Instructions for use / assembly instructions

Diritti d'autore e licenze

Per usare e gestire l'apparecchio, Miele utilizza software propri o di terzi non sog-

getti ad una cosiddetta condizione di licenza Open Source. Questi software/com-

ponenti software sono protetti dal punto di vista dei diritti. I diritti derivanti dal dirit-

to d'autore di Miele e di terzi vanno rispettati.

Inoltre, il presente apparecchio contiene componenti software che vengono con-

segnate alle condizioni di licenza Open Source. È possibile consultare le compo-

nenti Open Source incluse, con i rispettivi avvisi di copyright, le copie delle condi-

zioni di licenza in vigore, nonché eventuali ulteriori informazioni nel documento “In-

formazioni e licenze Open Source”. Le disposizioni in materia di responsabilità e

garanzia ivi contenute delle condizioni di licenza Open Source si intendono valide

soltanto in rapporto ai titolari dei rispettivi diritti.

L'apparecchio contiene in particolare componenti software che vengono concesse

in licenza dai titolari dei diritti di cui alla GNU General Public License, versione2,

oppure alla GNU Lesser General Public License, Versione2.1. Per un periodo di

minimo tre anni dall'acquisto o dalla consegna dell'apparecchio, Miele offre a Voi o

a terzi la messa a disposizione su un supporto dati (CD-ROM, DVD o chiavetta

USB) di una copia leggibile a macchina del codice sorgente delle componenti

Open Source contenute nell'apparecchio, che vengono concesse in licenza alla

condizioni di cui alla GNU General Public License, versione2 o alla GNU Lesser

General Public License, versione2.1. Per ricevere questo codice sorgente, vi invi-

tiamo a contattarci tramite e-mail (info@miele.com) o all'indirizzo riportato di segui-

to, indicando il nome del prodotto, il numero di serie e la data d'acquisto:

Miele & Cie. KG

Open Source

GTZ/TIM

Carl-Miele-Strasse 29

33332 Gütersloh

Segnaliamo la garanzia limitata a favore dei titolari dei diritti di cui alle condizioni

della GNU General Public License, versione2 e della GNU Lesser Public License,

versione2.1:

This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY

WARRANTY, without even the implied warranty of MERCHANTABILITY of FITNESS

FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License and GNU

Lesser General Public License for more details.