Instruction manual

• 58 •
Mensaje durante
la prueba
Interpretación
CONECTAR
A BATERÍA
Conecte las pinzas a los terminales de la batería.
VERIFICAR
CONEXIÓN
No hay buen contacto entre una o ambas pinzas
y los terminales de la batería. El comprobador exige
que ambos lados de cada pinza estén conectados
firmemente antes de realizar la prueba.
√ Para lograr una conexión adecuada, mueva las
pinzas varias veces hacia delante y hacia atrás.
Si el mensaje aparece de nuevo, limpie los ter-
minales y vuelva a conectar las pinzas.
NINGUNA
BATERÍA 12 V
DETECTADA
√ Se está realizando una prueba fuera del vehí-
culo de una batería que no es de 12 voltios o de
varias baterías conectadas en serie. Desconecte
las baterías y compruébelas de una en una.
INVERTIR
CONEXIÓN
Las pinzas se han conectado con la polaridad equivo-
cada: positivo a negativo o negativo a positivo.
CARGA
SUPERFIC.
DETECTADA
La batería mantendrá una carga superficial si el
motor ha estado en marcha o después de cargar la
batería. El comprobador puede pedirle que elimine
la carga superficial antes de empezar la prueba.
√ Siga las instrucciones del comprobador sobre
cuándo encender y apagar los faros. El compro-
bador reanudará las pruebas después de detec-
tar que ha desaparecido la carga superficial.
INTERF.
SISTEMA/
BATERÍA
INESTABLE
El comprobador ha detectado ruido procedente del
ordenador o del encendido, o una fuga parásita
e intentará repetir la comprobación. Asegúrese de que
todas las cargas del vehículo estén desconectadas, las
puertas cerradas y el encendido en posición de apaga-
do. El comprobador volverá a realizar la comprobación
de forma automática cuando ya no detecte el ruido del
sistema. Si vuelve a aparecer el mensaje:
√ Desconecte las pinzas y vuelva a realizar la
prueba.
√ Es posible que esté realizando la prueba muy
cerca de una fuente de ruido, como un carga-
dor o un dispositivo de alta tensión. De ser así,
retírese y vuelva a hacer la prueba.
Sigue