User Guide

Double-tap in the middle to middle-click. (In Windows Internet
Explorer, middle-click a link to open the link in a new tab.)
Toque na parte central para clicar com o botão do meio do
mouse. (No Windows Internet Explorer, clicar com o botão do
meio do mouse em um link o abre em uma nova guia.)
Tapez au milieu pour un clic central. (Dans Windows Internet
Explorer, vous pouvez utiliser le clic central sur un lien pour
l’ouvrir dans un nouvel onglet.)
Χτυπήστε στο κέντρο για μεσαίο κλικ. (Στον Internet Explorer
των Windows, κάντε μεσαίο κλικ σε μια σύνδεση για να την
ανοίξετε σε νέα καρτέλα.)
Double-tap and hold equals middle drag. (In Microsoft Word
and Excel, middle drag to AutoScroll.)
Tocar duas vezes e manter pressionado equivale a arrastar com
o botão do meio. (No Microsoft Word e no Excel, arraste com
o botão do meio do mouse para fazer a rolagem automática.)
Tapez deux fois et gardez pour faire glisser au milieu. (Dans
Microsoft Word et Excel, vous pouvez faire glisser au milieu pour
activer le délement automatique.)
Το διπλό χτύπημα και, στη συνέχεια, το παρατεταμένο
κράτημα ισοδυναμεί με τη μεταφορά που πραγματοποιείται
μέσω του κουμπιου του τροχού κύλισης. (Χρησιμοποιήστε το
στο Microsoft Word και στο Excel για να πραγματοποιήσετε
αυτόματη κύλιση.)
X168724802bkt.indd 13 6/1/2010 11:47:33 AM