User manual

144 Copyright © 2004 Nokia
Cambiar los números
1 Elija Menú > Guía > Marcación rápida.
2 Vaya hasta la posición de marcación rápida que quiera cambiar y oprima
Opciones > Cambiar.
3 Ingrese el número (incluyendo el código de área), y elija OK.
4 Ingrese un nombre para el número y oprima OK.
Eliminar números
1 Elija Menú > Guía > Marcación rápida.
2 Vaya hasta la posición de marcación rápida que quiera borrar y oprima
Opciones > Eliminar > Sí.
• Marcación por voz
Puede hacer una llamada diciendo la etiqueta de voz que ha sido agregada al
número telefónico. Cualquier palabra pronunciada, como un nombre, puede ser
una etiqueta de voz. Antes de usar las etiquetas de voz, observe que:
• Las etiquetas de voz no dependen del idioma. Dependen de la voz del hablante.
• Deberá decir el nombre exactamente como lo grabó.
• Las etiquetas de voz son sensibles a cualquier ruido. Grabe y úselas en un
entorno sin interferencias.
• No use nombres muy cortos. Use nombres largos, únicos (como, "Jorge
Arganda, oficina").
• Al grabar una etiqueta de voz o al hacer una llamada usando una etiqueta,
sujete el teléfono en la posición normal cerca del oído.
Nota: El uso de etiquetas de voz podría resultar difícil, por ejemplo, en
un lugar ruidoso o durante una emergencia, así que no debería depender
sólo de la marcación por voz.
Asignar etiquetas de voz
1 En la pantalla inicial, recorra hacia abajo para mostrar el ingreso al cual
quiera asignar una etiqueta de voz, y elija Detalles.
2 Si el ingreso tiene varios números, recorra hasta el número al que desea
agregarle la etiqueta.
3 Elija Opciones > Agregar etiqueta de voz > Iniciar.
4 Después del tono, pronuncie bien la etiqueta de voz en el micrófono.
Tras la grabación de la etiqueta de voz, ésta se reproduce por el auricular
y una confirmación aparece en la pantalla. El ícono aparece después
del número en el directorio.