Quick Start Guide HD96-24-CC-TP Live Digital Console Control Centre with 144 Input Channels, 120 Mix Buses, 96 kHz Sample Rate, 21" Touch Screen and Touring Grade Road Case V 2.
HD96-24-CC-TP Important Safety Instructions Terminals marked with this symbol carry electrical current of sufficient magnitude to constitute risk of electric shock. Use only high-quality professional speaker cables with ¼" TS or twist-locking plugs pre-installed. All other installation or modification should be performed only by qualified personnel.
4 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide ATENCIÓN 1. Lisez ces consignes. Cuidado con las posibles ingestiones accidentales de la batería. Riesgo de quemaduras químicas. 2. Conservez ces consignes. Este producto contiene una batería de tipo botón. En caso de una ingestión accidental de esta batería de tipo botón, se pueden producir graves quemaduras internas en las 2 horas siguientes, capaces de producir incluso la muerte. 4. Respectez toutes les consignes d’utilisation.
6 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide VORSICHT Wenn man die Batterie durch einen falschen Batterietyp ersetzt, besteht Brand- und Explosionsgefahr. Ersetzen Sie die Batterie nur durch den gleichen oder einen gleichwertigen Typ.
8 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide DISCLAIMER LEGALE Music Tribe non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni che possono essere subiti da chiunque si affidi in tutto o in parte a qualsiasi descrizione, fotografia o dichiarazione contenuta qui. Specifiche tecniche, aspetti e altre informazioni sono soggette a modifiche senza preavviso. Tutti i marchi sono di proprietà dei rispettivi titolari.
10 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 18. Installera inte i ett trångt utrymme, t.ex. i en bokhylsa eller liknande enhet. Ważne informacje o bezpieczeństwie 19. Placera inte källor med öppen eld, t.ex. tända ljus, på apparaten. 20. Tänk på miljöaspekterna vid kassering av batterier. Batterier måste kasseras på ett batteriuppsamlingsställe. 21. Denna apparat kan användas i tropiska och måttliga klimat upp till 45 ° C.
12 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 13 HD96-24 Overview Chapter 1: Introduction Chapter 5: System Setup Chapter 1: Introduction About this manual Training HD96-24 user documentation HD96-24 host software version Warranty and registration Service and support Commonly Used Terms and Definitions Initial set-up procedure Unpacking the equipment Racking the I/O Connection instructions System components Powering the system Switching the control surface on/off Setting up the ID of the unit(s) Connection to
14 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 15 HD96-24 Overview The 24 VCA (Variable Control Association) and 24 POP (POPulation) groups, combined with the advanced touch screen navigation system, 28 faders, assignable controls and innovative shortcut area allow simultaneous display and control of all the critical information required to craft an unprecedented mix experience. 3. 24 matrix busses, routable from the mic/line inputs (up to 144), 96 aux busses and three stereo busses.
16 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 17 HD96-24 Basic Operation Chapter 3: Before You Start Principles of operation Control surface operation is based on the concept of colours and groups rather than ‘layering’ or ‘paging’, which is the case with most digital consoles on the market today. With so many channels available it is far easier to remember them by their user-configured individual/group colour and name rather than their channel number.
18 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 19 HD96-24 Basic Operation Chapter 4: About the Control Surface The HD96-24 has been designed from the ground up to give the operator easy-to-use touchscreen controls along with familiar analogue style controls. This clever combining of working methods ensures any engineer can walk up to this console and instantly feel at home, but when required can delve deeper into the system to achieve complex routing and detailed sonic manipulation.
20 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 21 HD96-24 Basic Operation Chapter 5: System Setup Global Assignable Shortcuts The Global Assignable Shortcuts area in the centre of the surface allows various functions to be placed within easy reach of the user. Twelve full colour LCD displays with selection buttons show a great deal of information and allow for complex operations to be recalled with one button press.
22 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide HD96-24 Basic Operation System components Connection Via DN9680 Below is a list of currently compatible system I/O components with the HD software. When I/O is connected to the HD96-24 system it will be necessary to be update to the latest HD I/O software. The updater is built into the console and guides you through the update process. Once updated, I/O boxes will still be compatible with Pro Series consoles.
24 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide HD96-24 Basic Operation To power up the system Important Note: Direct connection of I/O Make sure your speaker system, in-ears or monitor wedges are muted until the start-up of the system has been completed. Connect mains cables to each PSU. Apply power to the surface via the AC/POWER switch for each PSU. Note the surface can function on 1 PSU if required.
26 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 27 HD96-24 Basic Operation Setting up the ID of the unit(s) After connecting up your system, you may need to set up the ID of the unit(s) in the rack, such as the DL231 I/O or DL15x I/O, as each unit within the same family of units must have its own unique ID number. Please refer to the DL series or HD manuals for full details on changing unit ID’s.
28 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 29 HD96-24 Basic Operation Config Dynamics (15) Sidechain Frequency - Set the frequency that the sidechain of the gate or comp listen to in order to give tighter control of a certain range of frequencies. (16) On - Turns the sidechain of the gate or comp on/off. (17) Listen - Sends the selected sidechain frequency to the solo bus for monitoring and to give accurate adjustment of the frequency.
30 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide HD96-24 Basic Operation Solo Monitor (1) A PFL - Indicates an input channel is being heard by Pre Fader Listen via Solo A bus. (2) B PFL - Indicates an input channel is being heard by Pre Fader Listen via Solo B bus. (3) A PFL - Indicates an output channel is being heard by Pre Fader Listen via Solo A bus. (4) B PFL - Indicates an output channel is being heard by Pre Fader Listen via Solo B bus.
32 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide HD96-24 Dimensions 352 1028 719 352 33
34 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 35 Descripción general de HD96-24 Capítulo 1 Introducción Acerca de este manual Capacitación Documentación de usuario del HD96-24 Versión de software del host HD96-24 Garantía y registro Servicio y soporte Términos y definiciones de uso común Capítulo 2: Descripción general del HD96-24 Presentamos el HD96-24 Descripción general / características clave Aplicaciones Componentes del sistema Buses del sistema Matriz de mezcla Procesando Conexiones físicas de audio Introdu
36 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 37 Descripción general de HD96-24 El HD96-24 cuenta con las tecnologías de red Klark Teknik HyperMAC (HMAC) y SuperMAC (compatible con AES50) resistentes y probadas en la carretera con latencias ultrabajas y deterministas y una sólida corrección de errores. Su potente red de audio ofrece hasta 624 entradas y 654 salidas a la frecuencia de muestreo de 96 kHz, según la configuración.
38 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 39 Funcionamiento básico del HD96-24 Capítulo 3: Antes de comenzar Principios de Operación El funcionamiento de la superficie de control se basa en el concepto de colores y grupos en lugar de “capas” o “paginación”, que es el caso de la mayoría de las consolas digitales del mercado actual. Con tantos canales disponibles, es mucho más fácil recordarlos por su color y nombre individual / grupal configurado por el usuario en lugar de su número de canal.
40 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 41 Funcionamiento básico del HD96-24 Capítulo 4: Acerca de la superficie de control El HD96-24 ha sido diseñado desde cero para brindar al operador controles de pantalla táctil fáciles de usar junto con controles familiares de estilo analógico.
42 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 43 Funcionamiento básico del HD96-24 Capítulo 5: Configuración del sistema Accesos directos asignables globales El área de Accesos directos asignables globales en el centro de la superficie permite colocar varias funciones al alcance del usuario. Doce pantallas LCD a todo color con botones de selección muestran una gran cantidad de información y permiten recuperar operaciones complejas con solo presionar un botón.
44 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide Funcionamiento básico del HD96-24 Componentes del sistema Conexión a través de DN9680 A continuación se muestra una lista de los componentes de E/S del sistema actualmente compatibles con el software HD. Cuando la E/S esté conectada al sistema HD96-24, será necesario actualizar al software HD I / O más reciente. El actualizador está integrado en la consola y lo guía a través del proceso de actualización.
46 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide Funcionamiento básico del HD96-24 Para encender el sistema Nota IMPORTANTE: Conexión directa de E/S Asegúrese de que su sistema de altavoces, auriculares internos o cuñas de monitor estén silenciados hasta que se haya completado la puesta en marcha del sistema. Conecte los cables de red a cada PSU. Aplique energía a la superficie a través del interruptor AC / POWER para cada PSU. Tenga en cuenta que la superficie puede funcionar en 1 PSU si es necesario.
48 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 49 Funcionamiento básico del HD96-24 Configurar el ID de la (s) unidad (es) Después de conectar su sistema, es posible que deba configurar el ID de la (s) unidad (es) en el bastidor, como DL231 I / O o DL15x I / O, ya que cada unidad dentro de la misma familia de unidades debe tener su propia número de identificación único. Consulte los manuales de la serie DL o HD para obtener detalles completos sobre el cambio de ID de unidad.
50 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 51 Funcionamiento básico del HD96-24 Config Dinámica (15) Frecuencia de cadena lateral - Establezca la frecuencia que escucha la cadena lateral de la compuerta o comp para brindar un control más estricto de un cierto rango de frecuencias. (16) Encendido - EnciendE/Apaga la cadena lateral de la compuerta o comp. (17) Escuche - Envía la frecuencia de la cadena lateral seleccionada al bus solo para monitorear y dar un ajuste preciso de la frecuencia.
52 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide Funcionamiento básico del HD96-24 Monitor Solo (1) A PFL - Indica que un canal de entrada está siendo escuchado por Pre Fader Listen a través del bus Solo A. (2) B PFL - Indica que un canal de entrada está siendo escuchado por Pre Fader Listen a través del bus Solo B. (3) A PFL - Indica que un canal de salida está siendo escuchado por Pre Fader Listen a través del bus Solo A.
54 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide Dimensiones del HD96-24 352 1028 719 352 55
56 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 57 Présentation du HD96-24 Chapitre 1 Introduction À propos de ce manuel Formation Documentation utilisateur HD96-24 Version du logiciel hôte HD96-24 Garantie et enregistrement Service et assistance Termes et définitions couramment utilisés Chapitre 2: Présentation du HD96-24 Présentation du HD96-24 Présentation / Principales caractéristiques Applications Composants du système Bus système Matrice de mélange En traitement Connexions physiques audio Introduction au rése
58 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 59 Présentation du HD96-24 Le HD96-24 est doté des technologies réseau robustes et éprouvées Klark Teknik HyperMAC (HMAC) et SuperMAC (conforme AES50) avec leurs latences ultrafaibles et déterministes et leur correction d’erreur robuste. Son puissant réseau audio offre jusqu’à 624 entrées et 654 sorties à la fréquence d’échantillonnage de 96 kHz selon la configuration.
60 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 61 Fonctionnement de base du HD96-24 Chapitre 3: Avant de commencer Principes de fonctionnement Le fonctionnement de la surface de contrôle est basé sur le concept de couleurs et de groupes plutôt que de «superposition» ou de «pagination», ce qui est le cas de la plupart des consoles numériques sur le marché aujourd’hui.
62 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 63 Fonctionnement de base du HD96-24 Chapitre 4: À propos de la surface de contrôle Le HD96-24 a été conçu dès le départ pour offrir à l’opérateur des commandes à écran tactile faciles à utiliser ainsi que des commandes de style analogique familières.
64 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 65 Fonctionnement de base du HD96-24 Chapitre 5: Configuration du système Raccourcis assignables globaux La zone des raccourcis globaux assignables au centre de la surface permet de placer diverses fonctions à portée de main de l’utilisateur. Douze écrans LCD couleur avec boutons de sélection affichent de nombreuses informations et permettent de rappeler des opérations complexes en appuyant sur un seul bouton.
66 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide Fonctionnement de base du HD96-24 Composants du système Connexion via DN9680 Vous trouverez ci-dessous une liste des composants d’E/S système actuellement compatibles avec le logiciel HD. Lorsque l’E/S est connectée au système HD96-24, il sera nécessaire de procéder à une mise à jour vers le dernier logiciel d’E/S HD. Le programme de mise à jour est intégré à la console et vous guide tout au long du processus de mise à jour.
68 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 69 Fonctionnement de base du HD96-24 Pour mettre le système sous tension Note importante: Connexion directe d’E/S Assurez-vous que votre système d’enceintes, les écouteurs ou les cales de moniteur sont coupés jusqu’à ce que le démarrage du système soit terminé. Connectez les câbles secteur à chaque bloc d'alimentation. Mettez la surface sous tension via le commutateur AC / POWER de chaque bloc d'alimentation.
70 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 71 Fonctionnement de base du HD96-24 Configuration de l’ID de la ou des unités Après avoir connecté votre système, vous devrez peut-être configurer l’ID de la ou des unités du rack, comme l’E/S DL231 ou l’E/S DL15x, car chaque unité de la même famille d’unités doit avoir son propre numéro d’identification unique. Veuillez consulter les manuels de la série DL ou HD pour plus de détails sur la modification des identifiants d’unité.
72 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 73 Fonctionnement de base du HD96-24 Config (1) Mètres - 12 LED Les compteurs d’entrée stéréo affichent les signaux de -35 dB à 20 dB. (2) Lien -Lie le canal d’entrée actuellement sélectionné à l’entrée suivante. Les sorties de note lient toujours impaire à pair, c’est-à-dire Aux 1 à 2, etc. (3) Parlez - Envoyez le bus de conversation au canal sélectionné. (4) Gain - Ajustez le gain du préampli du canal d’entrée.
74 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 75 Fonctionnement de base du HD96-24 Parler (1) Gain de conversation - Ajustez le gain de l’entrée Talk Mic de surface. (2) Talk Mic - Entrée XLR pour micro de conversation locale. (3) Parlez INT (interne) -Permet au micro de conversation d’être envoyé au bus de conversation interne. Par exemple, il peut être utilisé pour envoyer votre micro de conversation dans un canal pour tester le flux du signal.
76 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide Dimensions du HD96-24 352 1028 719 352 77
78 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 79 HD96-24 Übersicht Kapitel 1 Einleitung Kapitel 5: Systemeinrichtung Kapitel 1 Einleitung Über diese Anleitung Ausbildung HD96-24 Benutzerdokumentation HD96-24 Host-Softwareversion Garantie und Registrierung Service und Support Häufig verwendete Begriffe und Definitionen Ersteinrichtungsvorgang Ausrüstung auspacken Racking der E/A.
80 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 81 HD96-24 Übersicht Der HD96-24 verfügt über die robusten und bewährten Netzwerktechnologien Klark Teknik HyperMAC (HMAC) und SuperMAC (AES50-konform) mit extrem niedrigen und deterministischen Latenzen und robuster Fehlerkorrektur. Das leistungsstarke Audio-Netzwerk bietet je nach Konfiguration bis zu 624 Eingänge und 654 Ausgänge bei einer Abtastfrequenz von 96 kHz.
82 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 83 HD96-24 Grundlegende Bedienung Kapitel 3: Bevor Sie beginnen Funktionsprinzipien Die Bedienung der Bedienoberfläche basiert eher auf dem Konzept von Farben und Gruppen als auf „Layering“ oder „Paging“, wie dies bei den meisten digitalen Konsolen auf dem heutigen Markt der Fall ist.
84 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 85 HD96-24 Grundlegende Bedienung Kapitel 4: Informationen zur Bedienoberfläche Der HD96-24 wurde von Grund auf neu entwickelt, um dem Bediener benutzerfreundliche Touchscreen-Bedienelemente sowie bekannte analoge Bedienelemente zu bieten. Diese clevere Kombination von Arbeitsmethoden stellt sicher, dass jeder Ingenieur zu dieser Konsole gehen und sich sofort wie zu Hause fühlen kann.
86 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 87 HD96-24 Grundlegende Bedienung Kapitel 5: Systemeinrichtung Globale zuweisbare Verknüpfungen Im Bereich Global Assignable Shortcuts in der Mitte der Oberfläche können verschiedene Funktionen für den Benutzer leicht zugänglich sein. Zwölf farbige LCD-Displays mit Auswahltasten zeigen viele Informationen an und ermöglichen das Abrufen komplexer Vorgänge mit einem Tastendruck.
88 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide HD96-24 Grundlegende Bedienung Systemkomponenten Verbindung über DN9680 Unten finden Sie eine Liste der derzeit kompatiblen System-E/A-Komponenten mit der HD-Software. Wenn die E/A an das HD96-24-System angeschlossen ist, muss ein Update auf die neueste HD-E/A-Software durchgeführt werden. Der Updater ist in die Konsole integriert und führt Sie durch den Update-Vorgang. Nach der Aktualisierung sind die E/A-Boxen weiterhin mit Konsolen der Pro-Serie kompatibel.
90 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 91 HD96-24 Grundlegende Bedienung System einschalten Wichtiger Hinweis: Direkte Verbindung von E/A. Stellen Sie sicher, dass Ihr Lautsprechersystem, die In-Ears oder die Monitorkeile stummgeschaltet sind, bis der Start des Systems abgeschlossen ist. Schließen Sie die Netzkabel an jedes Netzteil an. Schalten Sie die Oberfläche über den AC / POWER-Schalter für jedes Netzteil ein. Beachten Sie, dass die Oberfläche bei Bedarf mit 1 Netzteil betrieben werden kann.
92 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 93 HD96-24 Grundlegende Bedienung Einrichten der ID der Einheit (en) Nach dem Anschließen Ihres Systems müssen Sie möglicherweise die ID der Einheit (en) im Rack einrichten, z. B. die DL231-E/A oder die DL15x-E/A, da jede Einheit innerhalb derselben Gerätefamilie eine eigene haben muss eindeutige ID-Nummer. Weitere Informationen zum Ändern der Geräte-IDs finden Sie in den Handbüchern der DL-Serie oder HD.
94 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 95 HD96-24 Grundlegende Bedienung Konfig Dynamik (15) Sidechain-Frequenz - Stellen Sie die Frequenz ein, die die Sidechain des Gates oder Comps hört, um einen bestimmten Frequenzbereich genauer steuern zu können. (16) Ein - Schaltet die Sidechain des Gates oder Comp ein / aus. (17) Hören Sie - Sendet die ausgewählte Sidechain-Frequenz zur Überwachung und zur genauen Einstellung der Frequenz an den Solo-Bus.
96 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide HD96-24 Grundlegende Bedienung Solo Monitor (1) Eine PFL - Zeigt an, dass ein Eingangskanal vom Pre Fader Listen über den Solo A-Bus gehört wird. (2) B PFL - Zeigt an, dass ein Eingangskanal vom Pre Fader Listen über den Solo B-Bus gehört wird. (3) Eine PFL - Zeigt an, dass ein Ausgangskanal vom Pre Fader Listen über den Solo A-Bus gehört wird. (4) B PFL - Zeigt an, dass ein Ausgangskanal vom Pre Fader Listen über den Solo B-Bus gehört wird.
98 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide HD96-24 Abmessungen 352 1028 719 352 99
100 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 101 Visão geral do HD96-24 Capítulo 1 Introdução Sobre este manual Treinamento Documentação do usuário HD96-24 Versão do software host HD96-24 Garantia e registro Serviço e suporte Termos e definições comumente usados Capítulo 2: Visão geral do HD96-24 Apresentando o HD96-24 Visão geral / recursos principais Formulários Componentes do sistema Ônibus de sistema Matriz de mistura Em processamento Conexões físicas de áudio Introdução à Rede mCloud Confiabilidade (redundân
102 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 103 Visão geral do HD96-24 Os grupos 24 VCA (Variable Control Association) e 24 POP (POPulation), combinados com o sistema de navegação de tela de toque avançado, 28 faders, controles atribuíveis e área de atalho inovadora permitem a exibição simultânea e o controle de todas as informações críticas necessárias para criar uma mistura sem precedentes experiência.
104 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 105 Visão geral do HD96-24 Chapter 3: Before You Start Capítulo 3: Antes de começar Princípios de operação A operação da superfície de controle é baseada no conceito de cores e grupos ao invés de ‘camadas’ ou ‘paginação’, que é o caso da maioria dos consoles digitais no mercado hoje. Com tantos canais disponíveis, é muito mais fácil lembrá-los pela cor e nome individual / grupo configurado pelo usuário, em vez do número do canal.
106 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 107 Visão geral do HD96-24 Capítulo 4: Sobre a superfície de controle O HD96-24 foi projetado desde o início para fornecer ao operador controles touchscreen fáceis de usar, juntamente com controles familiares de estilo analógico.
108 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 109 Visão geral do HD96-24 Capítulo 5: Configuração do sistema Atalhos atribuíveis globais A área de Atalhos atribuíveis globais no centro da superfície permite que várias funções sejam colocadas ao alcance do usuário. Doze monitores LCD coloridos com botões de seleção mostram uma grande quantidade de informações e permitem que operações complexas sejam recuperadas com um toque de botão.
110 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 111 Visão geral do HD96-24 Componentes do sistema Conexão via DN9680 Abaixo está uma lista dos componentes de E/S do sistema atualmente compatíveis com o software HD. Quando o I / O for conectado ao sistema HD96-24, será necessário atualizar para o software HD I / O mais recente. O atualizador é integrado ao console e o orienta durante o processo de atualização. Depois de atualizadas, as caixas de E/S ainda serão compatíveis com os consoles Pro Series.
112 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 113 Visão geral do HD96-24 Para ligar o sistema Nota importante: Conexão direta de E/S Certifique-se de que seu sistema de alto-falantes, in-ear ou monitor wedges estão silenciados até que a inicialização do sistema seja concluída. Conecte os cabos de alimentação a cada PSU. Aplique energia à superfície por meio do interruptor AC / POWER para cada PSU. Observe que a superfície pode funcionar em 1 PSU, se necessário.
114 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 115 Visão geral do HD96-24 Configurando o ID da (s) unidade (s) Depois de conectar seu sistema, você pode precisar configurar o ID da (s) unidade (s) no rack, como DL231 I / O ou DL15x I / O, já que cada unidade dentro da mesma família de unidades deve ter seu próprio número de identificação exclusivo. Consulte os manuais da série DL ou HD para obter detalhes completos sobre como alterar as IDs das unidades.
116 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 117 Visão geral do HD96-24 Config Dinâmica (15) Freqüência Sidechain - Defina a frequência que o sidechain do gate ou comp escuta para ter um controle mais rígido de uma certa faixa de frequências. (16) On - Liga / desliga o sidechain do portão ou comp. (17) Ouça - Envia a frequência de sidechain selecionada para o bus solo para monitoramento e para dar um ajuste preciso da frequência.
118 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 119 Visão geral do HD96-24 Só Monitor (1) A PFL - Indica que um canal de entrada está sendo ouvido pelo Pre Fader Listen através do bus Solo A. (2) B PFL - Indica que um canal de entrada está sendo ouvido por Pre Fader Listen através do bus Solo B. (3) A PFL - Indica que um canal de saída está sendo ouvido pelo Pre Fader Listen através do bus Solo A. (4) B PFL - Indica que um canal de saída está sendo ouvido pelo Pre Fader Listen através do bus Solo B.
120 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 121 Dimensões HD96-24 352 1028 719 352
122 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 123 Panoramica HD96-24 Capitolo 1 introduzione Di questo manuale Formazione Documentazione utente HD96-24 Versione software host HD96-24 Garanzia e registrazione Assistenza e supporto Termini e definizioni comunemente usati Capitolo 2: Panoramica di HD96-24 Presentazione dell’HD96-24 Panoramica / Caratteristiche principali Applicazioni Componenti del sistema Bus di sistema Matrice della miscela in lavorazione Collegamenti fisici audio Introduzione alla rete mCloud Affi
124 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 125 HD96-24 Overview I gruppi 24 VCA (Variable Control Association) e 24 POP (POPulation), combinati con l’avanzato sistema di navigazione touch screen, 28 fader, controlli assegnabili e un’area di scelta rapida innovativa consentono la visualizzazione e il controllo simultanei di tutte le informazioni critiche necessarie per creare un mix senza precedenti Esperienza.
126 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 127 Operazioni di base HD96-24 Capitolo 3: Prima di iniziare Principi di funzionamento Il funzionamento della superficie di controllo si basa sul concetto di colori e gruppi piuttosto che su “stratificazione” o “impaginazione”, come nel caso della maggior parte delle console digitali oggi sul mercato.
128 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 129 Operazioni di base HD96-24 Capitolo 4: Informazioni sulla superficie di controllo L’HD96-24 è stato progettato da zero per fornire all’operatore controlli touchscreen facili da usare insieme a comandi analogici familiari.
130 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 131 Operazioni di base HD96-24 Capitolo 5: Configurazione del sistema Scorciatoie assegnabili globali L’area Scorciatoie assegnabili globali al centro della superficie consente di collocare varie funzioni a portata di mano dell’utente. Dodici display LCD a colori con pulsanti di selezione mostrano una grande quantità di informazioni e consentono di richiamare operazioni complesse premendo un pulsante.
132 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 133 Operazioni di base HD96-24 Componenti del sistema Collegamento tramite DN9680 Di seguito è riportato un elenco dei componenti I / O di sistema attualmente compatibili con il software HD. Quando l’I / O è collegato al sistema HD96-24, sarà necessario eseguire l’aggiornamento al software HD I / O più recente. Il programma di aggiornamento è integrato nella console e guida l’utente attraverso il processo di aggiornamento.
134 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 135 Operazioni di base HD96-24 Per accendere il sistema Nota importante: Collegamento diretto di I / O Assicurati che il tuo sistema di altoparlanti, auricolari o cunei del monitor siano disattivati fi no al completamento dell’avvio del sistema. Collega i cavi di rete a ogni PSU. Applicare l'alimentazione alla superficie tramite l'interruttore AC / POWER per ogni PSU. Nota che la superficie può funzionare su 1 PSU, se necessario.
136 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 137 Operazioni di base HD96-24 Impostazione dell’ID delle unità Dopo aver collegato il sistema, potrebbe essere necessario impostare l’ID delle unità nel rack, ad esempio DL231 I / O o DL15x I / O, poiché ogni unità all’interno della stessa famiglia di unità deve avere il proprio numero ID univoco. Fare riferimento ai manuali della serie DL o HD per i dettagli completi sulla modifica degli ID unità.
138 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 139 Operazioni di base HD96-24 Config Dinamica (15) Frequenza Sidechain - Imposta la frequenza che il sidechain del gate o della composizione ascolta per dare un controllo più stretto di una certa gamma di frequenze. (16) Attivo - Attiva / disattiva il sidechain del gate o del comp. (17) Ascolta - Invia la frequenza di sidechain selezionata al bus Solo per il monitoraggio e per fornire una regolazione accurata della frequenza.
140 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 141 Operazioni di base HD96-24 Assolo (1) Un PFL - Indica che un canale di ingresso viene ascoltato da Pre Fader Listen tramite il bus Solo A. (2) B PFL - Indica che un canale di ingresso viene ascoltato da Pre Fader Listen tramite il bus Solo B. (3) Un PFL - Indica che un canale di uscita viene ascoltato da Pre Fader Listen tramite il bus Solo A. (4) B PFL - Indica che un canale di uscita viene ascoltato da Pre Fader Listen tramite il bus Solo B.
142 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 143 Dimensioni HD96-24 352 1028 719 352
144 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 145 HD96-24 Overzicht Hoofdstuk 1 Introductie Over deze handleiding Opleiding HD96-24 gebruikersdocumentatie HD96-24 hostsoftwareversie Garantie en registratie Service en ondersteuning Veelgebruikte termen en definities Hoofdstuk 2: HD96-24 Overzicht Introductie van de HD96-24 Overzicht / belangrijkste kenmerken Toepassingen Systeem componenten Systeembussen Mix matrix Verwerken Audio fysieke verbindingen Introductie tot het mCloud-netwerk Betrouwbaarheid (redundantie)
146 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 147 HD96-24 Overzicht De 24 VCA (Variable Control Association) en 24 POP (POPulation) groepen, gecombineerd met het geavanceerde touchscreen navigatiesysteem, 28 faders, toewijsbare bedieningselementen en innovatief snelkoppelingsgebied maken gelijktijdige weergave en controle van alle kritieke informatie die nodig is om een ongekende mix samen te stellen. ervaring.
148 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 149 HD96-24 Basisbediening Hoofdstuk 3: Voordat u begint Principes van operaties De bediening van het bedieningsoppervlak is gebaseerd op het concept van kleuren en groepen in plaats van ‘gelaagdheid’ of ‘paginering’, wat het geval is bij de meeste digitale consoles die momenteel op de markt zijn.
150 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 151 HD96-24 Basisbediening Hoofdstuk 4: Over het bedieningsoppervlak De HD96-24 is vanaf de grond af ontworpen om de machinist gebruiksvriendelijke touchscreen-bedieningselementen te bieden, samen met bekende analoge bedieningselementen.
152 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 153 HD96-24 Basisbediening Hoofdstuk 5: Systeemconfiguratie Globaal toewijsbare snelkoppelingen In het gebied met algemeen toewijsbare snelkoppelingen in het midden van het oppervlak kunnen verschillende functies binnen handbereik van de gebruiker worden geplaatst. Twaalf full-colour LCD-displays met selectieknoppen geven veel informatie weer en maken het mogelijk om complexe bewerkingen op te roepen met één druk op de knop.
154 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 155 HD96-24 Basisbediening Systeem componenten Verbinding via DN9680 Hieronder vindt u een lijst met momenteel compatibele systeem-I / O-componenten met de HD-software. Als I / O is aangesloten op het HD96-24-systeem, moet u worden bijgewerkt naar de nieuwste HD I / O-software. De updater is in de console ingebouwd en leidt u door het updateproces. Na de update zijn I / O-boxen nog steeds compatibel met Pro Series-consoles.
156 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 157 HD96-24 Basisbediening Om het systeem aan te zetten Belangrijke notitie: Directe aansluiting van I / O Zorg ervoor dat uw luidsprekersysteem, in-ears of monitorwiggen gedempt zijn totdat het opstarten van het systeem is voltooid. Sluit de netsnoeren aan op elke PSU. Zet stroom op het oppervlak via de AC / POWER-schakelaar voor elke PSU. Merk op dat het oppervlak indien nodig op 1 PSU kan functioneren.
158 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 159 HD96-24 Basisbediening De ID van de unit (s) instellen Nadat u uw systeem hebt aangesloten, moet u mogelijk de ID van de unit (s) in het rek instellen, zoals de DL231 I / O of DL15x I / O, aangezien elke unit binnen dezelfde familie van units zijn eigen uniek ID-nummer. Raadpleeg de DL-serie of HD-handleidingen voor volledige details over het wijzigen van unit-ID’s.
160 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 161 HD96-24 Basisbediening Config Dynamiek (15) Sidechain-frequentie - Stel de frequentie in waar de sidechain van de gate of comp naar luistert om een bepaald frequentiebereik beter te kunnen regelen. (16) Aan - Zet de sidechain van de gate of comp aan / uit. (17) Luister - Stuurt de geselecteerde sidechain-frequentie naar de solo-bus voor monitoring en om de frequentie nauwkeurig af te stemmen.
162 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 163 HD96-24 Basisbediening Solo Toezicht houden op (1) Een PFL - Geeft aan dat een ingangskanaal wordt gehoord door Pre Fader Listen via Solo A-bus. (2) B PFL - Geeft aan dat een ingangskanaal wordt gehoord door Pre Fader Listen via Solo B-bus. (3) Een PFL - Geeft aan dat een uitgangskanaal wordt gehoord door Pre Fader Listen via Solo A-bus. (4) B PFL - Geeft aan dat een uitgangskanaal wordt gehoord door Pre Fader Listen via Solo B-bus.
164 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 165 HD96-24 Afmetingen 352 1028 719 352
166 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 167 HD96-24 Översikt Kapitel 1 Inledning Kapitel 5: Systeminställningar Kapitel 1 Inledning Angående denna manual Träning HD96-24 användardokumentation HD96-24 värdprogramvaruversion Garanti och registrering Service och support Vanliga termer och definitioner Första installationsproceduren Packa upp utrustningen Racking I / O Anslutningsinstruktioner Systemkomponenter Strömförsörjning av systemet Slå på / av kontrollytan Ställa in ID för enheten / enheterna Anslutni
168 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 169 HD96-24 Översikt Grupperna 24 VCA (Variable Control Association) och 24 POP (POPulation), kombinerat med det avancerade pekskärmsnavigeringssystemet, 28 faders, tilldelningsbara kontroller och innovativ genvägsyta möjliggör samtidig visning och kontroll av all viktig information som krävs för att skapa en aldrig tidigare skådad mix erfarenhet. Applikationer HD96-24 är det avancerade Midas Digital Console System, som liknar “industristandarden” Heritage 3000 och XL4.
170 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 171 HD96-24 Grundläggande användning Kapitel 3: Innan du börjar Funktionsprinciper Kontrollytans drift baseras på konceptet med färger och grupper snarare än “lager” eller “personsökning”, vilket är fallet med de flesta digitala konsoler på marknaden idag. Med så många tillgängliga kanaler är det mycket lättare att komma ihåg dem efter deras användarkonfigurerade individuella / gruppfärg och namn snarare än deras kanalnummer.
172 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 173 HD96-24 Grundläggande användning Kapitel 4: Om kontrollytan HD96-24 har utformats från grunden för att ge föraren lättanvända pekskärmskontroller tillsammans med välbekanta analoga stilkontroller. Denna smarta kombination av arbetsmetoder säkerställer att ingenjörer kan gå upp till den här konsolen och omedelbart känna sig hemma, men kan vid behov gräva djupare in i systemet för att uppnå komplex routing och detaljerad ljudmanipulation.
174 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 175 HD96-24 Grundläggande användning Kapitel 5: Systeminställningar Globala tilldelningsbara genvägar Området Global Assignable Genvägar mitt på ytan gör att olika funktioner kan placeras inom räckhåll för användaren. Tolv LCD-skärmar i fullfärg med valknappar visar mycket information och gör det möjligt att återkalla komplexa funktioner med en knapptryckning.
176 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 177 HD96-24 Grundläggande användning Systemkomponenter Anslutning via DN9680 Nedan visas en lista över för närvarande kompatibla system I / O-komponenter med HD-programvaran. När I / O är ansluten till HD96-24-systemet måste du uppdatera till den senaste HD I / O-programvaran. Uppdateraren är inbyggd i konsolen och guidar dig genom uppdateringsprocessen. När de är uppdaterade är I / O-rutorna fortfarande kompatibla med Pro Series-konsoler.
178 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 179 HD96-24 Grundläggande användning För att starta systemet Viktig notering: Direkt anslutning av I / O Se till att ditt högtalarsystem, in-öron eller bildskärmar är tysta tills systemet har startats. Anslut nätkablar till varje nätaggregat. Slå på ytan via AC / POWER-omkopplaren för varje nätaggregat. Observera att ytan kan fungera på 1 PSU om det behövs.
180 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 181 HD96-24 Grundläggande användning Ställa in ID för enheten / enheterna När du har anslutit ditt system kan du behöva ställa in ID: n för enhet (ar) i racket, till exempel DL231 I / O eller DL15x I / O, eftersom varje enhet inom samma enhetsfamilj måste ha sin egen unikt ID-nummer. Se handböckerna i DL-serien eller HD för fullständig information om hur du byter enhets-ID.
182 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 183 HD96-24 Grundläggande användning Konfig Dynamik (15) 1Sidokedjefrekvens - Ställ in frekvensen som sidokedjan på grinden eller komponen lyssnar på för att ge strammare kontroll över ett visst frekvensområde. (16) 1På - Slår på / av sidokedjan på grinden eller komp. (17) 1Lyssna - Skickar den valda sidokedjefrekvensen till solobussen för övervakning och för att korrekt justera frekvensen. (18) 1Bredd - Ändrar sidokedjans bredd för grinden och komp.
184 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 185 HD96-24 Grundläggande användning Solo Övervaka (1) En PFL - Indikerar att en ingångskanal hörs av Pre Fader Listen via Solo A-buss. (2) B PFL - Indikerar att en ingångskanal hörs av Pre Fader Listen via Solo B-buss. (3) En PFL - Indikerar att en utgångskanal hörs av Pre Fader Listen via Solo A-buss. (4) B PFL - Indikerar att en utgångskanal hörs av Pre Fader Listen via Solo B-buss.
186 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 187 HD96-24 Mått 352 1028 719 352
188 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 189 HD96-24 Omówienie Rozdział 1 Wstęp O tym podręczniku Trening Dokumentacja użytkownika HD96-24 Wersja oprogramowania hosta HD96-24 Gwarancja i rejestracja Serwis i wsparcie Powszechnie używane terminy i definicje Rozdział 2: Przegląd HD96-24 Przedstawiamy HD96-24 Przegląd / kluczowe funkcje Aplikacje Elementy systemu Autobusy systemowe Mix matrix Przetwarzanie Fizyczne połączenia audio Wprowadzenie do sieci mCloud Niezawodność (redundancja) Oprogramowanie HD96-24 GU
190 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 191 HD96-24 Omówienie Grupy 24 VCA (Variable Control Association) i 24 POP (POPulation), w połączeniu z zaawansowanym systemem nawigacji z ekranem dotykowym, 28 suwakami, przypisywanymi elementami sterującymi i innowacyjnym obszarem skrótów, umożliwiają jednoczesne wyświetlanie i sterowanie wszystkimi krytycznymi informacjami wymaganymi do stworzenia niespotykanej dotąd mieszanki. doświadczenie.
192 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 193 HD96-24 Podstawowa obsługa Rozdział 3: Zanim zaczniesz Zasady działania Działanie powierzchni sterującej opiera się na koncepcji kolorów i grup, a nie na „warstwach” lub „stronicowaniu”, co ma miejsce w przypadku większości konsol cyfrowych dostępnych obecnie na rynku. Przy tak wielu dostępnych kanałach znacznie łatwiej jest je zapamiętać na podstawie ich indywidualnego / grupowego koloru i nazwy skonfigurowanej przez użytkownika, a nie numeru kanału.
194 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 195 HD96-24 Podstawowa obsługa Rozdział 4: Informacje o powierzchni sterującej HD96-24 został zaprojektowany od podstaw, aby zapewnić operatorowi łatwe w użyciu sterowanie na ekranie dotykowym wraz ze znanymi elementami sterującymi w stylu analogowym.
196 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 197 HD96-24 Podstawowa obsługa Rozdział 5: Konfiguracja systemu Globalne skróty przypisywane Obszar Global Assignable Shortcuts na środku powierzchni umożliwia umieszczenie różnych funkcji w zasięgu ręki użytkownika. Dwanaście pełnokolorowych wyświetlaczy LCD z przyciskami wyboru pokazuje wiele informacji i umożliwia przywołanie złożonych operacji jednym naciśnięciem przycisku.
198 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 199 HD96-24 Podstawowa obsługa Elementy systemu Połączenie przez DN9680 Poniżej znajduje się lista aktualnie kompatybilnych komponentów we / wy systemu z oprogramowaniem HD. Gdy I / O jest podłączone do systemu HD96-24, konieczna będzie aktualizacja do najnowszego oprogramowania HD I / O. Aktualizator jest wbudowany w konsolę i prowadzi użytkownika przez proces aktualizacji. Po aktualizacji skrzynki I / O będą nadal kompatybilne z konsolami Pro Series.
200 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 201 HD96-24 Podstawowa obsługa Aby włączyć system Ważna uwaga: Bezpośrednie podłączenie I / O Upewnij się, że system głośników, słuchawki w uszach lub kliny monitora są wyciszone do momentu zakończenia uruchamiania systemu. Podłącz kable sieciowe do każdego zasilacza. Podłącz zasilanie do powierzchni za pomocą przełącznika AC / POWER dla każdego zasilacza. W razie potrzeby powierzchnia może działać na 1 zasilaczu.
202 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 203 HD96-24 Podstawowa obsługa Konfigurowanie ID jednostki (-ów) Po podłączeniu systemu może być konieczne skonfigurowanie identyfikatora jednostki (jednostek) w szafie, na przykład we / wy DL231 lub we / wy DL15x, ponieważ każda jednostka w tej samej rodzinie jednostek musi mieć własne unikalny numer identyfikacyjny. Szczegółowe informacje na temat zmiany identyfikatorów jednostek można znaleźć w instrukcjach serii DL lub HD.
204 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 205 HD96-24 Podstawowa obsługa Konfiguracja Dynamika (15) Częstotliwość Sidechain - Ustaw częstotliwość, której nasłuchuje łańcuch boczny bramki lub komp, aby uzyskać ściślejszą kontrolę nad pewnym zakresem częstotliwości. (16) Wł. - Włącza / wyłącza łańcuch boczny bramki lub komputera. (17) Słuchaj - Wysyła wybraną częstotliwość łańcucha bocznego do szyny solo w celu monitorowania i dokładnej regulacji częstotliwości.
206 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 207 HD96-24 Podstawowa obsługa Solo Monitor (1) PFL - Wskazuje, że kanał wejściowy jest słyszany przez funkcję Pre Fader Listen przez szynę Solo A. (2) B PFL - Wskazuje, że kanał wejściowy jest słyszany przez funkcję Pre Fader Listen przez szynę Solo B. (3) PFL - Wskazuje, że kanał wyjściowy jest słyszany przez funkcję Pre Fader Listen przez szynę Solo A. (4) B PFL - Wskazuje, że kanał wyjściowy jest słyszany przez funkcję Pre Fader Listen przez szynę Solo B.
208 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 209 Specifications HD96-24 Wymiary Processing Input processing channels 144 flexi channels Output processing channels 96 flexi aux outputs, 24 matrices, stereo bus, mono bus 24 x effects slots (up to 96 effects) Internal effects engines 32 x Stereo multiband compressors 96 x Stereo dynamic equalisers 352 Point-to-point routing matrix 622 x 652 Signal processing 64-bit floating point D/A converter 24-bit, 96 kHz and 128 times oversampling A/D converter 2
210 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 211 Specifications Connectors Controls AES3 sync IN 1 x 3-pin XLR 100 mm motorized faders 8+8+8+4 AES3 sync OUT 1 x 3-pin XLR Touch-sensitive rotary controls 66 External (Ethernet) connector Ethercon XLR Monitor output 2 x HDMI (1920 x 1080p 59.94Hz/60Hz 16:9 & 720 x 480p 59.94Hz/60Hz 16:9 supported) USB 3.
212 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 213 Other important information Important information 1. Register online. Please register your new Music Tribe equipment right after you purchase it by visiting musictribe.com. Registering your purchase using our simple online form helps us to process your repair claims more quickly and efficiently. Also, read the terms and conditions of our warranty, if applicable. 2. Malfunction.
214 HD96-24-CC-TP Quick Start Guide 215 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION HD96-24-CC-TP Responsible Party Name: Music Tribe Commercial NV Inc. Address: 5270 Procyon Street, Las Vegas NV 89118, United States Phone Number: +1 702 800 8290 FCC ID: XF6-RS9113DB HD96-24-CC-TP This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
