen: Mangelfeucht+ (trockener als Mangelfeucht). Leichttrocken (trockener als Bügelfeucht). Schranktrocken+ (trockener als Schranktrocken). Diese Programmierfunktion ist nur bei den Programmen wirksam, bei denen Trockenstufen auswählbar sind. Das Programmieren und Speichern erfolgt in Schritten (A,B,C ...) mit Hilfe von Tasten.
Änderungen vorbehalten/0113 M.-Nr.
