User manual

ManualsBrandsMicrosoft Nokia ManualsMobile PhonesN75

Table Of Contents

Nokia N75 User Guide
Warranty and reference information
- Warranty and reference information
- 1. Contact Nokia
- 2. Nokia One-Year Limited Warranty
- 3. Message from the CTIA
  - A Guide to Safe and Responsible Wireless Phone Use
  - Wireless Phone "Safety Tips"
- 4. Message from the FDA
- Garantía e información de referencia
- 1. Contacto con Nokia
- 2. Garantía Limitada Nokia de Un (1) Año
- 3. Mensaje de la CTIA
  - Una guía para el uso responsable y seguro del teléfono celular
  - "Guías de seguridad sobre el uso del Teléfono Celular"
- 4. Mensaje de la FDA
Contents
For your safety
Get connected
Welcome
- Accessibility solutions
- Find information about your device
- Contact your service provider
Your Nokia device
- Keys and parts (fold open)
- Keys and parts (fold closed, front, back and sides)
- Insert the SIM card and battery
- Switch the device on
- Modes
  - Fold closed mode
  - Fold open mode
- Essential indicators
- Useful shortcuts
  - Standby mode
  - Edit text and lists
- Keypad lock (keyguard)
- Volume and loudspeaker control
- Headset
- Clock
  - Clock settings
  - World clock
- Wrist strap
- Settings
- Memory card
  - Memory card tool
- File manager
  - View memory consumption
  - Memory low—free memory
- Multimedia key
- Mode key
- Transfer content from another device
- Games
- Web
Support
- Nokia support and contact information
- Help
Camera
- Take pictures
- Take pictures in a sequence
- You in the picture—self-timer
- Record videos
Music
- Play music
- Random and repeat play
- Playlists
- Visualizations
- Modify sound
  - Equalizer
  - Audio settings
- Rename items
- Set a song as a ringing tone
- Add music
- Transfer music
- Get connected with Windows Media Player
  - Automatic synchronization
  - Manual synchronization
- Digital Rights Management
Gallery
- View and browse files
- Albums
- Edit images
- Edit video clips
- Movie director
  - Create muvees
  - Create a custom muvee
- Slide show
- Presentations
Messaging
- Write text
- Write and send messages
  - Write and send postcards
  - Receive MMS and e-mail settings
- Inbox—receive messages
- Mailbox
- View messages on a SIM card
- Messaging settings
- Message reader
Contacts
- Contact cards
  - Default numbers and addresses
- Contact groups
- Add ringing tones for addresses
- Copy contacts
  - SIM directory and other SIM services
Make calls
- Voice calls
- Answer or decline a call
  - Call waiting
  - Options during a voice call
- Log
Services
- Access point
- Bookmarks view
- Connection security
- Browse
- Download and purchase items
- End a connection
  - Empty the cache
- Settings
Calendar
- Create calendar entries
- Calendar views
- Manage your calendar entries
Applications
- RealPlayer
- Flash Player
  - Play flash files
  - Organize flash files
- Radio
Voice aid
Office
- Calculator
- Converter
  - Set base currency and exchange rates
- Notes
- Recorder
Personalize your device
- Profiles - set tones
  - 3-D tones
  - Offline profile
- Change the look of your device
- Active standby mode
Tools
- Settings
- Voice commands
- Application manager
- Speech
- Bluetooth connectivity
- Infrared connection
- Data cable
- PC connections
- Connection manager
  - Data connections
- Synchronization
  - Synchronize data
- Device manager
  - Server profile settings
Troubleshooting: Q&A
Enhancements
Battery information
- Charging and discharging
- Nokia battery authenticationguidelines
Care and maintenance
Additional safety information
Index
Para ver el Manual del Usuario en Español, haga clic aquí.
Nokia N75 Manual del Usuario
Contenido
Para su seguridad
Conexiones
Bienvenido
- Soluciones de accesibilidad
- Encontrar información acerca de su dispositivo
- Comunicarse con su proveedor deservicios
Su dispositivo Nokia
- Teclas y partes (tapa abierta)
- Teclas y partes (tapa cerrada, parte frontal, posterior y costados)
- Insertar la tarjeta SIM y batería
- Encender el dispositivo
- Modos
  - Modo Tapa cerrada
  - Modo Tapa abierta
- Indicadores esenciales
- Accesos directos útiles
  - Modo standby
  - Editar texto y listas
- Bloqueo del teclado (bloqueo de teclas)
- Control de volumen y altavoz
- Auricular
- Reloj
  - Configuraciones de reloj
  - Reloj mundial
- Correa para la muñeca
- Configuraciones
- Tarjeta de memoria
  - Herramienta de tarjeta de memoria
- Administrador de archivos
  - Ver el consumo de memoria
  - Memoria baja—memoria libre
- Tecla multimedia
- Tecla Modo
- Transferir contenido desde otro dispositivo
- Juegos
- Web
Soporte
- Información de soporte y contacto de Nokia
- Ayuda
Cámara
- Tomar fotos
- Tomar fotos en secuencia
- Usted en la foto: temporizador
- Grabar videos
Música
- Reproducir música
- Reproducción aleatoria y repetir
- Listas de reproducción
- Visualizaciones
- Modificar sonido
  - Ecualizador
  - Configuraciones de audio
- Renombrar elementos
- Configurar una canción como tono de timbre
- Agregar música
- Transferir música
- Conectarse con Windows Media Player
  - Sincronización automática
  - Sincronización manual
- Administración de derechos digitales
Galería
- Ver y explorar archivos
- Álbumes
- Editar imágenes
- Editar videoclips
- Director de películas
  - Crear muvees
  - Crear un muvee personalizado
- Presentación de diapositivas
- Presentaciones
Mensajes
- Escribir texto
- Escribir y enviar mensajes
  - Escribir y enviar postales
  - Recibir configuraciones MMS y de e-mail
- Buzón de entrada: recibirmensajes
- Buzón de correo
- Ver mensajes en una tarjeta SIM
- Configuraciones de mensajes
- Lector de mensaje
Contactos
- Tarjetas de contactos
  - Números y direcciones predeterminados
- Grupos de contactos
- Agregar tonos de timbre para lasdirecciones
- Copiar contactos
  - Directorio SIM y otros servicios SIM
Realizar llamadas
- Llamadas de voz
- Contestar o rechazar una llamada
  - Llamada en espera
  - Opciones durante una llamada de voz
- Registro
Servicios
- Punto de acceso
- Vista de Favoritos
- Seguridad de conexión
- Explorar
- Descargar y comprar elementos
- Finalizar una conexión
  - Vaciar la memoria caché
- Configuraciones
Agenda
- Crear entradas de agenda
- Vistas de la agenda
- Administrar sus entradas de la agenda
Aplicaciones
- RealPlayer
- Reproductor Flash
  - Reproducir archivos flash
  - Organizar los archivos flash
- Radio
- Función de voz
Office
- Calculadora
- Convertidor
  - Configurar moneda base y tasas de cambio
- Notas
- Grabadora
Personalizar su dispositivo
- Perfiles : configurar tonos
  - Tonos 3-D
  - Modo desconectado
- Cambiar la apariencia deldispositivo
- Modo standby activo
Herramientas
- Configuraciones
- Comandos de voz
- Administrador de aplicaciones
- Voz
- Conectividad Bluetooth
- Conexión de infrarrojos
- Cable de datos
- Conexiones de PC
- Administrador de conexiones
  - Conexiones de datos
- Sincronización
  - Sincronizar datos
- Administrador de dispositivo
  - Configuraciones del perfil del servidor
Solución de problemas: preguntas y respuestas
Accesorios
Información sobre las baterías
- Carga y descarga
- Normas para la autenticación de baterías Nokia
Cuidado y mantenimiento
Información adicional de seguridad
Índice

Your Nokia device

Keys and parts (fold open)

Light sensor (1)

Display screen (2)

4-way scroll key (3)

Right selection key ( ) (4)

Multimedia key ( ) (5)

End key ( ) (6)

Clear key ( ) (7)

Keypad (8)

( ) and internet shortcut key (9)

Edit key ( ) (10)

Call key ( ) (11)

Menu key ( ) (12)

Left selection key ( ) (13)

Center selection key ( ) (14)

Earpiece (15)

N75.EN_ESv1_BIL_9252942.book Page 13 Monday, April 2, 2007 3:31 PM