User's Manual

español
45
español
46
les puede volver a asignar otra función.
Para saber cómo asignar los controles
para un juego concreto, consulta la
documentación incluida con el juego.
Pedales
La base de los pedales incluye dos pedales:
derecho (acelerador) e izquierdo (freno). Tus
talones mantendrán la base de los pedales
en su sitio, pero también la puedes colocar
apoyada en un objeto o en una pared.
Puerto de expansión
El puerto de expansión (con conector
de audio de 2,5 mm) del volante de
carreras permite conectar al volante de
carreras dispositivos de expansión como
los Audífonos Xbox 360 (se venden por
separado). Para más información, consulta
el manual de instrucciones del dispositivo
de expansión del volante de carreras.
El volante de carreras también es
compatible con los Audífonos inalámbricos
Xbox 360 (se venden por separado).
LIMPIAR EL VOLANTE DE
CARRERAS
Límpialos solamente con un paño seco o
ligeramente húmedo. El uso de soluciones de
limpieza puede dañar el volante de carreras.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Si surgen problemas, prueba una de las
soluciones siguientes.
El volante de carreras no funciona
Enciende el volante de carreras oprimiendo
el botón Guía Xbox o el botón Start y
conéctalo a la consola. Si las luces de
la consola siguen girando durante más
de 15 segundos durante la conexión:
• Acerca el volante de carreras a la consola.
• Asegúrate de que el cable de alimentación
de CA esté conectado o, si utilizas baterías,
que sean nuevas.
• Mantén la consola y el volante de carreras
como mínimo a 7,62 cm de distancia
de cualquier objeto metálico, como por
ejemplo, archivadores y frigorícos.
• Las decoraciones metálicas o los adhesivos
de la consola o del volante de carreras
pueden interferir con el rendimiento del
volante de carreras. Quita las decoraciones
y vuelve a intentar la conexión.
• Asegúrate de que la parte delantera de la
consola está dirigida hacia el volante de
carreras y apartada de paredes cercanas.
• Los teléfonos inalámbricos (2,4 GHz), las
redes LAN inalámbricas, los transmisores
de vídeo inalámbricos, los hornos
microondas, algunos teléfonos celulares y
los audífonos Bluetooth pueden interferir
con el funcionamiento del volante de
carreras. Apágalos o desconéctalos y
vuelve a intentar conectar el control.
• Si utilizas baterías y nada de esto funciona,
apaga la consola, extrae las baterías AA
o el Paquete de baterías recargables
Xbox 360 del volante de carreras y vuelve
a colocarlo; después repite los pasos
descritos en “Conectar el volante de
carreras”.
NOTA
Al girar el volante a la izquierda o a
la derecha, no lo gires más allá de los
límites de su rotación. Aplicar una fuerza
excesiva después de que se detenga
el volante no hará que éste gire a más
distancia y, al hacer esto, podrías sacar el
volante de su posición.
NOTA
Al girar el volante a la izquierda o a
la derecha, no lo gires más allá de los
límites de su rotación. Aplicar una fuerza
excesiva después de que se detenga
el volante no hará que éste gire a más
distancia y, al hacer esto, podrías sacar el
volante de su posición.
Pérdida de audición
La exposición prolongada a volúmenes
altos con audífonos puede provocar
pérdida de audición temporal o
permanente. Algunos audífonos de
terceros no autorizados podrían alcanzar
niveles de sonido superiores a los de los
Audífonos Xbox 360 autorizados.
Pérdida de audición
La exposición prolongada a volúmenes
altos con audífonos puede provocar
pérdida de audición temporal o
permanente. Algunos audífonos de
terceros no autorizados podrían alcanzar
niveles de sonido superiores a los de los
Audífonos Xbox 360 autorizados.
SI NECESITAS MÁS AYUDA
Visita www.xbox.com/support o llama
al Servicio de soporte al cliente:
• Estados Unidos y Canadá:
1-800-4MY-XBOX (1-800-469-9269)
Usuarios TTY: 1-866-740-XBOX
(1-866-740-9269)
• México: 001-866-745-83-12
(usuarios TTY: 001-866-251-26-21)
• Colombia: 01-800-912-1830
• Brasil: 0800-891-9835
• Chile: 1230-020-6001
No lleves la consola Xbox 360 ni los
accesorios a tu distribuidor para que
los repare o les dé mantenimiento a
no ser que te lo diga un empleado del
Servicio de soporte al cliente de Xbox.
RECICLAJE DE EQUIPOS
ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS
DESECHADOS
Este símbolo signica que el reciclaje
de este producto podría estar regulado.
El reciclaje con el resto de la basura
doméstica podría, pues, estar limitado.
Es tu responsabilidad cumplir con la ley
de reciclaje aplicable o los reglamentos
pertenecientes a los equipos eléctricos y
electrónicos desechados. La recolección por
separado y el reciclaje ayudarán a conservar
los recursos naturales y a evitar posibles
consecuencias negativas para la salud del
hombre y el medio ambiente que el desecho
inadecuado podría causar por la posible
presencia de sustancias peligrosas en equipos
eléctricos y electrónicos. Para obtener más
información acerca de dónde tirar los equipos
eléctricos y electrónicos desechados, ponte
en contacto con la correspondiente ocina
de tu municipio o ciudad, el servicio de
recolección de basura, o el establecimiento
en el que compraste este producto.
PARA LOS CLIENTES DE ESTADOS
UNIDOS
Este dispositivo cumple las normas
FCC, parte 15. La operación está sujeta
a las dos condiciones siguientes:
1 Este dispositivo no debe provocar
interferencias perjudiciales.
2 Este dispositivo debe poder soportar
interferencias de cualquier tipo, incluidas
las que provoquen anomalías
de funcionamiento.
Nombre comercial: Microsoft Corp.
Parte responsable:
Microsoft Corporation
Dirección:
One Microsoft
Way Redmond, WA
98052 (EE. UU.)
Número de teléfono:
(800) 4MY-XBOX
No intentes realizar reparaciones
No intentes desmontar, reparar ni
alterar la consola Xbox 360, la fuente
de alimentación ni sus accesorios en
modo alguno. Al hacerlo existe riesgo de
lesiones graves o muerte por descarga
eléctrica o fuego; además, por razones de
seguridad la garantía quedará cancelada.
No intentes realizar reparaciones
No intentes desmontar, reparar ni
alterar la consola Xbox 360, la fuente
de alimentación ni sus accesorios en
modo alguno. Al hacerlo existe riesgo de
lesiones graves o muerte por descarga
eléctrica o fuego; además, por razones de
seguridad la garantía quedará cancelada.
X123543701bdy_ESM_m1.indd 45-46 7/27/06 9:04:15 AM