User manual

The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted without

express authority.

Offenders will be liable for damages.

All rights, including rights created by patent grant or registration of a utility model or design, are re-

served.

Delivery subject to availability; technical modifications possible.

MS-DOS

,Microsoft

,Windows95/98

and Windows NT

are registered trademarks of

Microsoft Corporation.

BEETLE

is a registered trademark of the Wincor Nixdorf International GmbH.