User manual

Conectarse con otros jugadores
Para conectarse con otros jugadores N-Gage y para
administrar su Friends list, vaya a My Friends. Puede buscar
un jugador de N-Gage específico, invitarlo a su Friends list y
ver cuál de sus amigos está conectado y disponible para
jugar. También puede enviar y recibir mensajes privados y
recomendaciones de juego.
Buscar y agregar amigos
Para invitar un jugador de N-Gage a la Friends list, ingrese el
Player Name en el campo Add a Friend en la Friends list.
Agregue un mensaje en la invitación, si es necesario. Para
enviar la invitación, seleccione Send. Si el jugador acepta la
invitación, éste aparece en su Friends list.
Si no tiene amigos de N-Gage y desea conocer otros
jugadores, consulte N-Gage Arena en www.n-gage.com (en
inglés) y visite los grupos de chat y foros.
Ver informaciones de un amigo
Para ver informaciones de un amigo, como sus puntos
actuales de N-Gage o los juegos jugados de manera reciente,
desplácese hasta el jugador en su lista de amigos. Debe estar
explorando y conectado en el servicio de N-Gage para ver el
estado actual en línea de sus amigos.
El indicador junto al nombre del jugador exhibe la
disponibilidad de su amigo.
Puede enviar mensajes privados a sus amigos de N-Gage aun
si no está disponible o está desconectado.
Clasificar la lista de amigos
Para clasificar sus amigos por disponibilidad, nombre de
jugador o puntos N-Gage, seleccione Options > Sort
Friends By.
Clasificar un jugador
Para clasificar un jugador, desplácese hasta el jugador en su
lista de amigos y seleccione Options > Rate Player. Puede
darle una clasificación de una a cinco estrellas a un jugador.
La clasificación proporcionada afecta la reputación del
jugador en la comunidad.
Enviar mensajes
En My friends, puede enviar mensajes privados a jugadores
en su Friends list. Si su amigo está conectado actualmente en
el servicio N-Gage, éste puede responder su mensaje y
pueden chatear.
Para ver mensajes nuevos recibidos de un amigo de N-Gage,
desplácese hasta un amigo en su Friends list y Options >
View Message. Los mensajes leídos se eliminan de manera
automática cuando sale de N-Gage.
Para ver recomendaciones de juego, seleccione Options >
View Recommendation. Las recomendaciones de juego se
eliminan de manera automática una semana después de su
recepción.
Para enviar un mensaje a un amigo de N-Gage, desplácese
hasta un amigo en su Friends list y seleccione Options >
Send Message. El tamaño máximo de un Private Message es
Multimedia
© 2008 Nokia. Todos los derechos reservados. 139