Gebruiksaanwijzing Stofzuigers S 7000 nl - NL Deze gebruiksaanwijzing is voor de basismodellen S 7000 alsmede voor de daarop gebaseerde modellen met eigen naam / modelaanduiding. M.-Nr.
Inhoud Een bijdrage aan de bescherming van het milieu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Vóór gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Een bijdrage aan de bescherming van het milieu Het verpakkingsmateriaal Het afdanken van het apparaat De verpakking beschermt het apparaat tegen transportschade. Het verpakkingsmateriaal is uitgekozen met het oog op een zo gering mogelijke belasting van het milieu en de mogelijkheden voor recycling. Verwijder de stofcassette en de geplaatste filters voordat u het apparaat afdankt. U kunt deze onderdelen bij het gewone huisvuil doen.
Algemeen De afbeelding toont de stofzuiger met alle verkrijgbare accessoires.
Algemeen a Bovenste snoerhaak b Houder voor zuigslang c Zuigslang met handgreep d Ontgrendelingstoets e Telescopische zuigbuis f Motorfilter g Verstelknop telescopische zuigbuis h Voetpedaal voor het ontgrendelen van de stofzuiger i Uitblaasfilter * j Vak voor uitblaasfilter k Elektrische borstel l Verlichting * m Stofstandindicator n Ontgrendeling deksel o Stofcassette p Bedieningseenheid (zie beschrijving op volgende pagina) q Aansluitsnoer r Aan/Uit-toets elektrische borstel (j / O) s Aan/Uit-toets (I /
Algemeen a Toets "Automatic" b Schakelaar zuigvermogen (toetsen + / -) c Controlelampje veiligheidsvoorziening (oververhittingsbeveiliging) d Waarschuwingslampje elektrische borstel (rood) e Controlelampje uitblaasfilter (reset-toets) f Controlelampje elektrische borstel (geel) 6
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Dit apparaat voldoet aan de geldende veiligheidsvoorschriften. Onjuist gebruik echter kan persoonlijk letsel of beschadiging van het apparaat tot gevolg hebben. Lees eerst de gebruiksaanwijzing voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt onnodige schade aan het apparaat. In de gebruiksaanwijzing vindt u belangrijke instructies met betrekking tot de veiligheid, het gebruik en het onderhoud.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen ~ Reparaties mogen alleen door vakmensen worden uitgevoerd die door Miele zijn geautoriseerd. Ondeskundig uitgevoerde reparaties kunnen voor de gebruiker gevaar opleveren. ~ Gebruik het aansluitsnoer niet om de stofzuiger te dragen en trek de stekker niet aan het snoer uit de contactdoos. Het snoer mag niet over scherpe randen worden getrokken of onder deuren of iets dergelijks beklemd raken. Vermijd zoveel mogelijk dat u met de stofzuiger over het snoer gaat.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen ~ Houd de handgreep van de zuigslang en de telescopische zuigbuis niet te dicht bij het hoofd als de stofzuiger aanstaat. U kunt anders verwondingen oplopen, bijvoorbeeld aan ogen of oren. ~ Houd de elektrische borstel niet te dicht bij het hoofd als de stofzuiger aanstaat. U kunt anders verwondingen oplopen. ~ Houd de borstel niet te dicht bij voorwerpen als gordijnen, kleding, sjaals, kabels, etc., anders kunnen ze worden aangezogen en opgewikkeld.
Vóór gebruik Montage ^ Laat de stofzuiger in de verticale uitgangspositie vastklikken. ^ Steek de handgreep in de stofzuiger. De greep moet vastklikken.
Gebruik Snoer afwikkelen De onderste snoerhaak kan in beide richtingen worden gedraaid. ^ Zwenk de haak naar boven als u het snoer wilt loshalen. Snoer opwikkelen Als u de stofzuiger niet gebruikt, kunt u het snoer om de twee haken wikkelen. Het snoer blijft goed om de haken zitten, wanneer u de stekker aan het snoer klemt (zie de inzet op de afbeelding).
Gebruik Stofzuiger aansluiten ^ Klem het snoer tijdens het stofzuigen in de uitsparing van de bovenste snoerhaak en geleid het snoer langs de snoerhaak (zie de inzet op de afbeelding). Zo wordt u tijdens het zuigen niet door het snoer belemmerd. Bovendien voorkomt u zo een knik in het snoer bij de ingang van de handgreep. Stofzuiger ontgrendelen ^ Druk kort op het voetpedaal en zwenk de stofzuiger in een comfortabele stand (zie afbeelding).
Gebruik Zuigvermogen kiezen U kunt de zuigkracht van de stofzuiger aan de situatie aanpassen.
Gebruik Automatische zuigkrachtregeling Als u de stand "Automatic" kiest, kiest de stofzuiger zelf een vermogen dat past bij de vloer (vloerbedekking) waar u net mee bezig bent. ^ Druk op de toets "Automatic". De toets licht geel op. Druk opnieuw op de toets "Automatic", als u de automatische zuigkrachtregeling weer wilt uitschakelen. ,Zuig met de stand "Automatic" nooit lichte stoffen of gordijnen. Deze kunnen worden vastgezogen en daardoor beschadigd raken.
Gebruik Zuigen met de zuigslang ,Houd de handgreep van de zuigslang niet te dicht bij het hoofd als de stofzuiger aanstaat. U kunt anders verwondingen oplopen, bijvoorbeeld aan ogen of oren. ,Let er op dat de handgreep van de zuigslang niet beschadigd is, als u voor het zuigen alleen de greep gebruikt. Als de greep beschadigd is, kunt u zich verwonden. ,Zet de stofzuiger tijdens het reinigen van een trap altijd op een lagere trede. U voorkomt zo gevaarlijke situaties.
Gebruik Zuigen met de telescopische zuigbuis ,Houd de telescopische zuigbuis niet te dicht bij het hoofd als de stofzuiger aanstaat. U kunt anders verwondingen oplopen, bijvoorbeeld aan ogen of oren. ,Zet de stofzuiger tijdens het reinigen van een trap altijd op een lagere trede. U voorkomt zo gevaarlijke situaties. ^ Laat de stofzuiger in de verticale uitgangspositie vastklikken. ^ Trek de handgreep met de telescopische zuigbuis uit de houder.
Gebruik van de elektrische borstel Gebruik van de borstel Houdt u zich in de eerste plaats aan de reinigings- en onderhoudsinstructies van de fabrikant van de vloerbedekking. De elektrische borstel is geschikt voor het reinigen van robuuste, intensief belopen tapijten. Met deze borstel kunt u bijvoorbeeld looppaden voorkomen. ,Zuig met de elektrische borstel geen hoogwaardige, met de hand geknoopte tapijten, zoals berbers en Perzische tapijten, alsmede hoogpolige tapijten en vloerbedekkingen.
Gebruik van de elektrische borstel Elektrische borstel in- en uitschakelen Als u de elektrische borstel wilt gebruiken, moet u de borstel apart inschakelen met de toets j op de handgreep. De stofzuiger moet zijn ingeschakeld. Het controlelampje voor de elektrische borstel op de bedieningseenheid licht geel op. Met de borsteltoets kunt u de elektrische borstel ook weer uitschakelen, bijvoorbeeld als u van tapijt naar een harde vloerbedekking gaat.
Gebruik van de accessoires Aan de achterkant van de stofzuiger bevinden zich de volgende hulpstukken: a Meubelzuigmond b Kierenzuiger, 300 mm c Reliëfborstel met natuurhaar Steek het gewenste hulpstuk op de handgreep van de zuigslang of op de telescopische zuigbuis. Meubelzuigmond Voor gestoffeerde meubels, matrassen, kussens, gordijnen, bekleding en dergelijke.
Gebruik van de accessoires Kierenzuiger, 300 mm Voor het zuigen van naden, kieren, hoeken, nauwe ruimtes, etc. Reliëfborstel met natuurhaar Voor het zuigen van sierlijsten, houtsnijwerk, kwetsbare voorwerpen en dergelijke. De borstel kan in elke gewenste stand worden gedraaid.
Onderhoud ,Schakel de stofzuiger voor elk onderhoud uit en trek de stekker uit de contactdoos. Het Miele-filtersysteem bestaat uit 3 filters: Waar kunt u nieuwe stofcassettes en filters krijgen? Originele stofcassettes en filters van Miele zijn verkrijgbaar bij de vakhandel, bij Miele en via de Miele-onlineshop. a de stofcassette b het motorfilter (bescherming motor) c het uitblaasfilter Voor een optimale werking moet u deze filters van tijd tot tijd vervangen.
Onderhoud Wanneer moet u de stofcassette vervangen? De stofcassette is aan vervanging toe als de stofstandindicator aangeeft dat de cassette vol is (het venster is helemaal rood). Stofcassettes zijn wegwerpartikelen. Volle cassettes moeten worden verwijderd en mogen niet worden hergebruikt. Verstopte poriën leiden tot een aanzienlijke vermindering van de zuigkracht. Controle of de stofcassette vol is ^ Laat de stofzuiger in de verticale uitgangspositie vastklikken.
Onderhoud Zo vervangt u stofcassettes ^ Laat de stofzuiger in de verticale uitgangspositie vastklikken. ^ Trek aan de ontgrendeling en open het deksel zo ver dat u een klik hoort. ^ Pak de stofcassette vast (zie afbeelding). Trek de cassette eerst van de zuigtuit en daarna pas uit de houder. Daarbij wordt de stofafsluiting van de cassette automatisch gesloten, zodat er geen stof vrijkomt. ^ Steek de nieuwe stofcassette tot de aanslag in de houder.
Onderhoud Wanneer moet u het motorfilter vervangen? Steeds als u een nieuwe verpakking stofcassettes aanbreekt. In iedere verpakking zit ook een motorfilter. Het vervangen van het motorfilter ^ Open het deksel van de bovenzijde van de stofzuiger. ^ Klap de filterhouder open en haal het oude motorfilter eruit (aan het schone hoekje). ^ Plaats het nieuwe filter. ^ Sluit de filterhouder. ^ Druk het deksel dicht (tot de klik).
Onderhoud Wanneer moet u het uitblaasfilter vervangen? Afhankelijk van het model heeft uw stofzuiger één van de volgende uitblaasfilters: a een air-clean-filter Vervang dit uitblaasfilter steeds als u een nieuwe verpakking stofcassettes aanbreekt. In iedere verpakking Miele-stofcassettes zit een air-clean-filter. b een actief-air-clean-filter (zwart) c een actief-HEPA-filter (blauw) Vervang deze filters na circa één jaar. Noteer de datum op het etiket van het filter.
Onderhoud Het vervangen van het air-clean-filter Plaats nooit meer dan één filter. ^ Open het deksel van het vakje voor het uitblaasfilter. ^ Verwijder het filterrooster. ^ Open het filterrooster en haal het oude air-clean-filter er aan een van de schone hoekjes uit. ^ Leg het nieuwe air-clean-filter erin. Volg beslist de aanwijzingen uit het hoofdstuk "Onderhoud - Een ander uitblaasfilter plaatsen", als u een actief-air-clean- of een actief-HEPA-filter wilt plaatsen.
Onderhoud Het vervangen van het actief-air-clean- en het actief-HEPA-filter Plaats nooit meer dan één filter. ^ Open het deksel van het vakje voor het uitblaasfilter. ^ Verwijder het uitblaasfilter. ^ Plaats het nieuwe uitblaasfilter. Volg beslist de aanwijzingen uit het hoofdstuk "Onderhoud - Een ander uitblaasfilter plaatsen", als u een air-clean-filter wilt plaatsen. ^ Sluit het deksel van het vakje voor het uitblaasfilter.
Onderhoud Een ander uitblaasfilter plaatsen Afhankelijk van het model heeft uw stofzuiger één van de volgende uitblaasfilters: a een air-clean-filter b een actief-air-clean-filter (zwart) c een actief-HEPA-filter (blauw) Belangrijk! 1. Als u het uitblaasfilter a door filter b of c wilt vervangen, moet u ook het filterrooster verwijderen. Voor het nieuwe filter is het rooster niet nodig. 2.
Onderhoud Draadjes en haren verwijderen van de elektrische borstel ^ Schakel de elektrische borstel en de stofzuiger uit en trek ook de stekker uit de contactdoos. ^ Ontgrendel de stofzuiger en leg het apparaat plat op de vloer. ^ Draai de stofzuiger om. ^ Draadjes, haren en dergelijke die zich om de borstelas hebben gewikkeld, kunt u met een schaar doorknippen. De borstelas heeft een speciale groef waarlangs u kunt knippen. U kunt de verontreinigingen daarna met de stofzuiger opzuigen.
Onderhoud Bij hardnekkige verontreinigingen of bij een verstopping onder in de zuigslang kunt u het systeem openen. Opgezogen grove delen kunt u dan eenvoudig verwijderen. ^ Laat de stofzuiger in de verticale uitgangspositie vastklikken. ^ Druk op de ontgrendelingstoets van de telescopische zuigbuis en trek de handgreep eraf. ^ Zwenk het bochtelement aan het einde van de zuigslang opzij, totdat u een duidelijke klik hoort. De stofzuiger staat dan steviger.
Reiniging Reiniging ,Schakel de stofzuiger uit en trek de stekker uit de contactdoos als u het apparaat wilt reinigen. Buitenkant en toebehoren De buitenkant van de stofzuiger en de kunststof toebehoren kunt u reinigen met een normaal reinigingsmiddel voor kunststof. ,Gebruik geen schuurmiddelen en geen alles- of glasreinigers! Deze kunnen door hun chemische samenstelling het kunststof oppervlak van de stofzuiger beschadigen.
Storingen De stofzuiger wordt vanzelf uitgeschakeld. Het controlelampje voor de oververhittingsbeveiliging licht rood op. De thermische beveiliging is actief, bijvoorbeeld door overbelasting of verstopping. ^ Schakel de elektrische borstel en de stofzuiger uit en trek ook de stekker uit de contactdoos. ^ Controleer de borstel, de slang, de buizen en alle filters van de stofzuiger. Laat de stofzuiger nog 20 - 30 minuten afkoelen, nadat u het probleem heeft verholpen.
Service Voor storingen die u niet zelf kunt verhelpen, waarschuwt u – uw Miele-vakhandelaar of – de service-organisatie van Miele. De gegevens van Miele vindt u op de achterkant van deze gebruiksaanwijzing.
Bij te bestellen accessoires Sommige modellen zijn standaard al voorzien van een of meer van de volgende accessoires. ^ Steek het betreffende hulpstuk op de handgreep van de zuigslang of op de telescopische zuigbuis. Borstel Hardfloor Met deze borstel kunt u robuuste, harde vloeren zuigen (plavuizen, steen, etc.). Borstel Parquet Met deze borstel (met natuurhaar) kunt u krasgevoelige, harde vloeren zuigen (parket, laminaat, etc.). Voor het reinigen van de borstelrand kunt u de kierenzuiger gebruiken.
Bij te bestellen accessoires Hand-turboborstel Turbo Mini De hand-turboborstel is ideaal voor het zuigen en borstelen van gestoffeerde meubels, matrassen, autostoelen, traplopers en dergelijke. Universele borstel SUB 20 Met deze universele borstel kunt u boeken, boekenplanken, etc. schoonzuigen. U kunt de borstel op de handgreep steken of op de zuigslang (zonder handgreep). De borstelkop kan in elke gewenste stand worden gedraaid.
Bij te bestellen accessoires Matraszuigmond Voor het zuigen van matrassen en gestoffeerde meubels tot in de naden. Meubelzuigmond, 190 mm Een extra brede zuigmond voor het sneller zuigen van gestoffeerde meubels, matrassen en kussens. MicroSet Speciaal voor het reinigen van kleine voorwerpen en moeilijk toegankelijke plekken (stereo-installatie, toetsenbord, modelbouw, etc.). Accessoire-set bestaande uit: – micro-slang met combi-zuigmond. – micro-reliëfborstel. – micro-kierenzuiger. – verlengstuk.
Bij te bestellen accessoires Filterrooster Het filterrooster is nodig als u in plaats van het actief-air-clean- of het actief-HEPA-filter een air-clean-filter wilt gebruiken (zie het hoofdstuk "Onderhoud - Een ander uitblaasfilter plaatsen"). Actief-air-clean-filter Dit filter is een speciaal actief-koolstoffilter dat onaangename geuren absorbeert die het gevolg zijn van het vuil in de stofcassette. Reukoverlast wordt daarmee zo veel mogelijk voorkomen.
Wijzigingen voorbehouden / S 7000 / 1010 M.-Nr.
