User Guide

Français – 23
003-10007-99 © Midmark Corporation 2017
Directives et déclaration du Fabricant – immunité électromagnétique
Le bain de nettoyage à ultrasons est destiné à être utilisé dans l’environnement électromagnétique indiqué
ci-dessous. Le client ou l'utilisateur du bain de nettoyage à ultrasons doit veiller à ce qu'il soit utilisé dans
un tel environnement.
Test d'immunité IEC 60601
Niveau du test
Niveau de
conformité
Environnement électromagnétique –
directives
Immunité
aux champs de
radiation
IEC 61000-4-3:2006
inc A2:2010
3 V/m AM 80%
1kHz, 80 MHz to
2.7 GHz
3 V/m AM 80%
1kHz, 80 MHz to
2.7 GHz
Les équipements de communications RF
portables et mobiles ne devraient pas
être utilisés à moindre distance du bain
de nettoyage à ultrasons, câbles compris,
que celle calculée à partir de l'équation
applicable à la fréquence de l'émetteur-
récepteur.
Distance d'éloignement recommandée :
d = 1,2 √P
d = 1,2 √P 80 MHz à 800 MHz
d = 2,3 √P 800 MHz à 2,5 GHz
où P est la puissance de sortie nominale
maximale de l'émetteur-récepteur en watts
(W) selon les indications du fabricant et d
est la distance d'éloignement recommandée
en mètres (m).
Les intensités des champs issus
d'émetteur-récepteurs de fréquences radio
(RF)  xes, telles qu'elles sont déterminées
par un relevé électromagnétique du site
A
, doivent être inférieures au niveau de
conformité dans chaque plage de fréquence
B
.
Des interférences peuvent se produire à
proximité d'un équipement comportant
le symbole suivant :
Immunité
aux perturbations RF
conduites
IEC 61000-4-6:2013
3V AM 80% 1 kHz,
150 kHz to 80
MHz6V AM 80%
1kHz, ISM Bands
3V AM 80% 1 kHz,
150 kHz to 80
MHz6V AM 80%
1kHz, ISM Bands
Remarque 1 à 80 MHz et 800 MHz, la plus grande fréquence s'applique.
Remarque 2 Ces indications ne s'appliquent pas dans toutes les situations. La propagation électromagnétique est
a󰀨 ectée par l'absorption et
la réfl exion de structures et de personnes.
A
Les intensités de champs issus d'émetteur-récepteurs RF  xes, tels que les stations de base pour téléphones radio
(cellulaires / sans  l) et radios mobiles terrestres, radio amateur, réseau de radio AM et FM, ne peuvent être prévues
avec précision. A n d'évaluer l'environnement électromagnétique dû aux émetteur-récepteurs RF  xes, un relevé
électromagnétique du site doit être e󰀨 ectué. Si l'intensité du champ mesurée à l'emplacement d'utilisation du bain de
nettoyage à ultrasons dépasse le niveau de conformité RF applicable indiqué ci-dessus, le bain de nettoyage à ultrasons
doit être surveillé a n d'assurer son bon fonctionnement. Si des anomalies de performance sont observées, des
mesures supplémentaires peuvent être nécessaires, telles que la réorientation ou la relocalisation du bain de nettoyage
à ultrasons.
B
Dans la plage de fréquence de 50 kHz à 80 MHz, les intensités de champ doivent être inférieures à 3 V/m.