GEBRAUCHSANWEISUNG Dampf-Drucklosgarer G 5.64 G 5.54 Der Punkt in der Modellbezeichnung ersetzt die Farbkennziffer des Gerätes.
Inhalt Gerätebeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Geräteansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Mitgeliefertes Zubehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Nachkaufbares Zubehör . .
Inhalt Praktische Anwendungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Gargeschirr auswählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Dämpfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Regenerieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Auftauen. . . . . . . . . . . . . .
Gerätebeschreibung Geräteansicht a Bedienfeld j Dampfeintritt bTürdichtungsgummi k Auffangrinne am Garraum c Wrasenaustritt l Temperaturfühler d Dampfkanal m Dampfaustritt e Ein-/Aus-Taste n Auffangrinne an der Tür f Wasserbehälter (mit Einsatz) o Türöffner g Einschubfach h Steckkontakt i Aufnahmegitter mit 4 Einschubebenen 4
Gerätebeschreibung Bedienfeld p Anzeige mit Symbolen für: q Minustaste P Garen r Programmtaste Ä Regenerieren s Plustaste N Auftauen g Zeit k Entkalken a Verriegelung P Programmierung pÜ Wassermangel ü, ö, ä Wasserstand Ö Kondensatschale leeren 5
Gerätebeschreibung Mitgeliefertes Zubehör Sie können jedes Zubehörteil unter der entsprechenden Materialnummer bei Bedarf nachbestellen. Kondensatschale (2 l) 2 Garbehälter, gelocht (1,5 l) Zum Auffangen von Kondensat Gastro-Norm-Größe GN 1/2 M.-Nr. 8 101 330 Zum Dämpfen Gastro-Norm-Größe GN 1/3 M.-Nr. 19 003 Rost Als Auflage für Gargeschirr M.-Nr. 8 222 720 6 Aufnahmegitter links M.-Nr. 8 222 700 rechts M.-Nr.
Gerätebeschreibung Rezeptheft Silikonfett M.-Nr. 8 223 720 Zum Einfetten der Kupplungsdichtung. Bitte die Gebrauchshinweise im Kapitel "Dichtungen" beachten! M.-Nr. 5 132 001 Kupplungsdichtung am Wasserbehälter M.-Nr. 8 221 290 Türdichtung M.-Nr.
Gerätebeschreibung Nachkaufbares Zubehör Garbehälter Fassungsvermögen in l Höhe in cm - Garbehälter Gastro-NormGröße gelocht, M.-Nr. ungelocht, M.-Nr. 2 - 8 109 060 GN 1/3 1,5 4 19 003* 19 972 GN 1/3 2,5 6 19 293 19 004 GN 1/3 4 10 19 294 19 361 GN 1/3 5,7 15 19 295 15 103** GN 1/3 2,0 4 - 8 101 330* GN 1/2 4 6 8 105 250 27 981 GN 1/2 * Gehört zur Grundausstattung ** Nur zu empfehlen für Brühe und großes Gargut ohne Garflüssigkeit, z. B.
Sicherheitshinweise und Warnungen Einbau und Anschluss Wird der Stecker von der Netzanschlussleitung entfernt, muss das Gerät von einer Elektrofachkraft eingebaut und angeschlossen werden. Beauftragen Sie bitte eine Elektrofachkraft, die die landesüblichen Vorschriften und die Zusatzvorschriften der örtlichen Elektroversorgungsunternehmen genau kennt und sorgfältig einhält. Der Hersteller kann nicht für Schäden verantwortlich gemacht werden, die durch Fehler beim Einbau oder Anschluss verursacht werden.
Sicherheitshinweise und Warnungen Sachgemäßer Gebrauch Lesen Sie vor dem ersten Benutzen aufmerksam die Gebrauchsanweisung. Dadurch schützen Sie sich selbst und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät. Benutzen Sie das Gerät nur, wenn es ordnungsgemäß ein- oder untergebaut ist. Nur so ist sichergestellt, dass Sie nicht mit Strom führenden Teilen in Berührung kommen. Dieses Gerät ist nur für die Verwendung im Haushalt, nicht für gewerbliche Zwecke bestimmt. Nehmen Sie das Gerät keinesfalls leer, d. h.
Sicherheitshinweise und Warnungen Schutz des Gerätes vor Beschädigungen Erhitzen Sie in diesem Gerät keine geschlossenen Konserven und kochen Sie keine Dosen ein. In den Behältern entsteht ein Überdruck, sie können platzen und den Garraum beschädigen. Darüber hinaus besteht Verletzungs- und Verbrühungsgefahr. Bewahren Sie keine fertigen Speisen im Garraum auf. Dies könnte zur Korrosion des Gerätes führen. Verwenden Sie zum Entkalken handelsübliche Zitronensäure-Entkalkungsmittel.
Sicherheitshinweise und Warnungen Schutz vor Verbrennungen und Verbrühungen Das Gerät, insbesondere der obere Teil (Dampfaustritt) und die Innenseite der Tür, wird bei Betrieb heiß und bleibt es auch noch einige Zeit nach dem Ausschalten. Achten Sie besonders auf Kinder! Beim Öffnen des heißen Gerätes tritt Dampf aus. Gehen Sie einen Schritt zurück und warten Sie, bis sich der Dampf verflüchtigt hat.
Sicherheitshinweise und Warnungen Bei einem Gerätedefekt Schutz vor weiteren Gefahren Sollten Sie einen Defekt des Gerätes feststellen, schalten Sie zuerst das Gerät und anschließend auch die Sicherung aus. Schmelzsicherungen müssen ganz herausgedreht sein. Ist das Gerät nicht fest eingebaut und nicht fest angeschlossen, müssen Sie danach noch die Netzanschlussleitung vom Elektronetz trennen. Ziehen Sie dabei nicht an der Netzanschlussleitung, sondern, falls vorhanden, am Netzstecker.
Aktiver Umweltschutz Entsorgung der Verpackung Entsorgung von Altgeräten Die Verpackung ist nötig, da sie das Gerät vor Transportschäden schützt. Ihr Händler nimmt die Verpackung im Allgemeinen zurück. Das Rückführen der Verpackung in den Materialkreislauf spart Rohstoffe und verringert das Abfallaufkommen. Sollten Sie die Transportverpackung selbst entsorgen, erfragen Sie bitte die Anschrift des nächsten Wertstoffcenters oder Recyclinghofes bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.
Vor dem ersten Benutzen Vorinformationen Lassen Sie sich nicht durch ungewohnte Geräusche verunsichern! Bei der Dampferzeugung entstehen Geräusche, wie Sie sie auch von anderen Wasser führenden Geräten her kennen. Außerdem ist bei eingeschaltetem Gerät das Geräusch des Gebläses, das die Wrasen vom Garraum nach außen leitet, zu hören. Das Gebläse läuft auch noch einige Zeit nach dem Ausschalten des Gerätes weiter.
Vor dem ersten Benutzen Einstellung der Wasserhärte So gehen Sie vor: Ihr Gerät ist ab Werk auf den Wasserhärtebereich IV (04) eingestellt. ^ Schalten Sie das Gerät ein. Sollte Ihr Wasser einen anderen Härtebereich aufweisen, stellen Sie bitte den zutreffenden Härtebereich selbst ein, sofern dies beim Einbau noch nicht geschehen ist. Den Härtebereich für Ihr Wasser können Sie mit Hilfe des mitgelieferten Teststreifens ermitteln oder bei Ihrem zuständigen Wasserwerk, der Gemeinde- bzw.
Vor dem ersten Benutzen Erste Reinigung und erstes Aufheizen Nehmen Sie den Wasserbehälter aus dem Gerät und spülen Sie ihn von Hand mit heißem Wasser, aber ohne Spülmittel, gründlich aus. Dazu können Sie den Einsatz entnehmen (siehe Kapitel "Reinigung und Pflege"). Nehmen Sie dann das Gerät mit dem Programm Garen P für 15 Minuten in Betrieb, um die wasserführenden Teile durchzuspülen. Gehen Sie dabei vor wie im Kapitel "Bedienung" beschrieben.
Bedienung Vor jedem Benutzen Einstellprinzip ^ Füllen Sie den Wasserbehälter. Bei der Einstellung des Gerätes sind folgende Schritte durchzuführen: Dabei ist es nicht nötig, den Einsatz herauszunehmen. Bitte verwenden Sie nur Leitungswasser und keinesfalls destilliertes Wasser oder Mineralwasser! Das Wasser muss zwischen den beiden Markierungen stehen (min. 0,75 l, max. 1,2 l). Die Markierungen befinden sich innen und außen am Wasserbehälter.
Bedienung Programmübersicht Symbol Programm Vorschlagstemperatur* in °C Einstellbarer Temperaturbereich in °C P Garen 100 70 - 100 Ä Regenerieren 95 - Auftauen 60 50 - 65 N * Die Vorschlagstemperatur ist die Temperatur, die sich in unserer Versuchsküche als die beste herausgestellt hat.
Bedienung Gerät einschalten und Programm einstellen ^ Schalten Sie das Gerät ein. Sie sehen folgende Anzeige: Vorschlagstemperatur ändern Solange die Vorschlagstemperatur in der Anzeige leuchtet, kann sie innerhalb bestimmter Grenzen in 5 °C-Schritten geändert werden. Vorschlagstemperatur und Temperaturgrenzen entnehmen Sie bitte der Tabelle "Programmübersicht". So gehen Sie vor: ^ Wählen Sie durch Drücken von das gewünschte Programm, z. B. Garen P.
Bedienung Garzeit einstellen Die Anzeige wechselt. Es erscheinen 3 Nullen, und das Zeitsymbol g blinkt. Sie können die Garzeit jederzeit ändern, d. h. sowohl vor Beginn als auch während des laufenden Programmes. So ändern Sie die Garzeit: ^ Drücken Sie - so oft, bis das Symbol g blinkt. ^ Ändern Sie mit + oder - die Zeit. So gehen Sie vor: ^ Stellen Sie mit + oder - die gewünschte Zeit ein, z. B. 20 Minuten. Es kann eine Zeit zwischen 1 Minute (0:01) und 4 Stunden 59 Minuten (4:59) eingestellt werden.
Bedienung Nach dem Start Die Anzeige wechselt auf die augenblickliche Garraumtemperatur und Sie hören ein Lüftergeräusch. Sobald die eingestellte Temperatur erreicht ist, beginnt die Garphase. Die Anzeige wechselt auf die eingestellte Garzeit und der Zeitrücklauf beginnt. An der Anzeige können Sie erkennen, in welcher Phase sich der Betrieb befindet. Während der Aufheizphase wird die augenblickliche Garraumtemperatur, z. B. 21 °C, angezeigt. Sie können den Anstieg der Garraumtemperatur mitverfolgen.
Bedienung Programm unterbrechen Programm wechseln Sie können ein laufendes Programm jederzeit unterbrechen, indem Sie die Tür öffnen. Ein Wechsel des Programms ist weder während der Aufheiz- noch während der Garphase möglich. Schalten Sie das Gerät aus und beginnen Sie von vorn. Die Beheizung wird ausgeschaltet, die verbleibende Garzeit gespeichert. Beim Öffnen der Tür tritt Dampf aus. Gehen Sie einen Schritt zurück und warten Sie, bis sich der Dampf verflüchtigt hat.
Bedienung Nach Ablauf der Garzeit Nach Ablauf der eingestellten Garzeit ertönt ein Signalton, und es erscheint folgende Anzeige: Beim Öffnen der Tür tritt Dampf aus. Gehen Sie einen Schritt zurück und warten Sie, bis sich der Dampf verflüchtigt hat. Achten Sie darauf, dass beim Öffnen des Gerätes das in der Auffangrinne der Tür gesammelte heiße Wasser nicht überschwappt. ^ Schalten Sie das Gerät aus. Falls Sie dies nicht tun, schaltet sich das Gerät nach kurzer Zeit automatisch aus.
Bedienung Nach dem Benutzen Wassermangel ^ Entnehmen und entleeren Sie die Kondensatschale. Der Wasserstand im Behälter wird duch die Symbole ü, ö und ä angezeigt. ^ Reinigen und trocknen Sie das gesamte Gerät nach jedem Benutzen wie im Kapitel "Reinigung und Pflege" beschrieben. Wassermangel wird durch die Symbole p und Ü angezeigt. Tritt während des Betriebes Wassermangel auf, blinkt p und es ertönt zusätzlich ein akustisches Signal.
Bedienung Verriegelung So aktivieren Sie die Verriegelung: Damit weder das Gerät unbeabsichtigt in Betrieb genommen werden kann noch während des Betriebes bestimmte Einstellungen geändert werden können, ist es mit einer Verriegelung ausgestattet. ^ Drücken Sie - so oft, bis 3 Balken und das Verriegelungssymbol a in der Anzeige erscheinen.
Bedienung So deaktivieren Sie die Verriegelung vor dem Ausschalten: So deaktivieren Sie die Verriegelung nach dem Ausschalten: ^ Drücken Sie die Taste - so oft, bis 0- -, und das Symbol a in der Anzeige erscheinen. ^ Schalten Sie das Gerät ein. ^ Drücken Sie die Taste -. Die Verriegelung ist ausgeschaltet. In der Anzeige erscheint 0- -,. ^ Drücken Sie die Taste -. In der Anzeige erscheint das Symbol a. ^ Drücken Sie die Taste -. Die Verriegelung ist ausgeschaltet.
Praktische Anwendungen Gargeschirr auswählen Dem Gerät ist Gargeschirr aus Edelstahl beigefügt. Zur Ergänzung sind weitere Garbehälter unterschiedlicher Größe erhältlich, die gelocht oder ungelocht lieferbar sind. So können für die jeweiligen Speisen die geeigneten Garbehälter ausgewählt werden. Bitte beachten Sie bei der Auswahl des Gargeschirrs: – Verwenden Sie bei allen Speisen, bei denen es möglich ist, z. B. Gemüse, gelochte Garbehälter.
Praktische Anwendungen Es ist auch möglich, eigenes Geschirr aus Glas, Keramik, Porzellan, Kunststoff, Edelstahl oder Emaille zu verwenden. Bitte beachten Sie dabei: – Das Geschirr muss temperatur(bis100 °C) und heißdampfbeständig sein. – Platzieren Sie das Geschirr auf dem beigefügten Rost. – Der Abstand zwischen dem oberen Geschirrrand und der Garraumdecke muss mindestens 3 cm groß sein, damit ausreichend Dampf in das Gefäß eindringen kann.
Praktische Anwendungen Dämpfen P Garen Gargut Temperatur in °C Zeit in Minuten Blumenkohl, Röschen 100 6-8 Bohnen, grün 100 8-10 Brokkoli, Röschen 100 4-6 Erbsen 100 3-5 Karotten (Möhren), geschnitten 100 6-8 Kartoffeln, geschält, halbiert 100 20-25 Kartoffeln, ungeschält 100 25-28 Rosenkohl 100 12-14 Spargel, weiß 100 10-14 Steckrüben, Stifte/gewürfelt 100 7-10 Brühwürstchen 90* 2-4 Kasseler, Scheiben 100 6-8 Poularde, Suppenhuhn 100 50-60 Lachsfilet 100 4-6 Sch
Praktische Anwendungen P Garen Gargut Temperatur in °C Zeit in Minuten Hackfleischauflauf 100 10-12 Quarkauflauf 100 25-35 Reisauflauf 100 20-25 Bohnenkerne, vorgeweicht 100 22-25 Erbsen, vorgeweicht 100 10-15 Linsen, nicht vorgeweicht 100 20-22 Getreidekörner, ganz 100 16-35 Getreidekörner, geschrotet 100 10 Parboiled Reis, Milchreis 100 20 Eier, weich 100 3-4 Eier, mittel 100 5-6 Eier, hart 100 8-10 Apfel/-Birnenstücke 100 3-5 Rhabarber 100 1-3 Sauerkirschen
Praktische Anwendungen Tipps zum Dämpfen – Der Dampf schützt die Lebensmittel perfekt vor Austrocknung und den damit verbundenen Nachteilen - sie bleiben feucht und saftig. Das gilt nicht nur für Gemüse, sondern auch für Teigtaschen, Süßspeisen, Fischund Fleischspeisen. – Sie können jede beliebige Einschubebene wählen und auch auf mehreren Ebenen gleichzeitig garen. Die Garzeit ändert sich dadurch nicht. – Die Lebensmittel bräunen nicht und bekommen keine Kruste.
Praktische Anwendungen Regenerieren In Ihrem Gerät lassen sich fertig zubereitete Speisen sehr gut wiedererwärmen.
Praktische Anwendungen Auftauen N Autauen Auftaugut Gewicht in g Temperatur in °C Auftauzeit in Minuten Ausgleichszeit in Minuten Gulasch 500 60 30-40 10-15 Hackfleisch 250 50* 15-20 10-15 Schnitzel, Kotelett, Bratwurst 800 60 25-35 15-20 Hähnchen 1000 60 40 15-20 Hähnchenkeulen 150 60 20-25 10-15 Hähnchenschnitzel 500 60 25-30 10-15 Fischfilets 400 60 15 10-15 Krabben 300 60 4-6 5 Im Block gefroren 300 60 20-25 10-15 In Minis gefroren 350 60 15 8-10 Ap
Praktische Anwendungen Sie können in Ihrem Gerät Tiefkühlware auftauen. Dabei erzielen Sie erheblich kürzere Auftauzeiten als bei Raumluft. So gehen Sie vor: ^ Legen Sie das Auftaugut auf den Rost oder in ein Gargefäß. ^ Stellen Sie das Programm Auftauen N ein. ^ Ändern Sie ggf. die Vorschlagstemperatur (siehe Tabelle). ^ Stellen Sie die Auftauzeit (siehe Tabelle) ein. Tipps zum Auftauen – Verwenden Sie beim Auftauen von tropfenden Lebensmitteln, wie Geflügel, den Rost mit untergeschobener Kondensatschale.
Praktische Anwendungen Einkochen So gehen Sie vor: Für das Einkochen sollte das Programm Garen P gewählt werden. ^ Schieben Sie die Kondensatschale in die unterste Einschubebene ein und legen Sie darauf den Rost. P Garen Einkochgut Tempera- Zeit in tur in °C Minuten** Obst ^ Platzieren Sie maximal 4 vorbereitete (gleich große) Gläser auf dem Rost so, dass sie sich nicht gegenseitig berühren. So kann der heiße Dampf ungehindert die Gläser umströmen.
Praktische Anwendungen Menügaren Es ist besonders energiesparend und praktisch, wenn Sie Ihr Gerät so ausnutzen, dass darin ganze Menüs gleichzeitig garen. So gehen Sie vor: ^ Schieben Sie mehrere Garbehälter in die Einschubebenen oder stellen Sie die verschiedenen Gargefäße nebeneinander auf den eingeschobenen Rost. Weil verschiedene Speisen in der Regel unterschiedlich lang garen, müssen sie zu verschiedenen Zeitpunkten ins Gerät eingebracht werden.
Praktische Anwendungen Blanchieren Sie können in Ihrem Gerät auch Gemüse und Obst, das eingefroren werden soll, sehr gut blanchieren. So gehen Sie vor: ^ Legen Sie das vorbereitete Gemüse/Obst in einen gelochten Garbehälter. ^ Stellen Sie das Programm Garen P ein. ^ Stellen Sie eine Zeit von 1 Minute ein. ^ Geben Sie das Gemüse/Obst nach dem Blanchieren zum schnellen Abkühlen in Eiswasser. Lassen Sie es danach gut abtropfen. Jetzt können Sie das Gemüse/Obst einfrieren.
Reinigung und Pflege Allgemeines Reinigen und trocknen Sie das gesamte Gerät nach jedem Benutzen. Lassen Sie dazu das Gerät abkühlen. Schließen Sie die Gerätetür erst nach vollständigem Austrocknen. Verwenden Sie keinesfalls einen Dampfreiniger. Der Dampfdruck kann zu dauerhaften Beschädigungen von Oberflächen und Bauteilen führen, für die der Hersteller keinen Schadenersatz leistet.
Reinigung und Pflege Gerätefront und Gehäuse Die Gerätefront einschließlich des Bedienfeldes sowie das Gehäuse (nicht bei Einbaugeräten) reinigen Sie bitte nur mit einem Schwammtuch, etwas Spülmittel und warmem Wasser. Reiben Sie die Oberflächen anschließend mit einem weichen Tuch trocken. Bei Geräten mit Glasfront: Sie können auch ein spezielles Glas-Reinigungsmittel verwenden.
Reinigung und Pflege Garraum Aufnahmegitter Den Garraum nach jedem Benutzen reinigen. Es ist zweckmäßig, zur Reinigung des Garraums die seitlichen Aufnahmegitter herauszunehmen. Die meisten Verschmutzungen lassen sich mühelos mit einem Schwammtuch, etwas Spülmittel und warmem Wasser entfernen. Bei sehr kalkhaltigem Wasser kann sich ein weißer Belag an der Garraumwand bilden. Er lässt sich gut mit Essig auswischen. Danach bitte den Garraum mit klarem Wasser nachwischen und trockenreiben.
Reinigung und Pflege Wasserbehälter Den Wasserbehälter nach jedem Benutzen entnehmen, leeren und trocknen. Es ist zweckmäßig, dabei den Einsatz herauszunehmen. ^ Lösen Sie den Einsatz, indem Sie die beiderseitigen Griffflächen gegeneinander drücken und nehmen Sie ihn dann heraus. ^ Fügen Sie den Einsatz erst nach vollständigem Trocknen beider Teile wieder in den Wasserbehälter ein. Das Einfügen geht am einfachsten, wenn Sie den Einsatz schräg einführen a und dann die Seite mit der Öffnung absenken b.
Reinigung und Pflege Dichtungen Türdichtung Die Türdichtung nach jedem Benutzen reinigen und trocknen. Verwenden Sie nur ein Schwammtuch und warmes Wasser, kein Spülmittel. Wenn die Türdichtung im Lauf der Zeit brüchig oder spröde geworden ist, sollte sie erneuert werden. Verwenden Sie keine tensidhaltigen Reinigungs- oder Spülmittel. Kupplungsdichtung Wenn sich der Wasserbehälter im Laufe der Zeit nur mehr schwer bzw. unter Rucken einschieben und entnehmen lässt, sollte das Dichtungsgummi gefettet werden.
Reinigung und Pflege Entkalken Verwenden Sie zum Entkalken handelsübliche Zitronensäure-Entkalkungsmittel. Beachten Sie die auf der Verpackung des Entkalkungsmittels angegebenen Sicherheitshinweise. Verwenden Sie keinesfalls Essig oder essighaltige Mittel. Diese führen zur Korrosion des Gerätes. Das Gerät macht Sie nach einer bestimmten Betriebsdauer darauf aufmerksam, dass der Wasserbehälter entkalkt werden muss. Beim Einschalten erscheinen in der Anzeige das Entkalkungssymbol k und die Zahl 5.
Reinigung und Pflege Damit startet der Entkalkungsvorgang und Sie können die zurücklaufende Zeit mitverfolgen. Der Entkalkungsvorgang kann nur in der ersten Minute durch Ausschalten abgebrochen werden, danach nicht mehr. Achten Sie darauf, das Gerät keinesfalls vor Ablauf der Zeit auszuschalten. Sie müssten sonst von vorn beginnen. Nach dem Entkalken: Wenn der Entkalkungsvorgang abschlossen ist, ertönt ein akustisches Signal. ^ Öffnen Sie die Tür. ^ Entnehmen und entleeren Sie den Wasserbehälter.
Programmierung Sie können die in der Tabelle angegebenen Programmierungen Ihres Gerätes ändern.
Was tun, wenn ...? Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. ... beim Einschalten des Gerätes nur 0- -, und das Symbol a erscheinen? Die Verriegelung ist aktiviert. Deaktivieren Sie sie wie im Kapitel "Verriegelung" beschrieben. Was ist zu tun, wenn ... ... das Gerät nicht heizt? ...
Was tun, wenn ...? ... die Aufheizphase ungewöhnlich lange dauert? ... sich das Display nach Berührung des Gerätes ausschaltet? Prüfen Sie den Boden des Wasserbehälters. Hat sich ungewöhnlich viel Kalk abgesetzt, prüfen Sie bitte den eingestellten Härtebereich. Stellen Sie ggf. den für Ihr Leitungswasser zutreffenden Härtebereich ein (siehe Kapitel "Einstellung der Wasserhärte") und entkalken Sie das Gerät wie im Kapitel "Entkalken" beschrieben.
Technik Elektroanschluss Es wird empfohlen, das Gerät über eine Steckdose an das Elektronetz anzuschließen. Dadurch wird der Kundendienst erleichtert. Achten Sie darauf, dass die Steckdose im eingebauten Zustand des Gerätes zugänglich ist. Erfolgt der Anschluss nicht über eine Steckdose, beauftragen Sie bitte eine Elektrofachkraft, die die landesüblichen Vorschriften und die Zusatzvorschriften der örtlichen Elektroversorgungsunternehmen genau kennt und sorgfältig beachtet.
Technik Kundendienst Das beigefügte Adressenverzeichnis enthält die Anschriften des Kundendienstes. Der Kundendienst benötigt Typ und Nummer Ihres Gerätes. Beide Angaben finden Sie auf dem beiliegenden Typenschild. Typenschild Kleben Sie hier das beiliegende Typenschild ein. Achten Sie darauf, dass die Typenbezeichnung mit den Angaben auf der Titelseite dieser Gebrauchsanweisung übereinstimmt.
M.-Nr. 08 505 550 / 02 - 3704 Innovationen, technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Dieses Papier besteht aus 100 % chlorfrei gebleichtem Zellstoff und ist somit umweltschonend. imperial-WERKE oHG D-32257 Bünde, Borries- /Installstraße D-32255 Bünde Fon (0 52 23) 481-0 Fax (0 52 23) 481-249 e-mail: direct@imperial.de Internet: www.imperial.
