Gebrauchsanweisung Dunstabzugshaube DA 6000 W Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung vor Aufstellung – Installation – Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät. de - DE M.-Nr.
Inhalt Ihr Beitrag zum Umweltschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Sicherheitshinweise und Warnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Funktionsbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Gerätebeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Miele|home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhalt Kundendienst und Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Montageplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Befestigungsmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Gerätemaße . . . . . . . . . . .
Ihr Beitrag zum Umweltschutz Entsorgung der Transportverpackung Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschäden. Die Verpackungsmaterialien sind nach umweltverträglichen und entsorgungstechnischen Gesichtspunkten ausgewählt und deshalb recycelbar. Das Rückführen der Verpackung in den Materialkreislauf spart Rohstoffe und verringert das Abfallaufkommen. Ihr Fachhändler nimmt die Verpackung zurück. Verpackungsteile (z. B. Folien, Styropor) können für Kinder gefährlich sein.
Sicherheitshinweise und Warnungen Diese Dunstabzugshaube entspricht den vorgeschriebenen Sicherheitsbestimmungen. Ein unsachgemäßer Gebrauch kann jedoch zu Schäden an Personen und Sachen führen. Lesen Sie die Gebrauchsanweisung durch, bevor Sie die Dunstabzugshaube in Betrieb nehmen. Sie enthält wichtige Hinweise für die Montage, die Sicherheit, den Gebrauch und die Wartung der Dunstabzugshaube. Dadurch schützen Sie sich und verhindern Schäden am Gerät.
Sicherheitshinweise und Warnungen Technische Sicherheit ~ Kontrollieren Sie die Dunstabzugshaube vor der Montage auf sichtbare Schäden. Nehmen Sie ein beschädigtes Gerät auf keinen Fall in Betrieb. Ein beschädigtes Gerät kann Ihre Sicherheit gefährden! ~ Vergleichen Sie vor dem Anschließen der Dunstabzugshaube unbedingt die Anschlussdaten (Spannung und Frequenz) auf dem Typenschild mit denen des Elektronetzes (siehe Kapitel "Kundendienst").
Sicherheitshinweise und Warnungen – die Netzanschlussleitung vom Elektronetz getrennt ist. Bei Anschluss mit einem Netzstecker: Ziehen Sie nicht an der Netzanschlussleitung, sondern am Netzstecker, um das Gerät vom Netz zu trennen. Gleichzeitiger Betrieb mit einer raumluftabhängigen Feuerstätte ,Achtung Vergiftungsgefahr! ~ Der Anschluss der Dunstabzugshaube an das Elektronetz darf nicht über Mehrfachsteckdosen oder Verlängerungskabel erfolgen, da sie nicht die nötige Sicherheit gewähren (z. B.
Sicherheitshinweise und Warnungen Ein gefahrloser Betrieb ist möglich, wenn bei gleichzeitigem Betrieb von Dunstabzugshaube und raumluftabhängiger Feuerstätte im Raum oder Lüftungsverbund ein Unterdruck von höchstens 4 Pa (0,04 mbar) erreicht und damit ein Rücksaugen der Feuerstättenabgase vermieden wird. Dies kann erreicht werden, wenn durch nicht verschließbare Öffnungen, z. B. in Türen oder Fenstern, die zur Verbrennung benötigte Luft nachströmen kann.
Sicherheitshinweise und Warnungen Sachgemäßer Gebrauch ~ Schalten Sie die Dunstabzugshaube immer ein, wenn eine Kochstelle benutzt wird. Bei nicht eingeschalteter Dunstabzugshaube kann sich Kondenswasser ansammeln. Hierdurch können Korrosionsschäden am Gerät entstehen. ~ Die Dunstabzugshaube verfügt über einen schwenkbaren Wrasenschirm. Während der Wrasenschirm öffnet oder schließt, darf nicht in den Schwenkbereich oder zwischen die Glaslamellen gegriffen werden.
Sicherheitshinweise und Warnungen ~ Über Feuerungsstätten mit festen Brennstoffen darf die Dunstabzugshaube nicht montiert werden. ~ Zum Verlegen der Abluftleitung dürfen nur Rohre oder Schläuche aus nichtbrennbarem Material verwendet werden. Diese sind im Fachhandel oder beim Kundendienst erhältlich. ~ Die Abluft darf weder in einen in Betrieb befindlichen Rauch- oder Abgaskamin noch in einen Schacht geführt werden, welcher der Entlüftung von Aufstellungsräumen mit Feuerstätten dient.
Funktionsbeschreibung Die Kochwrasen werden bei ausgeschwenktem Wrasenschirm durch die geöffneten Glaslamellen angesaugt, durch die innenliegenden Fettfilter geführt und nach außen geleitet. Die wiederverwendbaren Metall-Fettfilter nehmen die festen Bestandteile des Küchendunstes auf (Fett, Staub usw.) und verhindern so ein Verschmutzen der Dunstabzugshaube. Der Ausblasstutzen kann mit beiliegender Rückstauklappe ausgerüstet werden.
Gerätebeschreibung 12
Gerätebeschreibung a Ruheposition b Betriebsposition Wrasenschirm und Lamellen geöffnet c Wartungsposition Position zur Reinigung der Innenseiten, zur Entnahme der Fettfilter und zum Wechsel der Leuchtmittel. a Bedienelemente Die Symbole dienen als Sensortasten. Berühren Sie zum Wählen der Funktionen die Sensortasten. Zur Bestätigung ertönt ein kurzer Signalton. b Indirekte Beleuchtung Die untere Glaslamelle wird hinterleuchtet.
Miele|home Con|ctivity Diese Dunstabzugshaube ist kommunikationsfähig. – Bei Einschalten des Kochfeldes wird der Wrasenschirm geöffnet, die Kochstellenbeleuchtung eingeschaltet und nach kurzer Zeit das Gebläse der Dunstabzugshaube eingeschaltet. – Während des Kochens wählt die Dunstabzugshaube abhängig von der Anzahl der eingeschalteten Kochfelder und der gewählten Kochstufen automatisch die entsprechende Gebläsestufe.
Bedienung Schwenkbarer Wrasenschirm Die Dunstabzugshaube verfügt über einen schwenkbaren Wrasenschirm. Er öffnet durch Berühren der Ein/Aus-Taste s oder der Beleuchtungstaste n. Geschlossen wird er durch Berühren der Ein/Aus-Taste s. ,Während der Wrasenschirm öffnet oder schließt, darf nicht in den Schwenkbereich oder zwischen die Glaslamellen gegriffen werden. Gebläse einschalten s ^ Berühren Sie die Ein/Aus-Taste s. Wird während des Öffnens die Ein/Aus-Taste s berührt, stoppt der Wrasenschirm.
Bedienung Automatische Abschaltung der Intensivstufe Sie haben die Möglichkeit, die Intensivstufe so einzustellen, dass das Gebläse immer nach 10 Minuten automatisch auf Stufe 3 zurückschaltet. ^ Gebläse und Kochstellenbeleuchtung müssen dazu ausgeschaltet sein. ^ Berühren Sie die Nachlauf-Taste m ca. 10 Sekunden, bis die Sensortaste 1 leuchtet. ^ Berühren Sie anschließend nacheinander – die Beleuchtungs-Taste n, – die Taste 1 und wieder – die Beleuchtungs-Taste n.
Bedienung Gebläse ausschalten s Kochstellenbeleuchtung n ^ Schalten Sie das Gebläse durch Berühren der Ein/Aus-Taste s aus. Die Kochstellenbeleuchtung können Sie unabhängig vom Gebläse ein- oder ausschalten. Der Wrasenschirm schwenkt ein, die Lamellen schließen sich. Wird während des Einschwenkens die Ein/Aus-Taste s berührt, stoppt der Wrasenschirm, die Lamellen bleiben geöffnet. Wird die Ein/Aus-Taste s erneut berührt, schwenkt der Wrasenschirm wieder auf.
Bedienung Kochstellenbeleuchtung ausschalten Betriebsstundenzähler l ^ Durch kurzes Berühren der Beleuchtungs-Taste n wird das Licht ausgeschaltet. Der Wrasenschirm bleibt geöffnet. Die Zeit, die die Dunstabzugshaube in Betrieb ist, wird vom Gerät gespeichert. ^ Das Licht wird auch ausgeschaltet, wenn der Wrasenschirm durch Drücken der Ein/Aus-Taste s geschlossen wird.
Bedienung Betriebsstundenzähler Fettfilter abfragen Betriebsstundenzähler Fettfilter ändern Vor Ablauf der Betriebszeit können Sie sich anzeigen lassen, wie viel Prozent der Zeit bereits abgelaufen ist. Der Betriebsstundenzähler lässt sich an die Kochgewohnheiten anpassen. ^ Schalten Sie das Gebläse mit der Ein/Aus-Taste s ein. Warten Sie, bis sich der Wrasenschirm geöffnet hat und das Gebläse läuft. ^ Halten Sie die Fettfilter-Taste l gedrückt. Eine oder mehrere der Sensortasten 1 bis 4 blinken.
Bedienung ^ Um eine kürzere Zeit zu wählen die Sensortaste 1 berühren, für eine längere Zeit die Sensortaste 4 berühren, bis die gewünschte Zeit eingestellt ist. Signalton Sensortasten ^ Bestätigen Sie den Vorgang durch Berühren der Fettfilter-Taste l. Der Signalton kann deaktiviert werden. Alle Lampen erlöschen. Erfolgt die Bestätigung nicht innerhalb von 4 Minuten, wird die alte Einstellung beibehalten. Beim Wählen einer Funktion mit den Sensortasten ertönt zur Bestätigung ein kurzer Signalton.
Bedienung Zu Ihrer Sicherheit Die Glaslamellen sind gefedert befestigt. Sie geben nach, wenn sie durch Hineingreifen oder Verklemmen von Gegenständen blockiert werden. dai2516 Sicherheitsabschaltung Wrasenschirm Sicherheitsschaltung Glaslamellen Wird der Wrasenschirm beim Schließen durch Hineingreifen oder Verklemmen von Gegenständen blockiert, wird er aus der oberen Verriegelung des Fettfiltergehäuses gedrückt und springt auf, der Antrieb stoppt. Es ertönt viermal ein langer Signalton.
Bedienung Störung Bleibt der Wrasenschirm während des Öffnens oder Schließens stehen und es ertönt viermal ein langer Signalton hat die Sicherheitsschaltung des Wrasenschirms ausgelöst. ^ Vergewissern Sie sich, dass der Wrasenschirm und die Glaslamellen nicht durch Gegenstände blockiert sind. ^ Drücken Sie anschließend den Wrasenschirm zurück in die Verriegelung (siehe "Reinigung und "Pflege", "Gehäuse schließen"). ^ Schalten Sie die Dunstabzugshaube durch Berühren der Ein/Aus-Taste s wieder ein.
Reinigung und Pflege ,Die Halogenlampen werden im Betrieb sehr heiß. Auch gewisse Zeit nach dem Ausschalten besteht Verbrennungsgefahr! Außerdem können die heißen Lampen durch feuchtes Reinigen beschädigt werden. Warten Sie nach dem Ausschalten einige Minuten, bevor Sie mit der Reinigung beginnen. Gehäuse Allgemein Die Oberflächen sind empfindlich gegen Kratzer und Schnitte. Beachten Sie daher die folgenden Reinigungshinweise.
Reinigung und Pflege dai2438 Wartungsposition Für die Reinigung der Innenseiten der Dunstabzugshaube, zur Entnahme der Fettfilter und zum Wechsel der Leuchtmittel lässt sich das Gehäuse öffnen. Gehäuse öffnen ^ Die Dunstabzugshaube durch Berühren der Ein/Aus-Taste s oder der Beleuchtungs-Taste n einschalten. Der Wrasenschirm fährt in die Betriebsposition. ^ Vor dem Öffnen des Gehäuses den Bereich auf der Kochfläche frei räumen.
Reinigung und Pflege Gehäuse schließen Fettfilter Reinigen Sie die Fettfilter spätestens dann, wenn die Fettfilter-Taste l leuchtet. Empfehlenswert ist es, die Fettfilter alle 3–4 Wochen zu reinigen, da somit ein Verhärten des Fettes vermieden wird. ,Ein überfetteter Filter bedeutet ^ Um das Gehäuse wieder zu schließen, den Wrasenschirm a im Bereich der zweiten Glaslamelle nach oben schwenken, bis er wieder im Filtergehäuse b einrastet.
Reinigung und Pflege Reinigung der Fettfilter von Hand ^ Reinigen Sie die Fettfilter mit einer Spülbürste in warmem Wasser, dem ein mildes Handspülmittel zugegeben wird. Verwenden Sie Handspülmittel nicht konzentriert. dai2507 Nicht zu verwenden sind – kalklösende Reinigungsmittel, – Scheuerpulver, Scheuermilch oder aggressive Allzweckreiniger. – Backofenspray Reinigung der Fettfilter in der Geschirrspülmaschine ^ Die Fettfilter möglichst senkrecht in den Unterkorb stellen.
Reinigung und Plege Leuchtmittel wechseln ,Die Halogenleuchten werden im Betrieb sehr heiß. Auch einige Zeit nach dem Ausschalten besteht Verbrennungsgefahr. Warten Sie mit dem Austausch, bis die Leuchten abgekühlt sind. ^ Zum Wechsel der Halogen-Leuchten ist der Wrasenschirm in die Wartungsposition zu bringen, siehe "Wartungsposition".
Kundendienst und Garantie Bei Störungen, die nicht selbst beseitigt werden können, benachrichtigen Sie Garantiezeit und Garantiebedingungen – Ihren Miele Fachhändler Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre. oder Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den mitgelieferten Garantiebedingungen. – den Miele Werkkundendienst Die Telefonnummer des Werkkundendienstes finden Sie auf der Rückseite dieser Gebrauchsanweisung. Der Kundendienst benötigt Modellbezeichnung und Fabrikationsnummer Ihrer Dunstabzugshaube.
Montage Beachten Sie vor der Montage die Informationen auf den folgenden Seiten und das Kapitel "Sicherheitshinweise und Warnungen". Montageplan Die einzelnen Montageschritte sind in beiliegendem Montageplan beschrieben. Befestigungsmittel Die Schrauben und Dübel, die dem Einbaurahmen DER 6000 beiliegen, sind für massives Mauerwerk geeignet. Verwenden Sie für andere Wandkonstruktionen entsprechende Befestigungsmittel. ,Achten Sie in jedem Fall auf eine ausreichende Tragfähigkeit der Wand.
Gerätemaße DER 6000 DA 6000 W A 400 310 150 160 A 615+20 420 42° 588 606 615+20 588 600 545 606 600 50 S > 350 >120 > 410 B 910 915+20 892 892 280 904 910 904 915+20 B C max.
Gerätemaße Abstand zwischen Kochstelle und Dunstabzugshaube (S) Sofern vom Hersteller des Kochgerätes keine größeren Sicherheitsabstände vorgegeben werden, ist bei der Wahl der Montagehöhe ein Sicherheitsabstand zwischen Kochgerät und Unterkante der Dunstabzugshaube von mindestens 350 mm einzuhalten: Beachten Sie dazu auch das Kapitel "Sicherheitshinweise und Warnungen". Die Montage über Gas-Kochstellen ist nicht erlaubt. – Berücksichtigen Sie bei der Wahl der Montagehöhe die Körpergröße der Benutzer.
Abluftleitung Bitte unbedingt das Kapitel “Sicherheitshinweise und Warnungen” beachten. Insbesondere bei gleichzeitigem Betrieb der Dunstabzugshaube und einer raumluftabhängigen Feuerstätte besteht unter Umständen Vergiftungsgefahr! Lassen Sie sich im Zweifelsfall den gefahrlosen Betrieb durch den zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister bestätigen. – Die Abluftleitung soll möglichst kurz und geradlinig sein. – Der Durchmesser der Abluftleitung sollte nicht kleiner als 150 mm sein.
Abluftleitung Wichtig! Wird die Abluftleitung durch kühle Räume, Dachböden usw. verlegt, kann sich ein starkes Temperaturgefälle innerhalb der einzelnen Bereiche ergeben. Es ist daher mit Schwitz- oder Kondenswasser zu rechnen. Dies macht eine Isolation der Abluftleitung erforderlich. Kondenswassersperre (nachkaufbares Zubehör) Neben einer entsprechenden Isolation der Abluftleitung ist die Installation einer Kondenswassersperre empfehlenswert, die das anfallende Kondenswasser aufnimmt und verdunstet.
Elektroanschluss Die Dunstabzugshaube darf nur an eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontakt-Steckdose AC 230 V ~ 50 Hz angeschlossen werden. Die Elektroanlage muss nach VDE 0100 ausgeführt sein! Zur Erhöhung der Sicherheit empfiehlt der VDE in seiner Leitlinie DIN VDE 0100 Teil 739, dem Gerät einen FI-Schutzschalter mit einem Auslösestrom von 30 mA (DIN VDE 0664) vorzuschalten. Ein Anschluss über eine Steckdose wird empfohlen, da er den Kundendienst erleichtert (nach VDE 0701).
Betrieb mit Steuermodul DSM 400 Zur Kombination der Dunstabzugshaube mit weiteren Komponenten ist als Zubehör das Miele Steuermodul DSM 400 erhältlich. Es bietet folgende Möglichkeiten: Montage Das Steuermodul wird bei der Montage der Dunstabzugshaube im Bereich des Gebläses montiert und mit der Steuerung der Dunstabzugshaube verbunden. Potentialfreier Anschluss Er dient zum Steuern eines weiteren Gerätes mit Hilfe der Ein/Aus-Taste s der Dunstabzugshaube.
Technische Daten Gesamtanschlusswert . . . . . . . . . 504 W – Gebläsemotor . . . . . . . . . . . . . . 290 W – Antrieb Wrasenschirm . . . . 120 + 4 W – Kochstellenbeleuchtung . . . . 4 x 20 W – Indirekte Beleuchtung. . . . . . 1 x 10 W Netzspannung . . . . . . . . . . . . AC 230 V Frequenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Hz Absicherung. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 A Gewicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Änderungen vorbehalten / 4912 M.-Nr.
