Quick Start Guide

Introduction
Bienvenue!Bienvenue!
Merci d’avoir acheté le mixeur de moniteurs personnel DP48!
L’unité DP48 est logée dans un format compact adapté au montage sur des pieds de microphone avec le système de support
de montage DP48MB en option (vendu séparément).
Toutes les commandes utilisateur sont disposées pour faciliter l’utilisation sur le panneau supérieur, tandis que tous les
connecteurs principaux se trouvent sur le panneau arrière du DP48.
Le mélangeur DP48 Dual Monitoring utilise un moteur audio à virgule ottante à faible latence pour fournir un excellent
son de scène et IEM (In Ear Monitoring) avec des mixages indépendants pour un ou deux utilisateurs. La table de mixage
peut être utilisée dans deux modes diérents: SINGLE (un mixage pour un musicien, avec deux boutons MY GROUP
disponibles) et DUAL (mixages séparés pour deux musiciens).
La connexion AES50 du DP48 fournit 48 canaux d’entrée individuels à une résolution de 48 kHz / 24 bits qui peuvent être
librement mixés en 12 groupes stéréo. Les 12 groupes stéréo comportent des envois semi-paramétriques d’égalisation,
de compression et de réverbération à 3 bandes. Les mixages A et B ont chacun leur propre traitement d’égalisation et un
limiteur brickwall réglable pour éviter des niveaux excessifs sur les sorties casque.
Le DP48 comprend également une fonction de conguration automatique pour simplier les aectations de canal à groupe
lors de la conguration des mixages. Désormais, au lieu de congurer manuellement vos groupes à partir de zéro, DP48
peut évaluer automatiquement le ux de données AES50 et aecter aux groupes 1 à 12 tous les canaux qui partagent des
caractéristiques communes spéciques, telles que les couleurs ou les noms de canaux. Cette fonction d’auto-conguration
permet ainsi à l’ingénieur de distribuer facilement sa structure de mixage dans tout le monde connecté IEM (In Ear
Monitoring).
FonctionnalitésFonctionnalités
• • Mélangeur de moniteur personnel double 48 canaux
compatible avec les concentrateurs de système de
surveillance personnel MIDAS
• • 12 groupes stéréo permettent la création et l’équilibrage
rapides de mixages personnels à partir de groupes de
souches entièrement congurables
• • La fonction Dual Mix permet un contrôle indépendant de
deux mixages de retour complets
• • Interface de carte SD intégrée pour l’enregistrement stéréo
et la lecture des sessions de répétition et des performances
• • Le microphone d’ambiance stéréo intégré fournit une
alimentation sonore sur scène pour éliminer le sentiment
d’isolement avec les moniteurs intra-auriculaires
• • La réverbération de qualité studio ajoute une ambiance
spatiale aux mixages intra-auriculaires personnels,
indépendamment de la console principale
• • Alimenté à distance via une connexion directe AES50 à partir
de concentrateurs MIDAS avec Power over Ethernet (PoE)
• • L’alimentation CC séparée permet la connexion en
série des mélangeurs de retour personnels DP48 et
l’utilisation sans aucun concentrateur PoE
• • Compatible avec tous les appareils équipés de 44,1 / 48
kHz AES50, y compris les consoles numériques Midas et
Behringer et les boîtiers d’E / S
• • Étiquetage des canaux d’entrée de la console Midas PRO
SERIES et M32 et informations de couleur transmises
au mélangeur de retour personnel DP48 via les canaux
d’entrée AES50
• • Les canaux de retour AES50 permettent de renvoyer les
mixages personnels à la console ou au concentrateur
pour la connexion aux émetteurs IEM sans l
• • Commande à distance jusqu’à 100 m via un câble blindé
CAT5 / 5e
• • Conguration et contrôle à distance du mixeur de retour
personnel DP48 via les hubs MIDAS
• • Contrôle à distance complet d’un autre DP48 lorsqu’ils
sont tous deux connectés au même concentrateur ou
utilisés dans une conguration en guirlande
• • L’écran d’achage TFT couleur de 2,4 po à contraste
élevé ore un aperçu clair des paramètres de mixage,
des compteurs et des aectations de groupe
• • Entrée auxiliaire stéréo analogique pour piste de clic locale
• • Sortie casque haute puissance pour une utilisation dans
tous les environnements de surveillance de scène
• • Le limiteur entièrement réglable permet des niveaux de
surveillance sûrs dans les limites d’exposition sonore
• • Se monte solidement sur le pied de microphone avec
l’adaptateur DP48MB (non inclus)
• • Programme de garantie de 10 ans *
• • Conçu et fabriqué au Royaume-Uni
* Les détails de la garantie sont disponibles sur
musictribe.com/support
À propos de ce manuelÀ propos de ce manuel
Ceci est le manuel d’utilisation du mixeur de contrôle personnel DP48. Ce manuel est destiné à vous aider à installer et
à utiliser votre appareil le plus rapidement possible en vous donnant des instructions de déballage, d’installation, de
connexion, de conguration et d’utilisation. Pour vous aider à vous familiariser avec le DP48, vous trouverez une description
des panneaux supérieur et arrière, ainsi que des instructions d’utilisation faciles à suivre.
Pour plus d’informationsPour plus d’informations
Pour un aperçu et un résumé supplémentaires du ux de signal et de l’architecture du DP48, consultez le schéma
de principe / tableau des opérations supplémentaire publié sur la page du produit DP48 en ligne à l’adresse
www.midas.com/p/P0BMX/Downloads.
18 19Quick Start GuideDP48