User Installation Instructions

注意事项和安全说明
8
技术安全
安装之前，请先检查本机外壳是否
有明显的损坏。严禁安装和使用已经损
坏的设备。
损坏的设备可能导致危险。
如果电源线损坏，必须由 Miele 公
司授权的维修技术人员进行更换，以保
证用户安全。
本机内含有对环境无害的天然气：
异丁烷（R600a）制冷剂。尽管异丁烷
具有易燃性，但不会破坏臭氧层以及助
长温室效应。然而，使用这种制冷剂将
使本电器的工作噪音略有增大。除了压
缩机工作时产生的噪音之外，您可能还
会听到制冷剂在系统中流动的声音。这
种情况无法避免，但对冷藏箱的性能不
会造成任何不利的影响。运输和安装本
机的时候必须特别小心，切勿损坏冷却
系统的任何部分。制冷剂如果泄漏，将
对眼睛造成伤害。
如果发现冷却系统有损坏的情况，请：
－ 避开明火以及任何可能产生火花的
物品，
－ 切断电源，
－ 对本机所在房间进行几分钟的充分
通风，
－ 联络维修服务部门进行咨询。
冷藏箱内所含的制冷剂越多，安装
冷藏箱的房间应该越大。如果将冷藏箱
安装在较小的房间，万一发生泄漏，则
易燃气体容易积聚，造成危险。每 8 克
制冷剂至少需要 1 立方米的室内空间。
冷藏箱使用的制冷剂的量标注在机器内
部的铭牌上。
只有严格遵循使用和安装说明的指
示进行安装和电源连接，才能确保安全
地操作本机。
接通电源之前，确保铭牌上标注的
额定数值（电压与功率等）与您家中的
电源相匹配，以免设备受损。如有任何
疑问，请您咨询专业的电气技术人员。
不要通过多功能插座或者接线板将
本机连接到电源上。这样无法保证它们
完全符合本机的安全要求（例如存在过
热的危险）。