User manual

Organizador
140
Para iniciar la sincronización desde su teléfono, haga lo siguiente:
1. Seleccione los ajustes de configuración que necesita para la
sincronización. Consulte “Configuraciones de sincronización”, pág. 140.
2. Seleccione Menú > Organizador > Sinc. > Sincronización del servidor >
Datos a sincronizar.
3. Marque los datos a sincronizar.
4. Seleccione Menú > Organizador > Sinc. > Sincronización del servidor >
Sincronizar.
Los datos marcados del conjunto activo serán sincronizados tras la
confirmación. Si el directorio o la agenda están llenos, la sincronización
que se hace por primera vez o se reinicia después de una sincronización
interrumpida, podría tomar hasta treinta minutos.
Configuraciones de sincronización
Puede recibir los ajustes de configuración requeridos para sincronización
como un mensaje de configuración del operador de red o proveedor de
servicios. Para administrar los ajustes de configuración, consulte
“Configuración”, pág. 130.
1. Seleccione Menú > Organizador > Sinc. > Sincronización del servidor >
Configuraciones sincronización y alguna de las siguientes opciones:
Configuración: sólo aparecen las configuraciones que admiten la
sincronización. Seleccione un proveedor de servicios, Predeterminadas o
Ajuste personal para la sincronización.
Cuenta: seleccione una cuenta de servicio para sincronización en los
ajustes de configuración activos.
2. Seleccione Configuraciones sincronización PC para ingresar las
configuraciones para notificaciones del servidor para sincronización.
Configure el Nombre de usuario y Contraseña.
El nombre de usuario y contraseña deben ser iguales en el teléfono y
en la PC.
Sincronizar desde una PC compatible
Para sincronizar Contactos, Agenda y Notas desde una PC compatible,
utilice una conexión IR, Bluetooth o conexión de cable de datos.
También necesita el software Nokia PC Suite de su teléfono instalado en
su PC. Inicie la sincronización desde la PC usando Nokia PC Suite.