Operation Manual

Dual-SIM

Sie können zwei SIM-Karten in Ihr Mobiltelefon einsetzen und eine z. B. für die Arbeit und die

andere für persönliche Zwecke verwenden.

Dual-SIM-Funktionen

Möchten Sie Arbeit und Freizeit trennen? Oder verfügt eine SIM über eine günstigere

Datenverbindung? Bei einem Dual-SIM-Mobiltelefon können Sie zwei SIM-Karten gleichzeitig

verwenden.

Die Dual-SIM-Funktion wird nicht von allen Mobiltelefonen unterstützt. Informationen zur

Verfügbarkeit finden Sie unter www.microsoft.com/mobile/support/wpfeatures.

Auf Ihrem Mobiltelefon wird der Netzstatus für beide SIM-Karten separat angezeigt.

Sie können direkt über die Startseite die zu verwendende SIM-Karte auswählen. Um z. B. einen

Anruf zu tätigen oder Ihre Mitteilungen anzuzeigen, tippen Sie einfach die gewünschte Kachel

für SIM1 oder SIM2. Wenn Sie nur eine Kachel verwenden möchten, können Sie die Kacheln

verknüpfen.

Sogar beim Wählen können Sie schnell zwischen den SIM-Karten wechseln. Zudem können

Sie die SIM-Einstellungen in Kontakte festlegen, wenn Sie wissen, dass Sie für einen Kontakt

immer dieselbe SIM-Karte verwenden wollen, z. B. die geschäftliche SIM-Karte für einen

Kollegen.

Beide SIM-Karten sind gleichzeitig verfügbar, wenn das Gerät nicht verwendet wird, aber

während eine SIM-Karte aktiv ist, z. B. beim Tätigen von Anrufen, ist die andere möglicherweise

nicht verfügbar.

Tipp: Möchten Sie sicherstellen, dass Sie auf einer SIM-Karte keinen Anruf verpassen,

während Sie auf der anderen SIM-Karte ein Gespräch führen? Verwenden Sie Smartes

Dual-SIM, um Ihre SIM-Karten so einzustellen, dass Anrufe zwischen ihnen umgeleitet

oder an ein anderes Mobiltelefon weitergeleitet werden. Informationen zur

Verfügbarkeit erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber oder Netzdienstanbieter.

Verwalten Ihrer SIMs

Möchten Sie Arbeit und Freizeit trennen? Oder verfügt eine SIM über eine günstigere

Datenverbindung? Sie können die zu verwendende SIM-Karte auswählen.

Die Dual-SIM-Funktion wird nicht von allen Mobiltelefonen unterstützt. Informationen zur

Verfügbarkeit finden Sie unter www.microsoft.com/mobile/support/wpfeatures.

1. Streichen Sie auf der Startseite vom oberen Bildschirmrand nach unten und tippen Sie auf

ALLE EINSTELLUNGEN > Mobilfunk + SIM.

2. Um die SIM-Einstellungen zu ändern, tippen Sie auf die gewünschte SIM-Karte.

Umbenennen einer SIM-Karte

Tippen Sie auf SIM-Name und geben Sie den gewünschten Namen ein.

Auswählen der für die Datenverbindung zu verwendenden SIM-Karte

Tippen Sie auf SIM für Datenverbindung und dann auf die gewünschte SIM-Karte.