EU declaration of conformity
6/6
ro sk sl sv
1) Declaraţie de conformitate CE Vyhlásenie o zhode ES ES – Izjava o skladnosti EU – konformitetsdeklaration
2) Nr. document: Č. dokumentu: Št. dokumenta: Dokumentnr:
3) Luna.Anul: Mesiac.rok: Mesec, leto: Månad.År:
4) Producător: Výrobca: Proizvajalec: Tillverkare:
5) Adresa: Adresa: Naslov: Adress:
6) Denumirea produsului: Názov produktu: Oznaka izdelka: Produktbeteckning:
7) MASINA DE SPALAT VASE PROFE-
SIONALA
Profesionálna umývačka riadu Pomivalni stroj za profesionalno rabo Diskmaskin för professionellt bruk
7.1) Maşină de spălat-dezinfectat Umývací a dezinfekčný automat Pomivalno-dezinfekcijski stroj Diskdesinfektor
8) Tipul: Typové označenie: Tipska oznaka: Typbeteckning:
8.1) Denumire model Modelové označenie Oznaka modela Modellbeteckning
8.2) Dispozitiv medical Clasa IIb
(Anexa IX, Regula 15)
Zdravotnícky produkt triedy IIb
(príloha IX, pravidlo 15)
Medicinski pripomoček razreda IIb
(Priloga IX, pravilo 15)
Medicinprodukt klass IIb
(bilaga IX, nr 15)
9) Marca inregistrata: Ochranná značka tovaru: Blagovna znamka: Varumärke:
10) Această declaraţie a fost făcută pe
propria răspundere a producătorului.
Produsul la care se referă această
declaraţie este în conformitate cu preve-
derile următoarelor Directive Europene:
Toto prehlásenie bolo vytvorené na
zodpovednosť výrobcu.
Uvedený produkt vyhovuje predpisom
podľa Európskych smerníc:
Ta izjava je bila sestavljena z izključno
odgovornostjo proizvajalca.
Izdelek ustreza predpisom naslednjih
evropskih direktiv:
Denna deklaration har tagits fram på
eget ansvar av tillverkaren.
Den ovannämnda produkten överens-
stämmer med föreskrifterna i följande
europeiska direktiv:
11) Număr: - descriere Číslo: - popis Številka: - Opis Nummer: - beskrivning
11.1) 2006/42/CE
Directiva privind maşinile
2006/42/ES
Smernica o strojoch
2006/42/ES
Direktiva o strojih
2006/42/EG
Maskindirektiv
11.2) 2004/108/CE
Directiva privind compatibilitatea
electromagnetică
2004/108/ES
Smernica o elektromagnetickej
zlúčiteľnosti
2004/108/ES
Direktiva o elektromagnetni združljivosti
2004/108/EG
EMV-direktiv
11.3) 2005/32/CE
Directiva referitoare la produsele care
utilizează energie - REGULAMENTUL
COMISIEI (CE)
Nr. 1275/2008 (în vigoare)
2005/32/EG
„Smernica o EuP (výrobky využívajúce
energiu)
- NARIADENIE (ES) č. 1275/2008
(standby)“
2005/32/ES
„Direktiva o okoljsko primerni zasnovi
izdelka EuP
- UREDBA (ES) št. 1275/2008 (stand-
by)“
2005/32/EG
„Direktiv avs. energianvändande
produkter
- FÖRORDNING (EG) nr 1275/2008
(standby)“
11.4) 2011/65/UE
Directiva privind restricţiile de utilizare
a anumitor substanţe periculoase în
echipamentele electrice și electronice
2011/65/EÚ
Smernica o obmedzení
používania určitých nebezpečných
látok v elektrických a elektronických
zariadeniach
2011/65/ΕU
Direktiva o omejevanju uporabe
nekaterih nevarnih snovi v električni in
elektronski opremi
2011/65/EU
Direktiv om begränsning av användning
av vissa farliga ämnen i elektrisk och
elektronisk utrustning
11.5) 93/42/CEE: Directiva pentru dispozitive
medicale cu Anexele I, II, VII, IX, X, XII
inclusiv modifi cările Directivei
2007/47/CE
Smernica o zdravotníckych pomôckach
s prílohami I, II, VII, IX, X, XII so zmenou
smernice 2007/47/EG
Direktiva o medicinskih pripomočkih s
prilogami I, II, VII, IX, X, XII s spremem-
bami Direktive 2007/47/ES.
Riktlinje för medicinprodukter med bila-
gor I, II, VII, IX, X, XII inklusive ändringar
för riktlinje 2007/47/EG
12) Conformitatea cu Directiva este
demonstrată prin respectarea
următoarelor standarde:
Konformita so smernicou je daná
dodržaním nasledovných noriem:
Skladnost z direktivo je zagotovljena z
upoštevanjem naslednjih standardov:
Produkten uppfyller följande standarder:
13) Standarde europene armonizate Harmonizovaná európska norma: Usklajen evropski standard: Harmoniserad europeisk standard:
14) Aplicarea simbolului CE: Umiestnenie značky CE: Namestitev oznake CE: CE-märkning:
14.1) Valabil până la Platné do: veljavno do: giltig till:
15) Însărcinatul CE pentru documentele
tehnice:
Poverenec CE pre technické podklady: Predstavnik CE za tehnične dokumente: CE-representant för de tekniska under-
lagen:
15.1) Organism notifi cat Notifi kovaný orgán Priglašeni organ Utfärdande myndighet
16) Locul, data: Miesto, dátum: Kraj, datum: Ort, datum:
17) Semnătura legala: Právoplatný podpis: Pravno obvezujoč podpis: Juridiskt bindande underskrift:
18) Director Sisteme de curăţare
Professional
Vedenie Professional - umývacie
systémy
Vodja profesionalnih sistemov za
čiščenje
Ansvarig för rengöringssystem inom
Professional
19) Director Managementul calităţii
Professional
Vedenie Professional - manažment
kvality
Vodja kakovosti za profesionalni
program
Ansvarig för kvalitetsmanagement inom
Professional
20) Conducere departament Fabricaţie
aparate
Vedenie výroby zariadení Vodja proizvodnje strojev Chef maskintillverkning