User manual
Table Of Contents
- Para ver el Manual del Usuario en Español, haga clic aquí.
- Manual del Usuario de Nokia 6210 Navigator
- Contenido
- SEGURIDAD
- Asistencia técnica
- 1. Inicio
- 2. Su dispositivo
- Teclas y partes
- Modo en espera
- Indicadores
- Protector de pantalla
- Menú
- Marcar elementos en una aplicación
- Alternar entre aplicaciones
- Cerrar una aplicación
- Control de volumen
- Rotación de pantalla
- Control de activación
- Bloqueo del teclado (protección del teclado)
- Bloqueo remoto
- Códigos de acceso
- Descargue
- Personal
- Conectar un auricular compatible
- Conectar un cable de datos USB
- 3. Funciones de llamada
- 4. Escribir texto
- 5. Mensajes
- Escribir y enviar mensajes
- Buzón de entrada
- Mensajes de servicio
- Buzones de correo IMAP4 y POP3
- Sincronización de buzones de correo
- mail for exchange
- Sincronización
- Activar Mail for Exchange
- Buzón de salida
- Lector de mensaje
- Ver mensajes en la tarjeta SIM
- Difusión celular
- Comandos de servicio
- Configuraciones de mensajes
- 6. Contactos
- 7. Posicionamiento
- 8. Galería
- 9. Cámara
- 10. Multimedia
- 11. Internet
- 12. Personalización
- 13. Administración del tiempo
- 14. Aplicaciones de oficina
- 15. Configuraciones
- 16. Administración de datos
- 17. Conectividad
- 18. Accesorios
- 19. Información sobre baterías y cargadores
- Índice
100
Nota: El uso de etiquetas de voz puede resultar difícil en un entorno ruidoso o
durante una situación de emergencia, por lo que no se debe depender sólo de la
marcación por voz en todas las circunstancias.
1. En el modo en espera, mantenga pulsada la tecla de selección derecha.
Si está usando un auricular compatible con la tecla del auricular, mantenga pulsada
esta tecla.
2. Cuando vea Hable ahora, diga claramente el comando de voz. El dispositivo reproduce el
comando de voz de la mejor coincidencia. Después de aproximadamente 1,5 segundos, el
dispositivo marca el número; si el resultado no es correcto, antes de marcar seleccione
otra entrada.
Realizar una llamada de multiconferencia
Su dispositivo admite llamadas de multiconferencia (servicio de red) entre un máximo de
seis participantes, incluyéndolo a usted.
1. Llame al primer participante.
2. Para llamar a otro participante, seleccione Opciones > Nueva llamada.
3. Para crear la llamada de multiconferencia cuando se contesta la nueva llamada,
seleccione Opciones > Multiconferencia.
Para agregar otro participante a la llamada de multiconferencia, repita el paso 2 y
seleccione Opciones > Multiconferencia > Incluir en multiconf.
4. Para finalizar la llamada de multiconferencia, pulse la tecla Finalizar.
■ Contestar o rechazar una llamada
Para contestar una llamada, pulse la tecla Llamar.
Para silenciar el tono del timbre, seleccione Silenciar.
Para rechazar la llamada, pulse la tecla Finalizar o seleccione Opciones > Rechazar. Si
activó Desvío llamadas > Si está ocupado, la llamada se desvía cuando la rechaza.
Para enviar mensajes de texto como respuesta a la persona que llama en lugar de contestar
la llamada, seleccione Opciones > Enviar mensaje. Para activar la respuesta con mensaje de
texto y editar el mensaje, seleccione > Config. > Config. teléf. > Teléfono > Llamada >
Rechazar llam. con mens. y Texto de mensaje.
Para determinar si las llamadas se contestan automáticamente cuando se abre la tapa,
seleccione > Config. > Config. teléf. > General > Manejo con tapa > Apertura de tapa >
Cambiar > Contestar llam. entr. o No se contestó llam. > Aceptar.