Product guide

22
有限担保
重要须知—请认真阅读此有限担保，以了解您的权利和义务！术语“硬件设备”意指 Microsoft
®
硬件产品。术语“您”意指在此有
限担保中简称为“您”的个人或单一法律实体。
A. 担保。
1. 明示担保。根据本有限担保的条款和条件（若有任何其他明示担保，将由此有限担保取代），Microsoft 担保：在正常使用和维护
的情况下，自您的发票或类似付款单据上注明的购买日期起的 i) 90 天内（针对软件 ）和 ii) 下面适用的规定时段内（针对硬件设备）
（这两个时间此后定义为“担保期限”），软件和硬件设备将本质上按照附带的 Microsoft 包装和文档中的说明运行。对于担保期
限过后出现的任何缺陷，则无任何类型的担保或条件。
担保期限：
适用于 Windows 的 Xbox 360 附件；Microsoft LifeChat ZX-6000：九十 (90) 天担保。
Microsoft LifeChat LX-2000：一 (1) 年
LifeCam VX-500；LifeCam VX-700；Comfort Optical Mouse 3000；Compact Optical Mouse 500；Wheel Mouse Optical：
两 (2) 年
IntelliMouse
®
Optical；Wireless IntelliMouse Explorer；IntelliMouse Explorer for Bluetooth；Wireless IntelliMouse Explorer
with Fingerprint Reader：五 (5) 年
Microsoft Fingerprint Reader：三 (3) 年
Microsoft Presenter 3000：三 (3) 年
Microsoft LifeChat LX-3000：三 (3) 年
其他所有 Microsoft 网络摄像机（Microsoft Xbox Live Vision Camera 除外）：三 (3) 年
其他所有 Microsoft 键盘和鼠标桌面套装：三 (3) 年
其他所有 Microsoft 键盘设备：三 (3) 年
其他所有 Microsoft 鼠标设备：三 (3) 年
本有限担保不包括硬件设备或软件的任何主观感觉和美观方面，且不为此提供任何担保。以上规定的明示担保是向您所做的唯一
明示担保，将取代所有其他明示或默示的担保和条件（任何不可否认的已有默示担保除外），包括任何其他文档或包装所做出的任
何担保和条件。Microsoft、其代理、子公司或供应商或他们的员工或代理提供的信息或建议（口头或记录）均不构成担保或条件，
亦不会扩大本有限担保的范围。本《协议》第 2 部分的“管辖法律；唯一审判地”条款适用于本有限担保，并通过引用包含于此。
2. 默示担保持续时间的限制。如果您是消费者，根据某些辖区的法律，您可能还拥有默示的担保和（或）条件；在此，该默示担保和
（或）条件限制在担保期限内。某些辖区不允许对默示担保或条件的持续时间加以限制，因此上述限制可能不适用于您。
B. 唯一补偿。根据适用法律及以下条款，只要您在担保期限内将软件和硬件设备连同您的发票或其他真实付款单据的副本一同退
回您的购买处（如果该购买处不接受，请退回 Microsoft），Microsoft 将自行选择做出以下补偿，并以此作为您就违反本有限担保
或任何默示担保获得的唯一补偿：
修理或整个或部分更换有缺陷的软件或硬件设备；或者
对您遭受的可合理采信的认定损害做出赔偿，但最高不超过您为软件和（或）硬件设备支付的金额（如果支付过的话）减去根据实
际使用情况确定的合理折旧得出的金额。
上述补偿受以下条款约束：
任何修理或更换过的软件或硬件设备可以是新的、翻新的或者用过但仍可以使用的，在功能和性能方面与原硬件设备（或软件）相
当，并可能包括第三方部件；
X121691106mnl.indb 22 6/3/08 1:50:31 PM