User manual

Table Of Contents
Para ver la cantidad de datos transferidos durante las
conexiones de paquetes de datos, seleccione Paquete
datos.
Control de todas las
comunicaciones
Seleccione Menú > Registro.
Para monitorear todas las llamadas de voz, los mensajes de
texto o las conexiones de datos registradas por el dispositivo,
abre la ficha de registro general
.
Para ver información detallada sobre un evento de
comunicación, seleccione el evento.
Sugerencia: Los subeventos, como cuando envía un
mensaje de texto en más de una parte o abre una
conexión de paquete de datos, se registran como un
solo evento de comunicación. Las conexiones al buzón
de entrada, el centro de mensajes multimedia o las
páginas Web se muestran como conexiones de
paquete de datos.
Para agregar el número de teléfono desde un evento de
comunicación en Contactos, seleccione Opciones > Guardar
en Contactos, y cree un nuevo contacto, o agregue el número
de teléfono al contacto existente.
Para copiar el número, por ejemplo, para pegarlo en un
mensaje de texto, seleccione Opciones > Utilizar
número > Copiar.
Para ver un solo tipo de evento de comunicación o eventos
de comunicación con otro participante, seleccione
Opciones > Filtrar y el filtro que desea.
Para borrar el contenido del registro, el registro de llamadas
recientes y los informes de entrega de mensajes de manera
permanente, seleccione Opciones > Borrar registro.
Llamar y enviar mensajes desde
el Registro
Seleccione Menú > Registro.
Para devolver una llamada, seleccione Últimas llam. >
Llam. perdidas, Llam. recibidas o Llam. realizadas.
Seleccione el llamante y Opciones > Llamar.
Para responder a un llamante con un mensaje, seleccione
Últimas llam. > Llam. perdidas, Llam. recibidas o Llam.
realizadas. Seleccione el llamante y Opciones > Crear
mensaje, y envíe un mensaje.
Configuraciones de registro
Seleccione Menú > Registro.
Para definir el tiempo que permanecen todos los eventos de
comunicación en el registro, seleccione Opciones >
Configuraciones > Duración del registro y el tiempo. Si
selecciona Ningún registro, todo el contenido del registro
se borra de manera permanente.
Teléfono
© 2008 Nokia. Todos los derechos reservados. 81