EU declaration of conformity

ManualsBrandsMiele ManualsDishwashersPG 8055 U [MK SPEED]

nl pl pt ro sk sl sv

EU – conformiteitsverklaring Deklaracja zgodności z przepisami UE Declaração de Conformidade CE Declaraţie de conformitate CE Vyhlásenie o zhode ES

ES – Izjava o skladnosti

EU – konformitetsdeklaration

Document-nr.: Nr dokumentu: Documento nº.: Nr. document: Č. dokumentu: Št. dokumenta: Dokumentnr:

Maand.Jaar: Miesiąc.rok: Mês.Ano: Luna.Anul: Mesiac.rok: Mesec, leto: Månad.År:

Fabrikant: Producent: Fabricante: Producător: Výrobca: Proizvajalec: Tillverkare:

Adres: Adres: Endereço: Adresa: Adresa: Naslov: Adress:

Productaanduiding: Nazwa produktu: Designação do produto: Denumirea produsului: Názov produktu: Oznaka izdelka: Produktbeteckning:

Bedrijfsafwasautomaat

Profesjonalna zmywarka do naczyń

Máquina de lavar louça industrial

MASINA DE SPALAT VASE PROFESIONALA Profesionálna umývačka riadu Pomivalni stroj za profesionalno rabo Diskmaskin för professionellt bruk

Type-aanduiding: Typ: Modelo: Tipul: Typové označenie: Tipska oznaka: Typbeteckning:

Handelsmerk: Znak towarowy: Marca comercial: Marca inregistrata: Ochranná značka tovaru: Blagovna znamka: Varumärke:

10) Het genoemde product

voldoet aan de voorschriften

die in de volgende Europese

richtlijnen zijn vastgelegd:

Opisywany produkt jest zgodny z

przepisami następujących dyrektyw

europejskich:

O produto designado está em

conformidade com os

regulamentos das seguintes

Directivas Europeias:

Produsul menţionat corespunde

prevederilor următoarelor Directive

Europene:

Uvedený produkt vyhovuje

predpisom podľa Európskych

smerníc:

Izdelek ustreza predpisom naslednjih

evropskih direktiv:

Den ovannämnda produkten

överensstämmer med föreskrifterna

i följande europeiska direktiv:

11) Nummer: - Beschrijving Numer: - Opis Número: - Descrição Număr: - descriere Číslo: - popis Številka: - Opis Nummer: - beskrivning

11.1) 2006/42/EG 2006/42/WE 2006/42/CE 2006/42/CE 2006/42/ES 2006/42/ES 2006/42/EG

Machinerichtlijn Dyrektywa maszynowa Directiva de Máquinas Directiva privind maşinile Smernica o strojoch Direktiva o strojih Maskindirektiv

11.2) 2004/108/EG 2004/108/WE 2004/108/CE 2004/108/CE 2004/108/ES 2004/108/ES 2004/108/EG

EMC-richtlijn Dyrektywa EMV Directiva de Compatibilidade

Electromagnética

Directiva privind compatibilitatea

electromagnetică

Smernica o elektromagnetickej

zlúčiteľnosti

Direktiva o elektromagnetni

združljivosti

EMV-direktiv

11.3) 2005/32/EG 2005/32/WE 2005/32/CE 2005/32/CE 2005/32/EG 2005/32/ES 2005/32/EG

Richtlijn betreffende

energieverbruikende

producten

VERORDENING (EG) nr.

1275/2008 (standby)

Wytyczna ws. projektowania

ekologocznego - ROZPORZĄDZENIE

(WE) nr 1275/2008 (standby)

Directiva do Parlamento Europeu

DIRECTIVA (CE) N° 1275/2008

(Standby)

Directiva referitoare la produsele care

utilizează energie - REGULAMENTUL

COMISIEI (CE) Nr. 1275/2008 (în vigoare)

Smernica o EuP (výrobky

využívajúce energiu)

- NARIADENIE (ES) č.

1275/2008 (standby)

Direktiva o okoljsko primerni zasnovi

izdelka EuP

- UREDBA (ES) št. 1275/2008

(standby)

Direktiv avs. energianvändande

produkter

- FÖRORDNING (EG) nr

1275/2008 (standby)

11.4) 2011/65/EU 2011/65/UE 2011/65/UE 2011/65/UE 2011/65/EÚ 2011/65/EU 2011/65/EU

Richtlijn betreffende

beperking van het gebruik

van bepaalde gevaarlijke

stoffen in elektrische en

elektronische apparatuur

Dyrektywa w sprawie ograniczenia

stosowania niektórych niebezpiecznych

substancji w sprzęcie elektrycznym i

elektronicznym

Directiva relativa à restrição do

uso de determinadas substâncias

perigosas em equipamentos

eléctricos e electrónicos

Directiva privind restricțiile de utilizare a

anumitor substanțe periculoase în

echipamentele electrice și electronice

Smernica o obmedzení

používania určitých

nebezpečných látok v

elektrických a elektronických

zariadeniach

Direktiva o omejevanju uporabe

nekaterih nevarnih snovi v električni in

elektronski opremi

Direktiv om begränsning av

användning av vissa farliga ämnen i

elektrisk och elektronisk utrustning

12) Toegepaste

geharmoniseerde Europese

norm:

Zastosowana zharmonizowana Norma

Europejska:

Norma europeia harmonizada

aplicada:

Normă Europeană armonizată, aplicată: Aplikovaná harmonizovaná

Európska norma:

Uporabljene usklajene evropske

norme:

Tillämpad harmoniserad europeisk

standard:

13) Andere toegepaste normen

of technische specificaties:

Pozostałe zastosowane normy lub

specyfikacje techniczne:

Outras normas ou especificações

técnicas aplicadas:

Alte norme aplicate sau specificaţii

tehnice:

Iné aplikované normy alebo

technické špecifikácie:

Ostale uporabljene norme ali tehnične

specifikacije:

Andra tillämpade normer eller

tekniska specifikationer:

14) Plaatsing van het CE-

kenmerk:

Przydzielenie znaku CE: Aplicação do símbolo CE: Aplicarea simbolului CE: Umiestnenie značky CE: Namestitev oznake CE: CE-märkning:

15) CE-bevoegde voor de

technische documenten:

Pełnomocnik CE dla dokumentacji

technicznej:

Responsável CE pelos

documentos técnicos:

Însărcinatul CE pentru documentele

tehnice:

Poverenec CE pre technické

podklady:

Predstavnik CE za tehnične

dokumente:

CE-representant för de tekniska

underlagen:

16) Plaats, datum: Miejscowość, data: Localidade, Data: Locul, data: Miesto, dátum: Kraj, datum: Ort, datum:

17) Rechtsgeldige handtekening: Podpis wiążący prawnie: Assinatura legal: Semnătura legala: Právoplatný podpis: Pravno obvezujoč podpis: Juridiskt bindande underskrift:

18) Hoofd constructie en

ontwikkeling

Kierownik dz. konstrukcji i rozwoju Direcção do dep. construção e

desenvolvimento

Conducere departament Construcţie şi

elaborare

Vedenie konštrukcie a vývoja Vodja konstrukcije in razvoja Chef Konstruktion och utveckling

19) Hoofd productie Kierownik produkcji urządzeń Direcção do dep. de produção Conducere departament Fabricaţie

aparate

Vedenie výroby zariadení Vodja proizvodnje strojev Chef maskintillverkning

4/4