User manual

Herramientas
228
Grupo cerr.usuarios: puede especificar un grupo de personas
a las cuales puede llamar y de quienes puede recibir
llamadas (servicio de red).
Cuando las llamadas están limitadas a un grupo cerrado de
usuarios, es posible realizar llamadas al número de emergencia
oficial programado en el dispositivo.
Confirmar serv. SIM: puede configurar el dispositivo para
mostrar los mensajes de confirmación cuando está usando
un servicio de tarjeta SIM (servicio de red).
Glosario de códigos PIN y de bloqueo
En caso de olvidar cualquiera de estos códigos, comuníquese
con su proveedor de servicios.
Código del número de identificación personal (PIN): este
código protege la tarjeta SIM contra el uso no autorizado.
El código PIN (de cuatro a ocho dígitos) normalmente se
proporciona con la tarjeta SIM. Después de ingresar
incorrectamente tres veces seguidas el código PIN,
el código queda bloqueado y necesitará el código
PUK para desbloquearlo.
El código UPIN: este código se puede proporcionar con la
tarjeta USIM. La tarjeta USIM es una versión mejorada de la
tarjeta SIM y es compatible por los teléfonos móviles UMTS.
El código PIN2: (de cuatro a ocho dígitos) se proporciona
con algunas tarjetas SIM y es necesario para acceder a
ciertas funciones en su dispositivo.
El código de bloqueo (también conocido como el código de
seguridad): (cinco dígitos) se puede usar para bloquear el
dispositivo para evitar el uso no autorizado. La configuración
de fábrica para el código de bloqueo es 12345. Para evitar
el uso no autorizado de su dispositivo, cambie el código de
bloqueo. Mantenga en secreto el nuevo código en un lugar
seguro y apartado del dispositivo. Si se le olvida el código,
comuníquese con su proveedor de servicios.
El código de clave de desbloqueo personal (PUK) y el código
PUK2 (ocho dígitos) son necesarios para cambiar un código
PIN o código PIN2 bloqueado, respectivamente. Si los códigos
no se proporcionan con la tarjeta SIM, comuníquese con el
operador de la tarjeta SIM en su dispositivo.
El código UPUK: (ocho dígitos) es necesario para cambiar
un código UPIN bloqueado. Si el código no se proporciona
con la tarjeta USIM, comuníquese con el operador de la
tarjeta USIM en su dispositivo.
Administración de certificados
Los certificados digitales no garantizan la seguridad, sino
que sirven para verificar el origen del software.
En la vista principal de administración de certificados,
puede ver una lista de certificados de autoridad guardados
en su dispositivo. Pulse para ver una lista de certificados
personales, si están disponibles.
N75.EN_ESv1_BIL_9252942.book Page 228 Monday, April 2, 2007 3:31 PM