User manual

Multimedia
Nokia 6101 y Nokia 6102 Manual del Usuario 131 Copyright © 2005 Nokia
12. Multimedia
Las protecciones de copyright pueden impedir la copia,
modificación, transferencia o reenvío de ciertas imágenes, tonos de llamada
y otros contenidos.
■ Cámara
Puede tomar fotos o grabar videoclips con la cámara integrada. La cámara
produce imágenes en formato JPEG y videoclips en formato 3GP.
Al tomar y usar imágenes o videoclips, obedezca las leyes y respete las costumbres
locales así como los derechos legítimos y de privacidad de otros.
Tomar una foto
Elija Menú > Multimedia > Cámara > Capturar, u oprima el botón soltador de la
cámara El teléfono guarda la foto en Galería > Imágenes. Para tomar otra foto,
elija Atrás; para enviar la foto como un mensaje multimedia, elija Enviar. Para ver
las opciones, elija Opciones.
Para autorretratarse, cierre la tapa y use la minipantalla como un visor óptico.
Oprima el botón soltador de la cámara.
Grabar un videoclip
Elija Menú > Multimedia > Cámara. Para seleccionar la modalidad video, vaya a
la izquierda o a la derecha o elija Opciones > Video; elija Grabar, u oprima el
botón soltador de la cámara. Para hacer una pausa durante la grabación, elija
Pausa; para continuar la grabación, elija Cont.. Para detener la grabación, oprima
Parar. El teléfono guarda la grabación en Galería > Videoclips. Para ver las
opciones, elija Opciones.
■ Radio
La radio FM depende de una antena pero no de la antena de los dispositivos
inalámbricos. Para que la radio funcione adecuadamente, es preciso conectarla a
un equipo auricular o accesorio compatible con el dispositivo.
Aviso: Escuche música a un nivel de volumen moderado. Una exposición
continua a alto volumen puede dañar su oído. No sostenga el dispositivo
cerca de su oído cuando está usando el altavoz, ya que el volumen puede
estar extremadamente alto.