Manual
Table Of Contents
- Overview
- Chapter 1: Introduction
- Chapter 2: PRO Series Live Audio Systems
- Chapter 3: About The Control Centre
- Getting Started
- Chapter 4: Setting Up The System
- Basic Operation Of The PRO Series
- Chapter 5: Before You Start
- Chapter 6: Working With The Control Centre
- Chapter 7: Navigation
- Chapter 8: Patching
- Chapter 9: Basic Operation
- Setting a mic amplifier’s input gain
- Setting the high and low pass filters
- Input equalisation (E zone)
- Input dynamics processing (D zone)
- Output processing
- Using VCA/POP groups
- Setting up a mix
- Using fader flip
- Setting up the effects rack
- Simple routing to master stereo outputs
- Scene and show management (automation)
- Configuring the inputs and outputs
- Using copy and paste
- User library (presets)
- Surround panning
- Two-man operation
- Saving your show files to a USB memory stick
- Security (locking mode)
- Security (locking mode)
- Advanced Operation And Features
- Chapter 10: Stereo Linking
- Chapter 11: Panning
- Chapter 12: Soloing
- Chapter 13: Muting
- Chapter 14: Monitors And Communications
- Chapter 15: Graphic Equaliser (GEQ)
- Chapter 16: Internal Effects
- Overview of the internal effects
- About the effect window
- Working with the effects
- Effect configuration
- Effect programs
- Delay effect
- Virtual DN780 Reverb effect
- Flanger effect
- Phaser effect
- Pitch Shifter effect
- SQ1 Dynamics effect
- 3-Band Compressor effect
- Submonster
- DN60 Spectrum Analyser
- Tape Saturation
- Variable Phase
- Dual Stereo Delay
- Ambience Reverb
- Vintage Room Reverb
- Chamber Reverb
- Hall Reverb
- Plate Reverb
- Stereo Graphic EQ
- Dynamic EQ
- Matrix Mixer
- Stereo Chorus
- UNCL.D
- Loudspeaker Processor
- De-esser
- TC M350
- MIDAS Spectrum Analyser
- MIDAS Automixer
- Chapter 17: Control Groups
- Chapter 18: Copy And Paste
- Chapter 19: Assignable Controls (I Zone)
- Chapter 20: Scenes And Shows (Automation)
- About automation
- Automation controls
- Automation screen
- Using the right-click menu
- Scene contents
- Point scenes
- Numbering and navigation
- Global scene
- Initial snapshot scene (safe scene)
- Date and time
- Scene cue list
- Editing scene properties
- Adding a new scene
- Copying and deleting scenes
- Changing the order of the scenes
- Overriding store scope
- Using patching in automation
- Using zoom
- Show files
- Rehearsals
- Safes
- Chapter 21: Scope (Automation)
- Chapter 22: Events (Automation)
- Chapter 23: Crossfades (Automation)
- Chapter 24: User Libraries (Presets)
- Chapter 25: File Management
- Chapter 26: Using Other Devices With The PRO X
- Chapter 27: Changing The User Settings
- Setting the meter preferences
- Configuring a virtual soundcheck
- Restoring the PRO X defaults
- Checking the PRO X build information
- Setting the configuration preferences
- Changing the user interface preferences
- Configuring the channels, groups and internal units
- Changing the default input/output names
- Adjusting PRO X illumination
- Setting the time and date
- Chapter 28: Delay Compensation (Latency)
- Description
- Chapter 29: Panel Connections
- Chapter 30: Inputs
- Mic amp input gain (preliminary input processing)
- Chapter 31: Outputs
- Chapter 32: GUI Menu
- Appendices
- Appendix A: Application Notes
- Appendix B: Technical Specification
- Appendix C: KLARK TEKNIK DN370 GEQ
- Appendix D: KLARK TEKNIK DN780 Reverb
- Technical Specifications
- Appendix E: I/O Modules
- DL443 analogue Jack I/O module
- Appendix F: Replacing A Module
- Appendix G: Troubleshooting
- Appendix H: Updating PRO X Host Software
- Appendix I: Documentation
- Appendix K: Parameters Affected By Scope
- Appendix L: Parameters Affected By Automate Patching
- Appendix M: Parameters Protected By Safes
- Appendix N: Parameters Affected By Copy And Paste
- Appendix O: Parameters Affected By Stereo Linking
- Appendix P: Parameters Copied Through Scenes
- Appendix Q: Service Information
8 PRO X User Manual
Les points repérés par ce symbole portent
une tension électrique susante pour
constituer un risque d’électrocution.
Utilisez uniquement des câbles d’enceintes professionnels
de haute qualité avec ches Jack mono 6,35 mm ou ches
à verrouillages déjà installées. Touteautre installation ou
modication doit être eectuée uniquement par un
personnel qualié.
Ce symbole avertit de la présence d’une
tension dangereuse et non isolée à
l’intérieur de l’appareil - elle peut
provoquer des chocs électriques.
Attention
Ce symbol signale les consignes
d’utilisation et d’entre ! Tien importantes
dans la documentation fournie. Lisez les consignes de
sécurité du manuel d’utilisation de l’appareil.
Attention
Pour éviter tout risque de choc électrique,
ne pas ouvrir le capot de l’appareil ni
démonter le panneau arrière. L’intérieur de l’appareil
ne possède aucun élément réparable par l’utilisateur.
Laissertoute réparation à un professionnel qualié.
Attention
Pour réduire les risques de feu et de choc
électrique, n’exposez pas cet appareil à la
pluie, à la moisissure, aux gouttes ou aux éclaboussures.
Ne posez pas de récipient contenant un liquide sur
l’appareil (un vase par exemple).
Attention
Ces consignes de sécurité et d’entretien
sont destinées à un personnel qualié.
Pouréviter tout risque de choc électrique, n’eectuez
aucune réparation sur l’appareil qui ne soit décrite par le
manuel d’utilisation. Les éventuelles réparations doivent
être eectuées uniquement par un technicien spécialisé.
1. Lisez ces consignes.
2. Conservez ces consignes.
3. Respectez tous les avertissements.
4. Respectez toutes les consignes d’utilisation.
5. N’utilisez jamais l’appareil à proximité d’un liquide.
6. Nettoyez l’appareil avec un chion sec.
7. Veillez à ne pas empêcher la bonne ventilation de
l’appareil via ses ouïes de ventilation. Respectezles
consignes du fabricant concernant l’installation
del’appareil.
8. Ne placez pas l’appareil à proximité d’une source
de chaleur telle qu’un chauage, une cuisinière ou tout
appareil dégageant de la chaleur (y compris un ampli
depuissance).
9. Ne supprimez jamais la sécurité des prises bipolaires
ou des prises terre. Les prises bipolaires possèdent deux
contacts de largeur diérente. Leplus large est le contact
de sécurité. Les prises terre possèdent deux contacts plus
une mise à la terre servant de sécurité. Si la prise du bloc
d’alimentation ou du cordon d’ali-mentation fourni ne
correspond pas à celles de votre installation électrique,
faites appel à un électricien pour eectuer le changement
de prise.
10. Installez le cordon d’alimentation de telle façon
que personne ne puisse marcher dessus et qu’il soit
protégé d’arêtes coupantes. Assurez-vous que le cordon
d’alimentation est sufsamment protégé, notamment au
niveau de sa prise électrique et de l’endroit où il est relié à
l’appareil; cela est également valable pour une éventuelle
rallonge électrique.
11. Utilisez exclusivement des accessoires et des
appareils supplémentaires recommandés par lefabricant.
12. Utilisez
exclusivement des
chariots, des diables,
desprésentoirs, despieds
et des surfaces de
travail recommandés
par le fabricant ou
livrés avec le produit.
Déplacezprécautionneusement tout chariot ou diable
chargé pour éviter d’éventuelles blessures en cas dechute.
13. Débranchez l’appareil de la tension secteur en cas
d’orage ou si l’appareil reste inutilisé pendant une longue
période de temps.
14. Les travaux d’entretien de l’appareil doivent
être eectués uniquement par du personnel qualié.
Aucunentretien n’est nécessaire sauf si l’appareil est
endommagé de quelque façon que ce soit (dommagessur
le cordon d’alimentation ou la prise par exemple), siun
liquide ou un objet a pénétré à l’intérieur du châssis,
si l’appareil a été exposé à la pluie ou à l’humidité, s’il ne
fonctionne pas correctement ou à la suite d’une chute.
15. L’appareil doit être connecté à une prise secteur
dotée d’une protection par mise à la terre.
16. La prise électrique ou la prise IEC de tout appareil
dénué de bouton marche/arrêt doit rester accessible
enpermanence.
17. Mise au rebut appropriée de
ce produit: Ce symbole indique
qu’en accord avec la directive DEEE
(2012/19/EU) et les lois en vigueur
dans votre pays, ce produit ne doit
pas être jeté avec les déchets
ménagers. Ce produit doit être
déposé dans un point de collecte agréé pour le recyclage
des déchets d’équipements électriques et électroniques
(EEE). Une mauvaise manipulation de ce type de déchets
pourrait avoir un impact négatif sur l’environnement et la
santé à cause des substances potentiellement
dangereuses généralement associées à ces équipements.
En même temps, votre coopération dans la mise au rebut
de ce produit contribuera à l’utilisation ecace des
ressources naturelles. Pour plus d’informations sur
l’endroit où vous pouvez déposer vos déchets
d’équipements pour le recyclage, veuillez contacter votre
mairie ou votre centre local de collecte des déchets.
18. N’installez pas l’appareil dans un espace conné tel
qu’une bibliothèque ou meuble similaire.
19. Ne placez jamais d’objets enammés, tels que des
bougies allumées, sur l’appareil.
20. Gardez à l’esprit l’impact environnemental lorsque
vous mettez des piles au rebus. Les piles usées doivent
être déposées dans un point de collecte adapté.
21. Utilisez l’appareil dans un climat tropical
et/ou modéré.
Music Tribe ne peut être tenu pour responsable pour
toute perte pouvant être subie par toute personne
se ant en partie ou en totalité à toute description,
photographie ou armation contenue dans ce
document. Les caractéristiques, l’apparence et d’autres
informations peuvent faire l’objet de modications
sans notication. Toutes les marques appartiennent
à leurs propriétaires respectifs. Midas, Klark Teknik,
Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic,
TC Helicon, Behringer, Bugera et Coolaudio sont
des marques ou marques déposées de Music Tribe
Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd.
2018 Tous droits réservés.
Pour connaître les termes et conditions de garantie
applicables, ainsi que les informations supplémentaires
et détaillées sur la Garantie Limitée de Music Tribe,
consultez le site Internet musictribe.com/warranty.
DÉNI LÉGAL
GARANTIE LIMITÉE
Consignes de sécurité