Quick Start Guide
6 DM16/DM12
快速启动向导
7
3. 前面板
(1) MIC 输入端可使用 XLR 接口连接话筒和其它平衡式信号。
(2) LINE 输入端使用 ¼" TRS 插头连接平衡式或线路电平不平衡式
信号。
(3) INSERT 接口使用 ¼" TRS 插头将外部效果处理 （默认压缩） 信号
发送到通道的信号通路。 此接口需要分成两个插头的专业插入
线 （¼" TS 或 XLR） 连接外部设备的输入和输出连接。
(4) GAIN 旋钮调节 MIC 和 / 或 LINE 输入端的灵敏度。
(5) TREBLE 旋钮调节高频。
(6) MID 和 FREQ 旋钮调节中频。 调节 FREQ 旋钮选择由 MID 旋钮调
节的特定频率。
(7) BASS 旋钮调节低频。
(8) AUX 1 和 AUX 2 旋钮控制从每个通道发送到 AUX OUT 接口用于
监听或外部效果处理的信号量。 使用 AUX MASTERS 按钮控制
AUX 通道送出推子前信号 (PRE) 或推子后信号 (POST)。
(9) PAN 旋钮控制每个通道的左-右立体声位置。
(10) PFL （推子前监听） 按钮, 当其按下时, 独奏监听通道信号并送
出输入信号到 MASTER METERS 部分用于更加精确的增益设置。
在 PFL 模式, 监听的信号发送到 MONITOR OUT 和 PHONES 输出端,
且 MASTER METERS 部分的 PFL LED 灯亮。
(11) PEAK LED 灯当通道信号过载时亮。
(12) MUTE 按钮将通道信号静音。
(13) CHANNEL FADERS 控制每个通道信号在总混音中的最终电平。
(14) BAL 旋钮来自 STEREO 1 和 STEREO 2 输入端的立体声信号的相
对左-右平衡。
(15) STEREO 1 和 STEREO 2 输入端可用于发送左-右立体声信号到混
音, 比如外部效果器的立体声返回信号。 对于单声道信号, 使用
每对立体声输入端的L （MONO） 输入端。
(16) AUX OUT 接口可用于发送 AUX 混音到外部效果器或舞台监听
音箱。 对于送出-和-返回效果处理, 使用 STEREO 1 和 STEREO 2
输入端将添加效果的 “wet” 信号返回至总混音。
(17) MONITOR OUT 接口使用 ¼" TRS 插头发送最终混音的复制信号到
本机或监听音箱。 使用 LOCAL MONITOR 部分的 LOCAL 旋钮控制
MONITOR OUT 电平。 在 PFL (推子前监听) 模式, 独奏监听的 PFL
信号将覆盖和替换 MONITOR OUT 输出端的主混音信号。
(18) MASTER LEFT 和 MASTER RIGHT 接口使用 XLR 接口将最终的立体
声混音送出到监听设备或主机混音 （现场成音设备）。
(19) MAIN OUT INSERT 接口使用 ¼" TRS 插头在信号通过 MASTER 输出
端送出之前应用外部效果处理到最终混音 （如压缩全部的最
终混音）。 此接口需要分成两个插头的专业插入线 （¼" TS 或 XLR）
连接外部处理器的输入和输出接口。
(20) 2 TRACK 使用 RCA 接口发送额外的线路电平立体声信号到主混
音 （MIX 按钮） 和 / 或 MONITOR OUT 混音 （MONITOR 按钮）。 使用立
体声源上的 VOLUME 旋钮控制 2 TRACK 信号的电平。
(21) RECORD OUT 使用 RCA 接口将最后混音信号的线路电平复制信号
发送到外部录音设备。
(22) PHONES 接口使用 ¼" TRS 插头连接耳机。 使用 LOCAL MONITOR
部分的 PHONES 旋钮调节输出电平。 PHONES 源信号来自主混音,
除了在 PFL 模式, 独奏监听的 PFL 信号将覆盖和替换主混音
信号。
(23) +48 V LED 灯亮表明已开启幻像电源。
(24) PHANTOM POWER 按钮打开和关闭幻像电源。
(25) LOCAL 旋钮控制 MONITOR OUT 接口的输出电平。
(26) PHONES 旋钮控制 PHONES 接口的输出电平。
(27) AUX MASTERS 按钮控制 AUX 1 和 AUX 2 旋钮的推子前 (PRE) 和推
子后 (POST) 设置。
(28) MASTER METERS 显示主混音和 PFL (推子前监听) 功能开启用于
详细增益设置的独奏监听通道信号的电平。 POW LED 灯亮表明
设备电源已开启。 PFL LED 灯亮表明此表用于 PFL 增益设置。
(29) 2 TRACK MONITOR 按钮发送立体声 2 TRACK 信号到 MONITOR OUT
混音。
(30) 2 TRACK MIX 按钮发送立体声 2 TRACK 信号到主混音。
(31) MIX 推子调节调音台在 MASTER LEFT 和 MASTER RIGHT 接口的总
输出。
4. 后面板
(32) AC IN 可插入随货供应的电源线连接电源。
(33) POWER ON 开关打开和关闭调音台。
(34) SERIAL NUMBER 用于保修注册。
(32) (33) (34)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(9)
(10)
(11)
(13)
(8)
(12)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)
(24)
(26)
(27)
(29)
(30)
(31)
(28)
(16)
(14)
(15)
(23)
(25)