User Manual

• 80 •
テスト メッセージ 意味
12V デンチニセツ
ゾクシテクダサイ
両方のクランプをバッテリー端子に接続してください。
セツゾクカクニン
シテクダサイ
1 つまたは両方のクランプが、正しくバッテリー端子に
接続されていません。テストを行うには、各クランプの
両面がしっかりと接続されている必要があります。
√ 正しく接続するため、クランプを前後に動かしま
す。このメッセージが再度表示された場合は、端子
の汚れを取り除き、クランプを再度接続してくださ
い。
12V イガイノデン
チケンシュツ
√ 自動車に接続されていない状態でのテストを、12 ボ
ルト以外のバッテリーまたは直列に接続した複数の
バッテリーに対して行おうとしています。直列に接
続されているバッテリーを切り離して、1 つずつテ
ストしてください。
クランプガギャク
セツゾクデス
端子へのクランプの接続が逆になっています。プラスが
マイナスに、マイナスがプラスに接続されています。
ヒョウメンデンカ
ケンシュツ
エンジンがかかっていた場合やバッテリーの充電を行っ
た後は、バッテリーに表面電荷が残ります。テストを開
始する前に、表面電荷を取り除くようメッセージが表示
される場合があります。
√ テスターに表示される指示に従って、ヘッドライト
をオンまたはオフにしてください。表面電荷が取り
除かれたことが確認されると、テストが再開されま
す。
システムノイズケ
ンシュツ / デンチ
ガフアンテイデス
テスターによって コンピュータまたはイグニッションか
らのノイズが検出されたため、再度テストを行います。
車両の全ての負荷をオフにし、ドアを閉め、イグニッショ
ン キーがオフの位置にあることを確認してください。テ
スターでシステム ノイズが検出されなくなると、自動的
にテストが再実行されます。メッセージが再度表示され
た場合は、次の手順に従ってください。
√ クランプを外して再度テストを行います。
√ 充電器やその他の高電流機器など、ノイズの発生源
に近すぎる位置でテストを行っている可能性があり
ます。この場合は、離れた場所に移動してから再度
テストを行います。
続く