Owner's Manual

Page 18
Instructions
d’installation
5. Sécurisation du climatiseur
Figure 7A Figure 7B
A. Placez le verrou de cadre entre les
extensions de cadre et le rebord de
la fenêtre comme indiqué (Figure 7A
pour les fenêtres en bois), (Figure 7B
pour les fenêtres en vinyle). Enfoncez
des vis de blocage de 3/4 po (19 mm)
ou 1/2 po (12,7 mm) à travers le verrou
du cadre et dans l'appui de fenêtre.
REMARQUE : Pour éviter que l'appui
de fenêtre ne se fende, percez des
avant-trous de 3 mm (1/8 po) avant
d'enfoncer les vis.
Figure 8A
B1 : Pour les fenêtres en bois :
Enfoncez des vis de blocage de 12,7 mm (1/2 po) à
travers la traverse supérieure et dans le châssis de
la fenêtre (Figure 8A).
REMARQUE : Pour éviter que l'appui de fenêtre ne
se fende, percez des avant-trous de 3mm
(1/8 po) avant d'enfoncer les vis. Enfoncez les vis
de blocage 1/2 po (12,7 mm) dans les trous du
cadre et dans le châssis de la fenêtre (Fig. 8B).
Figure 8B
B2 : Pour les fenêtres à revêtement en vinyle :
Enfoncez des vis de blocage de 12,7 mm à travers
la traverse supérieure et dans le châssis de la
fenêtre (Figure 8B).
REMARQUE : Avant d'enfoncer les vis, percez
5 trous dans la fenêtre à travers les trous du rail
supérieur et des cadres des panneaux latéraux,
comme indiqué (Figure 8B).
Figure 9
C. Fixez le châssis inférieur en place en attachant le
verrou de châssis à l’aide de vis de 3/4 po (19 mm)
ou de 1/2 po (12,7 mm), comme indiqué (Figure 9).
Figure 10
JOINT EN MOUSSE
D. Coupez la mousse d' étanchéité du cadre de fenêtre
et insérez-la dans l'espace situé entre les cadres
supérieur et inférieur (Figure 10).