User manual
Table Of Contents
- Nokia N75 User Guide
- Warranty and reference information
- Contents
- For your safety
- Get connected
- Welcome
- Your Nokia device
- Keys and parts (fold open)
- Keys and parts (fold closed, front, back and sides)
- Insert the SIM card and battery
- Switch the device on
- Modes
- Essential indicators
- Useful shortcuts
- Keypad lock (keyguard)
- Volume and loudspeaker control
- Headset
- Clock
- Wrist strap
- Settings
- Memory card
- File manager
- Multimedia key
- Mode key
- Transfer content from another device
- Games
- Web
- Support
- Camera
- Music
- Gallery
- Messaging
- Contacts
- Make calls
- Services
- Calendar
- Applications
- Voice aid
- Office
- Personalize your device
- Tools
- Troubleshooting: Q&A
- Enhancements
- Battery information
- Care and maintenance
- Additional safety information
- Index
- Para ver el Manual del Usuario en Español, haga clic aquí.
- Nokia N75 Manual del Usuario
- Contenido
- Para su seguridad
- Conexiones
- Bienvenido
- Su dispositivo Nokia
- Teclas y partes (tapa abierta)
- Teclas y partes (tapa cerrada, parte frontal, posterior y costados)
- Insertar la tarjeta SIM y batería
- Encender el dispositivo
- Modos
- Indicadores esenciales
- Accesos directos útiles
- Bloqueo del teclado (bloqueo de teclas)
- Control de volumen y altavoz
- Auricular
- Reloj
- Correa para la muñeca
- Configuraciones
- Tarjeta de memoria
- Administrador de archivos
- Tecla multimedia
- Tecla Modo
- Transferir contenido desde otro dispositivo
- Juegos
- Web
- Soporte
- Cámara
- Música
- Galería
- Mensajes
- Contactos
- Realizar llamadas
- Servicios
- Agenda
- Aplicaciones
- Office
- Personalizar su dispositivo
- Herramientas
- Solución de problemas: preguntas y respuestas
- Accesorios
- Información sobre las baterías
- Cuidado y mantenimiento
- Información adicional de seguridad
- Índice
Realizar llamadas
199
Realizar llamadas
Llamadas de voz
Sugerencia: Para aumentar o disminuir el volumen
durante una llamada, utilice las teclas de volumen.
Si configuró el volumen en Silenciar, primero
seleccione Activar sonido, luego utilice las teclas
de volumen.
1 En el modo standby, ingrese el número telefónico,
incluido el código de área. Para eliminar un número,
pulse .
Para realizar llamadas internacionales, pulse dos
veces para obtener el carácter + (reemplaza el código
de acceso internacional) e ingrese el código del país,
código de área (omita el cero al comienzo si es
necesario) y el número telefónico.
2 Pulse para llamar al número.
3 Pulse para finalizar la llamada (o cancelar el
intento de llamada).
Pulsar siempre finaliza la llamada, incluso si tiene otra
aplicación activa.
Para realizar una llamada desde Contactos, pulse y
seleccione Contactos. Desplácese al nombre deseado o
ingrese las primeras letras del nombre en el campo de
búsqueda. Aparecen una lista con las direcciones que
coinciden con la búsqueda. Para llamar, pulse .
Seleccione el tipo de llamada Llamada de voz.
Antes de poder realizar una llamada de esta forma, debe
copiar la dirección de la tarjeta SIM en Contactos.
Consulte "Copiar contactos," pág. 198.
Para llamar al buzón de voz (servicio de red), mantenga
pulsada en el modo standby. También consulte "Desvío
de llamadas," pág. 230.
Sugerencia: Para cambiar el número telefónico del
buzón del correo de voz, pulse y seleccione
Herramientas > Correo de voz > Opciones >
Cambiar número. Ingrese el número (proporcionado
por su proveedor de servicios) y seleccione Aceptar.
Para llamar a un número que marcó recientemente en el
modo standby, pulse . Desplácese al número y pulse .
N75.EN_ESv1_BIL_9252942.book Page 199 Monday, April 2, 2007 3:31 PM