User manual

11BP A7 Touch
ES
primary care: a diagnostic accuracy study comparing single-lead
ECG and modified BP monitors. BMJ Open 2014; 4:e004565.
2
Wiesel J, Arbesfeld B, Schechter D: Comparison of the Microlife
blood pressure monitor with the Omron blood pressure monitor for
detecting atrial fibrillation. Am J Cardiol 2014; 114:1046-1048.
Índice
1.Datos importantes acerca de la presión arterial y la auto-
medición
• ¿Cómo he de evaluar mi presión arterial?
2. Datos importantes sobre la fibrilación auricular (FA)
• ¿Qué es fibrilación auricular (FA)?
• ¿Quién debe ser examinado para fibrilación atrial?
• Microlife AFIB permite un control cómodo de la FA mientras
está midiendo su presión arterial (sólo en modo MAM)
• Factores de riesgos que le permite controlar
3. Uso del dispositivo por primera vez
• Colocar las baterías
• Ajuste de fecha y hora
• Elegir el manguito correcto
• Seleccionar el usuario
• Seleccionando el modo estándar o AFIB/MAM
• Modo AFIB/MAM (altamente recomendado)
4. Medición de la presión arterial
• Procedimiento para no guardar la lectura
5. Aspecto del indicador de fibrilación atrial para la detec-
ción temprana (activo solo en modo AFIB/MAM)
6. Indicador de semáforo en la pantalla
7. Funciones de conexión con el PC
• Instalación y transferencia de datos
8. Memoria de datos
• Ver los valores guardados
• Memoria llena
• Borrar todos los valores
9. Indicador de baterías y cambio de baterías
• Baterías con poca carga
• Baterías descargadas – cambio
• ¿Qué baterías y qué procedimiento?
• Uso de baterías recargables
10. Uso de un adaptador de corriente
11. Mensajes de error
12. Seguridad, cuidado, control de precisión y eliminación de
residuos
• Seguridad y protección
• Cuidado del dispositivo
• Limpieza del brazalete
• Control de precisión
• Eliminación de residuos
13. Garantía
14. Especificaciones técnicas
Tarjeta de garantía (véase reverso)
1. Datos importantes acerca de la presión arterial y la
automedición
 La presión arterial es la presión de la sangre que circula por las arte-
rias, generada por el bombeo del corazón. Se miden siempre dos
valores, el valor
sistólico (superior) y el valor diastólico (inferior).
 El dispositivo indica también la frecuencia del pulso (el
número de latidos del corazón en un minuto).
 ¡Una presión arterial permanentemente alta puede perju-
dicar su salud y debe ser tratada por su médico!
 Consulte siempre con su médico los valores medidos y comén-
tele si ha notado algo inusual o si tiene alguna duda. No confíe
nunca en una sola lectura de presión arterial.
 Existen muchas causas de valores de presión arterial exce-
sivamente altos. Su médico se las explicará en detalle y, en
caso de necesidad, le ofrecerá el tratamiento adecuado.
Además de la medicación, la pérdida de peso y el ejercicio
físico también pueden disminuir la presión arterial.
 Bajo ninguna circunstancia debe modificar las dosis de medi-
camentos o iniciar un tratamiento sin consultar a su médico
 Dependiendo de la condición y el esfuerzo físico, la presión arte-
rial está sujeta a amplias fluctuaciones durante el transcurso del
día.
¡Por esta razón, debe realizar la medición siempre en las
mismas condiciones de tranquilidad y estando relajado!
Realice dos lecturas cada vez (por la mañana y por la noche) y
haga una media de los resultados de las mediciones.
 Es completamente normal que dos mediciones tomadas en rápida
sucesión puedan producir
resultados que difieran significativa-
mente. Por ello recomendamos el uso de la tecnología MAM.
 Las diferencias entre las mediciones tomadas por su médico
o en la farmacia y las tomadas en casa son muy normales,
debido a que estas situaciones son completamente diferentes.