English 19 Français 37 Español 59 Português
English Warning Before using this product, read this manual, the Xbox 360® console instructions, and the manuals of any other accessories or games for important safety and health information. Keep all manuals for future reference. For replacement manuals, visit www.xbox.com/support (see “If You Need More Help”). The limited warranty covering this product appears in this manual, which is also available online at www.xbox.com/support.
Xbox 360 Kinect Sensor Xbox 360 Kinect Sensor english Thanks for choosing the Xbox 360® Kinect™ Sensor. The Kinect sensor offers a revolutionary new way to play: you’re the controller. Just move around and see what happens. Control your Xbox 360 with a wave of your hand. The only experience you need is life experience. The Kinect sensor is for use with the Xbox 360 video game and entertainment system.
ADEQUATE SPACE FOR PLAYING 6 ft (1.8m) The Kinect sensor needs to be able to see you, and you need room to move. The sensor can see you when you play approximately 6 feet (2 meters) from the sensor. For two people, you should play approximately 8 feet (2.5 meters) from the sensor. Warning Make sure you have enough space to move freely while playing Gameplay with your Kinect sensor may require varying amounts of movement.
CHOOSE A LOCATION FOR YOUR SENSOR Sold separately* 2 ft– 6 ft (0.6m–1.8m) * Sensor mounting adapter required for above TV mounting (sold separately) english For the best play space and sensor performance, place your sensor between 2 feet and 6 feet (0.6 and 2 meters) high, the closer to the low or high limit, the better. Also: • Place the sensor on a stable surface. • Make sure the sensor is aligned with the center of your TV, and as close as possible to the front edge of the table or shelf.
Set Up Your Sensor Before you can use your Kinect sensor, you need to connect it to your Xbox 360 console. For Xbox 360 S consoles, power is supplied by the console. For original Xbox 360 consoles, you’ll also need to connect the sensor to a standard wall outlet. Connect the Sensor to Your Xbox 360 S Console To connect to your Xbox 360 S console, simply plug the sensor into the console AUX port.
Connect the Sensor to Your Original Xbox 360 Console The sensor only works with the back USB port on an original Xbox 360 console. Original Xbox 360 To connect to your original Xbox 360 console: 1 Unplug any accessories from the back USB port on your console. english 2 Plug the sensor into the USB/power cable. 3 Plug the USB/power cable into your console’s back USB port. 4 Plug the AC adapter end of the USB/ power cable into a wall outlet.
If you’re using an Xbox 360 Wireless Networking Adapter that’s already connected to the back USB port, you’ll need to disconnect its USB cable and reconnect it to a front USB port using the WiFi extension cable, provided. To reconnect a wireless networking adapter to a front USB port, if necessary: 1 Unplug the wireless networking adapter cable from the USB port on the back of the console, leaving the adapter itself attached to the console.
Install the Sensor Software on Your Console Your console needs a system update before you can use it with your Kinect sensor. To update your console: 1 Turn on your console and insert the supplied disc. The update will install automatically. If it doesn’t start automatically, select the disc tray from the dashboard (as if you were playing a game from a disc). 2 When the installation confirmation message appears, remove the disc and begin setting up your sensor.
Clean Your Sensor If you clean the sensor: • Do not attempt to clean connectors. • Clean the outside of the sensor only. • Clean the surface on which the sensor rests with a dry cloth. • Use a dry cloth—do not use abrasive pads, detergents, scouring powders, solvents (for example, alcohol, gasoline, paint thinner, or benzene), or other liquid or aerosol cleaners. • Do not allow the sensor to become wet. To reduce the risk of fire or shock, do not expose the sensor to rain or other types of moisture.
Troubleshooting If you encounter problems, try the possible solutions provided below. Sensor Doesn’t Work • Make sure cables are connected. When used with an original Xbox 360 console, make sure the sensor is connected to the back USB port, and the USB/power cable is plugged in. The light on the front of the sensor will light up when the sensor is on. • Make sure the sensor is in a wellventilated area. • If the sensor software hasn’t been set up, insert the sensor software disc for a system update.
If You Need More Help For answers to common questions, troubleshooting steps, and Xbox Customer Support contact information, visit www.xbox.com/support. Do not take your Xbox 360 console or its accessories to your retailer for repair. Please visit www.xbox.com/support for troubleshooting and service information. WARNING Do Not Attempt Repairs Do not attempt to take apart, open, service, or modify the hardware device or power supply. Doing so could present the risk of electric shock or other hazard.
LIMITED WARRANTY BY USING YOUR KINECT SENSOR YOU AGREE TO THIS WARRANTY. BEFORE SETTING IT UP, PLEASE READ THIS WARRANTY CAREFULLY. IF YOU DO NOT ACCEPT THIS WARRANTY, DO NOT USE YOUR KINECT SENSOR. RETURN IT UNUSED TO YOUR RETAILER OR MICROSOFT FOR A REFUND. Contact Microsoft at http://www.xbox.com/ (800) 4MY-XBOX or (800) 469-9269. This warranty gives You specific legal rights. You may also have other rights which vary from State to State or Province to Province. 1.
5. Warranty Exclusions Microsoft is not responsible and this warranty does not apply if Your Kinect Sensor is: (a) damaged by use with products not sold or licensed by Microsoft (including, for example, games and accessories not manufactured or licensed by Microsoft, and “pirated” games, etc.); (b) used for commercial purposes (including, for example, rental, pay-perplay, etc.
SOFTWARE LICENSE BY USING YOUR KINECT SENSOR YOU AGREE TO THIS SOFTWARE LICENSE. BEFORE SETTING IT UP, PLEASE READ THIS SOFTWARE LICENSE CAREFULLY. IF YOU DO NOT ACCEPT THIS SOFTWARE LICENSE, DO NOT USE YOUR KINECT SENSOR. RETURN IT TO UNUSED TO YOUR RETAILER OR MICROSOFT FOR A REFUND. Contact Microsoft at http://www.xbox.com/ (800) 4MY-XBOX or (800) 469-9269.
Accessories and Unauthorized Games, and to protect the technical limitations, security and anti-piracy systems in the Kinect Sensor. (v) Microsoft may update the Software from time to time without further notice to You, for example, to update any technical limitation, security, or anti-piracy system. 3. Warranty. The Software is covered by the Limited Warranty for Your Kinect Sensor, and Microsoft gives no other guarantee, warranty, or condition for the Software.
Regulations english Disposal of Waste Batteries and Electrical & Electronic Equipment This symbol on the product or its batteries or its packaging means that this product and any batteries it contains must not be disposed of with your household waste. Instead, it is your responsibility to hand this over to an applicable collection point for the recycling of batteries and electrical and electronic equipment.
For Customers in the United States FCC Declaration of Conformity (DoC): Trade Name: Models: Responsible Party: Address: Telephone No.: Microsoft Corp. 1414 Microsoft Corporation One Microsoft Way, Redmond, WA 98052 U.S.A. (800) 4MY-XBOX This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Copyright Information in this document, including URL and other Internet Web site references, is subject to change without notice. Unless otherwise noted, the example companies, organizations, products, domain names, e-mail addresses, logos, people, places and events depicted herein are fictitious, and no association with any real company, organization, product, domain name, e-mail address, logo, person, place or event is intended or should be inferred.
