User manual

Nokia 6170 Manual del Usuario 103 Copyright © 2004 Nokia
Contenido
Guía rápida . . . . . . . . . . . 100
1. Para su seguridad . . . . . . . 105
Acerca de su dispositivo. . . . 106
Servicios de Red . . . . . . . . . . 107
Memoria compartida . . . . . . 107
2. Su teléfono . . . . . . . . . . . 108
Registre su teléfono . . . . . . . 108
Términos . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Hallar información sobre
su teléfono . . . . . . . . . . . . . . 109
Presentación del teléfono
con la tapa (cubierta
desplegable) cerrada. . . . . . . .110
Presentación del teléfono—
con la tapa (cubierta
desplegable) abierta . . . . . . . .111
Pantalla inicial . . . . . . . . . . . .112
Protección de derechos
de autor . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Soluciones de acceso . . . . . . .115
Nokia PC Suite . . . . . . . . . . . .116
Servicio de configuraciones
de conexión. . . . . . . . . . . . . . .116
Menús del teléfono. . . . . . . . .116
3. Funciones básicas. . . . . . . 118
Abrir la tapa
(cubierta desplegable) . . . . . .118
Instalar la batería
y la tarjeta SIM . . . . . . . . . . . .118
Cargar la batería. . . . . . . . . . 120
Instalar la correa. . . . . . . . . . 120
Encender/apagar el teléfono . . 121
Antena . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Bloqueo de teclas . . . . . . . . . 121
Hacer llamadas . . . . . . . . . . . 122
Contestar llamadas . . . . . . . .122
Altavoz . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
Opciones durante
una llamada . . . . . . . . . . . . . .123
4. Ingreso de texto. . . . . . . . 124
Ingreso de texto tradicional . . 124
Ingreso predictivo de texto . .124
Guías para la redacción . . . . .125
5. Mensajes . . . . . . . . . . . . . 126
Mensajes enlazados . . . . . . . .126
Tamaño de letra . . . . . . . . . . .126
Mensajes de texto y
de gráficos . . . . . . . . . . . . . . .127
Mensajes multimedia. . . . . . .129
Chat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132
Mensajes de voz. . . . . . . . . . .136
Servicio de mensajes
de información . . . . . . . . . . . .137
Comandos de servicio . . . . . .138
Contador de mensajes . . . . . .138
6. Contactos . . . . . . . . . . . . 139
Menú. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
Guardar información . . . . . . .139
Cambiar el número
original (predeterminado) . . .141
Buscar un ingreso. . . . . . . . . .141
Hacer una llamada. . . . . . . . .141
Agregar una imagen
al contacto . . . . . . . . . . . . . . .141
Editar un ingreso . . . . . . . . . .142
Borrar nombres y números . .142
Copiar ingresos. . . . . . . . . . . .142
Tarjeta de negocios . . . . . . . .143
Marcación rápida. . . . . . . . . .143
Marcación por voz . . . . . . . . .144