User manual

Herramientas
225
Sugerencia: Para alternar entre las líneas telefónicas,
mantenga pulsada en el modo standby.
Cambio de línea: para evitar la selección de línea (servicio
de red), seleccione Desactivar si la tarjeta SIM admite esta
opción. Para cambiar esta configuración, necesitará el
código PIN2.
Conexión
Conexiones de datos y puntos de acceso
Su dispositivo admite las conexiones de paquete de datos
(servicio de red), como GPRS en la red GSM. Cuando utiliza
su dispositivo en las redes GSM y UMTS, puede tener activas
conexiones múltiples de datos simultáneamente y los
puntos de acceso pueden compartir una conexión de datos.
En la red UMTS, las conexiones de datos permanecen
activas durante llamadas de voz.
Para establecer una conexión de datos, se requiere un
punto de acceso. Puede definir diferentes tipos de puntos
de acceso:
• Punto de acceso MMS para enviar y recibir
mensajes multimedia
• Punto de acceso para la aplicación Web para ver
páginas WML o XHTML
• Punto de acceso Internet (IAP) para enviar y recibir
e-mail y conectarse a Internet
Verifique con su proveedor de servicios acerca del punto de
acceso necesario para el servicio al que desea acceder. Para
obtener más información sobre disponibilidad y suscripción
a los servicios de paquete de datos, comuníquese con su
operador de red o proveedor de servicios.
Puntos de acceso
Puede recibir configuraciones de punto de acceso en un
mensaje de su proveedor de servicios. Consulte "Datos y
configuraciones," pág. 188. Algunos o todos los puntos de
acceso pueden estar preconfigurados en el dispositivo por
el proveedor de servicios u operador de red y es posible que
no pueda cambiarlos, crearlos, editarlos o eliminarlos.
indica un punto de acceso protegido.
indica un punto de acceso para paquete de datos.
Para crear un nuevo punto de acceso, seleccione Opciones >
Nuevo punto acceso. Para editar las configuraciones de
un punto de acceso, seleccione Opciones > Editar. Siga las
instrucciones de su proveedor de servicios.
Nombre de conexión: ingrese un nombre descriptivo para
la conexión.
Portador de datos: seleccione un tipo de conexión de datos.
Dependiendo de la conexión de datos que seleccione, sólo
estarán disponibles algunos campos para las configuraciones.
Complete todos los campos marcados con Debe definirse
o con un asterisco rojo. Puede dejar vacíos los otros
campos a no ser que haya recibido otra instrucción por
parte de su proveedor de servicios.
N75.EN_ESv1_BIL_9252942.book Page 225 Monday, April 2, 2007 3:31 PM