Quick Start Guide

26 27Quick Start Guide500 SERIES PARAMETRIC EQUALISER 512
500 SERIES PARAMETRIC EQUALISER 512 Controls
(1)
Furos de montagem - O módulo 512 é
montado no chassi do rack da série 500
host ou caixa, como o Midas Legend L6 ou
L10, e preso com dois parafusos superior
e inferior.
(2)
Controle de frequência aguda -
Estecontrole (botão externo) fornece
ajuste contínuo da faixa de frequência de
1 kHz a 20 kHz.
(3)
Ganho de agudos - Este controle (botão
interno) oferece ajuste contínuo de corte
de agudos e aumento de -15 dB a +15 dB
com um detentor central de 0 dB.
(4)
Interruptor BELL - Quando esta opção
é selecionada, a curva do equalizador de
agudos muda da resposta de shelving
do Midas tradicional para a operação
totalmente paramétrica. O LED verde do
switch acende para mostrar que o modo
BELL está ativo.
(5)
Controle de largura de agudos -
Estebotão oferece controle contínuo da
largura de banda de 0,1 a 2 oitavas. Ele só
opera quando a chave BELL é selecionada.
(6)
Controle de alta frequência média
- Este controle (botão externo) fornece
ajuste contínuo da faixa de frequência de
400 Hz a 8 kHz.
(7)
Oi ganho médio - Este controle (botão
interno) fornece ajuste contínuo de corte
e aumento de -15 dB a +15 dB com um
detentor central de 0 dB.
(8)
Hi mid width control - Este botão
oferece controle contínuo da largura de
banda de 0,1 a 2 oitavas.
(9)
Controle de baixa frequência média-
Este controle (botão externo) fornece
ajuste contínuo da faixa de frequência de
100 Hz a 2 kHz.
(10)
Controle de ganho médio baixo -
Estecontrole (botão interno) fornece
ajuste contínuo de corte e aumento de
-15 dB a +15 dB com um detentor central
de 0 dB.
(11)
Controle de largura média baixa -
Estebotão oferece controle contínuo da
largura de banda de 0,1 a 2 oitavas.
(12)
Controle de frequência de graves-
Este controle (botão externo) fornece
ajuste contínuo da faixa de frequência de
20 Hz a 400 Hz.
(13)
Controle de ganho de graves -
Estecontrole (botão interno) fornece
ajuste contínuo de corte e aumento de
-15 dB a +15 dB com um detentor central
de 0 dB.
(14)
Interruptor BELL - Quando esta opção
é selecionada, a curva do equalizador
de graves muda da resposta de shelving
do Midas tradicional para uma operação
totalmente paramétrica. O LED vermelho
do switch acende para mostrar que o modo
BELL está ativo.
(15)
Interruptor IN do equalizador -
Estachave insere o equalizador no
caminho do sinal. O LED amarelo da
chave acende para mostrar que o
equalizador está ativo. Quando a chave
IN é desmarcada, todos os circuitos são
completamente ignorados (verdadeiro
bypass do hardware do relé). O modo
true bypass também ocorre se o rack da
série 500 for desligado, pois o sinal passa
diretamente da entrada do rack XLR para a
saída do rack XLR.
(16)
Controle de largura de graves -
Estebotão oferece controle contínuo da
largura de banda de 0,1 a 2 oitavas. Ele só
opera quando a chave BELL é selecionada.
(1)
Befestigungsbohrungen - Das 512-
Modul wird am Rack-Gehäuse oder an
der Box der Host 500-Serie wie der Midas
Legend L6 oder L10 montiert und mit zwei
Schrauben oben und unten befestigt.
(2)
Höhenfrequenzregelung -
DieserRegler (äußerer Knopf) ermöglicht
eine kontinuierliche Einstellung des
Frequenzbereichs von 1 kHz bis 20 kHz.
(3)
Höhengewinn - Dieser Regler (innerer
Knopf) ermöglicht eine kontinuierliche
Einstellung des Höhenabschnitts und der
Anhebung von -15 dB auf +15 dB mit einer
0-dB-Mittelarretierung.
(4)
BELL-Schalter - Wenn diese
Option ausgewählt ist, ändert sich
die Höhenausgleichskurve von der
herkömmlichen Midas-Regalleaktion zu
einem vollständig parametrischen Betrieb.
Die grüne LED des Schalters leuchtet auf, um
anzuzeigen, dass der BELL-Modus aktiv ist.
(5)
Höhenbreitensteuerung- Mit diesem
Regler können Sie die Bandbreite
kontinuierlich von 0,1 bis 2 Oktaven
steuern. Es funktioniert nur, wenn der
BELL-Schalter ausgewählt ist.
(6)
Hallo Mittelfrequenzregelung -
DieserRegler (äußerer Knopf) ermöglicht
eine kontinuierliche Einstellung des
Frequenzbereichs von 400 Hz bis 8 kHz.
(7)
Hi Mid Gain - Dieser Regler (innerer
Knopf) ermöglicht eine kontinuierliche
Einstellung von Cut und Boost
von -15 dB auf +15 dB mit einer
0-dB-Mittelarretierung.
(8)
Hallo Kontrolle der mittleren Breite -
Mit diesem Regler können Sie die Bandbreite
kontinuierlich von 0,1 bis 2 Oktaven steuern.
(9)
Siehe Mittelfrequenzregelung -
DieserRegler (äußerer Knopf) ermöglicht
eine kontinuierliche Einstellung des
Frequenzbereichs von 100 Hz bis 2 kHz.
(10)
Lo Mid Gain Control - Dieser Regler
(innerer Knopf) ermöglicht eine
kontinuierliche Einstellung von Cut und
Boost von -15 dB auf +15 dB mit einer
0-dB-Mittelarretierung.
(11)
Lo mittlere Breitensteuerung
- Mitdiesem Regler können Sie die
Bandbreite kontinuierlich von 0,1 bis 2
Oktaven steuern.
(12)
Bassfrequenzregelung - DieserRegler
(äußerer Knopf) ermöglicht eine
kontinuierliche Einstellung des
Frequenzbereichs von 20 Hz bis 400 Hz.
(13)
Bassverstärkungsregelung -
DieserRegler (innerer Knopf) ermöglicht
eine kontinuierliche Einstellung von Cut
und Boost von -15 dB auf +15 dB mit einer
0-dB-Mittelarretierung.
(14)
BELL-Schalter- Wenn diese Option
ausgewählt ist, ändert sich die Bass-
Equalizer-Kurve von der herkömmlichen
Midas-Shelving-Reaktion zu einem
vollständig parametrischen Betrieb.
Dierote LED des Schalters leuchtet auf, um
anzuzeigen, dass der BELL-Modus aktiv ist.
(15)
Equalizer IN-Schalter- Dieser Schalter
fügt den Equalizer in den Signalpfad ein.
Die gelbe LED des Schalters leuchtet auf,
um anzuzeigen, dass der Equalizer aktiv
ist. Wenn der IN-Schalter abgewählt ist,
wird die gesamte Schaltung vollständig
umgangen (echte Relais-Hardware-
Umgehung). Ein echter Bypass-Modus tritt
auch auf, wenn das Rack der 500er-Serie
ausgeschaltet ist, da das Signal direkt vom
Rack-Eingang XLR zum Rack-Ausgang XLR
geleitet wird.
(16)
Bassbreitensteuerung - Mit diesem
Regler können Sie die Bandbreite
kontinuierlich von 0,1 bis 2 Oktaven
steuern. Es funktioniert nur, wenn der
BELL-Schalter ausgewählt ist.