Owner's manual

30 - Midland BT Next
D
MIDLAND BTNEXT
Multi-Rider Intercom-System
Beim BTNext handelt es sich um eine sehr kompakte und aerodynamische Gegensprech-Kommunikationssystemlösung für Motorradfahrer. Alle wichtigen Funktionen sind dank
der drei großen Tasten auf der Vorderseite des Gerätes einfach zu bedienen.
Das BTNext wird mit einer Befestigungsplatte und Klebeband oder einer angeschraubten Klemmhalterung am Helm xiert. Dank seines Audiokits mit ultraachen Lautsprechern
können Sie während der Fahrt hochwertige Stereo-Musik genießen.
Hauptmerkmale
› Reichweite der Gegensprechanlage (Intercom) bis zu 1,6 km.
› Verbindet bis zu sechs Biker für die Gegensprechfunktion
› Talk2All Funktion zum Verbinden mit Freisprecheinrichtungen verschiedener
Hersteller
› Stereo UKW-Radio mit RDS
› Anschluss eines Mobiltelefons, um Anrufe anzunehmen und zu tätigen, sowie
für die Wiedergabe von Stereo-Musik
› Anschluss eines GPS-Navigationsgeräts zur Übertragung von Navigationsan-
weisungen
› Anschluss eines PMR466 Funkgeräts mit eingebauter oder externer Blueto-
oth-Verbindung
› AUX-Kabelanschluss für MP3-Player oder PMR446 Funkgeräte
› Setup und Firmware-Update über USB-Verbindung mit einem PC
Das Midland BTNext ist in zwei Versionen erhältlich:
› BTNext Einzel-Intercom Set mit nur einem Gerät
› BTNext Twin-Intercom Set mit zwei Geräten
Je nach gekauftem Modell enthält die Packung folgenden Inhalt:
› BTNext Einzel-Intercom Set
› 1 BTNext Bluetooth Headset
› 1 Audiokit mit zwei Stereo-Lautsprechern, Schwanenhalsmikrofon und Ka-
belmikrofon
› 1 Befestigungsplatte mit zweiseitigem Klebeband zur Befestigung des BT
Next am Helm
› 1 Klemmhalterung zur Befestigung der Einheit am Helm
› 1 Stereo-Audiokabel zum Anschluss eines iPods oder MP3-Players
› 1 Steckerladegerät mit Mini USB-Stecker
› Mikrofon-Schaumstoabdeckung zur Unterdrückung von Windgeräuschen,
Inbusschlüssel und Klettverschluss für die Montage
BTNext Twin- Intercom Set
› 2 BTNext Geräte Sets
› 2 Audiokits mit zwei Stereo-Lautsprechern, Schwanenhalsmikrofonen und
Kabelmikrofonen
› 2 Befestigungsplatten mit zweiseitigem Klebeband zur Befestigung der Ein-
heiten am Helm
› 2 Klemmhalterungen zur Befestigung der Einheiten am Helm
› 2 Stereo-Audiokabel zum Anschluss eines iPods oder MP3-Players
› 1 Steckerladegerät mit 2 Mini-USB Steckern
› Mikrofon-Schaumstoabdeckung zur Unterdrückung von Windgeräuschen,
Inbusschlüssel und Klettverschluss für die Montage
Die Gerätesets im TWIN-Kit sind bereits gekoppelt (gepairt) und können daher sofort
als Motorrad-Intercom (Gegensprech- Modus) benutzt werden.
Technische Daten des Midland BTNext
Allgemein:
› Bluetooth Vers. 3.0 Stereo (Headset/Freisprechen/A2DP-Protokoll)
› Das AGC System regelt automatisch die Lautstärke in Abhängigkeit von den
Umgebungs- und Fahrgeräuschen
› Sprachgesteuerte (VOX) oder manuelle Intercom-Aktivierung
› Manuelle Steuerung zum Aktivieren von: Telefon, Intercom (Gegensprechan-
lage) und Kabelverbindung
› UKW-Stereo-Radio mit RDS
› Vollständig Regenwasserdicht
› Lithium-Akku mit 10 Stunden Sprechzeit
› Ladezeit: ca. 6 Stunden
Bluetooth-Verbindungen:
› Zwei BTNext für Fahrer zu Sozius oder Bike - zu - Bike Intercom Sprechverbin-
dung mit einer maximalen Reichweite bis zu 1,6 km.
ACHTUNG: Sie können bis zu 1,6 km Intercom-Reichweite erreichen, wenn die An-
tenne ausgeklappt wurde und wenn Sie sich in einem oenen Bereich ohne Hinder-
nisse und Funkstörungen benden (die Fahrer müssen immer in Sicht sein).
Bluetooth-Geräte:
› Mobiltelefon mit MP3-Player-Stereo (A2DP-Protokoll), GPS (Garmin Zumo
und TomTom Rider 1 und 2)