User manual

Sugerencia: Si no está seguro del nombre de la
ubicación, ingrese sólo los primeros caracteres de la
palabra de la búsqueda. Para obtener mejores
resultados, ingrese a lo menos tres caracteres.
Para buscar una dirección específica, o una dirección en otro
país, pulse la tecla desplazamiento y seleccione Buscar >
Direcciones. País/Región * y Ciudad/Código postal * son
obligatorios.
Sugerencia: Para buscar ubicaciones en otro país con
el campo de búsqueda, ingrese también el nombre del
país: Roma Italia. Ingrese el nombre del país en inglés,
o use el código ISO de tres letras (ITA para Italia, GBR
para Gran Bretaña, CHN para China).
Para importar la dirección de una ubicación desde la
aplicación Contactos, pulse la tecla desplazamiento y
seleccione Buscar > Direcciones > Opciones > Selec. de
Contactos.
Si busca ubicaciones sin conexión a Internet, los resultados
de búsqueda se limitan a un radio de 50 km (31 millas).
Buscar por categorías
Los resultados de búsqueda se agrupan por categorías. Para
limitar la búsqueda a una categoría, seleccione Opciones >
Buscar > Lugares y la categoría.
Ejemplo: Para buscar restaurantes cercanos a su
ubicación, seleccione Opciones > Buscar >
Lugares > Comida y Bebidas > Restaurantes.
Ejemplo: Para buscar un hotel específico, seleccione
Opciones > Buscar > Lugares > Alojamiento.
Ingrese el nombre del hotel en el campo de búsqueda
y seleccione Buscar todo.
Planificar una ruta
Seleccione Menú > Aplicaciones > GPS > Mapas.
Para planificar una ruta, seleccione el punto de inicio en el
mapa o busque una ubicación, pulse la tecla de
desplazamiento y seleccione Agregar > Agregar a ruta.
Para definir el destino y agregar más ubicaciones a la ruta,
busque la ubicación y seleccione Opciones > Agregar
punto de ruta.
Para cambiar el orden de las ubicaciones en la ruta, seleccione
una ubicación, pulse la tecla de desplazamiento y seleccione
Mover. Desplácese hacia donde desea mover la ubicación y
seleccione Seleccionar.
Para editar la ruta, pulse la tecla de desplazamiento y
seleccione Editar ruta.
Para definir las configuraciones de la ruta, seleccione
Opciones > Configuraciones.
Para ver la ruta en el mapa, seleccione Opciones > Mostrar
ruta.
Para navegar al destino en auto o a pie, si compró una licencia
para estos servicios adicionales, seleccione Opciones >
Comenzar a conducir o Comenzar a caminar.
Para guardar la ruta, seleccione Opciones > Guardar ruta.
Viajar
© 2008 Nokia. Todos los derechos reservados. 97