Hygiene Certificate

Miele
Certificate
Sichere
hygienische Aufbereitung von Wäsche mit Miele Professional
Waschmaschinen der Baureihen Kleine Riesen
Die Waschmaschinen der Gerätebaureihen Kleine Riesen (PWM 507, PWM 507 Hygiene, PWM 906, 907 und 908, sowie die PWM 506 und
PWM 508 Mop Star) enthalten Desinfektionsprogramme, die den Vorgaben des Robert Koch Institutes (RKI) und des Verbundes für Ange 
wandte Hygiene (VAH) entsprechen. Die genaue Bezeichnung der Programme sind im Anhang A aufgeführt.
Die strengen Anforderungen beziehen sich u.a. auf die Einhaltung von Temperaturvorgaben in der Waschflotte während der Desinfektions 
phase. Die Geräte stellen sicher, dass die jeweils gewählten Temperaturen für die im Programm ausgewiesene Zeitdauer gehalten werden.
Speziell in den Desinfektionsprogrammen wird mit kleinen Temperaturhysteresen oberhalb der eingestellten Temperatur gearbeitet, um ein
zwischenzeitliches Absinken der Temperatur unter die Solltemperatur grundsätzlich zu verhindern.
Darüber hinaus verfügen die Maschinen über weitere Sicherheitsfunktionen, die den ordnungsgemäßen Ablauf der Desinfektionsprogramme
sicherstellen, bzw. den Bediener informieren, falls dies nicht der Fall war:
• Programmverriegelung: Die Tür der Maschine lässt sich erst nach Beendigung des Waschprogrammes öffnen
• Wenn die Temperatur im Fehlerfall nicht gehalten wird, wird das Programm mit einer Fehlermeldung abgebrochen
• Bei Anschluss eines Dosiersystems mit Leerstandserkennung, erfolgt im Falle eines leeren Dosierbehälters ein Programmabbruch
mit
entsprechender Fehlermeldung
• Nach Abschluss der Desinfektionsphase erfolgt kein Wassereinlauf über den Waschmitteleinspülkasten
Alle Aussagen zur sicheren hygienisch desinfizierenden Aufbereitung gelten ausschließlich in Bezug auf original Miele Waschprogramme
unter Beachtung und Einhaltung der in der Gebrauchsanweisung der Waschmaschine gemachten Angaben.
Neben den Anforderungen an das Gerät, sind für eine verlässliche hygienische Aufbereitung der Wäsche folgende weiteren Dinge zwingend
durch den Bediener bzw. Betreiber sicher zu stellen:
Wenn chemothermische Desinfektionsverfahren zum Einsatz kommen:
• Nutzung eines zur Desinfektion geeignetes Wasch- und Desinfektionsmittel
• Beachtung der Vorgaben des Wasch- und Desinfektionsmittelherstellers, insbesondere auch die Einhaltung des vom Hersteller
vorgegebenen
Flottenverhältnisses, damit einhergehend die korrekte Dosierung der Waschmittelmenge
Die chemothermischen Desinfektionsprogramme sind auf ein Flottenverhältnis von etwa 1 :5 für einen Posten mit Nennbeladung und mittle 
rer Saugfähigkeit ausgelegt. Die thermischen Desinfektionsprogramme auf ein Flottenverhältnis von etwa 1 :4
Wenn thermische Verfahren zum Einsatz kommen:
• Beachtung und Einhaltung der in der Gebrauchsanweisung der Waschmaschine gemachten Angaben
Bitte auch die im Anhang B befindlichen Information zur Desinfektion gemäß RKI und VAH beachten.
• Gültigkeit: 3 Jahre, Maschinen der Baureihe Kleine Riesen PWM507, PWM90x
• Quelle: Miele & Cie. KG
• Gültigkeitsbereich / -dauer: 01.06.2020 - 01.06.2023
B^rahard Roth, Leiter R&D Werk Gütersloh
Miele & Cie. KG, Carl-Miele-Straße 29, 33332 Gütersloh
Miele