Operation Manual

39 von 174
Differentialtransport
DE
FR
NL
21. Diff erentialtransport
Durch den Differentialtransport werden wellige
Nähte in ge strickten Stoffen vermieden, ebenso
das Verrutschen der Stofflagen. Auch werfen Nähte
in sehr leichten Stoffen keine Falten.
21.1. Funktionsweise
Die Maschine hat zwei Sätze von Vorschubzahn-
stangen, eine vorne (A) und eine hinten (B). Diese
beiden Sätze bewegen sich unabhängig vonein-
ander. Durch den Stoffvorschub können die bei-
den Zahnstangensätze sich mit verschiedenen Ge-
schwindigkeiten bewegen.
Einstellbereich für den Stoffvorschub: 0,7 (negati-
ver Transport) bis 2,0 (positiver Transport).
16600 ML eCommerce Content MSN 5005 0244 final.indb 3916600 ML eCommerce Content MSN 5005 0244 final.indb 39 24.06.2015 09:41:4724.06.2015 09:41:47