Operation Manual

DE
FR
NL
IT
EN
27 / 170
AT
CH
FR
BE
UK
DE
Sommaire
1. À propos de ce mode d'emploi ................................................................... 4
1.1. Symboles et avertissements utilisés dans ce mode d'emploi ................4
2. Contenu de la livraison ................................................................................ 5
3. Utilisation conforme .................................................................................... 6
4. Consignes de sécurité .................................................................................. 6
4.1. Catégories de personnes restreintes ............................................................... 6
4.2. Catégories de personnes non autorisées ....................................................... 6
4.3. Installation de l'appareil en toute sécurité ....................................................7
4.4. Raccordement au secteur .................................................................................... 7
4.5. Manipulation sûre de l'appareil ......................................................................... 8
4.6. Ne jamais réparer soi-même l'appareil ........................................................... 9
5. Vue d'ensemble .......................................................................................... 10
5.1. L'appareil ..................................................................................................................10
5.2. Le panneau de commande ...............................................................................11
5.3. L'écran .......................................................................................................................12
6. Avant la première utilisation .................................................................... 13
7. Préparatifs .................................................................................................. 13
7.1. Préparer la pâte .....................................................................................................13
8. Utilisation ................................................................................................... 15
8.1. Mise en service ......................................................................................................15
8.2. Sélectionner un programme ............................................................................15
8.3. Tableau des programmes ..................................................................................16
8.4. Démarrer un programme...................................................................................19
8.5. Ajouter d'autres ingrédients .............................................................................19
8.6. Remarques concernant le cycle de cuisson ................................................19
8.7. Signaux sonores ....................................................................................................19
8.8. Fin du programme ................................................................................................20
8.9. Enlever le produit cuit de l'appareil ...............................................................20
8.10. Autres cycles de cuisson .....................................................................................21
9. Nettoyage et stockage .............................................................................. 21
9.1. Nettoyage ................................................................................................................21
9.2. Stockage ..................................................................................................................21
10. Dépannage ................................................................................................. 22
10.1. Messages d'erreur possibles .............................................................................24
11. Recyclage .................................................................................................... 25
12. Caractéristiques techniques ..................................................................... 25
13. Mentions légales ........................................................................................ 26
14752 DE-FR-NL-EN eCommerce Content RC1.indb 2714752 DE-FR-NL-EN eCommerce Content RC1.indb 27 27.09.2013 13:09:1427.09.2013 13:09:14