User manual

78
ϥ΍έϭΩΕϳϣϭϣγϣϝέΗϧϭέ΍ΩέΎΑϥ΍έϭΩέΩΩέΑέΎ΍έΑϩΎΗγΩϥϳ΍
(
ϥΩϭΑϻΎΑιϳΧηΗΕέϭλέΩΕγ΍ϪΗϓέέ΍έϗεϳΎϣί΁Ωέϭϣέ΍ΩέΎΑ
ί΍α
˱
΍ΩΩΟϣ΍έΩϭΧϥϭΧέΎηϓΕγϳΎΑϣέ΍ΩέΎΑϥ΍έϭΩέΩϥϭΧέΎηϓ
ϥϳ΍ϡίϠΗγϣϥϭΧέΎηϓΩΎϳΩί΍ϥΗη΍ΩϪϣ΍Ω΍ΩϳϳΎϣϧέϳϩί΍Ωϧ΍ΕϋΎγ
ΩϳϳΎϣϧΕέϭηϣϥΎϧίιλΧΗϣΎϳηίΎΑϪΕγ΍
ˮϡϧΑΎϳίέ΍΍έΩϭΧϥϭΧέΎηϓϪϧϭ
ϠϠϣϟ΍ϥϳΑΎϫϝϣόϟ΍έϭΗγΩϕΑΎρϣϥϻΎγέίΑέΩϥϭΧέΎηϓΩϧΑϪϘΑρϝϭΩΟ
mmHgΏγΣέΑΕΎϋϼρ΍.((6+$+$-6+)
ΕϳόοϭϟϭΗγϳγϟϭΗγΎϳΩϪϳλϭΗ
Εγ΍ϥϳϳΎέΎϳγΑϥϭΧέΎηϓ
˺˹˹ª˿˹ª
ΩϳϧΕέϭηϣηίΎΑ
˺ΏϭϠρϣϥϭΧέΎηϓ˺˼˹-˺˹˹˹-˿˹έΎϣϳΑΩϭΧργϭΗέϳϩί΍Ωϧ΍
˻ΕγϻΎΑϣϥϭΧέΎηϓ˺˼˾-˺˼˹˾˹έΎϣϳΑΩϭΧργϭΗέϳϩί΍Ωϧ΍
˼ΕγϻΎΑέΎϳγΑϥϭΧέΎηϓ˺˿˹˺˼˾˺˹˹˾Ωϳϧϡ΍Ωϗ΍ϪΟϟΎόϣ΍έΑ
˽ΕγϻΎΑΎϧέρΧΩΣέΩϥϭΧέΎηϓ
˺˿˹©˺˹˹©
Ωϳϧϡ΍Ωϗ΍ϪΟϟΎόϣ΍έΑ
˱
Ύόϳέγ
έϳϩί΍Ωϧ΍ϪΟϳΗϧϥ΍ϭϧϋϪΑϥϭΧέΎηϓέϳϩί΍Ωϧ΍ί΍ϩΩϣ΁ΕγΩΑϥ΍ίϳϣϥϳέΗϻΎΑ
ϩΩϧϫΩϧΎηϧmmHg ˹˺˼˹Ύϳ˹˺˹ϥϳΑϥϭΧέΎηϓϝΎΛϣΩϭηϣΑΎϳίέ΍
«ΕγϻΎΑέΎϳγΑϥϭΧέΎηϓ»ϪΕγ΍ϥϳ΍
(AFIB)ίϳϠϫΩϥϭϳγϼϳέΑϳϓΩέϭϣέΩϡϬϣΎϬΗϳόϗ΍ϭ ˻
ˮΕγϳ(AFIB)ίϳϠϫΩϥϭϳγϼϳέΑϳϓ
ϭνΑϘϧϣϡυϧϣϣΗϳέΎΑϥΎΑέοί΍ϳέϫρΏϠϗόϳΑρέϭρϪΑ
έΩλΧηϣΎϫϝϭϠγργϭΗϳέΗϟ΍ΎϫϝΎϧϳγΩϭηϣργΑϧϣ
ΩϭηϣϥϭΧϥΩηϣϭΏϠϗνΎΑϘϧ΍ΏΟϭϣϭϩΩηΩϳϟϭΗΎϣηΏϠϗ
ϊϳέγϳέΗϟ΍ΎϫϝΎϧϳγϪϛΩϳ΁ϣΩϭΟϭΑϧΎϣίίϳϠϫΩϥϭϳγϼϳέΑϳϓ
ΏΟϭϣϪϛˬΩϧηΎΑϩΩϣ΁ΩϭΟϭΑΎϫίϳϠϫΩΏϠϗϧΎϗϭϓϩέϔΣϭΩέΩϣυϧϣΎϧϭ
ϥϭϳγϼϳέΑϳϓΩϭηϣϥϭϳγϼϳέΑϳϓΏϠϗϡυϧϣΎϧϭϊϳέγϥΎΑέοΩΎΟϳ΍
Ωϳ΁ϣέΎϣηϪΑΏϠϗϥΎΑέοϣυϧΑωϭϧϥϳέΗϝϭ΍ΩΗϣΕϘϳϘΣέΩίϳϠϫΩ
Ύϣ΍ˬΩϳϫΩϪϣ΍Ω΍ΩϭΧΩϧίϪΑίϳϠϫΩϥϭϳγϼϳέΑϳϓΩϭΟϭΎΑΩϳϧ΍ϭΗϣΎϣη
ˬΏϠϗϥΎΑέοϡΗϳέέΩΗϼηϣΩΎΟϳ΍ΏΟϭϣϩΩϧϳ΁έΩΩϧ΍ϭΗϣϪοέΎϋϥϳ΍
΍έΑΩΩέίϐϣϪΗϛγϪοέΎϋϪϣϫί΍έΗΩΑϭΑϠϗΕγϳ΍ˬϥϣίϣΗγΧ
Εη΍ΩΩϳϫ΍ϭΧίΎϳϧηίϳϣϪΑίϳϠϫΩϥϭϳγϼϳέΑϳϓϝϛηϣϝέΗϧ
ˮΩηΎΑϪΗη΍Ωϡ΍ϩΩ΍ϭϧΎΧϭϥϣέΑΩϧ΍ϭΗϣ΍
ϔϧϣΕ΍έϳΛΎΗϪίϳϠϫΩϥϭϳγϼϳέΑϳϓ
ϼΗΑϣέϳϏϥ΍έΎϣϳΑί΍έΗηϳΑέΑ΍έΑΎΑϳέϘΗϱίϳϠϫΩϥϭϳγϼϳέΑϳϓϪΑϼΗΑϣϥ΍έΎϣϳΑ
ίϳϠϫΩϥϭϳγϼϳέΑϳϓίϭέΑϥ΍ίϳϣΩϧΗγϫίϐϣϪΗγέρΧνέόϣέΩϥ΁ϪΑ
έϟΎΑέϏί΍ϝΎγϻΎΑΩ΍έϓ΍ϭέϥϳ΍ί΍ΩΑΎϳϲϣεϳ΍ίϓ΍ϥγεϳ΍ίϓ΍ΎΑ
˹Ω΍έϓ΍΍έΑϥϳϧϣϫΩϧϭηϣΩϧϣϩέϬΑέΗηϳΑAFIBίϳϠϫΩϥϭϳγϼϳέΑϳϓ
ϕϭέϋϳΎγέΎϧϭΕΑΎϳΩϥϭΧέΎηϓΩΎϳΩί΍ΎϬϳέΎϣϳΑϪΑϼΗΑ΍νέόϣέΩϪϟΎγ
AFIB ϡΎϧϫΩϭί ιϳΧηΗΩϭη ϣ ϪϳλϭΗ AFIB έϟΎΑέϏ ΏϠϗ έϧϭέ
ΩϧηΎΑ ϣ ϱίϐϣ ϪΗγ έρΧ εϫΎ ϱ΍έΑ ϳΎϫΩέΑϫ΍έ ΏγΎϧϣ ϥΎϣέΩ ϭ
ΕΎϧΎΟϳϫΩΎΟϳ΍ϭΕγέΩΎϧΞϳΎΗϧϟΎϣΗΣ΍ίϭέΑϝϳϟΩϪΑAFIBέϟΎΑέϏ
ϣΗϳέ΁ϪΑϼΗΑϣϥΎϧ΍ϭΟ΍έΑΩϭηϣϧϪϳλϭΗϥΎϧ΍ϭΟ΍έΑέϭέοέϳϏ
ίϐϣϪΗγϪΑϼΗΑ΍έρΧAFIBϪΑϼΗΑϣϥγϣΩ΍έϓ΍ΎΑϪγϳΎϘϣέΩAFIBΑϠϗ
Εγ΍έΗϣ
www.microlife.comΕϳΎγϪΑΩϳϧ΍ϭΗϣϪϧϳϣίϥϳ΍έΩέΗηϳΑΕΎϋϼρ΍΍έΑ
ΩϳϳΎϣϧϪόΟ΍έϣ
AFIBεϳΎϣϧ΍έΑϩΩΎγϫ΍έϑϳϻϭέϳΎϣAFIBιϳΧηΗϩΎΗγΩ
ϟ΍ϭΗϣέϳϩί΍Ωϧ΍ϪγϥϳϧΎϳϣΎϳMAM/AFIBεϭέέΩΎϬϧΗ
Ύοϋ΍ΎϳϭΎϣηϼΗΑ΍ί΍ϫΎ΁ΎϳϭϥΎΗϧϭΧέΎηϓΩέϭϣέΩϥΗη΍ΩϫΎ΁
΍έίϐϣϪΗγϪΑϼΗΑ΍έρΧΩϧ΍ϭΗϣˬίϳϠϫΩϥϭϳγϼϳέΑϳϓϪΑϥΎΗϩΩ΍ϭϧΎΧ
έϳϩί΍Ωϧ΍ϥϳΣέΩ΍έΎϣηϑϳϻϭέϳΎϣAFIBιϳΧηΗϩΎΗγΩΩϫΩεϫΎ
ΩϳΎϣϧϣίϳϠϫΩϥϭϳγϼϳέΑϳϓιϳΧηΗϪΑέΩΎϗϥϭΧέΎηϓ
ΎϣηργϭΗϝέΗϧϝΑΎϗέρΧϝϣ΍ϭϋ
΍έΑ«ϝέΗϧϝΑΎϗ
»
έρΧϝϣΎϋϭΩίϳϠϫΩϥϭϳγϼϳέΑϳϓϭϻΎΑϥϭΧέΎηϓ
ϭΩϭΟϭϭϥϭΧέΎηϓϥ΍ίϳϣί΍ϥΗη΍ΩϫΎ΁Ωϧ΍ϩΩηϪΗΧΎϧηίϐϣϪΗγ
ί΍έϳϭϠΟ΍έΑϡΩϗϥϳϟϭ΍ˬίϳϠϫΩϥϭϳγϼϳέΑϳϓΩϭΟϭϡΩϋί΍ϥΎϧϳϣρ΍Ύϳ
Ωϳ΁ϣέΎϣηϪΑίϐϣϪΗγ
έΎΑϥϳϟϭ΍΍έΑϩΎΗγΩϩΩΎϔΗγ΍ ˼
ΎϫέΗΎΑέ΍ΫϳΎΟ
Ωϳϧϛέ΍ΫϳΎΟϩΎΗγΩέΩ΍έΎϫέΗΎΑ΍ΩΗΑ΍ˬϩΎΗγΩϪΑόΟϥΩέϛίΎΑί΍ΩόΑ
έΗΎΑΩΩϋΎϫέΗΎΑΕγ΍ϊϗ΍ϭϩΎΗγΩϥϳέϳίεΧΑέΩATέΗΎΑϪυϔΣϣ
Ωϳϧϛέ΍ΫϳΎΟϔϧϣϭΕΑΛϣΏρϗϡ΋ϼϋϪΑϪΟϭΗΎΑ΍έΕϟϭ˺ ȆAA
ΕϋΎγϭΦϳέΎΗϥΩέϡϳυϧΗ
ϣηϪΑωϭέηϝΎγϪΑρϭΑέϣΩΩϋΩϳΩΟΎϫέΗΎΑέ΍ΫϳΎΟί΍α˺
Ωϳϳ΄Η΍έΑΩϳϧϡϳυϧΗ2 MϪϣΩϥΩέηϓΎΑ΍έϝΎγΩϳϧ΍ϭΗϳϣΩϧϣϥΩί
ΩϳϫΩέΎηϓ΍έ5ϥΎϣίϪϣΩˬϩΎϣϡϳυϧΗϥϳϧϣϫϭϝΎγ
΍έΑ΍έϥΎϣίϪϣΩΩϳϧϡϳυϧΗMϪϣΩέΎηϓΎΑ΍έϩΎϣΩϳϧ΍ϭΗϣϝΎΣ˻
ΩϳϫΩέΎηϓίϭέϡϳυϧΗϥϳϧϣϫϭϩΎϣΩϳϳ΄Η
ΩϳϧϝϣϋϻΎΑΎϬϳϳΎϣϧϫ΍έϕΑΎρϣϪϘϳϗΩϭΕϋΎγˬίϭέϡϳυϧΗ΍έΑ˼
ϭϩΩηϡϳυϧΗΕϋΎγϭίϭέˬϥΎϣίϪϣΩϥΩέηϓϭϪϘϳϗΩϡϳυϧΗί΍α
ΩϧϭηϣέϫΎυϪΣϔλϭέ
ΎΗϭϩΩέηϓ΍έϥΎϣίϪϣΩˬΩϳϫΩέϳϳϐΗ΍έΕϋΎγϭίϭέΩϳϫ΍ϭΧϣέ΍
ϪΑωϭέηϝΎγϪΑρϭΑέϣϡΎϗέ΍ΎΗΩϳέ΍ΩϪϧϝΎΣϥΎϣϫϪΑϪϳϧΎΛ˼ΩϭΩΣ